Britský systém ETA a rejstřík trestů: Budu odmítnut?

Poslední aktualizace: 19. října 2026. Pravidla ověřena podle oficiálních Pokyny pro UK ETA podle GOV.UK a Imigračních pravidel (Příloha ETA).

Ptá se žádost o povolení ETA ve Spojeném království na trestní odsouzení?

Ano. Žádost o cestovní povolení UK ETA obsahuje přímou otázku na vaši trestní historii. Konkrétně se ptá, zda jste v posledních 12 měsících odsouzeni za jakýkoli přestupek nebo zda jste kdy dostali nepodmíněný nebo podmíněný trest odnětí svobody na 12 měsíců nebo déle, v jakékoliv zemi. Pokud se na vás vztahuje kterýkoliv z těchto případů, vaše UK ETA musí být zamítnuta; ostatní odsouzení mohou stále vést k zamítnutí, pokud se vaše přítomnost nepovažuje za užitečnou pro veřejné dobro.

Mnozí cestující ze zemí, které jsou osvobozeny od vízové povinnosti, jsou pochopitelně touto otázkou znepokojeni, zejména ti, kteří byli již dříve odsouzeni nebo mají menší tresty. Tento průvodce vysvětluje, jak se pro účely ETA posuzuje trestní rejstřík, jaké typy odsouzení mohou způsobit problémy a jaké možnosti zbývají, pokud vám bude ETA zamítnuta.

Jak Ministerstvo vnitra Spojeného království posuzuje záznamy v trestním rejstříku

Spojené království má jasná imigrační pravidla týkající se trestních odsouzení. Přestože UK ETA systém zahrnuje automatizované zpracování, žádosti označené pro trestní historii procházejí dodatečným prověřením. Rozhodnutí UK ETA týkající se trestního rejstříku se řídí pevnými pravidly, nikoli vážením závažnosti nebo rehabilitace:

• Délka trestu – UK ETA musí být odmítnuta, pokud jste obdrželi nepodmíněný nebo podmíněný trest odnětí svobody na dobu 12 měsíců nebo delší
• Jak nedávno došlo k odsouzení – UK ETA musí být odmítnuta, pokud jste byli odsouzeni za jakýkoli přestupek v posledních 12 měsících
• Ostatní odsouzení – ta mohou stále vést k odmítnutí, pokud vaše přítomnost není považována za prospěšnou pro veřejný zájem

Úplný přehled požadavků ETA naleznete v našem webu. Průvodce požadavky ETA ve Spojeném království pro rok 2026.

Hranice trestu odnětí svobody na 12 měsíců

Nejdůležitější hranicí v imigračním právu Spojeného království týkající se záznamů v rejstříku trestů je. trest odnětí svobody v délce 12 měsícůPodle pravidel imigrační legislativy musí být žádost o ETA odmítnuta osobě, která byla odsouzena k tresту odnětí svobody v délce 12 měsíců nebo déle (ať už był ve výkonu nebo v podmínečném odsouzení).

Toto pravidlo platí bez ohledu na:

• Před jak dlouhou dobou byl trest uložen
• Zda je odsouzení podle práva země, kde bylo uloženo, “vymazáno”.
• zda byla osoba rehabilitována
• Charakter trestného činu (rozhodující je délka trestu, nikoli konkrétní trestný čin, pokud má tento čin ekvivalent v britské legislativě)

Pokud bylo vaše odsouzení spojeno s trestem odnětí svobody v délce 12 měsíců nebo déle, vaše žádost o ETA musí být odmítnuta. V takovém případě by nejlepší variantou bylo podat žádost o Standardní návštěvnické vízum kde můžete svůj případ předložit v plném rozsahu a s podpůrnými dokumenty.

Odsouzení během posledních 12 měsíců

I když byl váš trest kratší než 12 měsíců, odsouzení v rámci trestní sazby. posledních 12 měsíců je povinným důvodem pro odmítnutí: ETA musí být odmítnuta, pokud jste byli odsouzeni za jakýkoli trestný čin v posledních 12 měsících.

Pokud jste byli odsouzeni za jakýkoli trestný čin v poslední roce, měli byste počítat s tím, že vaše žádost o ETA bude odmítnuta. GOV.UK doporučuje zvážit místo toho Vízum pro návštěvníka (Standard Visitor Visa), pokud máte trestní rejstřík.

Drobné přestupky: Řízení pod vlivem alkoholu, přestupky a dopravní přestupky

Právě v této oblasti se objevuje nejvíce otázek a odpovědi na ně jsou nejméně jednoznačné. Na základě imigračních pravidel a zpráv od cestovatelů na fórech:

Mohu získat UK ETA s řidičským právem pod vlivem alkoholu? (Řízení v opilosti)

Jediné odsouzení za řízení pod vlivem alkoholu, které vedlo k pokutě nebo krátkému zákazu řízení (bez trestu odnětí svobody), je je nepravděpodobné, že by to zabránilo schválení ETA, pokud je odsouzení starší než 12 měsíců – jakékoliv odsouzení v posledních 12 měsících znamená, že UK ETA musí být zamítnuta. Nicméně musíte jej čestně uvést v žádosti. Více odsouzení za jízdu pod vlivem alkoholu nebo případ s úrazy by mohly být předmětem podrobnějšího prošetření.

Drobné dopravní přestupky

Pokuty za překročení rychlosti, přestupky za špatné parkování a podobné drobné dopravní přestupky, které nevedly k odsouzení za trestný čin, obecně není třeba hlásit a neovlivní váš čas příjezdu. Otázka se výslovně ptá na odsouzení za trestné činy, nikoliv správní sankce nebo pokuty.

Přestupky (USA a podobné jurisdikce)

Pro cestující ze Spojených států a dalších zemí, které rozlišují mezi přestupky a trestnými činy: Spojené království toto rozlišení neuznává. Důležité je, zda byl trestný čin odsouzen a jaký byl trest. Přestupek, který vyústil v odsouzení, musí být nahlášen.

Konopí a méně závažné drogové přestupky

Držení malých množství konopí, která vedla k napomenutí nebo malé pokutě ve vaší domovské zemi, nemusí zabránit schválení UK ETA, ale mělo by být uvedeno, pokud se jedná o trestní odsouzení. Odsouzení za obchod s drogami nebo distribuci vedou k odmítnutí, pokud byl trest 12 měsíců či více nebo je odsouzení mladší než 12 měsíců, a v ostatních případech mohou vést k odmítnutí, pokud se nejedná o osbu, kterou by bylo vhodné mít v zemi.

Proč je upřímnost vždy nejlepší zásadou

Jedna z nejdůležitějších rad ohledně výpisu z rejstříku trestů v žádosti o ETA: vždy mluvte pravdu. To nelze dostatečně zdůraznit.

Zde je vysvětleno, proč je lhaní nebo zamlčování informací mnohem horší než vyhlášení rozsudku:

• Spojené království sdílí údaje z rejstříku trestů s mnoha zeměmi prostřednictvím mezinárodních dohod. Vaše odsouzení již může být britským úřadům známo.
• Nepravdivé prohlášení je samostatným trestným činem podle imigračního práva Spojeného království. Pokud se to zjistí, může to mít za následek zákaz vstupu, který je mnohem přísnější, než by bylo původní odsouzení.
• Nepravdivé prohlášení může mít vliv na budoucí žádosti o vízum do Spojeného království a dalších zemí. Imigrační systémy po celém světě stále častěji sdílejí údaje.
• Objev na hranicích - i v případě, že je váš ETA schválen, může pohraniční služba Spojeného království odmítnout vstup, pokud při výslechu zjistí neohlášené odsouzení. To je mnohem rušivější než řešení problému předem.

Cestující, který má nahlášené méně závažné odsouzení a je čestný a transparentní, má mnohem větší šanci na přijetí než ten, kdo se snaží svou minulost skrýt.

Vykonané tresty a rehabilitace

V mnoha zemích platí zákony, které umožňují, aby se odsouzení za trestný čin po určité době stala “vymazanými”, což znamená, že je již není třeba zveřejňovat pro většinu účelů. Nicméně, Imigrace do Spojeného království je výjimkou.

I když je vaše odsouzení podle zákonů vaší domovské země považováno za zahlazené, musíte ho uvést v žádosti o cestovní povolení ETA ve Spojeném království. Ministerstvo vnitra Spojeného království neuznává pro imigrační účely systémy vyhozených odsouzení v jiných zemích.

To řečeno, rozhodnutí UK ETA v souvislosti s trestnými rejstříky se řídí pevnými pravidly, a ne váženým hodnocením rehabilitace. Důkazy o rehabilitaci jsou užitečnější v případě žádosti o Standard Visitor Visa, kde můžete přiložit dopis, reference, záznamy o zaměstnání nebo certifikát od policie.

Co se stane, když je vaše ETA odmítnuta

Pokud je vaše žádost o UK ETA zamítnuta kvůli vašemu trestnému rejstříku, neexistuje možnost odvolání: cesta vpřed je Standard Visitor Visa, která stojí £135 (od 8. dubna 2026; dříve £127). Zde je to, co musíte vědět:

Žádný odvolací proces

Existuje žádný formální odvolací mechanismus pro odmítnutí ETA. Rozhodnutí je konečné. Prostřednictvím systému ETA jej nelze napadnout. Podrobnější informace o tom, co dělat po zamítnutí, naleznete v našem článku komplexní průvodce odmítnutím ETA.

Žádost o standardní návštěvnické vízum

Pokud je vaše UK ETA zamítnuta, můžete si podat žádost online pro Standardní návštěvnické vízum na GOV.UK. Jedná se o důkladnější proces, kde můžete:

• Předložte průvodní dopis s vysvětlením své situace
• předložit doklady o rehabilitaci (záznamy o zaměstnání, bezúhonnost, potvrzení o bezúhonnosti).
• Prokázat silné vazby na svou domovskou zemi
• Podrobně vysvětlete účel své návštěvy.

Standardní návštěvnické vízum stojí více (v současnosti 115 liber) a jeho vyřízení trvá déle, ale umožňuje vám plně prezentovat váš případ - což systém ETA neumožňuje.

Nepokoušejte se cestovat bez ETA

Pokud byl váš přílet zamítnut, nepokoušejte se nastoupit do letadla nebo jiného dopravního prostředku do Spojeného království, aniž byste tento problém vyřešili. Letecké společnosti kontrolují stav ETA před nástupem do letadla a nástup do letadla vám bude odepřen. Pokus o vstup do Spojeného království bez platného ETA nebo víza je imigračním přestupkem.

Praktické scénáře

Scénář 1: Staré odsouzení, krátký trest

Německý občan byl před 15 lety odsouzen za krádež a dostal tříměsíční podmíněný trest. Tato osoba by měla vinu upřímně deklarovat v žádosti o UK ETA. Vzhledem na bagatelní povahu přestupku, krátký trest a značný čas, který uplynul, je schválení pravděpodobné. Měla by si však být vědomá toho, že pokud bude její žádost označena k ručnímu přezkoumání, může trvat déle než obvykle.

Scénář 2: Závažné odsouzení

Australský občan si před osmi lety odseděl 18 měsíců ve vězení za napadení. Vzhledem k tomu, že trest odnětí svobody přesáhl 12 měsíců, je velmi pravděpodobné, že této osobě bude ETA zamítnuta. Měla by zvážit podání žádosti přímo o standardní návštěvnické vízum, kde může předložit důkazy o své rehabilitaci, pracovní historii a reference o své osobě.

Scénář 3: Nedávný méně závažný trestný čin

Před šesti měsíci byl kanadský občan odsouzen za řízení pod vlivem alkoholu, což vedlo k pokutě a zákazu řízení, ale bez trestu odnětí svobody. Přestože nebyl uložen trest odnětí svobody, je vina starší méně než 12 měsíců, proto musí být UK ETA zamítnutá. Měla by zvážit místo toho podání žádosti o vízum Standard Visitor Visa. Upřímná deklarace je nezbytná.

Tipy pro cestovatele se záznamem v rejstříku trestů

1. Přihlaste se včas – nečekejte na poslední chvíli před vaší cestou. Pokud bude vaše žádost označena k ručnímu přezkoumání, může trvat až tři pracovní dny. Podejte žádost co nejdříve poté, co si cestu rezervujete.
2. Buďte zcela upřímní - oznámit všechna odsouzení, i ta méně závažná. Nepravdivé prohlášení je mnohem horší než jakékoli odsouzení.
3. Přenášení dokumentace - přineste kopie příslušných soudních dokumentů, osvědčení o rehabilitaci nebo potvrzení o policejním prověření. Ačkoli je samotná ETA nevyžaduje, mohou být užitečné na hranicích Spojeného království.
4. Mějte záložní plán - pokud jste byli závažně odsouzeni, připravte se na možnost odmítnutí. Zvažte, zda nepožádat přímo o standardní návštěvnické vízum, místo abyste riskovali, že se do vašeho záznamu zapíše zamítnutí žádosti o ETA.
5. Vyhledání právního poradenství pro složité případy - pokud jste byli vícekrát odsouzeni nebo máte závažnou trestní minulost, zvažte před podáním žádosti konzultaci s imigračním právníkem. Ten vám poradí, zda je vhodnější získat vízum nebo ETA.

Často kladené otázky

Jaké otázky týkající se trestního rejstříku si pokládá aplikace pro UK ETA?

Aplikace pro UK ETA se ptá, zda jste byli odsouzeni za jakýkoli přestupek v posledních 12 měsících a zda jste kdy obdrželi trest odnětí svobody nebo podmíněný trest ve výměře 12 měsíců nebo více, v kterékoli zemi, spolu s dalšími otázkami týkajícími se vhodnosti. Policejní výstrahy a pokuty za přestupky v dopravě bez soudního odsouzení se nepovažují za odsouzení.

Musím oznámit varování nebo výstrahu?

Policejní varování (běžné ve Velké Británii, Austrálii a některých dalších zemích) není totéž co odsouzení za trestný čin. Pokud se otázka ETA výslovně ptá na odsouzení, opatrnost obecně není třeba oznamovat. Pokud je však otázka širší a ptá se na jakékoli jednání s orgány činnými v trestním řízení, měli byste ji uvést. Pokud máte pochybnosti, oznamte to - upřímnost vám nemůže ublížit.

Bude mít odsouzení za konopí v zemi, kde je nyní legální, vliv na můj ETA?

Potenciálně ano. I když bylo konopí ve vaší zemi nebo státě legalizováno, pokud bylo vaše odsouzení vyneseno v době, kdy byla tato činnost nelegální, zůstává odsouzením za trestný čin. Je však nepravděpodobné, že by drobný trestný čin držení konopí, k němuž došlo před lety, sám o sobě vedl k zamítnutí žádosti o ETA.

Mohu podat novou žádost, pokud je můj ETA zamítnut?

Nikoli, pokud byla zamítnutá. Po zamítnutí musíte místo toho podat žádost o vízum Standard Visitor Visa, protože neexistuje odvolání. Pokud byla vaše žádost zamítnuta (například kvůli nevhodné fotografii nebo nesprávným údajům) spíše než odmítnutá, můžete podat novou žádost o UK ETA.

Prověřuje Spojené království trestní rejstříky v jiných zemích?

Spojené království má dohody o sdílení informací s mnoha zeměmi, včetně Spojených států, Kanady, Austrálie a členských států EU. Ačkoli nemusí automaticky kontrolovat každého žadatele v databázi každé země, tato možnost existuje a je využívána při označování žádostí k přezkoumání.

Mé odsouzení bylo zahlazeno. Musím to ještě oznámit?

To závisí na konkrétním právním účinku výmazu ve vaší jurisdikci. V některých zemích se na vymazaný záznam pohlíží, jako by nikdy neexistoval. V jiných to jednoduše znamená, že je zapečetěn před veřejností, ale stále existuje. Pro imigrační účely ve Spojeném království, pokud odsouzení někdy existovalo, je nejbezpečnějším přístupem oznámit ho a uvést, že bylo vymazáno. Imigrační právník vám může poskytnout poradenství pro konkrétní zemi.

Klíčové poznatky

• V žádosti o povolení ETA ve Spojeném království se žádá o informace o odsouzení za trestné činy - vy. musí odpovědět upřímně
• Trestní trestat nebo podmíněný trest 12 a více měsíců znamená, že vaše UK ETA musí být zamítnuta
• Odsouzení v rámci posledních 12 měsíců také znamenají, že vaše UK ETA musí být zamítnuta
• Starší méně závažné přestupky (například řízení v opilosti s pokutou před více než 12 měsíci) pravděpodobně nebudou bránit schválení
• Nepravdivé prohlášení je mnohem horší než jakýkoli trestný rozsudek a může vést k zákazu vstupu na dobu až 10 let
• V případě odmítnutí je žádné odvolání - požádat o standardní návštěvnické vízum.
• Pokud jste byli odsouzeni, podejte žádost včas a mějte u sebe doklad o nápravě.