英国ETAと米国ESTA：旅行者にとっての主な違い

はじめに2つの電子旅行システムの比較

イギリスとアメリカでは、渡航前に渡航者を審査するための電子渡航認証システムを導入しています。英国の電子渡航認証（ETA）と米国の電子渡航認証システム（ESTA）には多くの共通点がありますが、旅行者が理解しておくべき重要な相違点もあります。.

イギリスとアメリカの両方を含む旅行を計画している方、または単にこの2つのシステムの比較に興味がある方は、このガイドブックをご覧ください。費用や有効期間から申請手続きや拒否手続きまで、必要な情報をすべて網羅しています。.

英国ETAとは？

英国ETAは、英国への入国を希望するビザ免除国からの訪問者に義務付けられているデジタル渡航認証である。2025年に導入され、6ヶ月以内の短期滞在に適用され、観光、ビジネス訪問、トランジット、その他許可された活動が対象となる。ETAはビザではなく、英国国境当局が出発前に旅行者を評価するための事前審査ツールである。.

アメリカ市民を含むビザ免除者は、渡航前に英国ETAを取得する必要があります。申請はUK ETA公式アプリまたはGOV.UKウェブサイトから行います。詳細については 英国ETAガイド.

米国ESTAとは？

米国のESTA（電子渡航認証システム）は、ビザ免除プログラム（VWP）の一部であり、参加41カ国の国民がビザを取得することなく観光や商用で米国を訪れることができる。ESTAは2009年から運用されており、世界で最も長い歴史を持つ電子渡航認証システムの一つである。.

ESTAは90日以内の渡米者に適用される。空路または海路で入国するすべてのVWP参加国に義務付けられている。英国のETAとは異なり、ESTAはカナダやメキシコからの陸路国境通過には必要ありませんが、他の書類が必要となる場合があります。.

英国ETAと米国ESTAの完全比較表

コスト比較

英国のETAは16ポンドで、現在の為替レートで約$20米ドル。米国のESTAは$21米ドルです。実質的には、どちらの認証も同程度の費用であり、世界で最も手頃な旅行条件となっています。.

英国政府は、2026年中のある時点でETA手数料を20ポンドに引き上げる計画を発表しているが、具体的な時期は確定していない。この値上げが実施されれば、英国のETAはドル換算で米国のESTAより若干割高になる。.

どちらの手数料も、申請が承認されたか拒否されたかにかかわらず、払い戻しはできません。また、どちらのシステムにもプレミアムや迅速処理のオプションはありません。.

有効性と滞在期間

英国のETAも米国のESTAも、有効期間は同じ2年間（早ければパスポートの有効期限まで）です。この間、それぞれの国への入国は無制限です。つまり、どちらの国へも頻繁に渡航する人は、2年に1度申請すればよいことになります。.

大きな違いは、各滞在期間の長さにある。英国のETAは1回の入国につき最長6ヶ月の滞在を許可しており、これは極めて寛大である。これに対し、米国のESTAでは、1回の滞在は90日間に制限されている。この違いは、ビジネス旅行者、家族訪問者、長期滞在を計画している人にとって大きな意味を持つ。.

英国では技術的には6ヶ月の滞在が認められているが、入国審査官は長期滞在を繰り返す旅行者に質問をすることがあることは注目に値する。同様に、米国の国境職員は、短期間の滞在で実質的に居住していると思われるESTA保持者の入国を拒否することができる。.

申請手続きの比較

英国ETA申請

UK ETAの申請は、専用のUK ETAアプリ（iOSとAndroidで利用可能）またはGOV.UKのウェブサイトから行う。手続きには、個人情報の入力、パスポート情報の提供、資格とセキュリティに関する質問への回答、アプリで撮影した顔写真のアップロード、デビットカードまたはクレジットカードによる16ポンドの手数料の支払いなど、いくつかのステップがあります。.

ほとんどの英国ETA申請は3営業日以内に処理され、多くの場合は即日承認されます。ETAはパスポート番号とデジタルリンクされているため、物理的な書類は発行されません。詳しくは 英国ETA申請ガイド.

米国ESTAの申請

米国ESTAの申請は、米国税関・国境警備局の公式ウェブサイトからすべてオンラインで行う。個人情報、パスポート情報、雇用情報を提供し、犯罪歴、健康状態、過去の渡航歴など一連の資格に関する質問に答える必要があります。申請時に写真のアップロードは必要ありません。.

ESTAの申請は通常72時間以内に処理されるが、多くはほぼ即座に承認される。英国のETAと同様、ESTAはパスポートに電子的にリンクされる。旅行者は、ESTA申請に高額な手数料を請求する第三者のウェブサイトに注意する必要がある。唯一の公式サイトはCBPのウェブサイトである。.

それぞれの認可が必要なのは誰か？

英国ETA要件

英国ETAは、英国を訪問するビザ免除のすべての国民に必要です。これには、米国、欧州連合（EU）加盟国、カナダ、オーストラリア、日本、その他多くの国の市民が含まれます。米国市民は2025年4月2日以降、英国ETAが必要です。米国人旅行者向けの具体的なガイダンスについては、以下をご覧ください。 アメリカ人のための英国ETAガイド.

英国およびアイルランド市民はETAを必要とせず、有効な英国ビザの保持者、定住者または定住前のステータスを持つ者もETAを必要としない。.

米国ESTAの要件

米国ESTAは、ビザ免除プログラムに参加している41カ国の国民に必要です。これには、英国、ほとんどのEU加盟国、オーストラリア、ニュージーランド、日本、韓国などが含まれる。VWPに参加していない国の国民は、代わりに米国ビザを申請しなければならない。.

特筆すべきは、VWPは英国のビザ免除リストよりも制限が厳しいことである。国民がビザなしで英国を訪問できる国の中には、米国のVWPには該当せず、米国のビザを取得しなければならない国もある。.

同じ旅行で英国と米国の両方を旅行する

特にヨーロッパ、オーストラリア、アジアからの旅行者は、1回の旅行で英国と米国の両方を訪問することがますます一般的になっています。この場合、有効な英国ETAと有効な米国ESTAの両方が必要となります。.

旅程例ロンドン→ニューヨーク

日本人が東京からロンドンに3日間滞在し、その後ニューヨークに1週間滞在する場合を考えてみよう。この場合、ロンドンでのストップオーバーには英国のETA（16ポンド）、ニューヨークでの滞在には米国のESTA（$21）が必要となる。どちらも渡航のかなり前に申請する必要がある。.

大西洋横断

米国へ向かう途中で英国を通過する場合、空港から出る予定がなくても英国のETAが必要です。英国は他の多くの国とは異なり、空路での乗り継ぎにETAを義務付けています。同様に、復路が米国の空港を経由する場合は、ESTAまたは適切なビザが必要です。.

申請が却下された場合はどうなりますか？

英国ETA拒否

英国ETAが拒否された場合、無料の行政審査を申請することができます。別のケースワーカーがあなたの申請を再審査します。拒否される一般的な理由には、犯罪歴、過去の移民法違反、申請書の誤りなどがあります。審査が不合格の場合、代替案としてスタンダードビジタービザを申請することができます。詳しくは 英国ETA拒否ヘルプガイド.

米国ESTAの拒否

米国ESTAには正式な不服申し立て手続きはありません。申請が却下された場合、その特定の決定に対する見直しを要求することはできません。その代わりに、米国大使館または領事館を通じてB-1/B-2観光ビザを申請する必要があります。過去に米国でオーバーステイをしたことがある、特定の犯罪歴がある、または特定の国に渡航したことがある場合、ESTAが却下されることがあります。.

英国のシステムはより透明性の高い審査プロセスを提供するのに対し、米国のシステムはESTAが却下された場合、基本的に完全なビザ申請を開始しなければならない。.

セキュリティとデータ要件

どちらのシステムも、セキュリティ・データベースと照合して申請者を選別するために、個人情報および渡航関連データを収集する。しかし、英国ETAは申請の一部として生体認証顔写真を要求するのに対し、米国ESTAはオンライン申請段階では生体認証データを収集しない。米国のバイオメトリクス・データ（指紋と写真）は、代わりに米国国境に到着した際に収集される。.

英国と米国の両当局は、より広範な安全保障協力協定の一環として、相互に、また他の国際的なパートナーとデータを共有しています。申請書に記載された情報は、犯罪データベース、移民記録、情報システムと相互参照されることがあります。.

ビジネス旅行者にとって重要な違い

英国のETAも米国のESTAもビジネス関連の訪問を認めていますが、許可される活動は異なります。英国ETAでは、最長6ヶ月間、会議、カンファレンス、交渉への出席、現地視察、特定の専門的活動に従事することができます。ただし、英国の雇用主のために働いたり、英国の顧客にサービスを提供して報酬を得ることはできません。.

米国ESTAでは、事業活動は会議への出席、契約交渉、事業関係者との協議に限定される。この90日という制限は、英国の6ヶ月よりもかなり短く、複雑なビジネス・プロジェクトには制約となる可能性がある。いずれの国においても、就労に関連した活動を行うには就労ビザが必要です。.

対象国籍の比較

英国のビザ免除リストは、米国のビザ免除プログラムよりも幅広い。国民がETAだけで英国を訪問できるいくつかの国は、米国を訪問するには完全なビザが必要である。逆に言えば、41のVWP加盟国すべてが英国のETAの対象でもある。.

つまり、VWP加盟国のパスポートを所持していれば、どちらの渡航先でも電子認証が利用できる。しかし、あなたの国が英国のETA対象国であっても米国のVWP対象国でない場合は、英国のETAと米国のビザが必要になります。.

二重目的地旅行のための実用的なヒント

• どちらも余裕を持って申し込むこと。. 予期せぬ遅延を考慮して、少なくとも渡航の2週間前までに英国ETAおよび米国ESTA申請書を提出してください。.
• 公式サイトのみを利用する。. どちらのシステムにも公式申し込みポータルがある。同じ申請で割高な料金を請求するサードパーティ・サービスは避けること。.
• パスポートの有効期限を確認する。. 英国と米国では、滞在期間中有効なパスポートが必要です。また、6ヶ月有効の国もあります。.
• 米国滞在日数を注意深く追跡すること。. ESTAの90日制限は厳しい。オーバーステイは将来のビザ却下や入国禁止につながります。.
• 確認の詳細を保存します。. 両方のシステムで承認通知をスクリーンショットするか保存してください。.
• 違いを理解する. 英国のETA承認が米国のESTA承認を保証するものではありません。各国は独自に審査を行います。.

国境到着体験

英国到着

英国の空港では、ほとんどのETA保持者が自動出国審査用のeゲートを利用できます。パスポートをスキャンすると、ETAが電子的に確認されます。手続きは通常、迅速かつ簡単です。詳しくは 英国国境管理ガイド.

アメリカ到着

米国到着時には出国審査に並び、CBP職員がESTAの確認、訪問目的の質問、指紋採取、写真撮影を行います。この手続きは一般的に英国入国よりも複雑で、特にJFK空港、ロサンゼルス国際空港、マイアミ空港のような混雑する空港では待ち時間が長くなることがあります。.

よくある質問

英国のETAを使って米国を訪問できますか？

英国ETAは英国入国のみに有効です。米国に入国するには、国籍に応じて有効なESTAまたは米国ビザのいずれかが必要です。.

アメリカ人は英国のETAが必要ですか？

はい。2025年4月2日以降、イギリスを訪問するすべてのアメリカ市民は有効なUK ETAを保持する必要があります。費用は£20で、申請はオンラインまたはUK ETAアプリを通じて完了されます。こちらをご覧ください アメリカ人のための完全ガイド.

英国人は米国のESTAが必要ですか？

英国は米国のビザ免除プログラム（Visa Waiver Program）に加盟しているため、英国人が米国に空路または海路で渡航するには有効なESTAが必要です。.

英国のETAと米国のESTAはどちらが安いですか？

現在、どちらも同程度の費用がかかる。英国ETAは16ポンド（約$20米ドル）、米国ESTAは$21米ドル。英国ETAの20ポンドへの値上げが予定されている場合、英国の認証はわずかに高くなる。.

ESTAで90日を超えて米国に滞在できますか？

いいえ、ESTAでは滞在を90日間に厳しく制限しています。それ以上の滞在が必要な場合は、適切な米国ビザを申請する必要があります。対照的に、英国のETAでは6ヶ月までの滞在が可能です。.

もし両方拒否されたら？

一方の制度で拒否されたからといって、もう一方の制度でも自動的に拒否されるわけではありません。ただし、前科や移民法違反はどちらの申請にも影響します。英国のETAが拒否された場合、審査請求をするか、ビザを申請することができます。ESTAが拒否された場合は、米国ビザを申請する必要があります。.

結論

英国のETAと米国のESTAは驚くほどよく似たシステムで、基本的な目的は同じである。有効期間は同じ2年間で、どちらも複数回の入国が可能で、どちらも旅行者のパスポートにデジタルでリンクされている。最も大きな違いは、英国の6ヶ月の滞在許容期間と米国の90日の制限、そして拒否された場合の対処方法の違いである。.

両国を訪れる旅行者は、事前の計画が不可欠です。渡航のかなり前に両方の認可を申請し、正式な申請方法のみを使用し、パスポートが両方の渡航先の要件を満たしていることを確認してください。両制度が導入されたことで、対象国の国民にとって大西洋を横断する旅は引き続き容易なものとなりました。.

英国ETAの詳細については、以下をご覧ください。 英国ETA要件ガイド または ステップ・バイ・ステップ申込ガイド.