UK ETA kettős állampolgárok számára: Melyik útlevelet használja?

Kettős állampolgárság és az Egyesült Királyság ETA: Amit tudnia kell

Ha két vagy több ország útleveleit birtoklod, az Egyesült Királyság Elektronikus Utazási Engedélye (ETA) néhány fontos kérdést vet fel. Melyik útlevéllel kellene jelentkezned? Szükséged van egyáltalán ETA-ra? Mi van, ha az egyik állampolgárságod brit? Röviden: a brit kettős állampolgárok nem kaphatnak ETA-t, és brit állampolgárként kell utazniuk, míg más kettős állampolgárok egy ETA-jogosult útlevéllel jelentkeznek, és azon az útlevélen utaznak.

Mivel február 25. 2026a UK ETA szigorúan érvényesítve van minden nem vízumra jogosult nem-brit állampolgár számára, aki az Egyesült Királyságba belép, bár ez 2025 óta szükséges (2025. április 2-től az EU-s állampolgároknak). Az ETA költsége £20 személyenként, érvényes a következőkre két év vagy amíg az útlevele le nem jár, lehetővé teszi több bejegyzés, és legfeljebb hat hónap látogatásonként. Jelentkezés a hivatalos UK ETA app vagy GOV.UK.

Az ETA-rendszer teljes áttekintése az alábbiakban olvasható teljes útmutató az Egyesült Királyság ETA 2026-hoz.

A legfontosabb szabály: Kettős brit állampolgárok

Ha a kezedben tartod brit állampolgárság egy másik állampolg­árság mellett, a szabály világos: A Brit Egyesült Királyságba való beutazásához brit állampolgárként kell rendelkeznie, rendszerint egy érvényes brit útlevélen (vagy egy másik útlevélen, amely tartalmazza a jogosultság tanúsítványát). Nem igényelhet UK ETA-t, és nincs is rá szüksége.

Ez attól függetlenül érvényes, hogy a másik útlevél melyik országból származik. Akár brit-amerikai, brit-ausztrál, brit-francia, vagy bármely más állampolgárság mellett brit állampolgársággal is rendelkezik, az Egyesült Királyságba az alábbi okmányokkal léphet be. tartózkodási jog mint brit állampolgár.

Miért nem kaphat ETA-t brit állampolgárként?

Az ETA-rendszert a következőkre tervezték nem brit állampolgárok az Egyesült Királyságba látogat. Brit állampolgárként Ön automatikusan jogosult az Egyesült Királyságba belépni és ott tartózkodni. Az ETA kérelmezése olyan engedélyt jelentene, amellyel Ön már jogszerűen rendelkezik. A rendszer elutasítja mindazok kérelmét, akiket brit állampolgárként azonosítanak.

Mi a helyzet, ha lejárt a brit útlevele?

Ez gyakori probléma a kettős állampolgárok esetében, akik esetleg évek óta nem újították meg brit útlevelüket. Az Egyesült Királyság kormánya ezt a kérdést egy ideiglenes koncesszió.

A Belügyminisztérium ideiglenes iránymutatása értelmében a szállítók lehetővé tehetik a kettős brit állampolgároknak, hogy lejárt, 1989-ben vagy később kiadott brit útlevéllel utazhassanak, valamint egy UK ETA-ra jogosult ország érvényes útlevelével, feltéve, hogy a személyes adatok megegyeznek. A szállító dönti el, hogy engedi-e az utazást, ezért tartsa szem előtt a következőket:

• Ez nem az UK ETA-val történő beutazás: brit állampolgárként nem szerezheti meg, még akkor sem, ha másik útlevele egy ETA-jogosult ország. A szállítók továbbra is megtagadhatják a beszállást, ezért az érvényes brit útlevél a legbiztonságosabb lehetőség.
• A javasolt intézkedés a következő utazás előtt újítsa meg brit útlevelét. A királyi Útlevéliroda szabványos megújítást, valamint gyorsabb 1 hetes Fast Track és 1 napos Premium szolgáltatásokat kínál.
• Ha a megújítás valóban lehetetlen az utazás időpontja előtt, forduljon a következő szervhez Brit nagykövetség vagy konzulátus a lakóhelye szerinti országban a sürgősségi úti okmányokkal kapcsolatos útmutatásért.

Fontos: Ha Ön brit állampolgár, ne próbáljon meg nem brit útlevéllel ETA-t igényelni. Ez bonyodalmakat okozhat a bevándorlási nyilvántartásban, és hamis nyilatkozatnak minősülhet.

A tartózkodási jogra való jogosultságról szóló igazolás

Néhány embernek a tartózkodási jog az Egyesült Királyságban brit útlevél nélkül. Ide tartozhatnak bizonyos, az Egyesült Királysághoz különleges kapcsolatokkal rendelkező nemzetközösségi állampolgárok is. Ha Ön rendelkezik A tartózkodási jogra való jogosultságról szóló igazolás a nem brit útlevelében, akkor ezzel ETA nélkül is beléphet az Egyesült Királyságba.

Kinek lehet tartózkodási joga?

• Minden brit állampolgár automatikusan tartózkodási joggal rendelkezik.
• Egyes nemzetközösségi állampolgárok, akik 1983. január 1-je előtt rendelkeztek tartózkodási joggal, és azt nem vesztették el.
• Nemzetközösségi állampolgárok, akiknek egyik szülője az Egyesült Királyságban született (bizonyos körülmények között)

2026. február 26. óta a Jogosultsági Igazolvány digitálisan kerül kiadásra és az Ön nem brit útlevélhez van csatolva (korábban az útlevélbe ragasztott matrica volt). Ha van ilyen, ez bizonyítja, hogy jogosult szabadon belépni az Egyesült Királyságba. Ehhez az igazolványhoz nem szükséges UK ETA.

Hogyan kell igényelni a jogosultsági bizonyítványt?

Ha úgy gondolja, hogy jogosult az abode jogára, de nem rendelkezik brit útlevéllel vagy igazolvánnyal, akkor a GOV.UK-on keresztül nyújthat be kérelmet (nem az ETA szolgáltatáson keresztül). Az eljáráshoz dokumentumok benyújtása szükséges, amelyek igazolják az abode jogát, és £589 díjat kell fizetni. Ez egy külön eljárás az ETA-tól és az útlevél-kérelmeztől.

Nem brit kettős állampolgárok: Melyik útlevelet válasszák

Ha Ön két vagy több útlevéllel rendelkezik és egyikük sem brit, nagyobb rugalmassággal rendelkezik. A legfontosabb döntések az egyes állampolgárságok bevándorlási státuszától függnek.

Mindkét útlevél ETA-képes

Ha mindkét állampolgársága megfelel az ETA-jogosultság feltételeinek (azaz mindketten vízummentes állampolgárok), akkor választhat, hogy melyik útlevelet használja. Az ETA-t ahhoz az útlevélhez kötik, amelyikkel a kérelmet benyújtja.

A választás során figyelembe veendő tényezők:

• Útlevél lejárati ideje: Válassza ki azt az útlevelet, amelynek még hosszabb a hátralévő érvényessége. Az UK ETA két évig érvényes, vagy amíg az összekapcsolt útlevél lejár, attól függően, hogy melyik következik be előbb, ezért ha az útlevél érvényessége több mint két évre van megmaradva, akkor a teljes két évet megkapja.
• Mindennapi használat: Az UK ETA digitálisan az útlevélhez van csatolva, amellyel jelentkezik. Válassza ki azt az útlevelet, amelyet nagy valószínűséggel visel magánál és következetesen mutat be a határátkelőhelyeken.
• Egyéb utazási tervek: Fontolja meg, hogy melyik útlevél a legpraktikusabb a teljes utazási útvonala szempontjából. Ha olyan országból repül, ahol az egyik útlevél megkönnyíti az átutazást, ez befolyásolhatja a választását.
• Következetesség: Ugyanazt az útlevelet használja az ETA-kérelemhez és az Egyesült Királyság határán. Ne jelentkezzen az egyik útlevéllel, és ne mutasson be egy másikat.

Az egyik útlevél ETA-képes, a másik vízumköteles

Ha az egyik állampolgársága ETA-jogosultsággal rendelkezik, a másiknak pedig vízumra van szüksége az Egyesült Királyságba történő látogatáshoz, a választás egyszerű: használja az ETA-jogosultsággal rendelkező útlevelet. A 20 fontos ETA kérelmezése sokkal egyszerűbb, olcsóbb és gyorsabb, mint az Egyesült Királyságban vízumot igényelni.

Példa: Svéd és török állampolgársággal egyaránt rendelkező személy. A svéd állampolgárok ETA-jogosultsággal rendelkeznek, míg a török állampolgároknak vízumra van szükségük. A svéd útlevél használata és az ETA kérelmezése a legkézenfekvőbb választás.

Egyik útlevél sem ETA-képes

Ha mindkét állampolgársága vízumköteles az Egyesült Királyságba történő látogatáshoz, az ETA nem jöhet szóba. Standard látogatói vízumot kell kérelmeznie, bármelyik útlevelével is szeretné. Ez a helyzet nem tartozik az ETA-rendszer hatálya alá.

Gyakorlati példák a kettős állampolgárság gyakori kombinációira

Az alábbiakban valós példák mutatják be, hogyan alkalmazandók a szabályok a kettős állampolgársággal kapcsolatos gyakori esetekre.

Svéd-amerikai kettős állampolgár

Svédország (EU) és az Amerikai Egyesült Államok is UK ETA-jogosult nemzetiségek. Az ETA-kérelménél bármelyik útlevelet választhatja. Ha svéd útlevele a következő két éven belül lejár, de amerikai útlevele nem, akkor az amerikai útlevéllel való jelentkezés a teljes kétéves UK ETA-t biztosítja. Használja azt, amelyik praktikusabb, de legyen következetes.

Ausztrál-olasz kettős állampolgár

Ausztrália és Olaszország egyaránt jogosult az ETA-ra. A Melbourne-ben élő ausztrál-olaszok az egyszerűség kedvéért inkább az ausztrál útlevelüket használják, mivel ezt az útlevelet használják nap mint nap. Egy Rómában élő ausztrál-olasz számára az olasz útlevél lehet, hogy kényelmesebb, mivel rendszeresen ezt hordja magánál.

Kanadai-iráni kettős állampolgár

Kanada ETA-képes, míg Irán vízumköteles. Használja a kanadai útlevelet az ETA-hoz. Ez egy egyértelmű eset, amikor a kettős állampolgárság megkönnyíti az Egyesült Királyságba való utazást.

Brit-francia kettős állampolgár

Ön brit. Használja a brit útlevelét. Nincs szüksége és nem is kaphat ETA-t. Bár Franciaországban is jogosult az ETA-ra, az Ön brit állampolgársága elsőbbséget élvez. Mindig brit állampolgárként lépjen be az Egyesült Királyságba.

Japán-brazil kettős állampolgár

Japán és Brazília egyaránt jogosult az ETA-ra. Válasszon az útlevél lejárati dátuma és az utazás kényelme alapján. Vegye figyelembe, hogy Japán hivatalosan nem ismeri el a kettős állampolgárságot felnőttek esetében, de az Egyesült Királyság bevándorlási hatósága nem foglalkozik az Ön állampolgársága szerinti országok belső jogszabályaival. Az Egyesült Királyság határán bármelyik érvényes útlevelet bemutathatja.

Német-dél-afrikai kettős állampolgár

Németország és Dél-Afrika egyaránt jogosult az ETA-ra. A Johannesburgban élő német-dél-afrikaiak használhatják dél-afrikai útlevelüket az ETA-hoz, ha általában ezzel az útlevéllel utaznak. Ha Berlinben él, a német útlevél lehet, hogy kényelmesebb.

Svájci-libanoni kettős állampolgár

Svájc ETA-jogosultsággal rendelkezik, míg Libanon vízumköteles. Használja a svájci útlevelet, és igényeljen ETA-t. Ezzel megspórolja a vízumkérelemmel járó időt és költségeket.

A kettős állampolgárok gyakori hibái

A kettős állampolgárság minden bevándorlási rendszert bonyolulttá tesz. Íme a leggyakoribb hibák, amelyeket el kell kerülni.

1. hiba: Egy útlevéllel jelentkezik, egy másikkal utazik

Az ETA egy meghatározott útlevelszámhoz van kötve. Ha olasz útlevelével jelentkezik, de ausztrál útlevelével utazik, akkor az ETA nem lesz érvényes, és a légitársaság megtagadhatja a beszállást. Mindig ugyanazt az útlevelet használja az igényléshez és az utazáshoz.

Hiba 2: ETA-t kérelmező brit állampolgárok

Ha Ön brit állampolgár, nem jogosult ETA-ra. Nem brit útlevéllel nem megfelelő, és a bevándorlási nyilvántartásban bonyodalmakat okozhat. Ehelyett inkább újítsa meg brit útlevelét.

3. hiba: Elfelejtette frissíteni az útlevél megújítása után

Ha megújítja az ETA-számához kapcsolódó útlevelet, a régi ETA érvénytelenné válik (a régi útlevélszámhoz volt kapcsolva). Új ETA-t kell kérelmeznie, amely az új útlevélhez kapcsolódik. Ez akkor is érvényes, ha a régi ETA-jának még évekig volt érvényessége.

4. hiba: Azt feltételezzük, hogy minden útlevél egyforma

Nem minden útlevél rendelkezik azonos bevándorlási státusszal az Egyesült Királyságban. Csak azért, mert az egyik útlevél ETA-jogosultsággal rendelkezik, nem jelenti azt, hogy a másik is. Ellenőrizze mindkettőt, mielőtt eldönti, melyiket használja.

5. hiba: Kérdésre nem nyilatkozik a kettős állampolgárságról

Ha az Egyesült Királyság határőre megkérdezi, hogy rendelkezik-e más állampolgársággal, őszintén kell válaszolnia. Ha nem nyilatkozik a brit állampolgárságról, miközben más útlevéllel is rendelkezik, az komoly problémát jelenthet. A bevándorlási tisztviselők hozzáférnek az adatbázisokhoz, amelyek feltárhatják a nem bejelentett állampolgárságokat.

Az ETA kettős állampolgárként történő igénylése

A kettős állampolgárok számára az ETA kérelmezési folyamata ugyanaz, mint bárki más számára. Az alábbiakban a kettős állampolgárságra vonatkozó sajátos szempontokat tartalmazó lépéseket ismertetjük.

1. lépés: Döntse el, hogy melyik útlevelet használja

A fenti útmutatás alapján válassza ki azt az útlevelet, amely a legjobb eredményt nyújtja (a leghosszabb érvényességű, ETA-képes, az utazása szempontjából a legpraktikusabb).

2. lépés: Jelentkezzen csak ezzel az útlevéllel

Írja be a kiválasztott útlevél adatait az ETA alkalmazásba. Ne keverje össze a különböző útlevelek adatait. Az útlevélszámnak, az állampolgárságnak, a lejárati időnek és a személyes adatoknak ugyanabból az okmányból kell származniuk.

3. lépés: Használjon megfelelő fotót

A benyújtott fényképnek meg kell egyeznie a kérelemhez használt útlevéllel. A fényképekkel kapcsolatos útmutatásért lásd UK ETA fotókövetelmények útmutató.

4. lépés: Utazzon a megfelelő útlevéllel

Az utazás napján mutassa be az ETA-kérelemhez használt útlevelét. A másik útlevelet tartsa a táskájában, ha az útja további szakaszain szüksége van rá, de az Egyesült Királyság határán használja az ETA-útlevelet.

A teljes alkalmazási útmutatóért lásd a következő oldalunkat lépésről lépésre az ETA kérelmezési útmutató.

Családdal utazó kettős állampolgárok

A családi utazások a kettős állampolgárság esetén még bonyolultabbá válnak. Íme néhány gyakori eset.

Vegyes nemzetiségű családok

Sok családban a szülők és a gyermekek különböző nemzetiségűek. Például:

• Egy brit-amerikai anya, egy amerikai apa, és gyerekek, akik mind britek, mind amerikaiak.
• Egy svéd apa, egy brazil anya és mindkét nemzetiségű gyermekek

Minden családtagot külön-külön kell értékelni. A brit-amerikai anya brit útlevelét használja (nincs szükség ETA-ra). Az amerikai apának ETA-ra van szüksége. A brit-amerikai gyermekek brit útlevelet használnak (nem szükséges ETA). Mindegyik személy helyzete független.

Kettős állampolgárságú gyermekek

A gyermekek ugyanazokat a szabályokat követik, mint a felnőttek. Ha egy gyermek brit állampolgársággal rendelkezik, akkor brit útlevelével kell beutaznia. Ha két nem brit ETA-jogosultságú útlevéllel rendelkeznek, a szülő választja ki, melyiket használja a gyermek ETA-kérelméhez.

Minden gyermeknek saját ETA-ra van szüksége, melynek ára 20 font fejenként, beleértve a csecsemőket is. A szülők a gyermekeik nevében nyújtják be a kérelmet. Részletes útmutatásért lásd ETA útmutató gyermekek és családok számára.

Mi történik az Egyesült Királyság határán

Amikor megérkezik az Egyesült Királyság határára (akár repülőtérre, Eurostar-terminálra vagy tengeri kikötőbe), a bevándorlási tisztviselő ellenőrzi az útlevelét, és elektronikusan ellenőrzi az ETA-ját. A kettős állampolgárok esetében néhány dolgot érdemes szem előtt tartani:

E-kapuk használata

Számos repülőtéren vannak elektronikus útlevelkapu (e-gates), amelyek az ETA-tartók számára automatikus feldolgozást képesek végezni. Szúrja be az ETA-hoz kötött útlevelet. Ha más útlevelével utazik, az ETA nem lesz érvényes, és a légitársaság megtagadhatja a beszállást.

Kérdések más nemzetiségekről

A határőrök megkérdezhetik, hogy rendelkezik-e más állampolgársággal vagy útlevéllel. Válaszoljon őszintén. A kettős állampolgárság nem jelent problémát, annak elhallgatása viszont igen.

Brit útlevéllel rendelkezők az E-kapuknál

Ha Ön más állampolgárságú brit állampolgár, használja brit útlevelét az e-kapunál. A brit útlevéllel rendelkezőknek külön sávok állnak rendelkezésre, és nincs szükségük további engedélyre a belépéshez.

Ha többet szeretne megtudni arról, hogy mire számíthat a határon, olvassa el a határellenőrzési és vámügyi útmutató.

Különleges helyzetek

Nemrégiben szerzett brit állampolgárság

Ha Ön nemrégiben honosítással brit állampolgárrá vált, de még nem kapta meg a brit útlevelét, forduljon a Belügyminisztériumhoz vagy a helyi útlevélhivatalhoz az ideiglenes utazási szabályokról szóló útmutatásért. Ne kérjen ETA-t a régi útlevelével, ha már megkapta a brit állampolgárságot.

Brit tengerentúli területek állampolgárai

A brit tengerentúli területek (például a Bermudák, a Kajmán-szigetek vagy Gibraltár) állampolgárai különleges bevándorlási jogokkal rendelkeznek az Egyesült Királyságban. A legtöbb brit tengerentúli terület állampolgára a 2002-es brit tengerentúli területekről szóló törvény óta brit állampolgár is. Ha Ön BOTC-státusszal rendelkezik, ellenőrizze, hogy rendelkezik-e teljes jogú brit állampolgársággal is, ami meghatározza a beutazási jogait.

Ír állampolgárok

Ha az egyik állampolgársága Ír, egyedülálló előnye van. Az Egyesült Királyság és Írország közötti közös utazási térség (CTA) keretében az ír állampolgárok vízum, ETA vagy egyéb bevándorlási engedély nélkül léphetnek be az Egyesült Királyságba és élhetnek ott. Ha Ön ír állampolgárságú kettős állampolgár, akkor ETA nélkül is beléphet az Egyesült Királyságba ír útlevelével.

Lemondott az állampolgárságról

Ha Ön hivatalosan lemondott valamelyik állampolgárságáról, nem használhatja tovább utazásra az adott útlevelet. Az ETA-t a megmaradt aktív állampolgárságához tartozó útlevéllel kérelmezze. Ha lemondott a brit állampolgárságról, akkor már nem brit állampolgár, és ETA-ra van szüksége (feltéve, hogy a fennmaradó állampolgársága ETA-képes).

Gyakran ismételt kérdések

Szükséges a UK ETA kettős állampolgároknak?

Az az, hogy mely államok polgára vagy. A brit kettős állampolgárok nem igényelhetnek ETA-t és nem is kaphatnak egyet, az ír állampolgárok sem igényelnek egyet. Egyéb esetben, ha legalább az egyik útleveled ETA-jogosult, szüksége van egy ETA-ra (£20) és az útlevéllel kell utaznia, amellyel jelentkezett.

Három útlevelem van. Melyiket használjam?

Ugyanezek az elvek érvényesek. Ha az egyik brit, használd azt. Ha egyik sem brit, válassza a legpraktikusabb ETA-képes útlevelet az érvényesség, a kényelem és az utazási tervekkel való összhang alapján.

Kérhetek két ETA-t két különböző útlevéllel?

Gyakorlatilag két különböző ETA-jogosultságú útlevéllel külön ETA-t is igényelhet. Ennek azonban nincs gyakorlati haszna, és pénzpazarlás (40 font 20 font helyett). Válasszon egy útlevelet, és maradjon annál.

Tudni fogják a határőrök, hogy van másik útlevelem?

Lehetséges. Az Egyesült Királyság bevándorlási rendszerei kifinomultak, és rendelkezhetnek információkkal az Ön más állampolgárságáról, különösen, ha korábban más útlevéllel lépett be az Egyesült Királyságba. Ez nem jelent problémát, amennyiben őszinte lesz, amikor megkérdezik.

Gyermekem az Egyesült Királyságban született, de külföldön élünk. Szükségük van ETA-ra?

Az Egyesült Királyságban való születés nem jár automatikusan brit állampolgársággal (ez a szülők születéskori bevándorlási státuszától függ). Ha gyermeke nem brit állampolgár, akkor ETA-ra van szüksége, ha az útlevelében szereplő állampolgárság ETA-képes. Ha brit állampolgár, akkor brit útlevélre van szüksége.

Elvesztettem a brit útlevelemet, és sürgősen el kell utaznom. Kaphatok ETA-t a másik útlevelemmel?

Brit állampolgárként nem kell ETA-t kérelmeznie. Ehelyett forduljon a legközelebbi brit nagykövetséghez vagy konzulátushoz sürgősségi úti okmányért. Ez a helyes és megfelelő útvonal azon brit állampolgárok számára, akiknek útlevél nélkül kell sürgősen utazniuk.

Összefoglaló

A kettős állampolgárok esetében az Egyesült Királyság ETA-szabályai néhány világos alapelvre egyszerűsíthetők. Ha Ön brit, mindig használja brit útlevelét, és hagyja ki az ETA-t. Ha nem brit, de két ETA-jogosult útlevéllel rendelkezik, válassza azt, amelyik a leghosszabb érvényességi idejű és a legkedvezőbb utazási lehetőséget biztosítja. Ha az egyik útlevél ETA-képes, a másik pedig nem, akkor az ETA-képes útlevelet használja. A legfontosabb, hogy legyen következetes: egy útlevéllel kérje az ETA-t, és ugyanezt az útlevelet mutassa be az Egyesült Királyság határán.

Ezeket az elveket szem előtt tartva a kettős állampolgárok magabiztosan és hatékonyan navigálhatnak az Egyesült Királyság ETA-rendszerében. Az itt nem tárgyalt helyzetekben az Egyesült Királyság kormányának honlapja vagy egy képzett bevándorlási tanácsadó adhat az Ön körülményeire vonatkozó konkrét útmutatást.