Birleşik Krallık ETA ve Adli Sicil Kayıtları: Reddedilecek miyim?

Son güncelleme: 19 Ekim 2026. Kurallar resmi GOV.UK ETA rehberi ve İmigrasyon Kuralları (Ek ETA) ile karşılaştırılmıştır.

Birleşik Krallık ETA Başvurusunda Ceza Mahkumiyetleri Soruluyor mu?

Evet. UK Elektronik Seyahat İzni başvurusu, ceza geçmişiniz hakkında doğrudan bir soru içerir. Özellikle, son 12 ay içinde herhangi bir suçtan mahkûm olup olmadığınızı veya herhangi bir ülkede 12 ay veya daha fazla süreli hapis cezası veya ertelenmiş ceza alıp almadığınızı sorar. Her iki durum da geçerliyse, UK ETA başvurunuz reddedilmelidir; diğer mahkûmiyetler, bulunuşunuzun kamu yararına uygun olmadığı düşünülürse yine de redde yol açabilir.

Vizeden muaf ülkelerden gelen pek çok yolcunun, özellikle de eski veya önemsiz mahkumiyetleri olanların bu soru karşısında endişelenmesi anlaşılabilir bir durumdur. Bu kılavuz, sabıka kayıtlarının ETA amaçları doğrultusunda nasıl değerlendirildiğini, ne tür mahkumiyetlerin sorun yaratabileceğini ve ETA'nızın reddedilmesi halinde ne gibi seçeneklerin kaldığını açıklamaktadır.

Birleşik Krallık İçişleri Bakanlığı Adli Sicil Kayıtlarını Nasıl Değerlendiriyor?

Birleşik Krallık, ceza mahkûmiyetlerine ilişkin açık göçmenlik kurallarına sahiptir. ETA sistemi otomatik işleme söz konusu olsa da, ceza geçmişi için işaretlenen başvurular ek incelemeye tabi tutulur. Ceza kayıtları hakkında UK ETA kararları, ciddiyetinin veya ıslahının tartılması değil, sabit kuralları takip eder:

• Cümlenin Uzunluğu – 12 ay veya daha uzun süreli hapis cezasına çarptırıldıysanız veya ertelenen bir hapis cezanız varsa UK ETA reddedilmelidir
• Mahkumiyetin ne kadar süre önce gerçekleştiği – son 12 ay içinde herhangi bir suçtan mahkûm edildiyseniz UK ETA reddedilmelidir
• Diğer Mahkûmiyetler – kamu yararına uygun olmadığınız kabul edilirse bu durumlar yine de reddedilmeye yol açabilir

ETA gerekliliklerine tam bir genel bakış için, bkz. Birleşik Krallık ETA gereksinimleri 2026 kılavuzu.

12 Aylık Hapis Cezası Eşiği

Birleşik Krallık göçmenlik hukukunda sabıka kayıtlarına ilişkin en önemli eşik 12 ay hapis cezası. İmmigrasyon Kuralları uyarınca, 12 ay veya daha uzun bir hapis cezasına çarptırılan (ister infaz edilmiş ister ertelenmiş olsun) bir kişiye UK ETA reddedilmelidir.

Bu kural, aşağıdakilerden bağımsız olarak geçerlidir:

• Cezanın ne kadar süre önce verildiği
• Mahkumiyet kararının verildiği ülkenin kanunları uyarınca “infaz edilmiş” olup olmadığı
• Kişinin rehabilite edilip edilmediği
• Suçun niteliği (ceza süresi önemlidir, belirli suç değil, suç UK hukuku kapsamında eşdeğer olduğu sürece)

Hükmünüz 12 ay veya daha uzun bir hapis cezası ile sonuçlandıysa, UK ETA uygulamanız reddedilmelidir. Bu durumda, en iyi seçeneğiniz şu başvurusu yapmaktır: Standart Ziyaretçi Vizesi Bunun yerine, davanızı destekleyici belgelerle birlikte eksiksiz olarak sunabilirsiniz.

Son 12 Ay İçerisindeki Mahkumiyetler

Cezanız 12 aydan az olsa bile, bu süre içinde bir mahkumiyet son 12 ay zorunlu bir ret nedenidir: son 12 ay içinde herhangi bir suçtan mahkûm olduysanız UK ETA reddedilmelidir.

Geçtiğimiz yıl içinde herhangi bir suçtan mahkûm olduysanız, UK ETA başvurunuzun reddedilmesini beklemelisiniz. GOV.UK, suç geçmişiniz varsa bunun yerine Standart Ziyaretçi Visesi başvurusunu değerlendirmenizi önerir.

Küçük Suçlar: DUI, Kabahatler ve Trafik İhlalleri

Bu, çoğu gezginin sorularının olduğu ve cevapların en az net olduğu alandır. Göçmenlik kurallarına ve forumlardaki gezginlerin raporlarına dayanmaktadır:

İçki İçerek Araba Sürmekle UK ETA Alabilir miyim? (İçki İçerek Araba Sürme)

Para cezası veya kısa süreli trafikten men cezasıyla sonuçlanan (hapis cezası olmayan) tek bir alkollü araç kullanma mahkumiyeti ETA onayını engelleme olasılığı düşük, mahkûmiyet 12 aydan daha eski olması koşuluyla – son 12 ay içindeki herhangi bir mahkûmiyet UK ETA'nın reddedilmesi anlamına gelir. Ancak, başvuruda dürüst bir şekilde açıklamanız zorunludur. Birden fazla içki içerek araba sürme mahkûmiyeti veya yaralanmalı bir kazayı içeren içki içerek araba sürme daha yakından incelenebilir.

Küçük Trafik Suçları

Cezai bir mahkumiyetle sonuçlanmayan hız cezaları, park ihlalleri ve benzeri küçük trafik ihlallerinin genellikle beyan edilmesine gerek yoktur ve ETA'nızı etkilemeyecektir. Soru özellikle aşağıdakileri sormaktadır cezai mahkumiyetler, idari cezalar veya para cezaları değil.

Kabahatler (ABD ve Benzer Yargı Alanları)

Amerika Birleşik Devletleri ve kabahatler ile ağır suçlar arasında ayrım yapan diğer ülkelerden gelen yolcular için: Birleşik Krallık bu ayrımı tanımamaktadır. Önemli olan suçun cezai bir mahkumiyetle sonuçlanıp sonuçlanmadığı ve cezanın ne olduğudur. Cezai mahkumiyetle sonuçlanan bir kabahat beyan edilmelidir.

Esrar ve Küçük Uyuşturucu Suçları

Anavatanda uyarı veya küçük para cezasıyla sonuçlanan az miktarda uyuşturucu bulundurma UK ETA onayını engellemeyebilir, ancak bir suç mahkûmiyeti oluşturuyorsa beyan edilmelidir. Uyuşturucu ticareti veya tedarik mahkûmiyetleri, cezanın 12 ay veya daha fazla olması durumunda veya mahkûmiyet 12 aydan daha yeni ise redde yol açar ve aksi takdirde, sizin varlığınız kamu yararına uygun görülmüyorsa yine de redde yol açabilir.

Dürüstlük Neden Her Zaman En İyi Politikadır?

ETA başvurunuzda sabıka kayıtlarına ilişkin en kritik tavsiyelerden biri: her zaman doğruyu söyle. Bu husus yeterince güçlü bir şekilde vurgulanamaz.

İşte bu yüzden yalan söylemek ya da bilgi vermemek, mahkumiyet ilan etmekten çok daha kötüdür:

• Birleşik Krallık sabıka kaydı verilerini paylaşıyor uluslararası anlaşmalar yoluyla birçok ülke ile. Mahkumiyet kararınız Birleşik Krallık makamları tarafından zaten biliniyor olabilir.
• Yanlış beyan ayrı bir suçtur Birleşik Krallık göçmenlik yasası kapsamında. Tespit edilmesi halinde, ilk mahkumiyetin neden olabileceğinden çok daha ağır bir giriş yasağı ile sonuçlanabilir.
• Yanlış beyan gelecekteki vize başvurularını etkileyebilir Birleşik Krallık'a ve diğer ülkelere. Dünya genelinde göçmenlik sistemleri giderek daha fazla veri paylaşmaktadır.
• Sınırda keşif - ETA'nız onaylansa bile, UK Border Force sorgulama sırasında beyan edilmemiş mahkumiyetler tespit ederse girişi reddedebilir. Bu, sorunu önceden ele almaktan çok daha yıkıcıdır.

Dürüst ve şeffaf olan, beyan edilmiş küçük bir mahkumiyeti olan bir yolcunun kabul edilme şansı, geçmişini gizlemeye çalışan birinden çok daha yüksektir.

Geçirilmiş Mahkumiyetler ve Rehabilitasyon

Birçok ülkede, cezai mahkumiyetlerin belirli bir süre sonra “kullanılmış” hale gelmesine izin veren yasalar vardır, yani artık çoğu amaç için ifşa edilmeleri gerekmez. Ancak, Birleşik Krallık göçü bir istisnadır.

Mahkumiyetiniz kendi ülkenizin yasalarına göre geçmiş sayılsa bile, Birleşik Krallık ETA başvurusunda bunu beyan etmeniz gerekmektedir. Birleşik Krallık İçişleri Bakanlığı, göçmenlik amacıyla diğer ülkelerin hüküm giymiş mahkumiyet programlarını tanımamaktadır.

Bununla birlikte, suç sicili ile ilgili UK ETA kararları rehabilitasyon tartışması yerine sabit kuralları takip eder. Rehabilitasyon kanıtları, kapak mektup, referanslar, istihdam kayıtları veya polis sertifikası ekleyebileceğiniz Standart Ziyaretçi Vizesi başvurusunda daha faydalıdır.

ETA'nız Reddedilirse Ne Olur?

UK ETA başvurunuz suç sicilinizdeki nedenler yüzünden reddedilirse, itiraz yoktur: ileri giden yol Standart Ziyaretçi Vizesidir ve bu £135 tutarındadır (8 Nisan 2026'den bu yana; öncesinde £127). Bilmeniz gerekenler:

İtiraz Süreci Yok

Burada resmi bir itiraz mekanizması yok ETA retleri için. Karar nihaidir. ETA sistemi üzerinden itiraz edemezsiniz. Reddedildikten sonra ne yapılacağı hakkında daha fazla bilgi için ETA reddi hakkında kapsamlı rehber.

Standart Ziyaretçi Vizesi için Başvurun

UK ETA başvurunuz reddedilirse, çevrimiçi olarak Standart Ziyaretçi Vizesi için GOV.UK'da başvuru yapabilirsiniz. Bu, şunları yapabileceğiniz daha kapsamlı bir işlemdir:

• Durumunuzu açıklayan bir ön yazı gönderin
• Rehabilitasyon kanıtı sağlayın (istihdam kayıtları, karakter referansları, iyi hal sertifikaları)
• Kendi ülkenizle güçlü bağlarınız olduğunu gösterin
• Ziyaretinizin amacını ayrıntılı olarak açıklayın

Standart Ziyaretçi Vizesi daha pahalıdır (şu anda 135 £) ve işlenmesi daha uzun sürer, ancak durumunuzu tam olarak sunmanıza olanak tanır - ETA sisteminin karşılamadığı bir şey.

ETA Olmadan Seyahat Etmeye Çalışmayın

ETA'nız reddedilmişse, sorunu çözmeden Birleşik Krallık'a giden bir uçağa veya başka bir ulaşım aracına binmeye çalışmayın. Havayolları uçağa binmeden önce ETA durumunuzu kontrol eder ve uçağa binmeniz reddedilir. Geçerli bir ETA veya vize olmadan Birleşik Krallık'a girmeye çalışmak bir göçmenlik suçudur.

Pratik Senaryolar

Senaryo 1: Eski Mahkumiyet, Kısa Ceza

Bir Alman vatandaşı 15 yıl önce hırsızlık suçundan hüküm giymiş ve 3 ay ertelenmiş hapis cezası almıştır. Bu kişi mahkûmiyeti UK ETA başvurusunda dürüstçe beyan etmelidir. Suçun küçük niteliği, kısa ceza ve geçen önemli süre göz önüne alındığında, onay muhtemeldir. Bununla birlikte, başvurunuz manuel inceleme için işaretlenirse, başvurunun normalden daha uzun sürmesi için hazırlıklı olmalıdırlar.

Senaryo 2: Ciddi Mahkumiyet

Bir Avustralya vatandaşı 8 yıl önce saldırı suçundan 18 ay hapis yatmıştır. Hapis cezası 12 ayı aştığı için, bu kişinin ETA başvurusu büyük olasılıkla reddedilecektir. Rehabilitasyon, istihdam geçmişi ve karakter referanslarına dair kanıt sunabilecekleri Standart Ziyaretçi Vizesi için doğrudan başvurmayı düşünmelidirler.

Senaryo 3: Yakın Zamanda Küçük Suç

Bir Kanada vatandaşı 6 ay önce alkollü araç kullanmaktan ceza almış, para cezası ve araç kullanma yasağı ile sonuçlanmış ancak hapis cezası almamıştır. Mübaşirlik cezası olmasa da, mahkûmiyet 12 aydan daha yeni olduğu için, UK ETA reddedilmelidir. Bunun yerine Standart Ziyaretçi Vizesi için başvurmayı düşünmeleri gerekir. Dürüst bir beyan çok önemlidir.

Sabıka Kaydı Olan Yolcular için İpuçları

1. Erken başvurun – seyahatinizden önceki son dakikayı beklemeyin. Başvurunuz manuel inceleme için işaretlenmişse, işlem üç iş gününe kadar sürebilir. Seyahatinizi planladığınız anda başvurun.
2. Tamamen dürüst olun - tüm mahkumiyetleri, hatta küçük olanları bile beyan edin. Yanlış bir beyan, herhangi bir mahkumiyetten çok daha kötüdür.
3. Belge taşıma - İlgili mahkeme belgelerinin, rehabilitasyon sertifikalarının veya polis izin belgelerinin kopyalarını getirin. ETA'nın kendisi bunları gerektirmese de, Birleşik Krallık sınırında faydalı olabilirler.
4. Yedek bir planınız olsun - Ciddi bir mahkumiyetiniz varsa, ret olasılığına hazırlıklı olun. Sicilinize ETA reddi işlenmesi riskini almak yerine doğrudan Standart Ziyaretçi Vizesine başvurmayı düşünün.
5. Karmaşık vakalar için hukuki danışmanlık alın - Birden fazla mahkumiyetiniz veya ciddi bir suç geçmişiniz varsa, başvurmadan önce bir göçmenlik avukatına danışmayı düşünün. ETA'nın mı yoksa vizenin mi daha iyi bir yol olduğu konusunda tavsiyede bulunabilirler.

Sıkça Sorulan Sorular

UK ETA başvurusu hangi suç kaydı sorularını sorar?

ETA başvurusu, son 12 ay içinde herhangi bir suçtan mahkûm olup olmadığınızı ve herhangi bir ülkede 12 ay veya daha fazla süreli hapis cezası veya ertelenmiş ceza alıp almadığınızı, diğer uygunluk soruları ile birlikte sorar. Polis ikazları ve mahkeme kararı olmaksızın trafik cezaları suçluluk sayılmaz.

Bir ihtar veya uyarı bildirmem gerekiyor mu?

Bir polis ihtarı (Birleşik Krallık, Avustralya ve diğer bazı ülkelerde yaygındır) bir ceza mahkumiyeti ile aynı şey değildir. ETA sorusu özellikle aşağıdakileri soruyorsa mahkumiyetler, bir ihtarın genellikle beyan edilmesine gerek yoktur. Ancak, soru daha geniş kapsamlı ise ve ceza adaleti sistemi ile herhangi bir ilişkiniz olup olmadığını soruyorsa, bunu eklemelisiniz. Şüpheye düştüğünüzde beyan edin - dürüstlükten zarar gelmez.

Esrarın artık yasal olduğu bir ülkede esrar mahkumiyeti ETA'mı etkiler mi?

Potansiyel olarak evet. Esrar ülkenizde veya eyaletinizde yasallaştırılmış olsa bile, mahkumiyetiniz faaliyetin yasadışı olduğu dönemde verilmişse, cezai bir mahkumiyet olarak kalır. Bununla birlikte, yıllar öncesine ait küçük bir bulundurma suçunun tek başına ETA reddine yol açması olası değildir.

ETA'm reddedilirse yeniden başvurabilir miyim?

Reddedildiyse hayır. Bir reddedilişten sonra itiraz olmadığından ötürü bunun yerine Standart Ziyaretçi Vizesi için başvurmanız gerekir. Başvurunuz (örneğin uygun olmayan bir fotoğraf veya yanlış ayrıntılar nedeniyle) reddedildiyse ancak kabul edilmediyse, yeni bir UK ETA başvurusu sunabilirsiniz.

Birleşik Krallık diğer ülkelerle sabıka kayıtlarını kontrol ediyor mu?

Birleşik Krallık'ın ABD, Kanada, Avustralya ve AB üye ülkeleri de dahil olmak üzere birçok ülkeyle bilgi paylaşımı anlaşmaları bulunmaktadır. Her başvuru sahibini her ülkenin veri tabanında otomatik olarak kontrol edemeseler de, bu imkân mevcuttur ve başvurular incelenmek üzere işaretlendiğinde kullanılır.

Mahkûmiyetim silindi. Yine de beyan etmem gerekir mi?

Bu, yargı alanınızdaki kayıt silme işleminin belirli yasal etkisine bağlıdır. Bazı ülkelerde, silinmiş bir kayıt sanki hiç var olmamış gibi muamele görür. Diğerlerinde ise, bu sadece kamu görüşünden mühürlendiği ancak hala var olduğu anlamına gelir. Birleşik Krallık göçmenlik amaçları için, eğer mahkumiyet hiç var olmadıysa, en güvenli yaklaşım bunu beyan etmek ve silindiğini not etmektir. Bir göçmenlik avukatı ülkeye özgü tavsiyelerde bulunabilir.

Önemli Çıkarımlar

• Birleşik Krallık ETA başvurusunda cezai hükümlülükler sorulmaktadır - siz dürüstçe cevap vermeli
• Mübaşirlik veya askıya alınmış bir ceza 12 ay veya daha fazla UK ETA'nızın reddedilmesi anlamına gelir
• Mahkumiyet kararları son 12 ay UK ETA'nızın reddedilmesi anlamına da gelir
• Daha eski küçük suçlar (örneğin 12 aydan daha önce ceza ile verilen DUI) onaylanmayı engelleme olasılığı düşüktür
• Yanlış beyan suç kaydından çok daha kötüdür ve 10 yıla kadar yeniden giriş yasağına yol açabilir
• Eğer reddedilirse itiraz yok - bunun yerine Standart Ziyaretçi Vizesi için başvurun
• Erken başvurun ve mahkumiyetiniz varsa rehabilitasyon belgelerinizi yanınızda bulundurun