Principaux enseignements

Les binationaux supposent souvent être exemptés. Alors que UK ETA est en réalité obligatoire. Guide complet 2026.

Vous voyagez avec deux passeports ? Voici la règle cruciale : vous n'avez besoin d'un UK ETA que si vous entrez au Royaume-Uni avec un passeport non-britannique ou non-irlandais qui est admissible à l'entrée sans visa. Si vous possédez à la fois un passeport britannique et un passeport irlandais, vous n'avez PAS besoin d'un ETA—ni vous n'en aurez besoin lorsque vous voyagez avec votre document britannique ou irlandais. Cela signifie que les situations UK ETA de binationalité s'appliquent principalement aux combinaisons de pays tiers : par exemple, les détenteurs de passeports américain–brésilien, canadien–italien, australien–britannique ou japonais–coréen. Cependant, de nombreux cas particuliers existent. Et si votre passeport britannique a expiré ? Et si vous êtes admissible à la citoyenneté britannique par filiation mais n'avez pas encore posé candidature ? Ce guide décortique les règles, les cas particuliers et les étapes pratiques pour les citoyens binationaux planifiant un voyage au Royaume-Uni en 2026.

Passeport rejeté - décision UK ETA

Comprendre la règle de binationalité : passeports britanniques et irlandais

Le principe central est simple : les citoyens britanniques et les citoyens irlandais ont un droit d'entrée automatique au Royaume-Uni sans aucune autorisation de voyage. Par conséquent, si vous possédez un passeport britannique, un passeport irlandais ou les deux, vous êtes entièrement exempté de l'obligation UK ETA. Cette exemption s'applique indépendamment de votre deuxième, troisième ou quatrième nationalité. Le Royaume-Uni reconnaît l'accord de la zone de voyage commune avec l'Irlande, qui accorde aux citoyens irlandais la même liberté de mouvement qu'aux citoyens britanniques. Par conséquent, tout voyageur possédant un passeport britannique ou irlandais valide devrait utiliser ce document pour entrer au Royaume-Uni et ignorer complètement les demandes UK ETA. Cependant, la question pratique se pose : quel passeport devriez-vous réellement utiliser pour voyager ? La réponse dépend de vos circonstances individuelles, des exigences de visa pour les trajets ultérieurs et des dates de validité des documents.

Passeport et documents de voyage nécessaires pour la réapplication UK ETA après rejet

Si votre passeport britannique a expiré ou n'a pas encore été émis

Un scénario souvent négligé : vous possédez la citoyenneté britannique par filiation ou naturalisation récente, mais votre passeport britannique a expiré ou n’a pas encore été émis. Durant cette période intermédiaire, vous ne pouvez pas utiliser un document britannique inexistant ou invalide pour entrer au Royaume-Uni. Si vous possédez un second passeport d’un pays admissible à l’exemption de visa (comme les États-Unis, le Canada ou l’Australie), vous devez demander un UK ETA en utilisant ce passeport. Une fois que votre nouveau passeport britannique arrive, vous pouvez abandonner l’ETA et voyager avec votre document britannique à la place. Il s’agit d’une mesure temporaire, non d’une obligation permanente. Inversement, si votre second passeport nécessite un visa pour entrer au Royaume-Uni, vous devrez demander un UK Standard Visitor Visa à la place. Le calendrier importe : si votre demande de passeport britannique est en attente et arrivera avant votre voyage, attendez plutôt que de payer des frais ETA.

Passeport avec timbres de visa comparant les systèmes ETA ETIAS ESTA

Ressortissants de deux nationalités : les deux passeports admissibles à l’exemption de visa

De nombreux ressortissants de deux nationalités possèdent deux passeports qui se qualifient tous deux pour l’entrée sans visa au Royaume-Uni. Parmi les exemples, on trouve les combinaisons États-Unis–Canada, États-Unis–Australie, Canada–Australie ou Japon–Corée du Sud. Dans ces situations, techniquement aucun des deux passeports ne nécessite un UK ETA lorsqu’il est utilisé seul—mais c’est ici que les considérations relatives à la double nationalité pour l’ETA deviennent pertinentes. Vous n’êtes pas obligé de demander un UK ETA. Cependant, d’un point de vue pratique du voyage, vous pourriez choisir de demander un UK ETA sous un passeport pour simplifier les procédures frontalières et créer un document attestant l’autorisation d’entrée. Si vous en faites la demande, utilisez le passeport avec lequel vous êtes le plus susceptible de voyager, car l’ETA est lié à un numéro de passeport spécifique. Demander des UK ETA sous les deux passeports est inutile et gaspille de l’argent ; un seul suffit.

Scénarios mixtes : un passeport admissible à l’exemption de visa, un passeport nécessitant un visa

Des complications surviennent lorsque vous possédez un passeport admissible à l’exemption de visa et un autre qui nécessite normalement un visa britannique. Par exemple, vous pourriez être un ressortissant de double nationalité américano-indienne ou canadienne-brésilienne. Si vous voyagez avec votre passeport américain ou canadien, vous avez uniquement besoin d’un UK ETA (coût £20 en 2026). Si vous voyagez avec votre passeport indien ou brésilien, vous devrez plutôt demander un Standard Visitor Visa, qui nécessite plus de documentation, prend plus de temps à traiter et peut coûter davantage. La recommandation pratique : utilisez votre passeport admissible à l’exemption de visa et demandez l’ETA. C’est plus rapide, moins cher et implique moins de bureaucratie que l’obtention d’un Standard Visitor Visa. Cependant, si votre passeport admissible à l’exemption de visa expire bientôt et que votre passeport nécessitant un visa est nouveau, vous pourriez choisir de demander le visa en utilisant l’autre document—planifiez à l’avance si possible.

Tower Bridge du Royaume-Uni symbole d'autorisation de voyage

Citoyens de double nationalité du Commonwealth et hors Commonwealth

Une distinction subtile : de nombreux ressortissants du Commonwealth bénéficient d'une admissibilité à l'exemption de visa, mais pas tous. Les citoyens australiens, canadiens, néo-zélandais et sud-africains se qualifient généralement pour l'entrée sans visa au Royaume-Uni et n'ont donc besoin que d'une UK ETA. Cependant, si vous possédez une double nationalité avec un pays hors Commonwealth dont les ressortissants exigent un visa pour le Royaume-Uni (comme l'Inde, la Chine ou la Russie), vous devez utiliser le passeport du Commonwealth pour l'entrée sans visa ou demander un visa complet avec l'autre document. Certains ressortissants de double nationalité détiennent deux passeports du Commonwealth (par exemple, australien–néo-zélandais ou canadien–australien), auquel cas les deux sont admissibles à l'exemption de visa et aucun ne nécessite une UK ETA. Consultez la liste actuelle des pays sans visa du Bureau de l'Intérieur du Royaume-Uni, car l'admissibilité change occasionnellement. De plus, certaines nations du Commonwealth ont des arrangements uniques : par exemple, les titulaires du passeport Hong Kong BN(O) avaient historiquement des exigences différentes, bien qu'à partir de 2026 ils suivent les règles standards d'exemption de visa si le passeport est valide.

Contrôle aux frontières de l'aéroport du Royaume-Uni

Cas spéciaux : Citoyenneté chagossienne et citoyenneté par filiation

Deux cas limites méritent une attention particulière. D'abord, les citoyens chagossiens et les individus apatrides réclamant la citoyenneté britannique ont des options de voyage limitées et peuvent ne pas se qualifier pour l'entrée standard sans visa. Si vous possédez la citoyenneté chagossienne ou pensez que c'est le cas, contactez directement le Bureau de l'Intérieur du Royaume-Uni avant de tenter une demande UK ETA, car votre cas nécessite probablement une évaluation individuelle. Deuxièmement, la citoyenneté par filiation (commune chez ceux nés à l'étranger de parents britanniques) confère l'ensemble des droits de citoyenneté britannique, mais le processus d'obtention de votre passeport britannique peut prendre des mois. Pendant cette période d'attente, si vous possédez un autre passeport admissible à l'exemption de visa, demandez une UK ETA avec ce document. Une fois que votre passeport britannique est émis et arrive, votre UK ETA devient inutile. Inversement, si votre deuxième passeport exige un visa, vous devrez demander un visa Standard Visitor Visa pendant que votre demande de passeport britannique est en attente—bien que beaucoup préfèrent attendre le passeport britannique pour éviter les frais de visa et la complexité de la demande.

Comment demander une UK ETA en tant que ressortissant de double nationalité

Lorsque vous avez déterminé qu'un UK ETA est nécessaire, la procédure de demande est identique quel que soit votre statut de double nationalité. Vous demandez le UK ETA en utilisant le passeport avec lequel vous voyagerez. Lors de la demande en ligne, vous entrerez votre numéro de passeport, la date d'émission, la date d'expiration et vos informations personnelles. Le système ne pose pas de questions sur les seconds passeports ou les nationalités multiples ; il ne traite que le seul document que vous avez sélectionné. De façon cruciale, une fois votre UK ETA approuvé, il est lié à ce numéro de passeport spécifique. Si vous décidez plus tard de voyager avec votre second passeport à la place, votre premier UK ETA devient sans objet—vous aurez besoin d'un nouveau UK ETA sous le numéro de votre second passeport. C'est pourquoi il est important de choisir votre passeport de voyage à l'avance et de vous y tenir tout au long de votre voyage. Le UK ETA coûte £20 (à partir d'avril 2026), est valide pendant deux ans et autorise plusieurs entrées au Royaume-Uni.

Conseils pratiques et pièges courants

Voici les leçons clés pour les ressortissants de nationalités mixtes qui planifient des voyages au Royaume-Uni. Tout d'abord, portez toujours les deux passeports valides en voyage, même si vous n'avez l'intention d'en utiliser qu'un pour l'entrée au Royaume-Uni. Les douaniers peuvent demander à inspecter les deux documents, en particulier s'ils remarquent des preuves de double nationalité sur votre carte d'entrée ou vos bagages. Deuxièmement, ne supposez jamais que vous avez besoin d'un UK ETA ; vérifiez le statut de votre passeport sur le site web du Home Office du Royaume-Uni avant de consacrer du temps ou de l'argent à une demande. Troisièmement, conservez votre confirmation d'approbation du UK ETA et votre passeport dans des endroits facilement accessibles lors de vos voyages, car on peut vous demander de prouver votre autorisation de voyage à la frontière. Quatrièmement, si vos plans de voyage changent et que vous souhaitez passer à votre second passeport, vérifiez si un UK ETA (ou un visa) est nécessaire pour ce document avant de supposer que vous pouvez simplement l'utiliser à la porte d'embarquement. Enfin, ne tentez pas de faire des demandes de UK ETA sous les deux passeports simultanément ou d'utiliser de fausses informations pour obtenir plusieurs autorisations—les agents frontaliers ont accès à des bases de données complètes et les demandes frauduleuses peuvent entraîner un refus d'entrée et d'autres complications en matière d'immigration.

Aperçu: Tableau comparatif

Combinaison de passeportsUK ETA requise ?Coût (2026)Délai de traitementOption alternative
Britannique + CanadienNon (aucun passeport n'a besoin d'UK ETA)£0N/AVoyager avec un passeport britannique pour bénéficier du droit d'établissement complet
Américain + AustralienNon (aucun passeport n'a besoin d'UK ETA)£0N/AChoisissez l'un pour voyager ; les deux sont admissibles à l'exemption de visa
États-Unis + IndeOui (utilisez le passeport américain + UK ETA)£20 (UK ETA) ou frais de visa (passeport indien)Minutes à heures (UK ETA) par rapport à semaines (visa)Demandez un visa de visiteur standard si vous utilisez un passeport indien
Canadien + BrésilienOui (utilisez un passeport canadien + UK ETA)£20 (UK ETA) ou plus (visa brésilien)Minutes à heures (UK ETA) par rapport à semaines (visa)Demandez un visa si vous utilisez un passeport brésilien
Britannique + Hong Kong BN(O)Non (titulaire d'un passeport britannique exempté)£0N/AUn détenteur de passeport de Hong Kong BN(O) peut demander un UK ETA s'il le préfère, mais un passeport britannique est toujours préférable
Japonais + CoréenNon (aucun passeport n'a besoin d'UK ETA)£0N/ALes deux sont admissibles à la dispense de visa ; choisissez en fonction des dates d'expiration ou de vos préférences

Questions fréquemment posées

Ai-je besoin d'une ETA si je détiens un passeport britannique et un autre ?

Non. Les passeports britanniques accordent un droit d'entrée automatique au Royaume-Uni. Vous n'avez pas besoin d'une ETA, d'un visa ou de toute autre autorisation de voyage. Voyagez simplement avec votre passeport britannique et vous êtes autorisé à entrer.

Mon passeport britannique n'est pas encore arrivé. Que faire si je voyage bientôt ?

Si votre second passeport provient d'un pays admissible à l'exemption de visa, demandez une ETA en utilisant ce passeport. Une fois votre passeport britannique arrivé, vous pouvez abandonner l'ETA. Si votre second passeport exige un visa, demandez plutôt un visa de visiteur standard.

Je détiens des passeports américain et canadien. Ai-je besoin d'une ETA ?

Aucun de vos passeports ne nécessite une UK ETA pour entrer au Royaume-Uni, car tous deux sont admissibles à l'exemption de visa. Vous n'avez pas besoin de faire une demande à moins que vous ne le souhaitiez pour des raisons administratives (facultatif).

Quel passeport dois-je utiliser : celui admissible à l'exemption de visa ou celui pour lequel un visa est exigé ?

Utilisez toujours votre passeport admissible à l'exemption de visa si vous en avez un. Cela évite la complexité, le coût et le délai d'une demande de visa complet. N'utilisez votre passeport pour lequel un visa est exigé que si votre passeport admissible à l'exemption de visa a expiré ou est invalide.

Puis-je faire une demande de UK ETA sous mes deux passeports ?

Techniquement oui, mais c'est inutile et gaspilleur. Une UK ETA est liée à un numéro de passeport spécifique, donc vous n'avez besoin que d'une seule sous le passeport que vous utiliserez réellement pour voyager. Demander les deux double vos frais sans aucun avantage.

Que se passe-t-il si je suis citoyen chagossien ou si je revendique la citoyenneté par filiation?

Les citoyens chagossiens doivent contacter directement le Home Office avant de demander, car votre cas peut nécessiter un traitement spécial. Pour la citoyenneté par filiation, demandez votre passeport britannique dès que possible; en attendant, utilisez un deuxième passeport admissible à l'exemption de visa avec une UK ETA si nécessaire.

Les agents des frontières sauront-ils que je détiens deux passeports?

Possiblement, selon les tampons et les antécédents d'entrée dans vos documents. Portez toujours les deux passeports valides lorsque vous voyagez à l'international, car les agents peuvent les inspecter. N'essayez pas de dissimuler votre double nationalité, car cela peut créer des complications graves à la frontière.

Articles UK ETA connexes