UK ETA Các Câu Hỏi Về Hồ Sơ Tội Phạm 2026

Những điểm chính

Tiền phạt giao thông và ETA? Những gì cần khai báo. Hướng dẫn đầy đủ về hồ sơ tội phạm UK ETA cho những người nộp đơn năm 2026.

Đơn xin UK ETA hỏi các câu hỏi quan trọng về lịch sử tội phạm của bạn. Hiểu biết những gì biểu mẫu yêu cầu—và những gì gây ra từ chối tự động so với những gì bạn có thể an toàn khai báo—là điều cần thiết trước khi bạn nộp đơn. Phần hồ sơ tội phạm UK ETA xem xét các bản án từ 12 tháng qua, các tội danh nghiêm trọng tại bất kỳ thời điểm nào, và một số tội danh liên quan lái xe. Tuy nhiên, Đạo luật Phục hồi Danh dự của Những Người Phạm Tội năm 1974 của Anh có nghĩa là nhiều bản án trở thành ‘đã xoá’ sau một khoảng thời gian nhất định và không cần phải khai báo với cơ quan nhập cư cho những đơn xin du lịch. Hướng dẫn này giải thích chi tiết các câu hỏi hồ sơ tội phạm UK ETA, bao gồm những bản án nào thường dẫn đến từ chối, và làm rõ những gì xảy ra nếu đơn xin của bạn bị từ chối.

Đơn Xin UK ETA Hỏi Về Hồ Sơ Tội Phạm Cái Gì?

Biểu mẫu UK ETA đặt ra ba câu hỏi khác biệt về hồ sơ tội phạm. Thứ nhất, nó hỏi liệu bạn có bất kỳ bản án nào trong 12 tháng qua ở bất cứ nơi nào trên thế giới. Thứ hai, nó yêu cầu khai báo bất kỳ bản án tội phạm nghiêm trọng nào từng xảy ra, bất kể khi nào. Thứ ba, nó cụ thể hỏi về một số tội danh liên quan lái xe—mặc dù hầu hết các vi phạm lái xe không được tính trừ khi chúng dẫn đến án phạt tù. Những câu hỏi này được thiết kế để đánh giá rủi ro nhanh chóng bằng cách sử dụng các tiêu chí rõ ràng. Hơn nữa, biểu mẫu không hỏi về bắt giữ mà không có bản án hoặc các cáo buộc bị bỏ. Kiểm tra hồ sơ tội phạm UK ETA được tự động hóa lúc đầu; nếu bạn trả lời ‘có’ cho bất kỳ câu hỏi nào, trường hợp của bạn sẽ được một sĩ quan xét xử lại. Do đó, khai báo chính xác ở giai đoạn này là rất quan trọng.

Hộ chiếu và tài liệu du lịch cần thiết để tái nộp đơn UK ETA sau khi bị từ chối

Đạo luật Phục hồi Danh dự của Những Người Phạm Tội năm 1974 và các Bản Án 'Đã Xoá'

Ở Anh, Đạo luật Phục hồi Danh dự của Những Người Phạm Tội năm 1974 cho phép hầu hết các bản án trở thành ‘đã xoá’ sau một thời gian phục hồi. Đối với những người du khách nộp đơn xin phép du lịch, các bản án đã xoá không cần phải khai báo. Thời gian phục hồi phụ thuộc vào mức án: các án phạt tù dưới sáu tháng trở thành đã xoá sau năm năm; các án từ 6–30 tháng trở thành đã xoá sau mười năm. Các án phi tù hành (phạt tiền, lệnh cộng đồng) trở thành đã xoá nhanh hơn nhiều—thường là 12 tháng sau khi bị kết án. Tuy nhiên, một số tội danh không bao giờ được xoá, bao gồm các tội danh tình dục chống lại trẻ em, các bản án khủng bố, và các tội danh dẫn đến án phạt quá 30 tháng. Hơn nữa, Bộ Nội vụ lưu giữ hồ sơ vô thời hạn; một bản án đã xoá không xóa bỏ lịch sử của bạn, chỉ loại bỏ nghĩa vụ khai báo nó với cơ quan nhập cư. Do đó, nếu bạn thuộc danh mục ‘bản án đã xoá’ và thời gian phục hồi đã trôi qua, bạn có thể trả lời ‘không’ trên biểu mẫu UK ETA.

Hộ chiếu với tem visa so sánh các hệ thống ETA ETIAS ESTA

Những Bản Án Thường Gây Ra Từ Chối UK ETA

Những kết án nhất định gần như luôn dẫn đến từ chối ETA. Các tội phạm tình dục, tội phạm bạo lực (tấn công, lạm dụng trong gia đình, giết người), những kết án liên quan đến khủng bố, và những tội phạm buôn người gây ra từ chối bắt buộc theo những lý do từ chối của Cục Nội vụ. Các kết án về buôn lậu ma túy và sản xuất ma túy nghiêm trọng cũng là lý do từ chối hoàn toàn. Ngoài ra, các tội phạm không trung thực (gian lận, trộm cắp, giả mạo) được thực hiện trong thập kỷ qua thường gây ra từ chối, đặc biệt nếu hình phạt tù giam vượt quá 12 tháng. Hơn nữa, các tội phạm liên quan đến nhập cư—chẳng hạn như nhập cảnh Anh Quốc bất hợp pháp hoặc ở lại quá lâu sau một visa trước đó—là lý do từ chối. Phá hoại tài sản hình sự và phóng hỏa cũng có thể dẫn đến từ chối nếu chúng cho thấy một mô hình hành vi gây rối. Thật vậy, Cục Nội vụ công bố một danh sách các "lý do từ chối chung" hướng dẫn những người ra quyết định; bất kỳ kết án nào rơi vào các lý do này sẽ có khả năng dẫn đến từ chối ETA tự động.

Những Kết Án Có Thể Không Gây Ra Từ Chối

Không phải kết án nào cũng dẫn đến từ chối ETA. Những vi phạm giao thông nhỏ—chẳng hạn như vượt quá tốc độ, vi phạm đỗ xe, hoặc lái xe mà không có bằng cấp hợp lệ (nếu không có phán quyết tù giam)—thường không phải là lý do từ chối. Tương tự như vậy, sở hữu cần sa đơn giản từ hơn mười năm trước đây, trong đó hình phạt chỉ là tiền phạt và thời gian phục hồi danh dự đã hết, có thể không gây ra từ chối. Hơn nữa, một kết án duy nhất vì trộm cắp nhỏ (cướp ở cửa hàng) hoặc phá hoại từ nhiều năm trước đây, đặc biệt nếu không có phán quyết tù giam, có thể được phê duyệt tùy thuộc vào đánh giá của nhân viên và bối cảnh cụ thể. Một số kết án về lái xe say xỉn (DUI) từ 5+ năm trước với các câu hình đã hoàn thành và không có sự cố tiếp theo có thể được phê duyệt, mặc dù điều này không được đảm bảo. Vì vậy, các hoàn cảnh cụ thể của bạn—bản chất của tội phạm, khi nó xảy ra, hình phạt, và hồ sơ của bạn kể từ đó—tất cả đều ảnh hưởng đến quyết định. Trong nhiều trường hợp giữa ranh giới, Cục Nội vụ sẽ cấp ETA nếu không có mô hình hành vi và đã trôi qua đủ thời gian.

Biểu tượng Tower Bridge của Vương quốc Anh về uỷ quyền đi lại

Cách Cục Nội vụ Tiến Hành Kiểm Tra Tiền Án Hình Sự

Khi bạn trả lời "có" cho câu hỏi về tiền án trên mẫu ETA, Cục Nội vụ sẽ bắt đầu kiểm tra nền tảng. Kiểm tra này truy cập hồ sơ cảnh sát Anh Quốc, hồ sơ tòa án, và—đặc biệt quan trọng—các cơ sở dữ liệu quốc tế bao gồm Interpol và mạng lưới chia sẻ thông tin tình báo Five Eyes (Anh Quốc, Mỹ, Úc, Canada, New Zealand). Vì vậy, các kết án từ đất nước của bạn thường được Cục Nội vụ nhìn thấy ngay cả khi bạn không tiết lộ chúng. Hơn nữa, Cục Nội vụ sẽ đối chiếu tên, ngày sinh, và số hộ chiếu của bạn với các hệ thống này. Nếu họ phát hiện ra một kết án chưa được tiết lộ, đơn xin của bạn sẽ bị từ chối và bạn có thể phải đối mặt với những cáo buộc hình sự vì đưa ra những tuyên bố sai sự thật trên một mẫu chính thức. Vì vậy, cố gắng che giấu một kết án riskier hơn nhiều so với việc tiết lộ nó một cách trung thực. Kiểm tra nền tảng thường mất 3–7 ngày làm việc cho một trường hợp đơn giản và lâu hơn nếu có những phức tạp phát sinh.

Kiểm soát biên giới sân bay Vương quốc Anh nhập cảnh

Điều Gì Xảy Ra Nếu ETA Của Bạn Bị Từ Chối Do Lý Do Hình Sự

Nếu đơn xin UK ETA của bạn bị từ chối do tiền sử hình sự, bạn không thể đơn giản là tái nộp đơn xin UK ETA khác. Thay vào đó, bạn phải nộp đơn xin visa du lịch tiêu chuẩn của Anh Quốc thông qua quy trình nộp đơn xin visa bình thường. Quy trình này tốn kém hơn đáng kể (khoảng £115 so với £10 cho UK ETA), mất 3–8 tuần, và yêu cầu tài liệu chi tiết hơn bao gồm các tham chiếu về nhân cách và một tuyên bố giải thích tiền sử hình sự và sự cải tạo của bạn. Hơn nữa, một lần từ chối visa sẽ được ghi lại trong hồ sơ nhập cư của bạn. Trong các đơn xin trong tương lai—dù là cho UK ETA, visa, hay cư trú—bạn phải khai báo lần từ chối trước đó. Thực tế, việc bỏ qua một lần từ chối trước đó trên bất kỳ đơn xin tiếp theo nào là một tội phạm nhập cư nghiêm trọng và có thể dẫn đến các lệnh cấm vĩnh viễn. Do đó, việc thành thật về một lần từ chối trong đơn xin tiếp theo của bạn là điều cần thiết. Một số du khách có tiền sử hình sự lâu năm đã thành công trong việc nhận được visa du lịch bằng cách chứng minh sự cải tạo, sự ổn định về việc làm, và mối liên hệ với quốc gia của họ.

Tha Tội, Xóa Hồ Sơ, và Xóa Hồ Sơ Hình Sự

Các bản tha tội và xóa hồ sơ tồn tại ở nhiều quốc gia nhưng có tác dụng hạn chế đối với quyết định UK ETA. Nếu bạn đã nhận được một bản tha tội từ chính phủ quốc gia của bạn, bạn nên cung cấp tài liệu hỗ trợ kèm theo đơn xin UK ETA hoặc đơn xin visa của bạn. Tuy nhiên, Bộ Nội vụ Anh Quốc không tự động công nhận các bản tha tội nước ngoài; họ tiến hành đánh giá riêng của mình. Tương tự như vậy, xóa hồ sơ (xóa pháp lý hồ sơ tiền sử hình sự ở quốc gia của bạn) không xóa hồ sơ nhập cư của Anh Quốc hoặc hồ sơ Interpol. Do đó, ngay cả khi quốc gia của bạn đã xóa một tiền sử hình sự khỏi hồ sơ của bạn, Anh Quốc vẫn có thể biết về nó. Hơn nữa, nếu bạn tin rằng một tiền sử hình sự là không công bằng hoặc đã bị tòa án hủy bỏ, bạn nên thu thập tất cả các tài liệu pháp lý hỗ trợ và gửi chúng kèm theo đơn xin của mình hoặc liên hệ với một luật sư nhập cư để được tư vấn. Trong những trường hợp hiếm, Bộ Nội vụ có thể cấp UK ETA nếu bạn cung cấp bằng chứng áp đảo rằng một tiền sử hình sự là không chính xác.

Khi nào Nên Tìm Kiếm Tư Vấn Nhập Cư Chuyên Nghiệp

Hướng dẫn này chỉ cung cấp thông tin chung và không phải là tư vấn pháp lý. Nếu bạn có bất kỳ tiền sử hình sự nào—dù đã được xoá hay gần đây, tù giam hay không tù giam—và không chắc chắn cách khai báo, bạn nên tham khảo ý kiến của một顾问nhập cư có đủ tiêu chuẩn được Văn phòng Ủy viên Dịch vụ Nhập cư (OISC) quản lý. Một顾问được OISC quản lý có thể xem xét những hoàn cảnh cụ thể của bạn, đánh giá khả năng bị từ chối, và soạn thảo một tuyên bố hỗ trợ nếu cần. Hơn nữa, nếu trường hợp của bạn là ranh giới—chẳng hạn như một tiền sử hình sự từ 9 năm trước gần như đã được xoá—một chuyên gia có thể tư vấn xem có nên công khai hay chờ đợi. Tương tự như vậy, nếu UK ETA của bạn bị từ chối, một顾问có thể giúp bạn hiểu các lựa chọn của mình và chuẩn bị một đơn xin visa với trường hợp mạnh nhất có thể. Hơn nữa, tư vấn nhập cư từ một nguồn không được quản lý có thể không chính xác và khiến bạn mất tiền và thời gian. Do đó, hãy luôn xác minh rằng顾问của bạn được liệt kê trên Sổ đăng ký OISC. Tìm kiếm hướng dẫn chuyên nghiệp từ đầu là một khoản đầu tư giúp ngăn chặn những từ chối và bị từ chối đắt giá.

Tóm tắt: Bảng So sánh

Loại Vi Phạm	Án Phạt Thường Gặp	Thời Gian Phục Hồi	Kết Quả ETA Có Thể Xảy Ra	Ghi chú
Trộm cắp nhỏ lẻ trong cửa hàng (lần vi phạm đầu tiên)	Phạt tiền hoặc miễn trách có điều kiện	6–12 tháng	Có khả năng được phê duyệt nếu đã trải qua	Không bị giam giữ; kết quả phụ thuộc vào thời gian trôi qua
Tàng trữ cần sa (đơn giản)	Phạt tiền (không bị tù)	12 tháng	Có khả năng phê duyệt nếu cách đây 10+ năm	Phải là không bị giam giữ và cách đây lâu
Lái xe khi có rượu/bia (DUI) không có thương tích	Phạt tiền + cấm lái xe (không tù)	5 năm	Có thể được phê duyệt sau 5+ năm	Không có đảm bảo; cần đánh giá từng trường hợp
Tấn công (phổ biến, không nghiêm trọng)	Phạt tiền hoặc án tù 6–12 tháng	5–10 năm	Không chắc chắn; tùy thuộc vào mức độ nghiêm trọng	Các án tù có thể dẫn đến từ chối; các án không tù có thể được chấp phó nếu đã trải qua
Gian lận hoặc trộm cắp (giá trị >£500)	Tạm giam 12+ tháng	10 năm	Có khả năng bị từ chối trong vòng 10 năm	Các tội phạm liên quan đến tính trung thực là lý do từ chối; chờ đến khi bị xóa tên
Tội phạm tình dục đối với trẻ em	Tạm giam 2+ năm	Never spent	Automatic refusal	Not listed on Rehabilitation of Offenders Act; always disclosed and causes refusal

Câu hỏi thường gặp

Liệu Anh có biết về những kỷ lục tội phạm từ đất nước tôi không?

Có. Văn phòng Nội vụ truy cập vào hồ sơ Interpol và cơ sở dữ liệu tình báo Five Eyes, do đó các kỷ lục bị kết tội từ đất nước của bạn thường được biết đến. Che giấu một kỷ lục bị kết tội nước ngoài là rủi ro và có thể dẫn đến từ chối đơn và cáo buộc hình sự vì khai báo sai sự thật.

Tôi có thể nhận được bản ân xá để xóa bỏ kỷ lục bị kết tội trước khi nộp đơn xin ETA không?

Các bản ân xá từ đất nước của bạn có thể hữu ích, nhưng Văn phòng Nội vụ Anh không tự động công nhận chúng. Bạn có thể nộp các tài liệu hỗ trợ kèm theo đơn của mình, nhưng Văn phòng Nội vụ thực hiện đánh giá riêng của mình. Khuyến cáo pháp lý nhập cư chuyên nghiệp được khuyến khích.

Nếu ETA của tôi bị từ chối, tôi có thể kháng cáo quyết định đó không?

Các quyết định từ chối ETA không thể được kháng cáo thông qua quy trình kháng cáo nhập cư bình thường. Lựa chọn duy nhất của bạn là nộp đơn xin thị thực khách du lịch UK tiêu chuẩn, tốn kém hơn và tốn nhiều thời gian hơn nhưng cung cấp đánh giá đầy đủ hơn về trường hợp của bạn.

Nếu tôi bị bắt giữ nhưng không bao giờ bị truy tố hoặc kết tội thì sao?

Mẫu ETA chỉ hỏi về các kỷ lục bị kết tội, không phải bị bắt giữ. Nếu bạn chưa bao giờ bị truy tố hoặc cáo buộc bị hủy bỏ, bạn không cần phải tiết lộ nó trên mẫu ETA. Tuy nhiên, các sĩ quan nhập cư có thể có quyền truy cập vào hồ sơ bắt giữ trong một số trường hợp.

Có giới hạn thời gian nào để Văn phòng Nội vụ kiểm tra lịch sử tội phạm của tôi bao xa không?

Không có giới hạn cố định. Văn phòng Nội vụ có thể truy cập các hồ sơ từ nhiều thập kỷ trước và lưu giữ tất cả dữ liệu kết tội vô thời hạn. Tuy nhiên, các kết tội "spent" theo Luật Phục hồi Danh dự của Những Người Phạm Tội năm 1974 không cần phải công khai đối với các đơn xin thị thực du lịch.

Tôi có thể gửi kèm một lá thư hỗ trợ giải thích về việc kết tội của tôi khi tôi nộp đơn xin UK ETA không?

Mẫu đơn UK ETA không cho phép các tài liệu hỗ trợ trong lần gửi ban đầu. Tuy nhiên, nếu bạn được chuyển tiếp để xem xét bởi con người, bạn có thể liên hệ với nhóm UK ETA với thông tin bổ sung. Đối với đơn xin thị thực, các tuyên bố hỗ trợ được khuyến khích mạnh mẽ.

Nếu tôi bị kết tội ở một quốc gia không còn tồn tại hoặc nơi hồ sơ không có sẵn, tôi có phải công khai nó không?

Có. Nếu việc kết tội không được coi là "spent" theo luật pháp Anh Quốc và đủ gần đây, bạn phải công khai nó. Thực tế là các hồ sơ khó có được không phải là lý do để không công khai. Tư vấn với một cố vấn nhập cư nếu bạn không chắc chắn.