二重国籍者の英国ETA：どちらのパスポートを使うべきか？

二重国籍と英国ETA：知っておくべきこと

2カ国以上のパスポートをお持ちの場合、英国電子渡航認証（ETA）はいくつかの重要な問題を提起します。どのパスポートで申請すべきか？ETAは必要なのか？どちらかの国籍がイギリスの場合はどうすればいいのか？このガイドでは、明確なルールと実践的な例を挙げて、これらの疑問にお答えします。.

以来 2026年2月25日, 英国のETAは、英国に入国するビザを持たないすべての国民に適用されます。ETAの費用 お一人様16ポンド (20ポンドへの値上げが発表されているが、日付は未定）。 二年 またはパスポートの有効期限が切れるまで 複数エントリー, への滞在を許可している。 半年 1回につき公式サイト UK ETAアプリまたはGOV.UK.

ETAシステムの概要については、以下をご覧ください。 英国ETA2026完全ガイド.

最も重要なルール英国の二重国籍者

もし 英国籍 他の国籍の選手と一緒であれば、このルールは絶対である： 英国への入国には英国パスポートが必要です。. .ETAは申請できないし、申請する必要もない。.

これは、あなたの他のパスポートがどの国のものであるかに関係なく適用されます。あなたがイギリス系アメリカ人、イギリス系オーストラリア人、イギリス系フランス人、またはその他の国籍と同時にイギリス国籍を保持しているかに関わらず、あなたは以下のパスポートで英国に入国します。 居住権 英国市民として.

英国市民としてETAを取得できない理由

ETAシステムは次のように設計されている。 非イギリス国籍者 英国への入国英国市民であるあなたには、英国に入国・滞在する権利が自動的に与えられています。ETAを申請することは、すでに権利として持っている許可を申請することになります。英国市民であることが確認された場合、システムは申請を却下します。.

英国パスポートの有効期限が切れた場合は？

これは、英国のパスポートを何年も更新していない二重国籍者にとって共通の懸念である。英国政府はこの問題に対処するため 一時的コンセッション.

英国のパスポートの有効期限が切れていて、渡航前に更新できない場合でも、他の（英国以外の）パスポートを使って英国に入国できる場合があります。ただし、この状況はより複雑です：

• 英国以外のパスポートの場合 ETA対象国, そのパスポートで渡航するには、厳密にはETAが必要です。しかし、あなたは英国市民なので、ETAを申請する必要はありません。.
• 推奨される行動は以下の通りである。 旅行前に英国パスポートを更新する. .Her Majesty's Passport Officeでは、通常および迅速な更新サービスを提供しています。.
• 渡航日までにどうしても更新が不可能な場合は、下記までご連絡ください。 英国大使館または領事館 緊急渡航書類に関するガイダンスについては、お住まいの国でご確認ください。.

重要だ： 英国籍の方は、英国以外のパスポートでETAを申請しないでください。入国管理局の記録が複雑になり、虚偽の申告となる可能性があります。.

居住権資格証明書

という人もいる。 居住権 英国のパスポートを持たずに英国に滞在している人。これには、英国に特別な関係のある特定の英連邦市民も含まれます。英国パスポート 居住権資格証明書 英国以外のパスポートをお持ちの場合、ETAなしで英国に入国することができます。.

誰が居住権を持つのか？

• すべての英国市民は自動的に居住権を持つ
• 1983年1月1日以前に居住権を有し、それを失っていない一定の英連邦市民
• 親が英国生まれの英連邦市民（特定の状況において）

在留資格認定証明書（Certificate of Entitlement）は、英国以外のパスポートに貼られる物理的なビネット（ステッカー）です。この証明書があれば、英国に自由に入国できることを証明することができます。この証明書の他にETAは必要ありません。.

資格証明書の申請方法

居住権があるにもかかわらず、英国のパスポートや証明書を持っていない場合は、以下の方法で申請することができます。 英国政府ウェブサイト. .この手続きには、英国との関係を証明する書類を提出し、手数料を支払う必要があります。ETAやパスポート申請とは別の手続きです。.

英国籍以外の二重国籍者どのパスポートを使うか

2つ以上のパスポートをお持ちの方で いずれも英国人ではない, より柔軟性があります。重要な決定は、それぞれの国籍の入国状況によって異なります。.

両方のパスポートがETA対象

両方の国籍がETAの対象となる場合（つまり、両方ともノンビザ国籍の場合）、どちらのパスポートを使用するかを選択することができます。ETAはどちらのパスポートで申請してもリンクされます。.

選ぶ際に考慮すべき要素

• パスポートの有効期限 残存有効期間の長いパスポートを選びましょう。ETAの有効期限はパスポートの有効期限と同じなので、5年以上有効なパスポートの方が、1年しか有効でないパスポートよりもETAが長くなります。.
• 生体認証の互換性： ETAはあなたのバイオメトリックパスポートにリンクされています。常に携帯し、国境で提示する可能性の高いパスポートをお選びください。.
• その他の旅行計画 旅行全体の旅程にとって、どちらのパスポートがより実用的かを考えてください。どちらかのパスポートの方が乗り継ぎが簡単な国から飛行機を利用するのであれば、それが選択に影響するかもしれません。.
• 一貫性： ETA申請と英国国境では同じパスポートを使用してください。あるパスポートで申請し、別のパスポートを提示しないでください。.

片方のパスポートはETA対象、もう片方はビザが必要

どちらかの国籍がETA対象で、もう一方の国籍が英国訪問にビザが必要な場合、選択は簡単です： ETA対象パスポートを使用する. .16ポンドのETAを申請する方が、英国ビザを申請するよりもはるかに簡単で、安く、早い。.

例 スウェーデン国籍とトルコ国籍の両方を持つ人。スウェーデン国籍の人はETAの資格があるが、トルコ国籍の人はビザが必要である。スウェーデンのパスポートを使用し、ETAを申請するのは当然の選択です。.

どちらのパスポートもETAには不適格

お二人の国籍の両方が英国訪問にビザを必要とする場合、ETAは選択できません。どちらか好きな方のパスポートでスタンダードビジタービザを申請する必要があります。このような状況はETA制度の対象外です。.

よくある二重国籍の組み合わせの実例

ここでは、一般的な二重国籍のシナリオにルールがどのように適用されるかを実例で紹介します。.

スウェーデン系アメリカ人二重国籍者

スウェーデン（EU）と米国はどちらもETA対象国籍です。ETAの申請にはどちらのパスポートも選択できます。アメリカのパスポートの有効期限が2030年で、スウェーデンのパスポートの有効期限が2028年であれば、アメリカのパスポートで申請した方がETAの有効期限が長くなります。どちらか実用的な方を使用してください。.

オーストラリア・イタリア二重国籍者

オーストラリアとイタリアはどちらもETA対象国である。メルボルンに住むオーストラリア系イタリア人は、日常的に使用するオーストラリアのパスポートを使用した方が便利かもしれません。ローマに住むオーストラリア系イタリア人は、イタリアのパスポートの方が便利かもしれません。.

カナダ・イラン二重国籍者

カナダはETA対象だが、イランはビザが必要。ETAにはカナダのパスポートを使用する。これは、二重国籍が英国への渡航を簡素化する明確なケースである。.

英仏二重国籍

あなたは英国人です。英国のパスポートを使ってください。ETAは必要ないし、取得できない。フランスがETA対象国であっても、あなたの英国籍が優先されます。常に英国市民として英国に入国してください。.

日系ブラジル人二重国籍者

日本とブラジルはETA対象国です。パスポートの有効期限と旅行の利便性を考慮して選択してください。なお、日本は成人の二重国籍を公式には認めていませんが、英国の入国管理局は国籍国の国内法には関知しません。英国の国境では、どちらの有効なパスポートも提示できます。.

ドイツ・南アフリカ二重国籍

ドイツも南アフリカもETA対象国である。ヨハネスブルグに住むドイツ系南アフリカ人は、ETAに南アフリカのパスポートを使うかもしれない。ベルリンに住んでいる場合は、ドイツのパスポートの方が便利かもしれない。.

スイス・レバノン二重国籍

スイスはETA対象国ですが、レバノンはビザが必要です。スイスのパスポートを使用し、ETAを申請してください。これにより、ビザ申請にかかる時間と費用を節約できます。.

二重国籍者が犯しがちな間違い

二重国籍は移民制度に複雑さを加えます。ここでは、避けるべき最も一般的な間違いを紹介します。.

間違い1：1つのパスポートで申請し、別のパスポートで旅行する

ETAは特定のパスポート番号にリンクされています。イタリアのパスポートで申請し、英国の国境でオーストラリアのパスポートを提示した場合、システムはあなたのETAを見つけることができません。. 申請と旅行の際には、常に同じパスポートを使用すること。.

間違い2：英国市民がETAを申請する場合

英国籍の方はETAを取得する資格がありません。英国以外のパスポートを使用してETAを申請することは適切ではなく、入国記録を複雑にする可能性があります。英国パスポートを更新してください。.

間違い3：パスポート更新後の更新忘れ

ETAにリンクされているパスポートを更新すると、古いETAは無効になります（古いパスポート番号にリンクされていた）。新しいパスポートにリンクされた新しいETAを申請する必要があります。これは、古いETAの有効期限が残っていた場合でも同様です。.

間違い4：すべてのパスポートが同じだと思い込む

すべてのパスポートが英国への入国資格を有するわけではありません。片方のパスポートがETA対象だからといって、もう片方もETA対象とは限りません。どちらを使うか決める前に両方を確認してください。.

間違い5：聞かれたときに二重国籍を申告しない

英国の国境担当官から他の国籍の有無を尋ねられたら、正直に答えてください。他のパスポートを所持しているにもかかわらず英国籍を申告しなかった場合、深刻な問題とみなされる可能性があります。入国審査官はデータベースにアクセスすることができ、未公表の市民権を明らかにすることができます。.

二重国籍者のETA申請について

ETAの申請手続きは二重国籍者でも他の人と同じです。ここでは、二重国籍者特有の注意点を踏まえて手順を説明します。.

ステップ1：使用するパスポートを決める

上記のガイダンスに基づき、最良の結果をもたらす（有効期間が最も長く、ETAが適用され、旅行にとって最も実用的な）パスポートを選択する。.

ステップ2：そのパスポートのみで申請する

選択したパスポートの詳細をETA申請書に入力してください。異なるパスポートの情報を混在させないでください。パスポート番号、国籍、有効期限、個人情報はすべて同じパスポートのものでなければなりません。.

ステップ3：マッチする写真を使う

提出する写真は、申請に使用するパスポートと一致している必要があります。写真のガイダンスについては 英国ETA写真要件ガイド.

ステップ4：正しいパスポートで旅行する

旅行当日、ETA申請に使用したパスポートを提示してください。他の旅程で必要な場合は、もう片方のパスポートをカバンの中に入れておき、英国国境ではETAに連動したパスポートを使用する。.

アプリケーションの完全なウォークスルーについては ETA申請ガイド.

二重国籍者の家族旅行

二重国籍の場合、家族旅行はさらに複雑になります。以下はよくあるシナリオです。.

混血家族

親と子の国籍が異なる家庭は多い。例えば

• イギリス系アメリカ人の母親、アメリカ人の父親、イギリス人とアメリカ人の子供たち
• スウェーデン人の父とブラジル人の母、そして両方の国籍を持つ子供たち

家族一人一人の審査が必要です。イギリス系アメリカ人の母親はイギリスのパスポートを使用（ETAは不要）。アメリカ人の父親はETAが必要。イギリス系アメリカ人の子供はイギリスのパスポートを使用する（ETAは不要）。それぞれの状況は独立しています。.

二重国籍の子供たち

子供は大人と同じルールに従う。子供が英国市民権を保持している場合は、英国のパスポートで入国する必要があります。英国以外のETA対象パスポートを2つ所持している場合は、親が子供のETA申請に使用するパスポートを選択する。.

ETAは幼児も含めて1人16ポンド。保護者が代理で申請する。詳しいガイダンスについては 子供と家族のためのETAガイド.

英国国境での出来事

英国の国境（空港、ユーロスターのターミナル、海港のいずれでも）に到着すると、入国審査官がパスポートをチェックし、電子的にETAを確認します。二重国籍者の場合、いくつか注意すべき点があります：

Eゲートの使用

多くの空港には、ETA保持者を自動的に処理できる電子パスポートゲート（Eゲート）があります。ETAにリンクされたパスポートを挿入してください。別のパスポートを挿入すると、ゲートはあなたのETAを見つけられず、手動のデスクに案内されます。.

その他の国籍についての質問

国境職員は、あなたが他の国籍やパスポートを所持しているかどうかを尋ねることがあります。正直に答えてください。二重国籍であることは問題ではありません。.

Eゲートでの英国パスポート保持者

英国籍で他国籍の方は、Eゲートで英国パスポートを使用してください。英国パスポートをお持ちの方は専用レーンがあり、入国時に追加の認証は必要ありません。.

国境での注意事項については、以下を参照のこと。 国境管理と税関ガイド.

特別な状況

最近取得した英国市民権

帰化によって英国籍を取得したばかりで、まだ英国パスポートを受け取っていない場合は、内務省または最寄りの旅券事務所に連絡し、一時的な旅行の手配に関するガイダンスを受けてください。英国市民権を取得した後は、古いパスポートを使ってETAを申請しないでください。.

英国海外領土市民

英国海外領土（バミューダ、ケイマン諸島、ジブラルタルなど）の市民は、英国において特定の移民権を持っています。2002年の英国海外領土法以来、ほとんどの英国海外領土市民は英国市民でもあります。BOTCのステータスをお持ちの方は、英国市民権も保持しているかどうかを確認してください。.

アイルランド市民

あなたの市民権のいずれかが アイリッシュ, アイルランド国籍の方は、ユニークな利点があります。英国とアイルランド間の共通旅行地域（CTA）協定により、アイルランド国籍の方はビザやETA、その他の入国許可なしで英国に入国し、居住する権利があります。アイルランド国籍を持つ二重国籍者は、ETAなしでアイルランドのパスポートで英国に入国できます。.

市民権の放棄

いずれかの国籍を正式に放棄した場合は、そのパスポートを旅行には使用しないでください。残りの有効な国籍のパスポートを使ってETAを申請してください。英国籍を離脱した場合、英国籍は喪失し、ETAが必要になります（残存国籍がETA対象であると仮定した場合）。.

よくある質問

パスポートを3冊持っています。どれを使えばいいですか？

同じ原則が適用される。片方が英国であれば、それを使う。一つも英国でない場合は、有効期限、利便性、旅行計画との整合性を考慮して、最も実用的なETA対象パスポートを選ぶ。.

2つの異なるパスポートで2つのETAを申請できますか？

技術的には、2つの異なるETA対象パスポートを使って別々にETAを申請することもできる。しかし、実質的なメリットはなく、お金も無駄になる（16ポンドの代わりに32ポンド）。1つのパスポートを選び、それを使い続けること。.

国境職員は私が別のパスポートを持っていることを知っていますか？

可能性があります。英国の入国管理システムは洗練されており、特に以前に別のパスポートで英国に入国した場合、あなたの他の国籍に関する情報を持っている可能性があります。聞かれたときに正直に答えさえすれば問題ありません。.

私の子供は英国で生まれましたが、海外に住んでいます。ETAは必要ですか？

英国で生まれたからといって、自動的に英国市民権が与えられるわけではありません（出生時の両親の移民状況によります）。お子さんが英国籍でない場合、パスポートの国籍がETA対象であればETAが必要です。英国籍の場合は、英国のパスポートが必要です。.

英国のパスポートを紛失し、緊急に渡航する必要があります。他のパスポートでETAを取得できますか？

英国籍の方はETAを申請しないでください。代わりに最寄りの英国大使館または領事館に緊急旅券を申請してください。これが、パスポートなしで緊急に旅行する必要がある英国市民のための正しく適切なルートです。.

概要

二重国籍者の場合、英国のETAルールはいくつかの明確な原則に集約される。英国人であれば、常に英国のパスポートを使用し、ETAをスキップする。英国人ではないが、ETAが適用されるパスポートを2つ持っている場合は、有効期限が最も長く、旅行が便利な方を選ぶ。一方のパスポートがETA対象で、もう一方のパスポートがETA対象でない場合は、ETA対象のパスポートを使用する。最も重要なことは、一貫性を保つことです。1つのパスポートでETAを申請し、英国の国境で同じパスポートを提示することです。.

これらの原則を念頭に置くことで、二重国籍者は自信を持って効率的に英国ETA制度を利用することができます。ここに記載されていない状況については、英国政府のウェブサイトまたは資格を持った移民アドバイザーが、あなたの状況に応じた具体的なガイダンスを提供します。.