2026 সালে আপনার পাসপোর্ট নবায়নের পর UK ETA – ধাপে ধাপে

সর্বশেষ আপডেট: 19 অক্টোবর 2026

দ্য UK ETA পাসপোর্ট নবায়ন 2026 সালে নিয়ম সহজ: প্রতিটি পাসপোর্ট পরিবর্তন বিদ্যমান Electronic Travel Authorisation বাতিল করে, এমনকি যখন ETA নিজেই এর দুই বছরের বৈধতা সময়কালের মধ্যে থাকে। কিছু ভ্রমণকারী শুধুমাত্র চেক-ইন ডেস্কে এটি আবিষ্কার করেন, যেখানে এয়ারলাইন তাদের বোর্ড করতে অস্বীকার করতে পারে। সুতরাং আপনি আবার Spojené království এ উড়ার আগে, একটি নবীকৃত পাসপোর্ট মানে তিনটি সহজ পদক্ষেপ।

হোম অফিস ETA কে পাসপোর্ট নম্বর, ডকুমেন্ট এক্সপায়ারি এবং ফটো পেজে মুদ্রিত ব্যক্তিগত ডেটার সাথে বাঁধে। যখন আপনি একটি নতুন পাসপোর্ট পান — নবীকরণের মাধ্যমে, হারানোর পর প্রতিস্থাপন, বা ত্রুটি সংশোধনের মাধ্যমে — আপনার বিদ্যমান অনুমতি স্থানান্তরিত বা আপডেট করা যায় না, তাই আপনার একটি নতুন প্রয়োজন। সমাধান সস্তা। একটি নতুন ETA এর খরচ £20; আপনি সাধারণত একটি দিনের মধ্যে সিদ্ধান্ত পাবেন, কিন্তু তিন কাজের দিন পর্যন্ত অনুমতি দিন। এই গাইড 2026 এর জন্য সম্পূর্ণ ধাপে-ধাপে পথটি বর্ণনা করে: কখন নবীকরণ করবেন, কীভাবে একটি নতুন ETA এর জন্য আবেদন করবেন, আপনার ফোনে কী প্রমাণ রাখবেন, এবং যে ভুলগুলি সবচেয়ে বেশি নতুন আবেদন প্রত্যাখ্যান করে।

ETA পাসপোর্টের সাথে কেন সংযুক্ত থাকে

UK Electronic Travel Authorisation ইলেকট্রনিকভাবে আপনার আবেদনের জন্য ব্যবহার করা পাসপোর্টের মেশিন-পঠনযোগ্য অঞ্চল (MRZ) এর সাথে যুক্ত। হোম অফিস ETA এর জন্য এটি সংরক্ষণ করে এমন পাসপোর্ট ফিল্ডগুলির একটি তালিকা প্রকাশ করে না। চেক-ইনে, এয়ারলাইন হোম অফিস রেকর্ডের বিরুদ্ধে স্বয়ংক্রিয় চেকের মাধ্যমে আপনার ETA নিশ্চিত করে — IATA এর Timatic ডেটাবেস শুধুমাত্র প্রবেশের প্রয়োজনীয়তা তালিকাভুক্ত করে এবং ব্যক্তিগত ETAs পরীক্ষা করে না। যদি আপনার পাসপোর্ট বিবরণ মেলে না, এয়ারলাইন স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ভ্রমণের অনুমতি নিশ্চিত করতে পারবে না এবং আপনাকে বোর্ড করতে অস্বীকার করতে পারে।

ETA স্ট্যাম্প করা হয় না, স্টিকার করা হয় না বা কোনো ডকুমেন্টে মুদ্রিত হয় না। এটি সম্পূর্ণরূপে একটি ডিজিটাল রেকর্ড হিসাবে বিদ্যমান। এটিই কারণ আপনি একটি বিদ্যমান ETA কে একটি নতুন পাসপোর্টে স্থানান্তর করতে পারবেন না — একমাত্র বৈধ পথ হল তাজা আবেদন করা। এই নিয়মটি আপনার পুরানো অনুমতিপত্রে কতগুলি ভ্রমণ অবশিষ্ট থাকুক না কেন ধারণ করে। আপনার পাসপোর্ট ETA অনুদানের এক মাস পরে নবীকরণ করুন এবং আপনি এখনও পুনরায় আবেদন করুন, এমনকি 23 মাসের বৈধতা বাকি থাকলেও।

ধাপ 1 — আবেদন করার আগে আপনার নতুন পাসপোর্টের বিবরণ নিশ্চিত করুন

নতুন পাসপোর্ট আপনার হাতে পান এবং তিনটি পেজ পরীক্ষা করুন: ফটো পেজ, পর্যবেক্ষণ পেজ, এবং পলিকার্বোনেট সন্নিবেশ যদি আপনার দেশ একটি ব্যবহার করে। পাসপোর্ট নম্বরটি মুদ্রিত হিসাবে ঠিক অনুলিপি করুন, প্লাস জারির তারিখ, এক্সপায়ারি এর তারিখ, এবং দেশ কোড। আপনার বিবরণ আপনার পাসপোর্টের সাথে অবশ্যই সম্পূর্ণভাবে মেলে, অন্যথায় আবেদনটি বিলম্বিত বা প্রত্যাখ্যান করা যেতে পারে। শুরু করার আগে ভালো আলোতে ফটো পেজটি ফটোগ্রাফ করুন।

অ্যাপটি চিপ থেকে বা বিবরণ পেজের একটি ফটো থেকে আপনার বিবরণ পড়ে। আপনার নাম ফটো পেজের নীচে মেশিন-পঠনযোগ্য অঞ্চল (MRZ) তে যেভাবে প্রদর্শিত হয় সেভাবে প্রবেশ করা হয় — শুধুমাত্র A–Z অক্ষর এবং স্পেস, কোনো উচ্চারণ, হাইফেন বা অ্যাপোস্ট্রফি ছাড়াই। তারপর বানানটি পাসপোর্টের বিরুদ্ধে পরীক্ষা করুন যা আপনি গেটে শারীরিকভাবে হস্তান্তর করবেন, মধ্য নাম এবং সব, এমনকি যেগুলি আপনি খুব কমই ব্যবহার করেন।

ধাপ 2 — নতুন UK ETA-এর জন্য আবেদন করুন

সরকারী UK ETA আবেদন শুরু হয় gov.uk/etaএটি দশ মিনিট সময় নেয় এবং £20 খরচ করে, যা আপনার স্থানীয় মুদ্রায় সেদিনের বিনিময় হারে চার্জ করা হয়। আপনি iOS বা Android-এর জন্য সরকারের ETA অ্যাপের মাধ্যমেও আবেদন করতে পারেন, যা আপনার ফোনের চিপ-রিডার ব্যবহার করে ফটো ধাপকে দ্রুততর করে। আপনি যে পথই ব্যবহার করুন না কেন, বেশিরভাগ আবেদনকারী এক কর্মদিবসের মধ্যে সিদ্ধান্ত পান, তবে এটি তিন কর্মদিবস পর্যন্ত সময় নিতে পারে।

ফর্মটি মূল ETA-এর মতোই একই প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করে: আপনার ঠিকানা, আপনার চাকরি, আপনি যে কোনো অন্য জাতীয়তা ধারণ করেন, অপরাধমূলক সংক্ষোভ (উদাহরণস্বরূপ, গত ১২ মাসে কোনো দোষ সাব্যস্ততা বা ১২ মাসের বেশি কারাদণ্ড) এবং যুদ্ধ অপরাধ, সন্ত্রাসবাদ বা চরমপন্থার সাথে কোনো জড়িততা। আপনার উত্তরগুলি নির্ভুল এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ হতে হবে — যদি সেই আবেদনে বা পূর্ববর্তী ETA আবেদনে মিথ্যা তথ্য প্রদান করা হয়েছে তাহলে একটি ETA অবশ্যই প্রত্যাখ্যান করতে হবে। ডেটা একবার প্রস্তুত করুন এবং প্রতিক্রিয়াগুলি শব্দের জন্য শব্দ পুনরায় ব্যবহার করুন। যদি একটি পূর্ববর্তী ETA “কোনো সংক্ষোভ নেই” দিয়ে অনুমোদিত হয়েছিল, এখন একই উত্তর দিন যদি না সত্যিকারের কিছু পরিবর্তন ঘটেছে।

ধাপ 3 — অনুমোদন ইমেলের জন্য অপেক্ষা করুন

আপনি সাধারণত এক দিনের মধ্যে ইমেলের মাধ্যমে সিদ্ধান্ত পাবেন, তবে তিন কর্মদিবস পর্যন্ত অনুমতি দিন। যদি তখন পর্যন্ত আপনি কিছু না শুনেন, আপনার স্প্যাম ফোল্ডার চেক করুন এবং তারপর ওয়েবচ্যাটের মাধ্যমে UKVI-এর সাথে যোগাযোগ করুন — দ্বিতীয় আবেদন জমা দিবেন না, কারণ GOV.UK প্রতি ব্যক্তি শুধুমাত্র একটি আবেদন চায়। যখন পরিচয় স্বয়ংক্রিয়ভাবে যাচাই করা যায় না, যখন হোম অফিস রেকর্ডে বিরূপ তথ্য রয়েছে (যেমন একটি পূর্ববর্তী দর্শক ভিসা প্রত্যাখ্যান), বা যখন আবেদনকারী একটি অপরাধমূলক রেকর্ড ঘোষণা করে তখন আবেদনগুলি ম্যানুয়াল পর্যালোচনার জন্য সংরক্ষণ করা হয়; অ্যাপে একটি ব্যর্থ চিপ স্ক্যান ফলাফলকে প্রভাবিত করে না। যাত্রার কমপক্ষে সাত কর্মদিবস আগে আবেদন করুন যাতে কোনো বিলম্বকে শোষণ করা যায়।

পাসপোর্ট নবায়নের পরে সাধারণ প্রত্যাখ্যানের কারণ

সমস্যা	ঠিক করুন
পাসপোর্ট নম্বরে টাইপো	সঠিক তথ্য দিয়ে পুনরায় আবেদন করুন
ফটো অস্পষ্টতা বা ছায়া	দিনের আলোতে পুনরায় নিন
অসামঞ্জস্যপূর্ণ পূর্ববর্তী ইতিহাস	পূর্ববর্তী উত্তর মেলানো
মেয়াদ উত্তীর্ণ কার্ড পেমেন্ট	কার্ড বিবরণ আপডেট করুন
নাম ক্ষেত্র অমিল	সঠিক বানান ব্যবহার করুন
অন্যান্য	ইউকেভিআই-এর সাথে যোগাযোগ করুন

হারানো পাসপোর্ট — প্রতিস্থাপন বনাম নবায়ন

যদি আপনি এমন একটি পাসপোর্ট দিয়ে আবেদন করেন যা হারিয়ে গেছে বা চুরি হয়েছে বলে রিপোর্ট করা হয়েছে, আপনার ETA আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হবে, তাই সর্বদা আপনার নতুন প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট ব্যবহার করে আবেদন করুন। পর্দার পিছনে, সিস্টেম ইন্টারপোলের চুরি হওয়া ডকুমেন্ট ডাটাবেসের সাথে ক্রস-চেক করে। বেশিরভাগ আবেদনকারী এখনও এক কর্মদিবসের মধ্যে সিদ্ধান্ত পান, তবে এটি তিন কর্মদিবস পর্যন্ত সময় নিতে পারে, তাই প্রতিস্থাপন আসার সাথে সাথে আবেদন করুন।

শিশুদের পাসপোর্ট এবং ETAs

বেশিরভাগ দেশে শিশুদের পাসপোর্ট প্রতি পাঁচ বছরে নবায়ন হয়, যখন ETA-গুলি দুই বছর স্থায়ী হয়। তাই একজন সাধারণ শিশু ভ্রমণকারী প্রাপ্তবয়স্কদের চেয়ে বেশি ঘন ঘন ETA নবায়নের মধ্য দিয়ে যায়। একটি শিশুর জন্য আবেদন করার জন্য আপনাকে অভিভাবক বা আইনি অভিভাবক হতে হবে না — যে কেউ অন্য কারও পক্ষে আবেদন করতে পারে। ১৮ বছরের কম বয়সের আবেদনকারীদের জন্য, আপনাকে অভিভাবক দায়িত্ববান কারও যোগাযোগের বিবরণ দিতে হবে, এবং শিশুর পাসপোর্টটি স্ক্যান করা ডকুমেন্ট; যদি আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করেন তবে শিশুটি আপনার সাথে থাকতে হবে, অন্যথায় অনলাইনে আবেদন করুন। ইউকে নিয়ম অন্য অভিভাবকের লিখিত সম্মতির প্রয়োজন করে না। তবে, সীমান্ত প্রবর্তন শিশুটির সাথে আপনার সম্পর্ক সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে পারে, তাই একটি জন্ম বা দত্তক সনদপত্র, একটি বিবাহ বা বিবাহ বিচ্ছেদ সনদ যদি আপনার উপনাম আলাদা হয় বা শিশুর অভিভাবক(দের) থেকে একটি চিঠি যদি আপনি অভিভাবক না হন তা বহন করতে সাহায্য করতে পারে।

উড়াল দেওয়ার আগে আপনার ফোনে কী রাখতে হবে

একবার আপনার নতুন ETA অনুমোদিত হলে, আপনি একটি নিশ্চিতকরণ ইমেল এবং “ETA-“ দিয়ে শুরু হওয়া একটি রেফারেন্স নম্বর পাবেন। চেক-ইন ডেস্ক এবং UK সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ উভয়ই আপনার ইমেল প্রিন্ট বা দেখানোর প্রয়োজন নেই — এন্ট্রি সম্পূর্ণরূপে ইলেকট্রনিক। তবুও, গেটে মোবাইল ডেটা বন্ধ হলে একটি অফলাইন স্ক্রিনশট আপনাকে বাঁচায়। আপনার পুরানো ETA রেফারেন্সও সংরক্ষণ করুন, যদি কোনো সিস্টেম সামঞ্জস্য প্রশ্ন আসে। পেমেন্টের প্রমাণ হিসেবে আপনার কার্ড স্টেটমেন্ট থেকে রসিদ সংরক্ষণ করুন। ন্যূনতম ডিজিটাল প্যাক: ETA নিশ্চিতকরণ ইমেল, ETA রেফারেন্স নম্বর, পাসপোর্ট স্ক্যান, পেমেন্ট রসিদ, এবং আউটবাউন্ড বোর্ডিং পাস।

২০২৬ সালের পাউন্ডে খরচের সারসংক্ষেপ

একটি নতুন UK ETA প্রতি আবেদনকারী £20 খরচ করে (৮ এপ্রিল ২০২৬ থেকে, পূর্বে £16), এবং হোম অফিস কোনো প্রদত্ত দ্রুত-ট্র্যাক সেবা অফার করে না।

আইটেম	খরচ	নোট
যুক্তরাজ্য ETA আবেদন	£20	প্রতি আবেদনকারী
Express ETA service	—	হোম অফিস দ্বারা অফার করা হয় না
তৃতীয় পক্ষের "গতি" সাইট	প্রায়শই £20 এর বেশি	এড়িয়ে চলুন — একই গতি
UK পাসপোর্ট নবায়ন (প্রাপ্তবয়স্ক)	£102 (8 এপ্রিল 2026 থেকে; আগে £94.50)	অনলাইন
UK পাসপোর্ট নবায়ন (শিশু)	£66.50 (8 এপ্রিল 2026 থেকে; আগে £61.50)	অনলাইন

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

নতুন পাসপোর্ট পাওয়ার পরে আমি কীভাবে আমার UK ETA নবায়ন করব?

আপনি একটি বিদ্যমান ETA নবায়ন, স্থানান্তর বা আপডেট করতে পারবেন না। আপনার নতুন পাসপোর্টের সাথে একটি সম্পূর্ণ নতুন UK ETA আবেদন করুন — GOV.UK এ অনলাইনে বা অফিসিয়াল UK ETA অ্যাপে — এবং £20 ফি আবার প্রদান করুন।

আমি কি আমার পাসপোর্ট নবীকরণের পর পুরানো ETA রাখতে পারি?

না। ETA মূল পাসপোর্টের বিবরণের সাথে আবদ্ধ এবং আপনার নতুন ডকুমেন্ট জারি করার মুহূর্তেই এটি অবৈধ হয়ে যায়। তাই, আপনার বিদ্যমান ETA এর এখনও ২২ মাসের বৈধতা থাকলেও, আপনাকে একটি নতুন ETA-র জন্য আবেদন করতে হবে।

পাসপোর্ট নবীকরণের পর নতুন ETA কত সময় নেয়?

বেশিরভাগ আবেদনকারী এক কর্মদিবসের মধ্যে সিদ্ধান্ত পান, কিন্তু এটি তিন কর্মদিবস পর্যন্ত সময় নিতে পারে। কোনো পর্যালোচনার জন্য বাফার রেখে যেতে কমপক্ষে এক সপ্তাহ আগে আবেদন করুন।

যদি আমি শুধু আমার পদবী পরিবর্তন করেছি তাহলে কি আমাকে আবেদন করতে হবে?

হ্যাঁ। পাসপোর্টে মুদ্রিত নামে যেকোনো পরিবর্তন — বিবাহ, বিবাহ বিচ্ছেদ বা ডিড পোল সহ — একটি নতুন ETA প্রয়োজনীয়তা চালু করে। নতুন আবেদনটি অনলাইনে প্রায় দশ মিনিট সময় নেয়।

একজন ভ্রমণ এজেন্ট কি আমার পক্ষে আবেদন করতে পারে?

হ্যাঁ। যে কেউ অন্য কারও পক্ষে আবেদন করতে পারে, তাই একজন ভ্রমণ এজেন্ট বা আত্মীয় আপনার জন্য আবেদন জমা দিতে পারে। যদি আবেদনকারী একটি শিশু হন এবং আপনি অ্যাপটি ব্যবহার করেন, তবে শিশুটি আপনার সাথে থাকতে হবে; অন্যথায় অনলাইনে আবেদন করুন।

যদি আমার নতুন ETA প্রত্যাখ্যান করা হয় তাহলে কী হবে?

যদি নতুন UK ETA প্রত্যাখ্যান করা হয়, তবে আপনি UK ETA স্কিমের অধীনে যুক্তরাজ্যে উড়ে যেতে পারবেন না। কোনো আপিল অধিকার নেই। পরিবর্তে, আপনি একজন স্ট্যান্ডার্ড ভিজিটর ভিসার জন্য অনলাইনে আবেদন করতে হবে, যার খরচ £135 (8 এপ্রিল 2026 থেকে, পূর্বে £127); আপনার পরিচয় প্রমাণ করার তিন সপ্তাহের মধ্যে সাধারণত সিদ্ধান্ত আসে।

কূটনৈতিক পাসপোর্টগুলি কি আলাদাভাবে বিবেচনা করা হয়?

পাসপোর্ট নিজের কারণে নয়। ছাড় আপনার অবস্থার উপর নির্ভর করে: অভিবাসন নিয়ন্ত্রণ থেকে মুক্ত ব্যক্তিরা — উদাহরণস্বরূপ, যুক্তরাজ্যে প্রত্যয়িত একটি কূটনৈতিক মিশনের সদস্য এবং তাদের পরিবার — একটি UK ETA প্রয়োজন নেই। একজন কূটনৈতিক বা সেবা পাসপোর্ট ধারক যিনি ব্যক্তিগতভাবে ভ্রমণ করছেন, উদাহরণস্বরূপ একজন পর্যটক হিসাবে, এখনও একটি UK ETA বা ভিসা প্রয়োজন, তাদের জাতীয়তার উপর নির্ভর করে। একটি কূটনৈতিক নথিতে UK ETA এর জন্য আবেদন করার আগে আপনার বিদেশ মন্ত্রণালয়ের সাথে পরামর্শ করুন।

জরুরি পাসপোর্ট সম্পর্কে কী?

জরুরি ভ্রমণ নথিগুলি ETA স্কিমের জন্য যোগ্য নয়। অতএব, জরুরি নথিতে ভ্রমণ করার আগে আপনাকে নিকটতম UK ভিসা আবেদন কেন্দ্রে ভিজিটর ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে।

2026 সালে কী পরিবর্তন হবে

8 এপ্রিল 2026 তারিখে ETA ফি £16 থেকে £20 এ বৃদ্ধি পেয়েছে। অ্যাপটি Apple Pay, Google Pay, American Express, JCB, Mastercard এবং Visa গ্রহণ করে। অ্যাপটিতে 32টি ব্যবহারকারী-ইন্টারফেস ভাষা রয়েছে, যার মধ্যে পোলিশ, রোমানিয়ান, ইতালিয়ান, ফরাসি, জার্মান, ডাচ, স্প্যানিশ, পর্তুগিজ, তুর্কি এবং আরবি অন্তর্ভুক্ত। ETA সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আবেদনের বা প্রশাসনিক পর্যালোচনার কোনো অধিকার এখনও নেই — যদি আপনার ETA প্রত্যাখ্যান করা হয়, তাহলে আপনাকে ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে।

চূড়ান্ত স্মারক

সর্বদা নতুন ETA নিশ্চিতকরণ ইমেইল নতুন পাসপোর্টের বিপরীতে ক্রস-চেক করুন — ব্যক্তিগত ডেটা লাইনগুলি অবশ্যই সঠিকভাবে মেলে। আপনার ফোনে ETA রেফারেন্স নম্বর আপনার বোর্ডিং পাস এর পাশাপাশি সংরক্ষণ করুন। চেক-ইন এজেন্টকে ETA ইমেইল দেখার প্রয়োজন নেই, কিন্তু চেক-ইনে সিস্টেমে সমস্যা থাকলে একটি স্ক্রিনশট সাহায্য করতে পারে। ভিসা-জাতীয়-মুক্ত দর্শকদের জন্য, 2026 সালে Spojené království এ যাওয়ার জন্য ETA স্কিমটি সবচেয়ে সহজ উপায় থাকে — এবং একটি নবায়িত পাসপোর্ট কোনো বাধা নয়, যতক্ষণ আপনি উপরে তিনটি ধাপ অনুসরণ করেন।

দরকারী সম্পর্কিত নির্দেশিকা: লন্ডনের বিনামূল্যে আকর্ষণ 2026, লন্ডনে বাজেট আবাসন, পাসপোর্ট পরিবর্তন এবং আপনার UK ETA, UK ETA অ্যাপ্লিকেশন ধাপে ধাপে, দর্শকদের জন্য UK অভিবাসন নিয়ম, লন্ডন টিউব ভাড়া ২০২৬, UK ETA পারিবারিক ভ্রমণ গাইড, UK ETA প্রসেসিং সময়, লন্ডন সপ্তাহান্তের ভ্রমণ পরিকল্পনা, এবং UK ETA প্রত্যাখ্যানের কারণ এবং আবেদন.