Apvienotās Karalistes ETA un ASV ESTA: galvenās atšķirības ceļotājiem

Ievads: Divu elektronisko ceļošanas sistēmu salīdzinājums

Gan Apvienotajā Karalistē, gan Amerikas Savienotajās Valstīs darbojas elektroniskās ceļošanas atļauju sistēmas, kas paredzētas, lai pārbaudītu apmeklētājus pirms viņu ierašanās. Apvienotās Karalistes elektroniskajai ceļošanas atļaujai (ETA) un Amerikas elektroniskajai ceļošanas atļaujas sistēmai (ESTA) ir daudz kopīgu iezīmju, taču ir arī būtiskas atšķirības, kas ceļotājiem būtu jāizprot.

Ja plānojat ceļojumu, kas ietver gan Apvienoto Karalisti, gan ASV, vai vienkārši interesējaties par abu sistēmu salīdzinājumu, šajā ceļvedī ir aprakstītas visas svarīgākās detaļas. Sākot ar izmaksām un derīguma termiņiem un beidzot ar pieteikšanās procesiem un atteikuma procedūrām - mēs aprakstām visu, kas jums jāzina.

Kas ir Apvienotās Karalistes ETA?

Apvienotās Karalistes ETA ir obligāta digitālā ceļošanas atļauja apmeklētājiem no bezvīzu valstīm, kuri vēlas ieceļot Apvienotajā Karalistē. Tā tika ieviesta 2025. gadā un attiecas uz īstermiņa uzturēšanos līdz sešiem mēnešiem, kā arī tūrismu, darījumu vizītēm, tranzītu un citām atļautām darbībām. ETA nav vīza, bet gan iepriekšējas pārbaudes rīks, kas Apvienotās Karalistes robežsardzes iestādēm ļauj novērtēt ceļotājus pirms izceļošanas.

Visiem bezvīzu ceļotājiem, tostarp ASV pilsoņiem, pirms ceļošanas ir jāsaņem Apvienotās Karalistes ETA. Pieteikumus iesniedz, izmantojot oficiālo Apvienotās Karalistes ETA lietotni vai GOV.UK tīmekļa vietni. Lai iegūtu sīkāku informāciju, skatiet mūsu pilns Apvienotās Karalistes ETA ceļvedis.

Kas ir ASV ESTA?

ASV ESTA (Electronic System for Travel Authorization) ir daļa no bezvīzu ceļošanas programmas (VWP), kas ļauj 41 programmā iesaistītās valsts pilsoņiem apmeklēt ASV tūrisma vai darījumu nolūkā bez vīzas saņemšanas. ESTA darbojas kopš 2009. gada, un tā ir viena no visilgāk funkcionējošajām elektroniskajām ceļošanas atļauju sistēmām pasaulē.

ESTA attiecas uz ceļotājiem, kas ASV apmeklē uz laiku līdz 90 dienām. Tā ir obligāta visiem VWP valstu pilsoņiem, kas ierodas ar gaisa vai jūras transportu. Atšķirībā no Apvienotās Karalistes ETA, ESTA nav nepieciešama sauszemes robežas šķērsošanai no Kanādas vai Meksikas, lai gan var būt nepieciešami citi dokumenti.

Apvienotās Karalistes ETA un ASV ESTA: pilnīga salīdzināšanas tabula

Izmaksu salīdzinājums

UK ETA izmaksā £16, kas pašreizējā ārvalūtas kursa noteikumiem ir aptuveni 20 ASV dolāri. US ESTA izmaksā 21 ASV dolāru. Praktiski abas autorizācijas izmaksā līdzīgu summu, padarot tās par vienu no pieejamākajiem ceļojuma prasībām pasaulē.

Apvienotās Karalistes valdība ir paziņojusi par plāniem palielināt ETA maksu līdz £20 kādā brīdī 2026. gadā, lai gan konkrēts datums nav apstiprināts. Ja šis palielinājums notiek, UK ETA kļūtu nedaudz dārgāks nekā US ESTA dolāru izteiksmē.

Abas maksas nav atmaksājamas neatkarīgi no tā, vai jūsu pieteikums ir apstiprināts vai noraidīts. Abās sistēmās nav augstākās vai paātrinātās apstrādes iespējas.

Derīgums un uzturēšanās ilgums

Gan Apvienotās Karalistes ETA, gan ASV ESTA ir vienāds divu gadu derīguma termiņš (vai līdz pases derīguma termiņa beigām, ja tas beidzas ātrāk). Šajā laikā jūs varat neierobežoti ieceļot attiecīgajā valstī. Tas nozīmē, ka biežiem ceļotājiem, kas bieži dodas uz kādu no šiem galamērķiem, ir jāpiesakās tikai reizi divos gados.

Galvenā atšķirība ir katra apmeklējuma maksimālais ilgums. Apvienotās Karalistes ETA ļauj uzturēties līdz sešiem mēnešiem vienā ieceļošanas reizē, kas ir ārkārtīgi dāsni. Turpretī ASV ESTA ierobežo katru apmeklējumu līdz 90 dienām. Šī atšķirība var būt būtiska darījumu ceļotājiem, ģimenes viesiem vai ikvienam, kas plāno ilgāku uzturēšanos.

Jāatzīmē, ka, lai gan Apvienotajā Karalistē tehniski ir atļauts uzturēties sešus mēnešus, imigrācijas dienesta darbinieki var iztaujāt ceļotājus, kuri atkārtoti uzturas ilgāku laiku. Līdzīgi arī ASV robežsardzes amatpersonas var liegt ieceļošanu ESTA turētājiem, kuri, šķiet, izmanto īslaicīgu uzturēšanos, lai faktiski dzīvotu valstī.

Pieteikšanās procesa salīdzinājums

Pieteikšanās ETA saņemšanai Apvienotajā Karalistē

UK ETA pieteikums tiek aizpildīts, izmantojot dedicated UK ETA lietotni (pieejama iOS un Android) vai GOV.UK vietnē. Process ietver vairākus soļus: personīgās informācijas ievadīšanu, pases informācijas sniegšanu, piemērotības un drošības jautājumu atbildēšanu, sejas fotogrāfijas augšupielādi, kas uzņemta caur lietotni, un £16 maksu samaksu ar debitkarti vai kredītkarti.

Lielākā daļa Apvienotās Karalistes ETA pieteikumu tiek apstrādāti trīs darba dienu laikā, un daudzi no tiem tiek apstiprināti tajā pašā dienā. ETA ir digitāli saistīts ar jūsu pases numuru, tāpēc fizisks dokuments netiek izsniegts. Lai saņemtu detalizētu informāciju, apmeklējiet mūsu Apvienotās Karalistes ETA pieteikuma rokasgrāmata.

Pieteikšanās ASV ESTA

ASV ESTA pieteikums ir pilnībā aizpildāms tiešsaistē oficiālajā ASV Muitas un robežapsardzes tīmekļa vietnē. Jums ir jāsniedz personas dati, informācija par pasi, informācija par nodarbinātību un jāatbild uz vairākiem atbilstības jautājumiem, kas attiecas uz sodāmību, veselības stāvokli un iepriekšējiem ceļojumiem. Iesniedzot pieteikumu, fotogrāfiju augšupielāde nav nepieciešama.

ESTA pieteikumi parasti tiek apstrādāti 72 stundu laikā, taču daudzi tiek apstiprināti gandrīz nekavējoties. Tāpat kā Apvienotās Karalistes ETA, ESTA ir elektroniski piesaistīta jūsu pasei. Ceļotājiem jābūt piesardzīgiem attiecībā uz trešo pušu tīmekļa vietnēm, kas par ESTA pieteikumu iesniegšanu iekasē pārmērīgi augstu maksu. Vienīgā oficiālā vietne ir CBP tīmekļa vietne.

Kam nepieciešama katra atļauja?

Apvienotās Karalistes ETA prasības

Apvienotās Karalistes ETA ir nepieciešama visiem bezvīzu pilsoņiem, kas apmeklē Apvienoto Karalisti. Tas attiecas arī uz Amerikas Savienoto Valstu, Eiropas Savienības dalībvalstu, Kanādas, Austrālijas, Japānas un daudzu citu valstu pilsoņiem. ASV pilsoņiem Apvienotās Karalistes ETA ir nepieciešama kopš 2025. gada 2. aprīļa. Īpašus norādījumus ASV ceļotājiem skatīt mūsu UK ETA ceļvedis amerikāņiem.

Lielbritānijas un Īrijas pilsoņiem, kā arī derīgu Apvienotās Karalistes vīzu turētājiem un personām ar pastāvīgā iedzīvotāja vai iepriekš apmetušās personas statusu ETA nav nepieciešams.

ASV ESTA prasības

ASV ESTA ir nepieciešama 41 valsts pilsoņiem, kas piedalās bezvīzu ceļošanas programmā. Tas attiecas uz Apvienoto Karalisti, lielāko daļu ES dalībvalstu, Austrāliju, Jaunzēlandi, Japānu, Dienvidkoreju un citām valstīm. To valstu pilsoņiem, kas nav iesaistījušās bezvīzu atcelšanas programmā, ir jāpiesakās ASV vīzas saņemšanai.

Jāatzīmē, ka bezvīzu ceļošanas programma ir stingrāka nekā Apvienotās Karalistes bezvīzu saraksts. Dažas valstis, kuru pilsoņi var apmeklēt Apvienoto Karalisti bez vīzas, neatbilst ASV bezvīzu ceļošanas programmai, un tāpēc viņiem ir jāsaņem ASV vīza.

Ceļošana uz Apvienoto Karalisti un ASV vienā ceļojumā

Arvien biežāk ceļotāji, īpaši no Eiropas, Austrālijas vai Āzijas, viena ceļojuma laikā apmeklē gan Apvienoto Karalisti, gan Amerikas Savienotās Valstis. Ja plānojat to darīt, jums būs nepieciešams gan derīgs Apvienotās Karalistes ETA, gan derīga ASV ESTA, jo abas sistēmas ir pilnīgi neatkarīgas.

Maršruta piemērs: No Londonas uz Ņujorku

Apsveriet japāņu ceļotāju, kurš lido no Tokijas uz Londonu uz trim dienām, pēc tam turpina uz Ņujorku uz nedēļu. Šai personai būtu nepieciešams UK ETA (£16) Londras pārsēšanai un US ESTA ($21) Ņujorkas apmeklējumam. Abiem jāpiedāvā pieteikums ievērojami pirms ceļošanas.

Transatlantiskais tranzīts

Ja ceļā uz Amerikas Savienotajām Valstīm šķērsojat Apvienoto Karalisti, jums būs nepieciešams Apvienotās Karalistes ETA pat tad, ja neplānojat atstāt lidostu. Atšķirībā no daudzām citām valstīm Apvienotajā Karalistē ir nepieciešams ETA gaisa telpas tranzītam. Līdzīgi, ja jūsu atpakaļceļš ved caur ASV lidostu, jums būs nepieciešama ESTA vai atbilstoša vīza.

Kas notiek, ja jūsu pieteikums tiek noraidīts?

Apvienotās Karalistes ETA atteikums

Ja jūsu Apvienotās Karalistes ETA tiek atteikts, varat pieprasīt bezmaksas administratīvo pārskatīšanu. Jūsu pieteikumu atkārtoti izvērtēs cits darbinieks. Biežākie atteikuma iemesli ir sodāmība, iepriekšēji imigrācijas pārkāpumi vai kļūdas pieteikumā. Ja pārskatīšana ir neveiksmīga, kā alternatīvu varat pieteikties standarta apmeklētāja vīzas saņemšanai. Lai uzzinātu vairāk, izlasiet mūsu Apvienotās Karalistes ETA atteikuma palīdzības ceļvedis.

ASV ESTA atteikums

ASV ESTA nepiedāvā oficiālu pārsūdzības procesu. Ja jūsu pieteikums ir noraidīts, jūs nevarat pieprasīt konkrētā lēmuma pārskatīšanu. Tā vietā jums būs jāpiesakās B-1/B-2 apmeklētāja vīzas saņemšanai ASV vēstniecībā vai konsulātā. ESTA atteikums var tikt pieņemts, ja iepriekš esat pārsniedzis uzturēšanās termiņu ASV, ja jums ir noteikta sodāmība vai ja esat ceļojis uz konkrētām valstīm.

Šī ir ievērojama atšķirība: Apvienotās Karalistes sistēma piedāvā pārredzamāku izskatīšanas procesu, savukārt ASV sistēma būtībā pieprasa sākt pilnu vīzas pieteikumu, ja ESTA tiek atteikta.

Drošības un datu prasības

Abās sistēmās tiek vākti personas un ar ceļošanu saistīti dati, lai pārbaudītu pieteikuma iesniedzējus drošības datubāzēs. Tomēr Apvienotās Karalistes ETA pieprasa biometrisko sejas fotogrāfiju kā daļu no pieteikuma, savukārt ASV ESTA tiešsaistes pieteikuma posmā biometriskos datus nevāc. ASV biometriskie dati (pirkstu nospiedumi un fotogrāfija) tiek vākti pēc ierašanās uz ASV robežas.

Gan Apvienotās Karalistes, gan ASV iestādes apmainās ar datiem gan savā starpā, gan ar citiem starptautiskajiem partneriem, pamatojoties uz plašākiem sadarbības nolīgumiem drošības jomā. Jūsu pieteikumos sniegtā informācija var tikt salīdzināta ar krimināllietu datubāzēm, imigrācijas reģistriem un izlūkošanas sistēmām.

Svarīgas atšķirības biznesa ceļotājiem

Gan Apvienotās Karalistes ETA, gan ASV ESTA atļauj ar uzņēmējdarbību saistītus apmeklējumus, taču atļautās darbības atšķiras. Saskaņā ar Apvienotās Karalistes ETA jūs varat piedalīties sanāksmēs, konferencēs un sarunās, veikt apmeklējumus uz vietas un iesaistīties noteiktās profesionālās darbībās uz laiku līdz sešiem mēnešiem. Tomēr jūs nevarat strādāt Apvienotās Karalistes darba devējam vai sniegt pakalpojumus Apvienotās Karalistes klientiem par samaksu.

Saskaņā ar ASV ESTA uzņēmējdarbības aktivitātes aprobežojas ar sanāksmju un konferenču apmeklēšanu, līgumu apspriešanu un konsultācijām ar darījumu partneriem. Deviņdesmit dienu ierobežojums ir ievērojami īsāks nekā Apvienotajā Karalistē noteiktie seši mēneši, kas var būt ierobežojoši sarežģītiem uzņēmējdarbības projektiem. Ar darbu saistītām darbībām abās valstīs ir nepieciešama darba vīza.

Atbilstīgo tautību salīdzinājums

Apvienotās Karalistes bezvīzu saraksts ir plašāks nekā ASV bezvīzu ceļošanas programma. Vairāku valstu pilsoņiem, kuru pilsoņi var apmeklēt Apvienoto Karalisti tikai ar ETA, būtu vajadzīga pilna vīza, lai apmeklētu Amerikas Savienotās Valstis. Turpretī visas 41 VWP valstis arī ir tiesīgas saņemt Apvienotās Karalistes ETA.

Tas nozīmē, ka, ja jums ir bez vīzu režīma atcelšanas programmas valsts pase, varat izmantot elektroniskās atļaujas abos galamērķos. Bet, ja jūsu valsts ir ETA, kas derīga Apvienotajai Karalistei, bet nav iekļauta ASV VWP, jums būs vajadzīga ETA uz Apvienoto Karalisti un vīza uz ASV.

Praktiski padomi ceļotājiem, kas ceļo uz diviem galamērķiem

• Pieteikties abām programmām variet laikus. Iesniedziet Apvienotās Karalistes ETA un ASV ESTA pieteikumus vismaz divas nedēļas pirms ceļojuma, lai ņemtu vērā neparedzētus kavējumus.
• Izmantojiet tikai oficiālās vietnes. Abās sistēmās ir oficiāli pieteikumu portāli. Izvairieties no trešo pušu pakalpojumiem, kas par to pašu pieteikumu iekasē papildu maksu.
• Pārbaudiet pases derīguma termiņu. Gan Apvienotajā Karalistē, gan ASV ir nepieciešama derīga pase uz uzturēšanās laiku. Dažās valstīs ir spēkā arī sešu mēnešu derīguma termiņš.
• Rūpīgi sekojiet līdzi ASV dienām. ESTA 90 dienu ierobežojums ir stingrs. Ilgstošās uzturēšanās pārsniegšana var novest pie vīzas atteikuma un ieceļošanas aizlieguma nākotnē.
• Saglabāt apstiprinājuma informāciju. Uzņemiet ekrānšāviņu vai saglabājiet apstiprinājuma paziņojumus abās sistēmās, lai gan abas sistēmas ir digitāli saistītas ar jūsu pasi.
• Izprotiet atšķirības. Atcerieties, ka Apvienotās Karalistes ETA apstiprinājums negarantē ASV ESTA apstiprinājumu un otrādi. Katra valsts veic savu neatkarīgu novērtējumu.

Piebraukšanas pie robežas pieredze

Ierašanās Apvienotajā Karalistē

Apvienotās Karalistes lidostās lielākā daļa ETA turētāju var izmantot eGates automātiskajā pasu kontrolē. Jūsu ETA tiek elektroniski pārbaudīts, kad jūs skenējat pasi. Process parasti ir ātrs un vienkāršs. Lai uzzinātu vairāk par to, ko sagaidīt, skatiet mūsu Apvienotās Karalistes robežkontroles ceļvedis.

Ierašanās ASV

Ierodoties ASV, jāstāv rindā pie pasu kontroles, kur CBP darbinieks pārbaudīs jūsu ESTA, pajautās par jūsu vizītes mērķi, noņems pirkstu nospiedumus un nofotografēs jūs. Šis process parasti ir sarežģītāks nekā ieceļošana Apvienotajā Karalistē, un gaidīšanas laiks var būt ilgāks, īpaši tādās noslogotās lidostās kā JFK, LAX vai Maiami.

Biežāk uzdotie jautājumi

Vai es varu izmantot savu Apvienotās Karalistes ETA, lai apmeklētu Amerikas Savienotās Valstis?

Nē. Apvienotās Karalistes ETA ir derīgs tikai ieceļošanai Apvienotajā Karalistē. Lai apmeklētu Amerikas Savienotās Valstis, atkarībā no jūsu valstspiederības jums ir nepieciešama vai nu derīga ESTA, vai ASV vīza.

Vai amerikāņiem ir nepieciešams Apvienotās Karalistes ETA?

Jā. Kopš 2025. gada 2. aprīļa visi Amerikas Savienoto Valstu pilsoņi, kuri apmeklē Apvienoto Karalisti, ir obligāti jāpossedē derīgs UK ETA. Izmaksas ir £16 un pieteikums tiek aizpildīts tiešsaistē vai izmantojot UK ETA lietotni. Izlasiet mūsu pilnīgs ceļvedis amerikāņiem.

Vai Lielbritānijas pilsoņiem ir nepieciešama ASV ESTA?

Jā. Apvienotā Karaliste ir ASV bezvīzu ceļošanas programmas dalībniece, tāpēc Lielbritānijas pilsoņiem ir nepieciešama derīga ESTA, lai ceļotu uz ASV ar gaisa vai jūras transportu.

Kurš ir lētāks - Apvienotās Karalistes ETA vai ASV ESTA?

Pašlaik abi maksā aptuveni vienādi. UK ETA maksā £16 (aptuveni $20 USD), bet US ESTA maksā $21 USD. Ja plānotais UK ETA cenas pieaugums uz £20 tiks īstenots, UK atļauja kļūtu nedaudz dārgāka.

Vai ar ESTA es varu ASV uzturēties ilgāk par 90 dienām?

Nē. ESTA stingri ierobežo apmeklējumu ilgumu līdz 90 dienām. Ja vēlaties uzturēties ilgāk, jums jāpiesakās attiecīgajai ASV vīzai. Turpretim Apvienotās Karalistes ETA ļauj uzturēties līdz sešiem mēnešiem.

Ko darīt, ja man atsaka abas?

Ja jums ir atteikta piekļuve vienai sistēmai, tas automātiski nenozīmē, ka jums tiks atteikta piekļuve arī otrai sistēmai. Tomēr sodāmība un imigrācijas pārkāpumi var ietekmēt abus pieteikumus. Ja jūsu Apvienotās Karalistes ETA ir atteikts, jūs varat pieprasīt pārskatīšanu vai pieteikties vīzas saņemšanai. Ja jūsu ESTA tiek atteikta, jums jāpiesakās ASV vīzas saņemšanai.

Secinājums

Apvienotās Karalistes ETA un ASV ESTA ir ļoti līdzīgas sistēmas, kuru pamatmērķis ir viens un tas pats: pārbaudīt apmeklētājus pirms ceļošanas. Abām ir vienāds divu gadu derīguma termiņš, abas ļauj vairākkārt ieceļot, un abas ir digitāli saistītas ar ceļotāja pasi. Būtiskākās atšķirības ir Apvienotās Karalistes dāsnākā sešu mēnešu uzturēšanās atļauja salīdzinājumā ar ASV noteikto 90 dienu ierobežojumu un atšķirīgā pieeja atteikumu izskatīšanai.

Ceļotājiem, kuri apmeklē abas valstis, ir svarīgi plānot ceļojumu uz priekšu. Pieteikties abām atļaujām laikus pirms ceļojuma, izmantot tikai oficiālos pieteikšanās kanālus un pārliecināties, ka jūsu pase atbilst abu galamērķu prasībām. Ja ir ieviestas abas sistēmas, transatlantiskie ceļojumi atbilstīgo valstu pilsoņiem joprojām ir vienkārši.

Lai iegūtu vairāk informācijas par Apvienotās Karalistes ETA, iepazīstieties ar mūsu Apvienotās Karalistes ETA prasību ceļvedis vai mūsu pieteikšanās rokasgrāmata soli pa solim.