ETA do Reino Unido para cidadãos com dupla nacionalidade: Que passaporte deve utilizar?

A dupla cidadania e a ETA do Reino Unido: o que precisa de saber

Se é titular de passaportes de dois ou mais países, a autorização eletrónica de viagem (ETA) do Reino Unido levanta algumas questões importantes. Com que passaporte deve apresentar o pedido? Precisa sequer de uma ETA? E se uma das suas cidadanias for britânica? Este guia responde a todas estas perguntas com regras claras e exemplos práticos.

Desde 25 de fevereiro de 2026, O ETA do Reino Unido aplica-se a todos os nacionais sem visto que entram no Reino Unido. Os custos da ETA £16 por pessoa (foi anunciado um aumento para £20, mas a data não foi confirmada), é válido para dois anos ou até à expiração do seu passaporte, permite entradas múltiplas, e permite estadias até seis meses por visita. Candidatar-se através do sítio oficial Aplicação ETA do Reino Unido ou GOV.UK.

Para uma panorâmica completa do sistema ETA, consulte o nosso guia completo da ETA 2026 do Reino Unido.

A regra mais importante: Cidadãos britânicos com dupla nacionalidade

Se tiver Cidadania britânica a par de outra nacionalidade, a regra é absoluta: deve utilizar o seu passaporte britânico para entrar no Reino Unido. Não pode requerer uma ETA e não precisa de a obter.

Isto aplica-se independentemente do país de origem do seu outro passaporte. Quer seja britânico-americano, britânico-australiano, britânico-francês ou tenha a cidadania britânica juntamente com qualquer outra nacionalidade, entrará no Reino Unido com o seu direito de residência como cidadão britânico.

Porque é que um cidadão britânico não pode obter uma ETA

O sistema ETA foi concebido para cidadãos não britânicos visitar o Reino Unido. Como cidadão britânico, tem o direito automático de entrar e permanecer no Reino Unido. Pedir uma ETA seria pedir uma autorização que já tem por direito. O sistema rejeitará um pedido de qualquer pessoa identificada como cidadão britânico.

E se o seu passaporte britânico tiver expirado?

Esta é uma preocupação comum para os cidadãos com dupla nacionalidade que podem não ter renovado o seu passaporte britânico nos últimos anos. O Governo britânico abordou esta questão com um concessão temporária.

Se o seu passaporte britânico tiver caducado e não o puder renovar antes da viagem, poderá ainda assim entrar no Reino Unido utilizando o seu outro passaporte (não britânico). No entanto, esta situação é mais complexa:

• Se o seu passaporte não britânico for de um país País elegível para a ETA, Se não tivesse um passaporte, precisaria tecnicamente de uma ETA para viajar com esse passaporte. Mas, como é cidadão britânico, não deve pedir uma ETA.
• O curso de ação recomendado é renovar o seu passaporte britânico antes de viajar. O Her Majesty's Passport Office oferece serviços de renovação normais e rápidos.
• Se a renovação for realmente impossível antes da data da viagem, contactar o Embaixada ou consulado britânico no seu país de residência para obter orientações sobre documentos de viagem de emergência.

Importante: Não tente requerer uma ETA utilizando o seu passaporte não britânico se for cidadão britânico. Isto pode criar complicações com o seu registo de imigração e pode constituir uma falsa declaração.

Certificado de Confirmação do Direito de Residência

Algumas pessoas têm a direito de residência no Reino Unido sem possuir um passaporte britânico. Isto pode incluir alguns cidadãos da Commonwealth com ligações específicas ao Reino Unido. Se for titular de um Certificado de Confirmação do Direito de Residência no seu passaporte não britânico, pode utilizá-lo para entrar no Reino Unido sem uma ETA.

Quem pode ter o direito de residência?

• Todos os cidadãos britânicos têm automaticamente o direito de residência
• Alguns cidadãos da Commonwealth que tinham o direito de residência antes de 1 de janeiro de 1983 e que não o perderam
• Cidadãos da Commonwealth com um progenitor nascido no Reino Unido (em circunstâncias específicas)

O Certificate of Entitlement é uma vinheta física (autocolante) colocada no seu passaporte não britânico. Se tiver um, serve como prova do seu direito a entrar livremente no Reino Unido. Para além deste certificado, não necessita de uma ETA.

Como requerer um certificado de aptidão

Se considera que tem o direito de residência mas não tem um passaporte britânico ou um certificado, pode candidatar-se através do Sítio Web do Governo do Reino Unido. O processo implica a apresentação de provas da sua ligação ao Reino Unido e o pagamento de uma taxa. Trata-se de um processo distinto do ETA e de um pedido de passaporte.

Cidadãos não britânicos com dupla nacionalidade: Escolher o passaporte a utilizar

Se for titular de dois ou mais passaportes e nenhum deles é britânico, tem mais flexibilidade. As decisões fundamentais dependem do estatuto de imigração de cada uma das suas nacionalidades.

Ambos os passaportes são elegíveis para a ETA

Se ambas as nacionalidades forem elegíveis para a ETA (ou seja, se ambas forem nacionais sem visto), pode escolher o passaporte a utilizar. A ETA será associada ao passaporte que utilizar.

Factores a considerar na escolha:

• Data de validade do passaporte: Escolha o passaporte com a validade restante mais longa. A sua ETA expira quando o seu passaporte expira, pelo que um passaporte válido por mais cinco anos dá-lhe uma ETA mais longa do que um passaporte válido por apenas um ano.
• Compatibilidade biométrica: A ETA está ligada ao seu passaporte biométrico. Escolha o passaporte que é mais provável que tenha consigo e que apresente sistematicamente nas fronteiras.
• Outros planos de viagem: Pense qual o passaporte mais prático para o seu itinerário de viagem. Se estiver a voar de um país onde um passaporte lhe permite um trânsito mais fácil, isso poderá influenciar a sua escolha.
• Coerência: Utilize o mesmo passaporte para o seu pedido de ETA e na fronteira do Reino Unido. Não faça o pedido com um passaporte e apresente outro.

Um passaporte é elegível para o ETA, o outro requer um visto

Se uma das suas nacionalidades for elegível para a ETA e a outra necessitar de um visto para visitar o Reino Unido, a escolha é simples: utilizar o passaporte elegível ETA. Pedir um ETA de 16 libras é muito mais simples, barato e rápido do que pedir um visto para o Reino Unido.

Exemplo: Uma pessoa com cidadania sueca e turca. Os cidadãos suecos podem requerer a ETA, ao passo que os cidadãos turcos necessitam de um visto. Utilizar o passaporte sueco e requerer a ETA é a escolha óbvia.

Nenhum dos passaportes é elegível para a ETA

Se ambas as suas nacionalidades necessitarem de um visto para visitar o Reino Unido, a ETA não é uma opção. Terá de requerer um visto normal de visitante utilizando o passaporte que preferir. Esta situação está fora do âmbito de aplicação do sistema ETA.

Exemplos práticos de combinações comuns de dupla nacionalidade

Eis alguns exemplos reais que mostram como as regras se aplicam a situações comuns de dupla nacionalidade.

Cidadão duplo sueco-americano

Tanto a Suécia (UE) como os Estados Unidos são nacionalidades elegíveis para o ETA. Pode escolher um ou outro passaporte para o seu pedido de ETA. Se o seu passaporte americano caduca em 2030 mas o seu passaporte sueco caduca em 2028, o pedido com o passaporte americano dá-lhe uma validade ETA mais longa. Utilize o que for mais prático, mas seja coerente.

Cidadão duplo australiano-italiano

Tanto a Austrália como a Itália são elegíveis para a ETA. Um australiano-italiano que viva em Melbourne pode preferir utilizar o seu passaporte australiano por uma questão de simplicidade, uma vez que é o passaporte que utiliza no dia a dia. Um australiano-italiano que viva em Roma pode achar o passaporte italiano mais conveniente, uma vez que é o passaporte que usa regularmente.

Cidadão canadiano-iraniano com dupla nacionalidade

O Canadá é elegível para o ETA, enquanto o Irão exige um visto. Utilize o passaporte canadiano para a ETA. Este é um caso claro em que a dupla nacionalidade simplifica a viagem para o Reino Unido.

Cidadão britânico-francês com dupla nacionalidade

É britânico. Utilize o seu passaporte britânico. Não precisa nem pode obter uma ETA. Apesar de a França ser elegível para a ETA, a sua cidadania britânica tem prioridade. Entre sempre no Reino Unido como cidadão britânico.

Cidadão duplo nipo-brasileiro

Tanto o Japão como o Brasil são elegíveis para a ETA. Escolha com base nas datas de expiração do passaporte e na conveniência da viagem. Note que o Japão não reconhece oficialmente a dupla nacionalidade para adultos, mas a imigração do Reino Unido não se preocupa com as leis internas dos países da sua nacionalidade. Pode apresentar qualquer um dos passaportes válidos na fronteira do Reino Unido.

Cidadão alemão-sul-africano com dupla nacionalidade

Tanto a Alemanha como a África do Sul são elegíveis para a ETA. Um alemão-sul-africano que viva em Joanesburgo pode utilizar o seu passaporte sul-africano para a ETA, se for esse o passaporte com que costuma viajar. Se viver em Berlim, o passaporte alemão poderá ser mais conveniente.

Cidadão suíço-libanês com dupla nacionalidade

A Suíça é elegível para o ETA, enquanto o Líbano exige um visto. Utilize o passaporte suíço e solicite a ETA. Desta forma, poupa o tempo e as despesas de um pedido de visto.

Erros comuns que os cidadãos com dupla nacionalidade cometem

A dupla nacionalidade acrescenta complexidade a qualquer sistema de imigração. Eis os erros mais comuns a evitar.

Erro 1: Pedir um passaporte e viajar com outro

A sua ETA está associada a um número de passaporte específico. Se fizer o pedido com o seu passaporte italiano mas apresentar o seu passaporte australiano na fronteira do Reino Unido, o sistema não encontrará a sua ETA. Utilizar sempre o mesmo passaporte para o pedido e para a viagem.

Erro 2: Cidadãos britânicos que solicitam um ETA

Se é cidadão britânico, não tem direito a uma ETA. Pedir uma ETA utilizando o seu passaporte não britânico não é adequado e pode criar complicações no registo de imigração. Em vez disso, renove o seu passaporte britânico.

Erro 3: Esquecer-se de atualizar após a renovação do passaporte

Se renovar o passaporte associado à sua ETA, a sua antiga ETA perde a validade (estava associada ao antigo número de passaporte). Terá de requerer uma nova ETA associada ao seu novo passaporte. Isto aplica-se mesmo que a sua antiga ETA ainda tenha anos de validade.

Erro 4: Assumir que todos os passaportes são iguais

Nem todos os passaportes têm o mesmo estatuto de imigração no Reino Unido. O facto de um dos seus passaportes ser elegível para a ETA não significa que o outro o seja. Verifique ambos antes de decidir qual utilizar.

Erro 5: Não declarar a dupla nacionalidade quando solicitado

Se um agente de fronteira do Reino Unido lhe perguntar se tem outras nacionalidades, deve responder honestamente. O facto de não declarar a nacionalidade britânica quando possui outro passaporte pode ser considerado um problema grave. Os funcionários dos serviços de imigração têm acesso a bases de dados que podem revelar cidadanias não declaradas.

Candidatar-se ao ETA como cidadão com dupla nacionalidade

O processo de candidatura ao ETA é o mesmo para os cidadãos com dupla nacionalidade e para qualquer outra pessoa. Seguem-se os passos com considerações específicas para cidadãos com dupla nacionalidade.

Passo 1: Decidir qual o passaporte a utilizar

Com base nas orientações acima referidas, escolha o passaporte que lhe dá o melhor resultado (validade mais longa, elegível para a ETA, mais prático para a sua viagem).

Passo 2: Candidatar-se utilizando apenas esse passaporte

Introduza os dados do passaporte escolhido na aplicação ETA. Não misture informações de passaportes diferentes. O número do passaporte, a nacionalidade, a data de validade e os dados pessoais devem constar do mesmo documento.

Passo 3: Utilizar uma fotografia a condizer

A fotografia que apresentar deve corresponder ao passaporte que está a utilizar para o pedido. Para obter orientações sobre fotografias, consulte a nossa Guia de requisitos fotográficos da ETA do Reino Unido.

Passo 4: Viajar com o passaporte correto

No dia da viagem, apresente o passaporte que utilizou para o pedido de ETA. Mantenha o outro passaporte na sua mala se precisar dele para outras etapas da sua viagem, mas utilize o passaporte ligado à ETA na fronteira do Reino Unido.

Para obter informações completas sobre a aplicação, consulte a nossa guia passo-a-passo do pedido de ETA.

Cidadãos com dupla nacionalidade que viajam com a família

As viagens em família são ainda mais complexas quando estão em causa situações de dupla nacionalidade. Eis alguns cenários comuns.

Famílias de nacionalidade mista

Em muitas famílias, pais e filhos têm nacionalidades diferentes. Por exemplo:

• Uma mãe britânico-americana, um pai americano e filhos que são simultaneamente britânicos e americanos
• Um pai sueco, uma mãe brasileira e filhos de ambas as nacionalidades

Cada membro da família deve ser avaliado individualmente. A mãe britânico-americana utiliza o seu passaporte britânico (não necessita de ETA). O pai americano precisa de um ETA. Os filhos britânico-americanos utilizam os seus passaportes britânicos (não é necessária uma ETA). A situação de cada pessoa é independente.

Crianças com dupla nacionalidade

As crianças seguem as mesmas regras que os adultos. Se a criança tiver cidadania britânica, deve apresentar o seu passaporte britânico. Se for titular de dois passaportes não britânicos elegíveis para a ETA, o progenitor escolhe qual deles utilizar para o pedido de ETA da criança.

Cada criança necessita da sua própria ETA, ao preço de 16 libras cada, incluindo os bebés. Os pais apresentam o pedido em nome dos seus filhos. Para obter orientações pormenorizadas, consulte a nossa Guia ETA para crianças e famílias.

O que acontece na fronteira do Reino Unido

Quando chegar à fronteira do Reino Unido (quer seja num aeroporto, num terminal Eurostar ou num porto marítimo), o funcionário dos serviços de imigração verificará o seu passaporte e verificará a sua ETA eletronicamente. No caso de cidadãos com dupla nacionalidade, deve ter em conta alguns aspectos:

Utilização de portões electrónicos

Muitos aeroportos dispõem de portas de passaporte eletrónico (e-gates) que podem processar automaticamente os titulares de ETA. Insira o passaporte associado à sua ETA. Se inserir um passaporte diferente, o portão não encontrará a sua ETA e será encaminhado para um balcão manual.

Perguntas sobre outras nacionalidades

Os agentes de fronteira podem perguntar-lhe se é titular de outras nacionalidades ou passaportes. Responda com sinceridade. Ter dupla nacionalidade não é um problema, mas o facto de não a revelar pode ser.

Titulares de passaportes britânicos nos E-Gates

Se é um cidadão britânico com outra nacionalidade, utilize o seu passaporte britânico no portão eletrónico. Os titulares de passaportes britânicos dispõem de vias reservadas e não necessitam de qualquer autorização adicional para entrar.

Para mais informações sobre o que esperar na fronteira, consulte a nossa guia de controlo fronteiriço e aduaneiro.

Situações especiais

Cidadania britânica adquirida recentemente

Se se tornou recentemente cidadão britânico através de naturalização, mas ainda não recebeu o seu passaporte britânico, contacte o Ministério do Interior ou o seu serviço local de passaportes para obter orientações sobre a organização de viagens temporárias. Não solicite uma ETA utilizando o seu passaporte antigo depois de lhe ter sido concedida a cidadania britânica.

Cidadãos dos Territórios Ultramarinos Britânicos

Os cidadãos dos Territórios Ultramarinos Britânicos (como as Bermudas, as Ilhas Caimão ou Gibraltar) têm direitos de imigração específicos no Reino Unido. A maioria dos cidadãos dos Territórios Ultramarinos Britânicos são também cidadãos britânicos desde o British Overseas Territories Act 2002. Se tem o estatuto de BOTC, verifique se também tem cidadania britânica plena, o que determinaria os seus direitos de entrada.

Cidadãos irlandeses

Se uma das suas cidadanias for Irlandês, tem uma vantagem única. Ao abrigo do Acordo sobre a Zona de Deslocação Comum (CTA) celebrado entre o Reino Unido e a Irlanda, os cidadãos irlandeses têm o direito de entrar e viver no Reino Unido sem qualquer visto, ETA ou outra autorização de imigração. Se tiver uma dupla nacionalidade irlandesa, pode entrar no Reino Unido com o seu passaporte irlandês sem uma ETA.

Renúncia à cidadania

Se renunciou formalmente a uma das suas cidadanias, não deve continuar a utilizar esse passaporte para viajar. Solicite a ETA utilizando o passaporte da cidadania ativa que lhe resta. Se renunciou à cidadania britânica, já não é cidadão britânico e precisa de uma ETA (se a sua nacionalidade restante for elegível para a ETA).

Perguntas mais frequentes

Tenho três passaportes. Qual deles devo utilizar?

Aplicam-se os mesmos princípios. Se um deles for britânico, use-o. Se nenhum for britânico, escolha o passaporte mais prático para a ETA com base na validade, conveniência e coerência dos seus planos de viagem. Se nenhum for britânico, escolha o passaporte elegível para a ETA mais prático com base na validade, conveniência e coerência com os seus planos de viagem.

Posso requerer duas ETAs com dois passaportes diferentes?

Tecnicamente, pode requerer ETAs separadas utilizando dois passaportes diferentes elegíveis para ETA. No entanto, não há qualquer vantagem prática e é um desperdício de dinheiro (£32 em vez de £16). Escolha um passaporte e mantenha-se fiel a ele.

Os agentes fronteiriços saberão que tenho outro passaporte?

É possível. Os sistemas de imigração do Reino Unido são sofisticados e podem ter informações sobre as suas outras nacionalidades, especialmente se já tiver entrado no Reino Unido com um passaporte diferente. Isto não é um problema, desde que seja honesto quando lhe for perguntado.

O meu filho nasceu no Reino Unido mas nós vivemos no estrangeiro. É necessária uma ETA?

O facto de ter nascido no Reino Unido não confere automaticamente a cidadania britânica (depende do estatuto de imigração dos pais na altura do nascimento). Se o seu filho não for cidadão britânico, precisa de um ETA se a nacionalidade do seu passaporte for elegível para o ETA. Se for cidadão britânico, precisa de um passaporte britânico.

Perdi o meu passaporte britânico e preciso de viajar com urgência. Posso obter uma ETA com o meu outro passaporte?

Enquanto cidadão britânico, não deve solicitar uma ETA. Em vez disso, contacte a embaixada ou o consulado britânico mais próximo para obter um documento de viagem de emergência. Esta é a via correta e adequada para os cidadãos britânicos que precisam de viajar urgentemente sem passaporte.

Resumo

Para os cidadãos com dupla nacionalidade, as regras da ETA do Reino Unido podem ser resumidas em alguns princípios claros. Se é britânico, utilize sempre o seu passaporte britânico e não use a ETA. Se não for britânico, mas tiver dois passaportes elegíveis para a ETA, escolha o que tiver a validade mais longa e for mais cómodo para viajar. Se um passaporte for elegível para a ETA e o outro não, utilize o passaporte elegível para a ETA. Acima de tudo, seja coerente: solicite a ETA com um passaporte e apresente esse mesmo passaporte na fronteira do Reino Unido.

Com estes princípios em mente, os cidadãos com dupla nacionalidade podem navegar no sistema ETA do Reino Unido com confiança e eficácia. Para qualquer situação não abordada aqui, o sítio Web do Governo do Reino Unido ou um conselheiro de imigração qualificado pode fornecer orientações específicas para as suas circunstâncias.