UK ETA Po obnovení vášho cestovného pasu v roku 2026 – Krok za krokom

Posledná aktualizácia: 19. októbra 2026

Stránka UK ETA obnovenie pasu Pravidlo je jednoduché v roku 2026: každá zmena pasu zrušuje existujúce cestovné povolenie Electronic Travel Authorisation, aj keď je samotné UK ETA stále v rámci svojho okna platnosti dvoch rokov. Niektorí cestujúci sa o tom dozvedajú až na pulte pri lietaní, kde letisko môže odmietnuť umožnenie nástupu. Takže pred ďalším letom do Spojeného kráľovstva znamená obnovený pas tri jednoduché kroky.

Home Office viazaný UK ETA na číslo pasu, expirujúci dokument a osobné údaje vytlačené na fotostrane. Keď dostanete nový pas — prostredníctvom obnovy, výmeny po strate alebo opravy chyby — vašu existujúcu autorifikáciu nemožno preniesť ani aktualizovať, takže potrebujete novú. Oprava je lacná. Nový UK ETA stojí £20; zvyčajne dostanete rozhodnutie do jedného dňa, ale počítajte s tým, že to môže trvať až tri pracovné dni. Táto príručka vás prevedie celou postupnosťou krokov na rok 2026: kedy obnoviť pas, ako podať žiadosť o nový UK ETA, aké dôkazy si ponechať v telefóne a chyby, ktoré najčastejšie vedú k zamietnutiu novej žiadosti.

Prečo je ETA viazaný na pas

Cestovné povolenie UK ETA je elektronicky prepojené s čitateľnou zónou (MRZ) pasu, ktorý ste použili pri podaní žiadosti. Ministerstvo vnútra nezverejňuje zoznam polí pasu, ktoré si uchovávajú. Pri registrácii sa letušky potvrdzujú vašu ETA prostredníctvom automatizovaných kontrol proti záznamom Ministerstva vnútra — databáza IATA Timatic iba uvádza požiadavky na vstup a nekontroluje jednotlivé ETA. Ak sa vaše údaje z pasu nezhodujú, letušky nebudú môcť automaticky potvrdiť vaše povolenie na cestu a môžu vám odoprieť nástup.

UK ETA nie je razítkou, nálepkou alebo tlačou v žiadnom dokumente. Existuje úplne ako digitálny záznam. Preto nemôžete presunúť existujúce UK ETA na nový pas — jediná platná cesta je znova požiadať. Toto pravidlo platí bez ohľadu na to, koľko ciest zostáva vo vašom starom povolení. Ak si obnovíte pas mesiac po udelení UK ETA, stále si musíte znova požiadať, aj keď vám ostáva 23 mesiacov platnosti.

Krok 1 — Potvrďte podrobnosti vášho nového pasu pred podaním žiadosti

Obstarajte si nový pas a skontrolujte tri stránky: stránku s fotkou, stránku poznámok a polykarbónátový vložný list, ak ho vaša krajina používa. Napíšte si číslo pasu presne tak, ako je vytlačené, plus dátum vydania, dátum vypršania platnosti a kód krajiny. Vaše údaje sa musia presne zhodovať s vašim pasom, inak môže byť žiadosť oneskorená alebo zamietnutá. Pred začatím si odfotografujte stránku s fotkou v dobrom svetle.

Aplikácia čita vaše údaje z čipu alebo z fotografie stránky s údajmi. Vaše meno sa zadáva tak, ako sa objavuje v čitateľnej zóne (MRZ) na spodku stránky s fotkou — iba písmená A–Z a medzery, bez diakritiky, pomlčiek alebo apostrofov. Potom skontrolujte pravopis oproti pasu, ktorý budete fyzicky vydávať na bráne, vrátane všetkých druhých mien, aj tých, ktoré zriedka používate.

Krok 2 — Podajte žiadosť o nový UK ETA

Oficiálna žiadosť o UK ETA začína na adrese gov.uk/eta. Trvá desať minút a stojí £20, účtuje sa v lokálnej mene podľa výmenného kurzu v daný deň. Môžete sa tiež prihlásiť prostredníctvom aplikácie Ministerstva vnútra pre iOS alebo Android, ktorá urýchľuje krok fotografie pomocou čítačky čipov vášho telefónu. Bez ohľadu na to, ktorú cestu zvolíte, väčšina žiadateľov dostane rozhodnutie do jedného pracovného dňa, ale môže to trvať až tri pracovné dni.

Formulár položí rovnaké otázky ako pôvodná ETA: vaša adresa, vaša práca, ďalšie národnosti, ktoré máte, trestné záznamy (napríklad akékoľvek odsúdenie v posledných 12 mesiacoch alebo trest väzenia presahujúci 12 mesiacov) a akákoľvek účasť na vojnových zločinoch, terorizme alebo extrémizme. Vaše odpovede musia byť presné a konzistentné — ETA musí byť zamietnutá, ak boli v tejto žiadosti alebo v predchádzajúcej žiadosti o ETA poskytnúty nepravdivé informácie. Pripravte si údaje raz a znova použite odpovede slovo za slovom. Ak bola starší ETA schválená s „bez odsúdení", dajte teraz rovnakú odpoveď, pokiaľ sa medzi tým nič podstatne nezmenilo.

Krok 3 — Čakajte na potvrdzovací email

Rozhodnutie by ste zvyčajne mali dostať e-mailom do jedného dňa, ale počítajte s tým, že to môže trvať až tri pracovné dni. Ak ste do tej doby nič nepočuli, skontrolujte si priečinok nevyžiadanej pošty a potom kontaktujte UKVI cez webchat — nepodávajte druhú žiadosť, pretože GOV.UK požaduje iba jednu žiadosť na osobu. Žiadosti sú odoslané na manuálnu kontrolu, keď sa nedá automaticky overiť totožnosť, keď záznamy Ministerstva vnútra obsahujú negatívne informácie (napríklad predchádzajúcu odmietnutie vízovej žiadosti pre návštevníka), alebo keď žiadateľ prehlási trestnú históriu; neúspešnú skenovanie čipu v aplikácii neovplyvní výsledok. Požiadajte si aspoň sedem pracovných dní pred odchodom, aby ste absorbovali akékoľvek meškanie.

Časté dôvody na zamietnutie po obnovení pasu

Problém	Oprava
Chyba v čísle pasu	Znova podať s presnými údajmi
Rozmazaná fotografia alebo tieň	Opakovať v dennom svetle
Nekonzistentná predchádzajúca história	Zhodujte sa s predchádzajúcimi odpoveďami
Vypršaná karta na platbu	Aktualizujte údaje karty
Nesúlad v poli mena	Používajte presné písmeno
Iné	Kontaktovať UKVI

Stratený pas — výmena vs obnova

Ak podáte žiadosť s pasom, ktorý bol hlásený ako stratený alebo ukradnutý, vaša žiadosť o UK ETA bude zamietnutá, takže vždy podávajte žiadosť s novým nahradzovaciím pasom. V pozadí systém skontroluje databázu ukradnutých dokumentov Interpolu. Väčšina žiadateľov stále dostane rozhodnutie do jedného pracovného dňa, ale môže to trvať až tri pracovné dni, takže podajte žiadosť čo najskôr, ako vám príde náhrada.

Detské pasy a ETA

Pasy detí sa renovia každých päť rokov vo väčšine krajín, zatiaľ čo UK ETA platí dva roky. Typický malý cestujúci si teda obnití UK ETA častejšie ako dospelí. Aby ste mohli požiadať UK ETA pre dieťa, nemusíte byť jeho rodič alebo zákonný opatrovník — za niekoho iného môže požiadať ktokoľvek. Pre žiadateľov mladších ako 18 rokov musíte poskytnúť kontaktné údaje osoby s rodičovskou zodpovednosťou a pas dieťaťa je dokument, ktorý sa skenuje; dieťa musí byť s vami, ak používate aplikáciu, inak požiadajte online. Britské pravidlá nevyžadujú písomný súhlas od druhého rodiča. Hraničná jednotka (Border Force) však môže zadiať otázky o vašom vzťahu s dieťaťom, takže vám môže pomôcť mať pri sebe rodný list alebo listinu o adoptácii, certifikát sobáša alebo rozvodu, ak sa váš priezvisko líši, alebo list od rodičov dieťaťa, ak nie ste rodič.

Čo si ponechať v telefóne pred letelom

Keď príde váš nový UK ETA, dostanete potvrdzovací email a referenčné číslo začínajúce na “ETA-“. Odbavovacia linka ani hraničná kontrola Spojeného kráľovstva nepotrebujú, aby ste email tlačili alebo zobrazovali — vstup je čisto elektronický. Offline snímka obrazovky vás zachráni, keď mobilné dáta padnú pri bráne. Uschovajte si aj staré referenčné číslo UK ETA, v prípade, že sa objaví otázka pri zmierňovaní systému. Uložte si potvrdenku z výpisu z kreditnej karty ako doklad platby na akýkoľvek správny spor. Minimálny digitálny balík: potvrdzovací email UK ETA, referenčné číslo UK ETA, skeny pasu, potvrdenie o platbe a letenka do odletu.

Zhrnutie nákladov v librách 2026

Nový UK ETA stojí £20 na osobu (od 8. apríla 2026, predtým £16) a Ministerstvo vnútra neponúka žiadnu platebnú službu rýchleho spracovávania.

Položka	Náklady	Poznámka
Žiadosť o ETA v Spojenom kráľovstve	£20	Na osobu podávajúcu žiadosť
Expresná služba UK ETA	—	Nie je ponúkané Ministerstvom vnútra
Weby tretích strán s "skrátením času"	Často viac ako £20	Vyhnúť sa — rovnaká rýchlosť
Obnovenie britského pasu (dospelý)	£102 (od 8. apríla 2026; predtým £94,50)	Online
Obnovenie britského pasu (dieťa)	£66,50 (od 8. apríla 2026; predtým £61,50)	Online

Často kladené otázky

Ako obnovia svoju UK ETA po získaní nového pasu?

Existujúcu ETA nemôžete obnoviť, previesť ani aktualizovať. Podajte žiadosť o úplne novú ETA s vašim novým pasom — online na GOV.UK alebo v oficiálnej aplikácii UK ETA — a znova zaplaťte poplatek £20.

Môžem si ponechať moj starý ETA po obnovení svojho pasu?

Nie. UK ETA je viazaný na pôvodné údaje z pasu a stane sa neplatným v momente vydania nového dokumentu. Preto musíte podať žiadosť o nový UK ETA, aj keď váš existujúci UK ETA ešte má 22 mesiacov platnosti.

Ako dlho trvá nový UK ETA po obnovení pasu?

Väčšina žiadateľov dostane rozhodnutie do jedného pracovného dňa, ale môže to trvať až tri pracovné dni. Podajte žiadosť aspoň týždeň pred letom, aby ste mali priestor na prípadné preskúmanie.

Musím podať žiadosť, ak som si práve zmenil priezvisko?

Áno. Akákoľvek zmena tlačeného mena na pase — vrátane sobáša, rozvodu alebo zákonom stanovenej zmeny — vyžaduje novú žiadosť UK ETA. Nová aplikácia trvá online približne desať minút.

Môže za mňa podať žiadosť cestovný agent?

Áno. Žiadosť môže podať aj niekto iný v mene žiadateľa, takže cestovná agentúra alebo príbuzný môžu aplikáciu podať za vás. Ak je žiadateľom dieťa a používate aplikáciu, dieťa musí byť s vami; inak podajte žiadosť online.

Čo ak bude môj nový ETA zamietnutý?

Ak je nový UK ETA zamietnutý, nemôžete letieť do Spojeného kráľovstva podľa schémy UK ETA. Neexistuje právo na odvolanie. Namiesto toho musíte podať žiadosť online o vízum Standard Visitor, ktoré stojí £135 (od 8. apríla 2026, predtým £127); rozhodnutie zvyčajne príde do troch týždňov od preukázania vašej totožnosti.

Sú diplomatické pasy považované za iné?

Nie kvôli samotnému pasu. Výnimka závisí od vášho statusu: osoby oslobodené od kontroly prisťahovania — napríklad členovia diplomatickej misie akreditovanej pri Spojenom kráľovstve a ich domácnosti — nepotrebujú UK ETA. Držiteľ diplomatického alebo služobného pasu cestujúci súkromne, napríklad ako turista, stále potrebuje UK ETA alebo vízum, v závislosti od svojej národnosti. Pred podaním žiadosti o UK ETA na diplomatickom dokumente sa skontaktujte so svojým ministerstvom zahraničných vecí.

Čo hovoriť o núdzových pasoch?

Núdzové cestovné dokumenty nie sú oprávnené na schému ETA. Preto musíte požiadať o vízum návštevníka v najbližšom britskom centre na podávanie vízových žiadostí pred cestou s núdzovým dokumentom.

Aké zmeny nastanú v roku 2026

8. apríla 2026 sa poplatok za UK ETA zvýšil z £16 na £20. Aplikácia akceptuje Apple Pay, Google Pay, American Express, JCB, Mastercard a Visa. Aplikácia má 32 jazykov používateľského rozhrania vrátane poľštiny, rumunčiny, taliančiny, francúzštiny, nemčiny, holandčiny, španielčiny, portugalčiny, turečtiny a arabčiny. Stále neexistuje právo odvolania sa ani správne prehodnotenie rozhodnutia o UK ETA — ak je vaša UK ETA odmietnutá, budete musieť požiadať o vízum.

Finálne pripomienky

Vždy si skontrolujte nový potvrdzovací e-mail UK ETA s novým pasportom — osobní údaje sa musia presne zhodovať. Uložte si referenčné číslo UK ETA na telefóne spolu s palubným lístkom. Agent pri check-ine nemusí vidieť e-mail UK ETA, ale snímka obrazovky môže pomôcť, ak sa vyskytnú problémy so systémom pri check-ine. Pre návštevníkov oslobodených od vízovej povinnosti je schéma UK ETA aj v roku 2026 najjednoduchší spôsob vstupu do Spojeného kráľovstva — a obnovený pas nie je prekážkou, pokiaľ budete postupovať podľa troch vyššie uvedených krokov.

Užitočné súvisiace sprievodcov: bezplatné londýnske atrakcie 2026, rozpočtové ubytovanie v Londýne, zmeny v pase a vašej UK ETA, Aplikácia UK ETA krok za krokom, Pravidlá UK imigrácie pre návštevníkov, Tarify londýnskeho metra 2026, Sprievodca cestovaním UK ETA pre rodiny, Čas spracovania UK ETA, Víkendový program v Londýne, a Dôvody zamietnutia UK ETA a odvolania.