ETA del Regno Unito vs ESTA degli Stati Uniti: le principali differenze per i viaggiatori

Introduzione: Confronto tra due sistemi di viaggio elettronici

Il Regno Unito e gli Stati Uniti dispongono entrambi di sistemi elettronici di autorizzazione al viaggio progettati per controllare i visitatori prima del loro arrivo. L'Electronic Travel Authorisation (ETA) del Regno Unito e l'Electronic System for Travel Authorization (ESTA) degli Stati Uniti presentano molte analogie, ma anche importanti differenze che i viaggiatori dovrebbero comprendere.

Se state pianificando un viaggio che comprenda sia il Regno Unito che gli Stati Uniti, o se siete semplicemente curiosi di sapere come si confrontano questi due sistemi, questa guida illustra ogni dettaglio fondamentale. Dai costi ai periodi di validità, dalle procedure di richiesta a quelle di rifiuto, vi spieghiamo tutto quello che c'è da sapere.

Che cos'è l'ETA del Regno Unito?

L'ETA britannico è un'autorizzazione di viaggio digitale obbligatoria per i visitatori di Paesi esenti da visto che desiderano entrare nel Regno Unito. Introdotto nel 2025, si applica a soggiorni brevi fino a sei mesi e copre il turismo, le visite di lavoro, il transito e altre attività consentite. L'ETA non è un visto, ma piuttosto uno strumento di pre-screening che consente alle autorità di frontiera del Regno Unito di valutare i viaggiatori prima della partenza.

Tutti i cittadini esenti da visto, compresi i cittadini americani, devono ottenere un ETA per il Regno Unito prima di viaggiare. Le domande vanno presentate tramite l'applicazione ufficiale dell'ETA del Regno Unito o il sito web GOV.UK. Per tutti i dettagli, consultare il nostro Guida completa all'ETA per il Regno Unito.

Cos'è l'ESTA statunitense?

L'ESTA (Electronic System for Travel Authorization) degli Stati Uniti fa parte del Visa Waiver Program (VWP), che consente ai cittadini di 41 Paesi partecipanti di visitare gli Stati Uniti per turismo o affari senza ottenere un visto. L'ESTA è operativo dal 2009 ed è uno dei sistemi elettronici di autorizzazione al viaggio più longevi al mondo.

L'ESTA si applica ai viaggiatori che visitano gli Stati Uniti per un massimo di 90 giorni. È obbligatorio per tutti i cittadini dei Paesi VWP che arrivano per via aerea o marittima. A differenza dell'ETA del Regno Unito, l'ESTA non è richiesta per l'attraversamento del confine terrestre da Canada o Messico, anche se potrebbe essere necessaria altra documentazione.

UK ETA vs US ESTA: tabella comparativa completa

Confronto dei costi

L'ETA per il Regno Unito costa 16 sterline, pari a circa $20 USD al tasso di cambio attuale. L'ESTA statunitense costa $21 USD. In pratica, entrambe le autorizzazioni hanno un costo simile, il che le rende tra i requisiti di viaggio più convenienti al mondo.

Il governo britannico ha annunciato l'intenzione di aumentare la tariffa dell'ETA a 20 sterline nel corso del 2026, anche se non è stata confermata una data precisa. Se l'aumento dovesse avvenire, l'ETA britannico diventerebbe leggermente più costoso dell'ESTA statunitense in termini di dollari.

Entrambe le tariffe non sono rimborsabili, indipendentemente dall'approvazione o dal rifiuto della domanda. Per entrambi i sistemi non è prevista un'opzione di elaborazione premium o accelerata.

Validità e durata del soggiorno

Sia l'ETA britannico che l'ESTA statunitense hanno lo stesso periodo di validità di due anni (o fino alla scadenza del passaporto, se precedente). Durante questo periodo, è possibile effettuare un numero illimitato di ingressi nei rispettivi Paesi. Ciò significa che chi viaggia spesso verso una delle due destinazioni deve fare domanda solo una volta ogni due anni.

La differenza principale sta nella durata massima di ogni visita. L'ETA britannico consente soggiorni fino a sei mesi per ogni ingresso, il che è notevolmente generoso. L'ESTA statunitense, invece, limita ogni visita a 90 giorni. Questa differenza può essere significativa per chi viaggia per affari, per chi visita la famiglia o per chiunque abbia in programma un soggiorno prolungato.

Vale la pena notare che, mentre il Regno Unito tecnicamente consente soggiorni di sei mesi, i funzionari dell'immigrazione possono interrogare i viaggiatori che soggiornano ripetutamente per periodi prolungati. Allo stesso modo, i funzionari di frontiera degli Stati Uniti possono negare l'ingresso ai titolari di ESTA che sembrano utilizzare brevi soggiorni per vivere effettivamente nel Paese.

Processo di candidatura a confronto

Richiesta di ETA per il Regno Unito

La domanda per l'ETA del Regno Unito viene completata tramite l'apposita app (disponibile su iOS e Android) o tramite il sito web GOV.UK. La procedura prevede diverse fasi: l'inserimento dei dati personali, la comunicazione delle informazioni sul passaporto, la risposta alle domande sull'ammissibilità e sulla sicurezza, il caricamento di una fotografia del volto scattata tramite l'app e il pagamento della tassa di 16 sterline tramite carta di credito o di debito.

La maggior parte delle domande di ETA per il Regno Unito viene elaborata entro tre giorni lavorativi, e molte vengono approvate in giornata. L'ETA è collegato digitalmente al numero di passaporto, quindi non viene rilasciato alcun documento fisico. Per una descrizione dettagliata, visitate il nostro sito Guida alla richiesta di ETA per il Regno Unito.

Richiedere l'ESTA per gli Stati Uniti

La domanda ESTA per gli Stati Uniti viene compilata interamente online attraverso il sito ufficiale delle Dogane e della Protezione delle Frontiere degli Stati Uniti. È necessario fornire i dati personali, le informazioni sul passaporto, i dati sull'impiego e rispondere a una serie di domande sull'idoneità che riguardano la storia criminale, le condizioni di salute e i viaggi precedenti. Non è richiesto il caricamento di fotografie durante la domanda.

Le richieste di ESTA vengono solitamente elaborate entro 72 ore, anche se molte vengono approvate quasi istantaneamente. Come l'ETA del Regno Unito, l'ESTA è collegato elettronicamente al passaporto. I viaggiatori devono prestare attenzione ai siti web di terzi che applicano tariffe gonfiate per le domande ESTA. L'unico sito ufficiale è quello del CBP.

Chi ha bisogno di un'autorizzazione?

Requisiti ETA per il Regno Unito

L'ETA britannico è necessario per tutti i cittadini esenti da visto che visitano il Regno Unito. Ciò include i cittadini degli Stati Uniti, degli Stati membri dell'Unione Europea, del Canada, dell'Australia, del Giappone e di molti altri Paesi. I cittadini americani hanno bisogno di un ETA per il Regno Unito dal 2 aprile 2025. Per una guida specifica per i viaggiatori statunitensi, consultare il nostro sito Guida all'ETA del Regno Unito per gli americani.

I cittadini britannici e irlandesi non hanno bisogno di un ETA, così come i titolari di un visto valido per il Regno Unito o coloro che hanno lo status di settled o pre-settled.

Requisiti ESTA USA

L'ESTA statunitense è necessario per i cittadini di 41 Paesi che partecipano al Programma Viaggio senza Visto (Visa Waiver Program). Tra questi figurano il Regno Unito, la maggior parte degli Stati membri dell'UE, l'Australia, la Nuova Zelanda, il Giappone, la Corea del Sud e altri. I cittadini di Paesi non aderenti al VWP devono invece richiedere un visto per gli Stati Uniti.

In particolare, il VWP è più restrittivo dell'elenco dei Paesi esenti da visto del Regno Unito. Alcuni Paesi i cui cittadini possono visitare il Regno Unito senza visto non sono qualificati per il VWP degli Stati Uniti e devono quindi ottenere un visto statunitense.

Viaggiare nel Regno Unito e negli Stati Uniti nello stesso viaggio

È sempre più frequente che i viaggiatori, in particolare quelli provenienti dall'Europa, dall'Australia o dall'Asia, visitino sia il Regno Unito che gli Stati Uniti durante un unico viaggio. Se intendete farlo, avrete bisogno sia di un ETA valido per il Regno Unito che di un ESTA valido per gli Stati Uniti, poiché i due sistemi sono completamente indipendenti.

Esempio di itinerario: Da Londra a New York

Consideriamo un viaggiatore giapponese che vola da Tokyo a Londra per tre giorni e poi prosegue per New York per una settimana. Questa persona avrebbe bisogno di un ETA britannico (£16) per lo scalo a Londra e di un ESTA statunitense ($21) per la visita a New York. Entrambi dovrebbero essere richiesti con largo anticipo rispetto al viaggio.

Transito transatlantico

Se state transitando nel Regno Unito per recarvi negli Stati Uniti, avrete bisogno di un ETA britannico anche se non intendete lasciare l'aeroporto. Il Regno Unito richiede un ETA per il transito aereo, a differenza di molti altri Paesi. Allo stesso modo, se il vostro viaggio di ritorno passa per un aeroporto statunitense, avrete bisogno di un ESTA o di un visto appropriato.

Cosa succede se la domanda viene rifiutata?

Rifiuto dell'ETA nel Regno Unito

Se il vostro ETA britannico viene rifiutato, potete richiedere una revisione amministrativa gratuita. Un altro operatore valuterà nuovamente la vostra domanda. I motivi più comuni di rifiuto sono i precedenti penali, le precedenti violazioni in materia di immigrazione o gli errori nella domanda. Se il riesame non ha esito positivo, è possibile richiedere un visto standard per visitatori come alternativa. Per ulteriori informazioni, leggete il nostro Guida al rifiuto dell'ETA nel Regno Unito.

Rifiuto dell'ESTA USA

L'ESTA statunitense non offre una procedura di appello formale. Se la domanda viene respinta, non è possibile richiedere un riesame della decisione specifica. Dovrete invece richiedere un visto per visitatori B-1/B-2 presso un'ambasciata o un consolato degli Stati Uniti. L'ESTA può essere rifiutato se il richiedente ha soggiornato in precedenza negli Stati Uniti in maniera eccessiva, se ha riportato determinate condanne penali o se ha viaggiato in determinati Paesi.

Questa è una differenza notevole: il sistema britannico offre un processo di revisione più trasparente, mentre il sistema statunitense richiede essenzialmente di avviare una domanda di visto completa se l'ESTA viene negato.

Requisiti di sicurezza e dati

Entrambi i sistemi raccolgono dati personali e relativi al viaggio per esaminare i richiedenti nei database di sicurezza. Tuttavia, l'ETA britannico richiede una fotografia biometrica del volto come parte della domanda, mentre l'ESTA statunitense non raccoglie dati biometrici durante la fase di richiesta online. I dati biometrici statunitensi (impronte digitali e fotografia) vengono invece raccolti all'arrivo alla frontiera degli Stati Uniti.

Le autorità britanniche e statunitensi condividono i dati tra loro e con altri partner internazionali nell'ambito di accordi più ampi di cooperazione in materia di sicurezza. Le informazioni fornite nelle domande possono essere incrociate con database criminali, registri di immigrazione e sistemi di intelligence.

Differenze importanti per chi viaggia per affari

Sia l'ETA britannico che l'ESTA statunitense consentono visite di lavoro, ma le attività consentite sono diverse. Con l'ETA britannico, potete partecipare a riunioni, conferenze e trattative, effettuare visite in loco e svolgere determinate attività professionali per un massimo di sei mesi. Tuttavia, non potete lavorare per un datore di lavoro britannico o fornire servizi a clienti britannici a pagamento.

In base all'ESTA statunitense, le attività commerciali sono limitate alla partecipazione a riunioni e conferenze, alla negoziazione di contratti e alla consultazione con i soci d'affari. Il limite di 90 giorni è significativamente più breve rispetto ai sei mesi del Regno Unito, che possono essere restrittivi per progetti commerciali complessi. Per le attività lavorative in entrambi i Paesi è necessario un visto di lavoro.

Confronto tra le nazionalità ammissibili

L'elenco dei paesi esenti da visto del Regno Unito è più ampio di quello del Visa Waiver Program statunitense. Diversi Paesi i cui cittadini possono visitare il Regno Unito solo con un ETA avrebbero bisogno di un visto completo per visitare gli Stati Uniti. Al contrario, tutti i 41 Paesi del VWP possono beneficiare dell'ETA britannico.

Ciò significa che se siete in possesso di un passaporto di un Paese VWP, potete utilizzare le autorizzazioni elettroniche per entrambe le destinazioni. Ma se il vostro Paese è idoneo all'ETA per il Regno Unito ma non fa parte del VWP statunitense, avrete bisogno di un ETA per il Regno Unito e di un visto per gli Stati Uniti.

Consigli pratici per chi viaggia a doppia destinazione

• Fate domanda per entrambi con largo anticipo. Presentare le domande ETA per il Regno Unito e ESTA per gli Stati Uniti almeno due settimane prima del viaggio, per tener conto di eventuali ritardi imprevisti.
• Utilizzate solo siti web ufficiali. Entrambi i sistemi dispongono di portali ufficiali per le applicazioni. Evitate i servizi di terze parti che applicano tariffe maggiorate per la stessa applicazione.
• Controllare la validità del passaporto. Sia il Regno Unito che gli Stati Uniti richiedono un passaporto valido per la durata del soggiorno. Alcuni Paesi richiedono anche una validità di sei mesi.
• Seguire attentamente i giorni di permanenza negli Stati Uniti. Il limite di 90 giorni dell'ESTA è rigido. Il superamento del limite può comportare il rifiuto del visto e il divieto di ingresso.
• Salvare i dettagli della conferma. Fare uno screenshot o salvare le notifiche di approvazione per entrambi i sistemi, anche se entrambi sono collegati digitalmente al vostro passaporto.
• Comprendere le differenze. Ricordate che l'approvazione dell'ETA del Regno Unito non garantisce l'approvazione dell'ESTA degli Stati Uniti e viceversa. Ogni Paese effettua una valutazione indipendente.

Esperienza di arrivo al confine

Arrivo nel Regno Unito

Negli aeroporti del Regno Unito, la maggior parte dei titolari di ETA può utilizzare gli eGates per il controllo automatizzato dei passaporti. L'ETA viene verificato elettronicamente quando si scansiona il passaporto. Il processo è generalmente rapido e semplice. Per saperne di più su cosa aspettarsi, consultate il nostro Guida ai controlli di frontiera del Regno Unito.

Arrivo negli Stati Uniti

L'arrivo negli Stati Uniti comporta una coda al controllo passaporti, dove un funzionario del CBP verificherà il vostro ESTA, vi chiederà lo scopo della vostra visita, vi prenderà le impronte digitali e vi fotograferà. La procedura è generalmente più complessa rispetto all'ingresso nel Regno Unito e i tempi di attesa possono essere più lunghi, soprattutto negli aeroporti più affollati come JFK, LAX o Miami.

Domande frequenti

Posso utilizzare il mio ETA britannico per visitare gli Stati Uniti?

No. L'ETA britannico è valido solo per l'ingresso nel Regno Unito. Per visitare gli Stati Uniti, è necessario un ESTA valido o un visto statunitense, a seconda della nazionalità.

Gli americani hanno bisogno di un ETA per il Regno Unito?

Sì. Dal 2 aprile 2025, tutti i cittadini americani che visitano il Regno Unito devono possedere un UK ETA valido. Il costo è di £20 e la domanda viene completata online o tramite l'app UK ETA. Leggi il nostro guida completa per gli americani.

I cittadini britannici hanno bisogno di un ESTA per gli Stati Uniti?

Sì. Il Regno Unito è membro del Programma di esenzione dal visto degli Stati Uniti, quindi i cittadini britannici hanno bisogno di un ESTA valido per recarsi negli Stati Uniti per via aerea o marittima.

Qual è il più economico, l'ETA del Regno Unito o l'ESTA degli Stati Uniti?

Attualmente, entrambi hanno un costo simile. L'ETA britannico costa 16 sterline (circa $20 USD) e l'ESTA statunitense $21 USD. Se il previsto aumento del prezzo dell'ETA britannico a 20 sterline dovesse andare in porto, l'autorizzazione britannica diventerebbe marginalmente più costosa.

Posso soggiornare negli Stati Uniti per più di 90 giorni con l'ESTA?

No. L'ESTA limita rigorosamente le visite a 90 giorni. Se avete bisogno di un soggiorno più lungo, dovete richiedere il visto statunitense appropriato. L'ETA del Regno Unito, invece, consente soggiorni fino a sei mesi.

Cosa succede se vengo rifiutato per entrambi?

Essere rifiutati per un sistema non significa automaticamente essere rifiutati per l'altro. Tuttavia, le condanne penali e le violazioni in materia di immigrazione possono influire su entrambe le domande. Se il vostro ETA britannico viene rifiutato, potete chiedere un riesame o richiedere un visto. Se l'ESTA viene rifiutato, è necessario richiedere un visto per gli Stati Uniti.

Conclusione

L'ETA del Regno Unito e l'ESTA degli Stati Uniti sono sistemi molto simili che hanno lo stesso scopo fondamentale: controllare i visitatori prima del viaggio. Condividono lo stesso periodo di validità di due anni, consentono entrambi ingressi multipli e sono collegati digitalmente al passaporto del viaggiatore. Le differenze più significative sono il più generoso permesso di soggiorno di sei mesi del Regno Unito rispetto al limite di 90 giorni degli Stati Uniti e il diverso approccio alla gestione dei rifiuti.

Per i viaggiatori che si recano in entrambi i Paesi, la pianificazione è essenziale. Richiedete entrambe le autorizzazioni molto prima del viaggio, utilizzate solo i canali ufficiali e assicuratevi che il vostro passaporto soddisfi i requisiti per entrambe le destinazioni. Con entrambi i sistemi in vigore, i viaggi transatlantici restano semplici per i cittadini dei Paesi idonei.

Per maggiori informazioni sull'ETA del Regno Unito, consultate il nostro sito Guida ai requisiti ETA per il Regno Unito o il nostro Guida all'applicazione passo dopo passo.