UK ETA Po Odnowieniu Paszportu w 2026 – Krok po Kroku

Ostatnia aktualizacja: 19 października 2026

The Odnowienie paszportu UK ETA Zasada jest prosta w 2026 r.: każda zmiana paszportu anuluje istniejące Elektroniczne Pozwolenie na Podróż, nawet jeśli samo ETA nadal znajduje się w dwuletnim oknie ważności. Niektórzy podróżni dowiadują się o tym dopiero przy bramce odprawy, gdzie linia lotnicza może odmówić im wejścia na pokład. Dlatego zanim ponownie polecisz do Zjednoczonego Królestwa, odnowiony paszport oznacza trzy proste działania.

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych wiąże UK ETA z numerem paszportu, datą ważności dokumentu i danymi osobowymi wydrukowanymi na stronie ze zdjęciem. Kiedy otrzymasz nowy paszport — poprzez odnowienie, wymianę po utracie lub korekturę błędu — Twoja istniejąca autoryzacja nie może być przeniesiona ani zaktualizowana, dlatego potrzebujesz nową. Rozwiązanie jest tanie. Nowy UK ETA kosztuje £20; zwykle otrzymasz decyzję w ciągu dnia, ale przewidź do trzech dni roboczych. Ten przewodnik przeprowadza Cię przez pełną ścieżkę krok po kroku na rok 2026: kiedy odnowić, jak złożyć wniosek na nowy UK ETA, jakie dowody przechowywać na telefonie i błędy, które najczęściej powodują odrzucenie nowego wniosku.

Dlaczego UK ETA jest powiązana z paszportem

Brytyjskie Elektroniczne Pozwolenie na Podróż jest elektronicznie połączone ze strefą czytelną maszynowo (MRZ) paszportu użytego do złożenia wniosku. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych nie publikuje listy pól paszportu, które przechowuje dla UK ETA. Przy bramce odprawy linie lotnicze potwierdzają Twoje ETA poprzez automatyczne sprawdzenia w stosunku do rejestrów Ministerstwa Spraw Wewnętrznych — baza danych IATA Timatic zawiera jedynie wymagania wjazdowe i nie sprawdza poszczególnych ETA. Jeśli szczegóły Twojego paszportu się nie zgadzają, linia lotnicza nie będzie w stanie automatycznie potwierdzić Twojej zezwolenia na podróż i może odmówić Ci wejścia na pokład.

ETA nie jest umieszczana w żadnym dokumencie jako stempel, naklejka ani wydruk. Istnieje wyłącznie jako cyfrowy zapis. Dlatego nie możesz przenieść istniejącego ETA na nowy paszport — jedyną ścieżką jest ponowne złożenie wniosku. Ta zasada obowiązuje niezależnie od tego, ile podróży pozostaje w Twoim starym pozwoleniu. Jeśli odnowisz paszport miesiąc po przyznaniu ETA, nadal musisz ponownie złożyć wniosek, nawet jeśli zostało 23 miesiące ważności.

Krok 1 — Potwierdź szczegóły swojego nowego paszportu przed aplikowaniem

Weź nowy paszport w rękę i sprawdź trzy strony: stronę ze zdjęciem, stronę uwag i wkład z polikarbonatu, jeśli Twój kraj go używa. Przepisz dokładnie numer paszportu tak, jak jest wydrukowany, wraz z datą wydania, datą ważności i kodem kraju. Twoje dane muszą dokładnie odpowiadać danym w paszporcie, w przeciwnym razie aplikacja może być opóźniona lub odrzucona. Zrób zdjęcie strony ze zdjęciem w dobrym oświetleniu, zanim zaczniesz.

Aplikacja odczytuje Twoje dane z chipa lub ze zdjęcia strony z danymi. Twoje imię i nazwisko są wprowadzane tak, jak pojawiają się w strefie czytelnej maszynowo (MRZ) na dole strony ze zdjęciem — tylko litery A–Z i spacje, bez akcentów, łączników ani apostrofów. Następnie sprawdź pisownię względem paszportu, który fizycznie wręczysz na granicy, wraz ze wszystkimi imionami, nawet tymi, których rzadko używasz.

Krok 2 — Złóż wniosek o nowy UK ETA

Oficjalna aplikacja UK ETA rozpoczyna się na gov.uk/eta. Trwa dziesięć minut i kosztuje £20, pobierane w Twojej lokalnej walucie po kursie wymiany z danego dnia. Możesz również aplikować za pośrednictwem rządowej aplikacji ETA na iOS lub Android, która przyspiesza etap fotograficzny, korzystając z czytnika chipów telefonu. Niezależnie od wybranej drogi, większość wnioskodawców otrzymuje decyzję w ciągu jednego dnia roboczego, ale może to potrwać do trzech dni roboczych.

Formularz zadaje te same pytania co oryginalny ETA: Twój adres, Twoją pracę, wszelkie inne posiadane obywatelstwa, wyroki sądowe (na przykład wszelki wyrok w ciągu ostatnich 12 miesięcy lub karę więzienia na ponad 12 miesięcy) oraz wszelkie zaangażowanie w zbrodnie wojenne, terroryzm lub ekstremizm. Twoje odpowiedzi muszą być dokładne i spójne — ETA musi być odmówiona, jeśli w tej aplikacji lub w poprzedniej aplikacji ETA podano fałszywe informacje. Przygotuj dane raz i ponownie użyj odpowiedzi słowo w słowo. Jeśli wcześniejsze ETA zostało zatwierdzone z “brakiem wyroków sądowych”, podaj tę samą odpowiedź teraz, chyba że coś naprawdę się zmieniło w międzyczasie.

Krok 3 — Oczekiwanie na e-mail zatwierdzenia

Zwykle otrzymasz decyzję e-mailem w ciągu dnia, ale zalecamy czekać do trzech dni roboczych. Jeśli nic nie usłyszysz do tego czasu, sprawdź folder spamu, a następnie skontaktuj się z UKVI za pomocą czatu internetowego — nie przesyłaj drugiej aplikacji, ponieważ GOV.UK prosi o tylko jedną aplikację na osobę. Aplikacje są kierowane do przeglądu ręcznego, gdy tożsamości nie można zweryfikować automatycznie, gdy rejestry Home Office zawierają informacje negatywne (takie jak wcześniejsza odmowa wizy dla odwiedzających) lub gdy wnioskodawca deklaruje wyrok sądowy; nieudane skanowanie chipa w aplikacji nie wpływa na wynik. Ubiegaj się o co najmniej siedem dni roboczych przed wyjazdem, aby wchłonąć wszelkie opóźnienia.

Częste przyczyny odrzuceń po odnowieniu paszportu

Problem	Rozwiązanie
Błąd w numerze paszportu	Złóż wniosek ponownie z dokładnymi danymi
Rozmycie zdjęcia lub cień	Powtórz w świetle dziennym
Niespójna historia przeszłości	Zgodność z poprzednimi odpowiedziami
Wygasła karta płatnicza	Zaktualizuj dane karty
Niezgodność w polu nazwy	Użyj dokładnej pisowni
Inne	Kontakt z UKVI

Zgubiony paszport — wymiana vs odnowa

Jeśli będziesz ubiegać się z paszportem, który został zgłoszony jako zagubiony lub skradziony, Twoja aplikacja UK ETA zostanie odrzucona, dlatego zawsze ubiegaj się o nowy paszport zastępczy. W tle system dokonuje weryfikacji krzyżowej bazy danych dokumentów skradzionych Interpolu. Większość kandydatów otrzymuje decyzję w ciągu jednego dnia roboczego, ale może to potrwać do trzech dni roboczych, więc złóż aplikację jak najszybciej po otrzymaniu paszportu zastępczego.

Paszporty dzieci i ETA

Paszporty dzieci odnawiają się co pięć lat w większości krajów, podczas gdy UK ETA obowiązuje dwa lata. Dlatego typowy młody podróżnik musi odnawiać UK ETA częściej niż dorośli. Nie musisz być rodzicem ani opiekunem prawnym, aby ubiegać się o UK ETA dla dziecka — każdy może złożyć wniosek w czyimś imieniu. Dla kandydatów poniżej 18 lat musisz podać dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej za dziecko, a paszport dziecka to dokument, który zostanie zeskanowany; dziecko musi być z tobą, jeśli używasz aplikacji mobilnej, w przeciwnym razie złóż wniosek online. Przepisy UK nie wymagają pisemnej zgody drugiego rodzica. Jednak Border Force może pytać o Twoją relację z dzieckiem, dlatego warto mieć ze sobą akt urodzenia lub adopcji, akt małżeństwa lub rozwodu, jeśli Twoje nazwisko się różni, lub pismo od rodzica (rodziców) dziecka, jeśli nie jesteś rodzicem.

Co trzymać w telefonie przed lotem

Po uzyskaniu nowej UK ETA otrzymasz e-mail potwierdzający i numer referencyjny zaczynający się od „ETA-". Ani stanowisko odprawy, ani brytyjska kontrola graniczna nie potrzebują, abyś drukował lub pokazywał e-mail — wjazd jest czysto elektroniczny. Jednak offline'owy zrzut ekranu ratuje Cię, gdy połączenie danych komórkowych pada na bramie. Zachowaj również stary numer referencyjny UK ETA, na wypadek gdyby pojawiło się pytanie dotyczące uzgodnienia systemu. Zapisz paragon z wyciągu z karty jako dowód płatności dla każdego sporu administracyjnego. Minimalny pakiet cyfrowy: e-mail potwierdzający UK ETA, numer referencyjny UK ETA, skan paszportu, paragon płatności i kartę pokładową wylatującą.

Podsumowanie kosztów w funtach szterlingach 2026

Nowe UK ETA kosztuje £20 na osobę (od 8 kwietnia 2026 r., wcześniej £16), a Home Office nie oferuje płatnej usługi przyspieszenia.

Pozycja	Koszt	Uwaga
Wniosek o brytyjski ETA	£20	Na osobę ubiegającą się
Ekspresowa usługa UK ETA	—	Nie oferowane przez Home Office
Witryny trzecich stron “przyspieszające”	Często więcej niż £20	Unikaj — ta sama prędkość
Odnowienie paszportu UK (dorosły)	£102 (od 8 kwietnia 2026 r.; wcześniej £94.50)	Online
Odnowienie paszportu UK (dziecko)	£66.50 (od 8 kwietnia 2026 r.; wcześniej £61.50)	Online

Często zadawane pytania

Jak odnowić mój UK ETA po otrzymaniu nowego paszportu?

Nie możesz odnowić, przenieść ani zaktualizować istniejący ETA. Złóż wniosek o zupełnie nowy UK ETA z Twoim nowym paszportem — online na GOV.UK lub w oficjalnej aplikacji UK ETA — i zapłać opłatę £20 ponownie.

Czy mogę zatrzymać moją starą ETA po odnowieniu paszportu?

Nie. UK ETA jest powiązane z oryginalnymi danymi paszportu i staje się nieważne w momencie wydania nowego dokumentu. Dlatego musisz złożyć wniosek o nowe UK ETA, nawet jeśli twoje istniejące UK ETA ma jeszcze 22 miesiące ważności.

Jak długo trwa nowe UK ETA po odnowieniu paszportu?

Większość wnioskodawców otrzymuje decyzję w ciągu jednego dnia roboczego, ale może to potrwać do trzech dni roboczych. Złóż wniosek co najmniej tydzień przed lotem, aby mieć możliwość przejścia ewentualnego przeglądu.

Czy muszę złożyć wniosek, jeśli właśnie zmieniłem nazwisko?

Tak. Każda zmiana drukowanego nazwiska w paszporcie — w tym w wyniku małżeństwa, rozwodu lub deed poll — wymaga nowego UK ETA. Nowy wniosek zajmuje około dziesięciu minut online.

Czy agent podróży może złożyć wniosek w moim imieniu?

Tak. Każdy może złożyć wniosek w imieniu innej osoby, więc agent podróży lub krewny może złożyć wniosek za Ciebie. Jeśli wnioskodawca jest dzieckiem i korzystasz z aplikacji, dziecko musi być z Tobą; w przeciwnym razie złóż wniosek online.

Co jeśli mój nowy ETA zostanie odrzucony?

Jeśli nowy ETA zostanie odrzucony, nie możesz latać do Zjednoczonego Królestwa w ramach programu ETA. Nie ma prawa do odwołania. Zamiast tego musisz złożyć wniosek online na wizę Standard Visitor, która kosztuje £135 (od 8 kwietnia 2026 r., wcześniej £127); decyzja zwykle przychodzi w ciągu trzech tygodni od potwierdzenia tożsamości.

Czy paszporty dyplomatyczne są traktowane inaczej?

Nie z powodu samego paszportu. Zwolnienie zależy od Twojego statusu: osoby zwolnione z kontroli imigracyjnej — na przykład członkowie misji dyplomatycznej akredytowanej przy Zjednoczonym Królestwie i ich rodziny — nie potrzebują ETA. Posiadacz paszportu dyplomatycznego lub służbowego podróżujący prywatnie, na przykład jako turysta, nadal potrzebuje UK ETA lub wizy, w zależności od swojej narodowości. Sprawdź w swoim Ministerstwie Spraw Zagranicznych przed złożeniem wniosku na UK ETA na dokumencie dyplomatycznym.

Co z paszportami awaryjnymi?

Dokumenty podróży awaryjne nie są uprawnione do programu UK ETA. Dlatego musisz złożyć wniosek o wizę dla odwiedzających w najbliższym Centrum Wniosków o Wizę UK przed podróżą na dokumencie awaryjnym.

Jakie zmiany w 2026

8 kwietnia 2026 r. opłata za UK ETA wzrosła z £16 do £20. Aplikacja akceptuje Apple Pay, Google Pay, American Express, JCB, Mastercard i Visa. Aplikacja obsługuje 32 języki interfejsu użytkownika, w tym polski, rumuński, włoski, francuski, niemiecki, niderlandzki, hiszpański, portugalski, turecki i arabski. Nadal nie ma prawa odwołania się ani przeglądu administracyjnego od decyzji dotyczącej UK ETA — jeśli Twoja UK ETA zostanie odrzucona, będziesz musiał ubiegać się o wizę.

Ostateczne przypomnienia

Zawsze porównaj nowy e-mail potwierdzający UK ETA z nowym paszportem — dane osobowe muszą się dokładnie zgadzać. Zapisz numer referencyjny UK ETA na swoim telefonie obok karty pokładowej. Agent odprawy nie musi widzieć e-maila z UK ETA, ale zrzut ekranu może pomóc w przypadku problemu z systemem podczas odprawy. Dla odwiedzających zwolnionych z wymogów wizowych, schemat UK ETA pozostaje w 2026 r. najprostszym sposobem wjazdu do Zjednoczonego Królestwa — a odnowiony paszport nie stanowi przeszkody, pod warunkiem że wykonasz trzy powyższe kroki.

Przydatne powiązane przewodniki: darmowe atrakcje Londynu 2026, budżetowe noclegi w Londynie, zmiany paszportu i twoja UK ETA, Aplikacja UK ETA krok po kroku, Zasady imigracyjne UK dla odwiedzających, Taryfy London Tube 2026, Przewodnik podróży rodzinnej UK ETA, Czas przetwarzania UK ETA, Plan weekendowy dla Londynu, oraz Powody odmowy UK ETA i apelacje.