ETA của Anh so với ESTA của Mỹ: Những điểm khác biệt chính dành cho du khách

Giới thiệu: So sánh hai hệ thống xe đẩy du lịch điện tử

Cả Vương quốc Anh và Hoa Kỳ đều vận hành các hệ thống cấp phép du lịch điện tử nhằm sàng lọc du khách trước khi họ đến. Hệ thống Cấp phép Du lịch Điện tử (ETA) của Vương quốc Anh và Hệ thống Cấp phép Du lịch Điện tử (ESTA) của Hoa Kỳ có nhiều điểm tương đồng nhưng cũng có những khác biệt quan trọng mà du khách cần nắm rõ.

Nếu bạn đang lên kế hoạch cho một chuyến du lịch kết hợp cả Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, hoặc đơn giản là muốn tìm hiểu sự khác biệt giữa hai hệ thống này, hướng dẫn này sẽ phân tích chi tiết mọi khía cạnh quan trọng. Từ chi phí và thời hạn hiệu lực cho đến quy trình nộp đơn và thủ tục xử lý trường hợp bị từ chối, chúng tôi sẽ cung cấp đầy đủ thông tin bạn cần biết.

ETA của Vương quốc Anh là gì?

ETA của Vương quốc Anh là giấy phép du lịch điện tử bắt buộc dành cho du khách đến từ các quốc gia được miễn thị thực có ý định nhập cảnh vào Vương quốc Anh. Được áp dụng từ năm 2025, ETA này áp dụng cho các chuyến lưu trú ngắn hạn tối đa sáu tháng và bao gồm các mục đích du lịch, công tác, quá cảnh và các hoạt động khác được phép. ETA không phải là thị thực mà là một công cụ sàng lọc trước, cho phép cơ quan biên phòng Vương quốc Anh đánh giá du khách trước khi khởi hành.

Tất cả công dân thuộc các quốc gia được miễn thị thực, bao gồm cả công dân Mỹ, phải xin Giấy phép du lịch điện tử (ETA) của Vương quốc Anh trước khi khởi hành. Hồ sơ xin cấp ETA được nộp qua ứng dụng ETA chính thức của Vương quốc Anh hoặc trang web GOV.UK. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo Hướng dẫn đầy đủ về thời gian đến dự kiến (ETA) tại Vương quốc Anh.

ESTA của Hoa Kỳ là gì?

Hệ thống ESTA (Hệ thống Cấp phép Du lịch Điện tử) của Hoa Kỳ là một phần của Chương trình Miễn Thị thực (VWP), cho phép công dân của 41 quốc gia tham gia chương trình này đến Hoa Kỳ với mục đích du lịch hoặc công tác mà không cần xin thị thực. Hệ thống ESTA đã đi vào hoạt động từ năm 2009 và là một trong những hệ thống cấp phép du lịch điện tử có thời gian hoạt động lâu nhất trên thế giới.

Chương trình ESTA áp dụng cho du khách đến Hoa Kỳ với thời gian lưu trú tối đa 90 ngày. Chương trình này là bắt buộc đối với tất cả công dân các quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực (VWP) khi nhập cảnh bằng đường hàng không hoặc đường biển. Khác với ETA của Vương quốc Anh, ESTA không bắt buộc đối với việc qua biên giới bằng đường bộ từ Canada hoặc Mexico, mặc dù có thể cần các giấy tờ khác.

ETA của Anh so với ESTA của Mỹ: Bảng so sánh chi tiết

So sánh chi phí

Phí xin giấy phép ETA của Anh là 16 bảng Anh, tương đương khoảng $20 USD theo tỷ giá hối đoái hiện tại. Phí xin giấy phép ESTA của Mỹ là $21 USD. Trên thực tế, chi phí của cả hai loại giấy phép này đều tương đương nhau, khiến chúng trở thành một trong những thủ tục du lịch có chi phí hợp lý nhất trên thế giới.

Chính phủ Anh đã công bố kế hoạch tăng lệ phí ETA lên 20 bảng Anh vào một thời điểm nào đó trong năm 2026, mặc dù chưa có ngày cụ thể nào được xác nhận. Nếu việc tăng phí này được thực hiện, ETA của Anh sẽ có giá cao hơn một chút so với ESTA của Mỹ tính theo đồng đô la.

Cả hai khoản phí này đều không được hoàn lại, bất kể đơn đăng ký của bạn được chấp thuận hay bị từ chối. Không có tùy chọn trả thêm phí hoặc xử lý nhanh cho cả hai hệ thống.

Thời hạn hiệu lực và thời gian lưu trú

Cả ETA của Anh và ESTA của Mỹ đều có thời hạn hiệu lực là hai năm (hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, nếu thời điểm đó đến trước). Trong khoảng thời gian này, bạn có thể nhập cảnh vào quốc gia tương ứng không giới hạn số lần. Điều này có nghĩa là những người thường xuyên đi du lịch đến một trong hai điểm đến này chỉ cần nộp đơn một lần trong hai năm.

Sự khác biệt chính nằm ở thời gian lưu trú tối đa cho mỗi lần nhập cảnh. Chương trình ETA của Anh cho phép lưu trú tối đa sáu tháng cho mỗi lần nhập cảnh, một quy định rất thoáng. Ngược lại, chương trình ESTA của Mỹ giới hạn thời gian lưu trú mỗi lần nhập cảnh ở mức 90 ngày. Sự khác biệt này có thể rất quan trọng đối với những người đi công tác, những người về thăm gia đình hoặc bất kỳ ai có kế hoạch lưu trú dài ngày.

Cần lưu ý rằng mặc dù về mặt kỹ thuật, Vương quốc Anh cho phép lưu trú trong vòng sáu tháng, nhưng các nhân viên nhập cư có thể thẩm vấn những du khách liên tục lưu trú trong thời gian dài. Tương tự, các quan chức biên giới Mỹ có thể từ chối cho phép nhập cảnh đối với những người có giấy phép ESTA mà có dấu hiệu lợi dụng các chuyến thăm ngắn ngày để thực chất sinh sống tại nước này.

So sánh quy trình nộp đơn

Đăng ký ETA cho Vương quốc Anh

Đơn xin ETA của Vương quốc Anh được hoàn tất thông qua ứng dụng ETA của Vương quốc Anh (có sẵn trên iOS và Android) hoặc qua trang web GOV.UK. Quy trình này bao gồm một số bước: nhập thông tin cá nhân, cung cấp thông tin hộ chiếu, trả lời các câu hỏi về điều kiện đủ tiêu chuẩn và an ninh, tải lên ảnh chân dung được chụp qua ứng dụng, và thanh toán lệ phí 16 bảng Anh bằng thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

Hầu hết các đơn xin ETA tại Vương quốc Anh đều được xử lý trong vòng ba ngày làm việc, và nhiều trường hợp được chấp thuận ngay trong ngày. ETA được liên kết điện tử với số hộ chiếu của bạn, do đó sẽ không có giấy tờ bản cứng nào được cấp. Để xem hướng dẫn chi tiết, vui lòng truy cập trang web của chúng tôi Hướng dẫn nộp đơn xin ETA tại Vương quốc Anh.

Đăng ký ESTA của Hoa Kỳ

Đơn xin ESTA của Hoa Kỳ được hoàn tất hoàn toàn trực tuyến thông qua trang web chính thức của Cơ quan Hải quan và Biên phòng Hoa Kỳ. Bạn phải cung cấp thông tin cá nhân, thông tin hộ chiếu, thông tin việc làm và trả lời một loạt câu hỏi về điều kiện đủ tiêu chuẩn liên quan đến tiền án, tình trạng sức khỏe và lịch sử du lịch trước đây. Không cần tải lên ảnh trong quá trình nộp đơn.

Các đơn xin ESTA thường được xử lý trong vòng 72 giờ, mặc dù nhiều trường hợp được chấp thuận gần như ngay lập tức. Giống như ETA của Anh, ESTA được liên kết điện tử với hộ chiếu của quý vị. Du khách nên thận trọng với các trang web của bên thứ ba thu phí quá cao cho việc nộp đơn xin ESTA. Trang web chính thức duy nhất là trang web của CBP.

Ai cần từng loại giấy phép?

Yêu cầu về thời gian đến dự kiến (ETA) tại Vương quốc Anh

Tất cả công dân thuộc các quốc gia được miễn thị thực khi đến Vương quốc Anh đều phải có ETA của Vương quốc Anh. Điều này bao gồm công dân của Hoa Kỳ, các quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu, Canada, Úc, Nhật Bản và nhiều quốc gia khác. Kể từ ngày 2 tháng 4 năm 2025, công dân Hoa Kỳ phải có ETA của Vương quốc Anh. Để biết hướng dẫn cụ thể dành cho du khách Hoa Kỳ, vui lòng tham khảo Hướng dẫn về thời gian đến dự kiến tại Anh dành cho công dân Mỹ.

Công dân Anh và Ireland không cần xin ETA, cũng như những người đang sở hữu thị thực Anh còn hiệu lực hoặc những người có tư cách thường trú hoặc tạm trú.

Yêu cầu về ESTA của Hoa Kỳ

Công dân của 41 quốc gia tham gia Chương trình Miễn thị thực (VWP) phải xin ESTA của Hoa Kỳ. Danh sách này bao gồm Vương quốc Anh, hầu hết các quốc gia thành viên Liên minh Châu Âu (EU), Úc, New Zealand, Nhật Bản, Hàn Quốc và một số quốc gia khác. Công dân của các quốc gia không thuộc Chương trình Miễn thị thực (VWP) phải nộp đơn xin thị thực Hoa Kỳ thay thế.

Đáng chú ý, Chương trình Miễn thị thực (VWP) có các quy định nghiêm ngặt hơn so với danh sách các quốc gia được miễn thị thực của Anh. Một số quốc gia mà công dân của họ có thể đến Anh mà không cần thị thực lại không đủ điều kiện tham gia Chương trình Miễn thị thực của Mỹ và do đó phải xin thị thực Mỹ.

Du lịch đến cả Anh và Mỹ trong cùng một chuyến đi

Ngày càng có nhiều du khách, đặc biệt là những người đến từ châu Âu, Úc hoặc châu Á, kết hợp thăm cả Vương quốc Anh và Hoa Kỳ trong cùng một chuyến đi. Nếu bạn có kế hoạch làm như vậy, bạn sẽ cần cả giấy phép ETA hợp lệ của Vương quốc Anh và giấy phép ESTA hợp lệ của Hoa Kỳ, vì hai hệ thống này hoàn toàn độc lập với nhau.

Lịch trình mẫu: Từ London đến New York

Hãy giả sử một du khách Nhật Bản bay từ Tokyo đến London trong ba ngày, sau đó tiếp tục đến New York trong một tuần. Người này sẽ cần giấy phép ETA của Anh (16 bảng Anh) cho chặng dừng chân tại London và giấy phép ESTA của Mỹ ($21) cho chuyến thăm New York. Cả hai loại giấy phép này đều cần được xin trước khi khởi hành một thời gian dài.

Chuyển tiếp xuyên Đại Tây Dương

Nếu bạn quá cảnh tại Vương quốc Anh trên đường đến Hoa Kỳ, bạn sẽ cần có giấy phép ETA của Vương quốc Anh ngay cả khi bạn không có ý định rời khỏi sân bay. Khác với nhiều quốc gia khác, Vương quốc Anh yêu cầu phải có giấy phép ETA đối với trường hợp quá cảnh trong khu vực sân bay. Tương tự, nếu hành trình trở về của bạn đi qua một sân bay của Hoa Kỳ, bạn sẽ cần có giấy phép ESTA hoặc thị thực phù hợp.

Điều gì sẽ xảy ra nếu đơn xin của bạn bị từ chối?

Từ chối cấp thị thực ETA tại Vương quốc Anh

Nếu đơn xin ETA của bạn tại Vương quốc Anh bị từ chối, bạn có thể yêu cầu một cuộc xem xét hành chính miễn phí. Một nhân viên xử lý hồ sơ khác sẽ đánh giá lại đơn xin của bạn. Các lý do phổ biến dẫn đến việc từ chối bao gồm tiền án tiền sự, vi phạm luật nhập cư trước đây hoặc sai sót trong đơn xin. Nếu việc xem xét không thành công, bạn có thể nộp đơn xin Thị thực Du lịch Tiêu chuẩn như một giải pháp thay thế. Để biết thêm thông tin, vui lòng đọc Hướng dẫn hỗ trợ trong trường hợp bị từ chối cấp thị thực ETA tại Vương quốc Anh.

Bị từ chối cấp ESTA tại Hoa Kỳ

Chương trình ESTA của Hoa Kỳ không có quy trình kháng cáo chính thức. Nếu đơn đăng ký của bạn bị từ chối, bạn không thể yêu cầu xem xét lại quyết định cụ thể đó. Thay vào đó, bạn cần nộp đơn xin thị thực du lịch B-1/B-2 tại Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán Hoa Kỳ. Đơn đăng ký ESTA có thể bị từ chối nếu trước đây bạn đã ở lại Hoa Kỳ quá thời hạn cho phép, có tiền án hình sự nhất định hoặc đã từng đến một số quốc gia cụ thể.

Đây là một điểm khác biệt đáng chú ý: hệ thống của Anh cung cấp quy trình xem xét minh bạch hơn, trong khi hệ thống của Mỹ về cơ bản yêu cầu bạn phải nộp đơn xin thị thực đầy đủ nếu đơn xin ESTA bị từ chối.

Yêu cầu về an ninh và dữ liệu

Cả hai hệ thống đều thu thập dữ liệu cá nhân và thông tin liên quan đến chuyến đi để đối chiếu thông tin của người nộp đơn với các cơ sở dữ liệu an ninh. Tuy nhiên, hệ thống ETA của Anh yêu cầu nộp ảnh khuôn mặt sinh trắc học trong quá trình nộp đơn, trong khi hệ thống ESTA của Mỹ không thu thập dữ liệu sinh trắc học trong giai đoạn nộp đơn trực tuyến. Thay vào đó, dữ liệu sinh trắc học của Mỹ (dấu vân tay và ảnh) sẽ được thu thập khi người nhập cảnh đến biên giới Mỹ.

Các cơ quan chức năng của cả Vương quốc Anh và Hoa Kỳ đều chia sẻ dữ liệu với nhau cũng như với các đối tác quốc tế khác trong khuôn khổ các thỏa thuận hợp tác an ninh rộng lớn hơn. Thông tin được cung cấp trong đơn đăng ký của quý vị có thể được đối chiếu với các cơ sở dữ liệu hình sự, hồ sơ nhập cư và các hệ thống tình báo.

Những điểm khác biệt quan trọng dành cho khách công tác

Cả ETA của Anh và ESTA của Mỹ đều cho phép các chuyến thăm liên quan đến công việc, nhưng các hoạt động được phép lại khác nhau. Theo quy định của ETA Anh, bạn có thể tham dự các cuộc họp, hội nghị và đàm phán; thực hiện các chuyến thăm thực địa; và tham gia vào một số hoạt động chuyên môn trong thời gian tối đa sáu tháng. Tuy nhiên, bạn không được làm việc cho một nhà tuyển dụng tại Anh hoặc cung cấp dịch vụ cho khách hàng tại Anh để nhận thù lao.

Theo chương trình ESTA của Hoa Kỳ, các hoạt động kinh doanh chỉ giới hạn ở việc tham dự các cuộc họp và hội nghị, đàm phán hợp đồng, và tham vấn với các đối tác kinh doanh. Thời hạn 90 ngày ngắn hơn đáng kể so với thời hạn sáu tháng của Vương quốc Anh, điều này có thể gây cản trở cho các dự án kinh doanh phức tạp. Đối với các hoạt động liên quan đến công việc tại cả hai quốc gia, cần phải có thị thực lao động.

So sánh các quốc tịch đủ điều kiện

Danh sách các quốc gia được miễn thị thực của Vương quốc Anh rộng hơn so với Chương trình Miễn thị thực (VWP) của Hoa Kỳ. Một số quốc gia mà công dân của họ có thể đến Vương quốc Anh chỉ với giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) lại cần phải có thị thực đầy đủ để đến Hoa Kỳ. Ngược lại, tất cả 41 quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực (VWP) đều đủ điều kiện để xin giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Vương quốc Anh.

Điều này có nghĩa là nếu bạn sở hữu hộ chiếu của một quốc gia thuộc Chương trình Miễn thị thực (VWP), bạn có thể sử dụng giấy phép điện tử cho cả hai điểm đến. Tuy nhiên, nếu quốc gia của bạn đủ điều kiện xin ETA để nhập cảnh vào Vương quốc Anh nhưng không thuộc Chương trình Miễn thị thực (VWP) của Hoa Kỳ, bạn sẽ cần xin ETA để nhập cảnh vào Vương quốc Anh và xin thị thực để nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Những lời khuyên hữu ích dành cho du khách đi hai điểm đến

• Hãy nộp đơn cho cả hai sớm. Hãy nộp đơn xin ETA của Anh và ESTA của Mỹ ít nhất hai tuần trước chuyến đi để đề phòng trường hợp có sự chậm trễ bất ngờ.
• Chỉ sử dụng các trang web chính thức. Cả hai hệ thống đều có cổng thông tin đăng ký chính thức. Hãy tránh sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba thu phí cao hơn cho cùng một thủ tục đăng ký.
• Kiểm tra thời hạn hiệu lực của hộ chiếu. Cả Anh và Mỹ đều yêu cầu bạn phải có hộ chiếu còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú. Một số quốc gia còn yêu cầu hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất sáu tháng.
• Hãy theo dõi kỹ lưỡng số ngày bạn ở Mỹ. Quy định về thời hạn 90 ngày của ESTA được áp dụng rất nghiêm ngặt. Việc ở lại quá thời hạn có thể dẫn đến việc bị từ chối cấp thị thực và cấm nhập cảnh trong tương lai.
• Lưu thông tin xác nhận. Hãy chụp ảnh màn hình hoặc lưu lại các thông báo phê duyệt của cả hai hệ thống, dù cả hai đều được liên kết điện tử với hộ chiếu của bạn.
• Hiểu rõ những điểm khác biệt. Xin lưu ý rằng việc được chấp thuận ETA tại Vương quốc Anh không đảm bảo việc được chấp thuận ESTA tại Hoa Kỳ, và ngược lại. Mỗi quốc gia sẽ tiến hành đánh giá độc lập.

Trải nghiệm khi nhập cảnh tại cửa khẩu

Đến Vương quốc Anh

Tại các sân bay ở Anh, hầu hết những người có giấy phép ETA đều có thể sử dụng cổng eGates để làm thủ tục kiểm soát hộ chiếu tự động. Giấy phép ETA của bạn sẽ được xác minh điện tử khi bạn quét hộ chiếu. Quy trình này thường diễn ra nhanh chóng và đơn giản. Để biết thêm thông tin về những gì bạn sẽ trải qua, vui lòng tham khảo Hướng dẫn kiểm soát biên giới tại Vương quốc Anh.

Đến Mỹ

Khi đến Mỹ, bạn sẽ phải xếp hàng tại quầy kiểm soát hộ chiếu, nơi nhân viên CBP sẽ xác minh ESTA của bạn, hỏi về mục đích chuyến đi, lấy dấu vân tay và chụp ảnh. Thủ tục này thường phức tạp hơn so với khi nhập cảnh vào Anh và thời gian chờ đợi có thể lâu hơn, đặc biệt là tại các sân bay đông đúc như JFK, LAX hoặc Miami.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể sử dụng giấy phép ETA của Anh để đến Hoa Kỳ không?

Không. Giấy phép ETA của Vương quốc Anh chỉ có giá trị để nhập cảnh vào Vương quốc Anh. Để đến Hoa Kỳ, bạn cần có giấy phép ESTA còn hiệu lực hoặc thị thực Hoa Kỳ, tùy thuộc vào quốc tịch của bạn.

Người Mỹ có cần xin giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Anh không?

Đúng vậy. Kể từ ngày 2 tháng 4 năm 2025, tất cả công dân Mỹ đến Vương quốc Anh đều phải có Giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Vương quốc Anh còn hiệu lực. Phí là 16 bảng Anh và thủ tục đăng ký được thực hiện trực tuyến hoặc qua ứng dụng UK ETA. Hãy đọc bài viết của chúng tôi Hướng dẫn toàn diện dành cho người Mỹ.

Công dân Anh có cần xin ESTA của Mỹ không?

Đúng vậy. Vương quốc Anh là thành viên của Chương trình Miễn thị thực của Hoa Kỳ, do đó công dân Anh cần có giấy phép ESTA hợp lệ để đi du lịch đến Hoa Kỳ bằng đường hàng không hoặc đường biển.

Giá nào rẻ hơn, ETA của Anh hay ESTA của Mỹ?

Hiện tại, cả hai đều có mức phí tương đương nhau. Phí ETA của Anh là 16 bảng Anh (khoảng 1.420 USD) và phí ESTA của Mỹ là 1.421 USD. Nếu kế hoạch tăng phí ETA của Anh lên 20 bảng Anh được thực hiện, thì chi phí xin giấy phép của Anh sẽ đắt hơn một chút.

Tôi có thể ở lại Mỹ lâu hơn 90 ngày với ESTA không?

Không. ESTA quy định thời gian lưu trú tối đa là 90 ngày. Nếu bạn cần ở lại lâu hơn, bạn phải nộp đơn xin loại thị thực Hoa Kỳ phù hợp. Ngược lại, ETA của Anh cho phép lưu trú tối đa sáu tháng.

Nếu cả hai đơn đều bị từ chối thì sao?

Việc bị từ chối trong một hệ thống không có nghĩa là bạn sẽ tự động bị từ chối trong hệ thống kia. Tuy nhiên, tiền án hình sự và vi phạm luật nhập cư có thể ảnh hưởng đến cả hai đơn xin. Nếu đơn xin ETA của bạn tại Anh bị từ chối, bạn có thể yêu cầu xem xét lại hoặc nộp đơn xin thị thực. Nếu đơn xin ESTA của bạn bị từ chối, bạn phải nộp đơn xin thị thực Hoa Kỳ.

Kết luận

Hệ thống ETA của Anh và ESTA của Mỹ có nhiều điểm tương đồng đáng kể và cùng chia sẻ mục đích cơ bản là sàng lọc du khách trước khi họ khởi hành. Cả hai hệ thống đều có thời hạn hiệu lực hai năm, cho phép nhập cảnh nhiều lần và được liên kết điện tử với hộ chiếu của du khách. Những điểm khác biệt đáng chú ý nhất là thời gian lưu trú tối đa sáu tháng tại Anh so với giới hạn 90 ngày tại Mỹ, cùng với cách thức xử lý các trường hợp bị từ chối khác nhau.

Đối với du khách đến thăm cả hai quốc gia, việc lên kế hoạch trước là điều vô cùng quan trọng. Hãy nộp đơn xin cả hai loại giấy phép trước chuyến đi một thời gian dài, chỉ sử dụng các kênh đăng ký chính thức và đảm bảo hộ chiếu của bạn đáp ứng các yêu cầu của cả hai điểm đến. Với việc cả hai hệ thống đã được triển khai, việc đi lại qua Đại Tây Dương vẫn diễn ra thuận lợi đối với công dân của các quốc gia đủ điều kiện.

Để biết thêm thông tin về ETA của Vương quốc Anh, hãy truy cập trang web của chúng tôi Hướng dẫn về các yêu cầu ETA của Vương quốc Anh hoặc của chúng tôi hướng dẫn sử dụng từng bước.