পাসপোর্ট পরিবর্তন এবং UK ETA – 2026 সালে আপনাকে অবশ্যই করতে হবে

সংক্ষিপ্ত উত্তর: একটি UK ETA নতুন পাসপোর্টে স্থানান্তরিত করা যায় না – যদি আপনি একটি নতুন পাসপোর্ট পান, তাহলে ভ্রমণের আগে আপনাকে অবশ্যই এর সাথে একটি নতুন ETA (£20) এর জন্য আবেদন করতে হবে। আপনার পাসপোর্ট পরিবর্তন হলে—তা পুনর্নবীকরণ, হারিয়ে যাওয়া, চুরি বা এমনকি বিবাহ বা বিবাহ বিচ্ছেদের পরে নাম পরিবর্তনের মাধ্যমে—আপনার UK ETA পরিস্থিতি অধিকাংশ ভ্রমণকারীরা যা বুঝতে পারে তার চেয়ে অনেক বেশি জটিল হয়ে ওঠে। এখানে সেই গুরুত্বপূর্ণ নিয়ম যা আপনাকে অবশ্যই বুঝতে হবে: একটি ETA পাসপোর্ট পরিবর্তন সহজভাবে আপনার বিদ্যমান অনুমোদন আপডেট করার বিষয় নয়। UK Electronic Travel Authorisation আপনার ব্যক্তিগত, কিন্তু এটি ডিজিটালভাবে যে পাসপোর্টের সাথে আপনি আবেদন করেছেন তার সাথে যুক্ত এবং শুধুমাত্র সেই পাসপোর্টে ভ্রমণ করার সময় বৈধ। এর অর্থ হল যেকোনো নতুন পাসপোর্ট, যেই কারণেই আপনার প্রয়োজন হোক না কেন, £20 খরচ করে একটি তাজা ETA আবেদন প্রয়োজন এবং তিন কর্মদিবসের মধ্যে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। এটি মনে রাখুন: আপনি UK সীমান্তে একটি মেয়াদহীন ETA বাতিলকৃত বা প্রতিস্থাপিত পাসপোর্টের সাথে ব্যবহার করতে পারবেন না, এমনকি আপনি শারীরিকভাবে উভয় নথি ধারণ করলেও। এই নিয়মগুলি এখনই বোঝা আপনার যখন সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন তখন ব্যয়বহুল ত্রুটি এবং সীমান্ত বিলম্ব রোধ করে।

সর্বশেষ আপডেট: 19 অক্টোবর 2026

সংক্ষেপে: UK ETA হল একটি ডিজিটাল ভ্রমণ অনুমোদন যা £20 খরচ করে (8 এপ্রিল 2026 থেকে £16 থেকে বৃদ্ধি), 2 বছরের জন্য বৈধ (বা যে পাসপোর্টের সাথে আপনি আবেদন করেছেন তা মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত, যেটি আগে আসে), এবং প্রতিটি 6 মাস পর্যন্ত একাধিক পরিদর্শন। অফিসিয়াল UK ETA অ্যাপের মাধ্যমে অনলাইনে আবেদন করুন — বেশিরভাগ সিদ্ধান্ত তিন কর্মদিবসে পৌঁছায়। ভিসা-মুক্ত জাতীয়তা থেকে UK-তে যেকোনো ফ্লাইটে বোর্ড করার আগে প্রয়োজনীয়।

দ্রুত তথ্য — UK ETA
ফি	£20 (8 এপ্রিল 2026 এ £16 থেকে বৃদ্ধি)
বৈধতা	2 বছর বা যতক্ষণ আপনার পাসপোর্ট মেয়াদ শেষ না হয়, যেটি আগে আসে
প্রক্রিয়াকরণ সময়	৩ কর্মদিবস (কিছু ক্ষেত্রে ১৪ পর্যন্ত)
অনেকগুলো এন্ট্রি	অনুমতিপ্রাপ্ত
প্রতি ভিজিটে সর্বোচ্চ থাকার সময়	ছয় মাস

সোনালি নিয়ম: UK ETA এবং পাসপোর্ট চিরকালের জন্য সংযুক্ত

ETA পাসপোর্ট পরিবর্তন পরিস্থিতি পরিচালনা করে এমন মূল নীতিটি সরল তবুও প্রায়শই ভুল বোঝা যায়: আপনার UK ETA সেই পাসপোর্ট সংখ্যার সাথে একচেটিয়াভাবে যুক্ত। ফলস্বরূপ, যখনই আপনি কোনো কারণে একটি প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট পান—নবায়ন, ক্ষতি, বা একটি অস্থায়ী ভ্রমণ নথি—সেই ETA বাতিল হয়ে যায়। একটি বিদ্যমান ETA এর মধ্যে পাসপোর্ট সংখ্যা সম্পাদনা বা স্যোয়াপ করার কোনো উপায় নেই। পরিবর্তে, আপনাকে আপনার প্রতিস্থাপন পাসপোর্টের বিবরণ সহ একটি সম্পূর্ণ নতুন আবেদন জমা দিতে হবে। এই কঠোর সিস্টেম বিদ্যমান কারণ UK ইমিগ্রেশন কর্তৃপক্ষ সেই পাসপোর্ট সংখ্যা প্রবেশের প্রধান যাচাইকরণ পয়েন্ট হিসাবে ব্যবহার করে। তাই সীমান্ত অফিসাররা তাদের সিস্টেমে আপনার প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট স্ক্যান করার সময় পুরনো ETA প্রত্যাখ্যান করবে। ফলাফল স্পষ্ট: যখনই আপনি একটি নতুন ভ্রমণ নথি পান তখন একটি নতুন ETA প্রয়োজনীয় হওয়ার কথা চিন্তা করুন।

প্রো টিপ: আপনার ভ্রমণের এক সপ্তাহ আগে UK ETA এর জন্য আবেদন করুন। যদিও বেশিরভাগ তিন কর্মদিবসের মধ্যে অনুমোদিত হয়, কিছু আবেদন অতিরিক্ত চেকের জন্য 14 দিন পর্যন্ত সময় নেয়—বিশেষত প্রথমবার আবেদনকারী বা যাদের পূর্ববর্তী ইমিগ্রেশন ইতিহাস আছে তাদের জন্য।

পাসপোর্ট নবায়ন: সবচেয়ে সাধারণ ট্রিগার

নিয়মিত নবায়ন সর্বোচ্চ ফ্রিকোয়েন্সির সাথে ভ্রমণকারীরা এই সমস্যার সম্মুখীন হন। অনেক দেশ পাঁচ থেকে দশ বছরে পাসপোর্ট নবায়ন করে এবং নবায়ন তারিখ খুব কমই ভ্রমণ পরিকল্পনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। আপনার পাসপোর্ট মেয়াদোত্তীর্ণ হলে এবং আপনি প্রতিস্থাপনের জন্য আবেদন করলে, আপনি একটি সম্পূর্ণ নতুন সংখ্যা সহ একটি ডকুমেন্ট পাবেন। প্রসেসিং সময় দেশ অনুযায়ী ভিন্ন। কিছু দেশ চার সপ্তাহে নবায়ন সরবরাহ করে; অন্যরা আট থেকে বারো সপ্তাহ সময় নেয়। তাই আপনার নতুন পাসপোর্ট ইতিমধ্যে এসে গেলে ভ্রমণের আগে আপনাকে UK ETA সম্পর্কে বিষয়টি নিষ্পত্তি করতে হবে। প্রকৃতপক্ষে, আপনি আপনার পূর্ববর্তী পাসপোর্ট নম্বরের অধীনে জারি করা পূর্ববর্তী ETA-তে UK সীমান্ত অতিক্রম করতে পারবেন না। নতুন আবেদনের খরচ সম্পূর্ণ £20 (8 এপ্রিল 2026 থেকে ফি; আগে £16), পূর্ববর্তী ETA ধারকদের জন্য কোনো ছাড় নেই। প্রসেসিং সাধারণত তিন কর্মদিবস চলে, যদিও অনুমোদনগুলি অফ-পিক সময়ে ঘন্টার মধ্যে আসে।

হারিয়ে গেছে, চুরি হয়েছে বা ক্ষতিগ্রস্ত পাসপোর্ট: জরুরি প্রতিস্থাপন

যদি আপনার পাসপোর্ট হারিয়ে যায়, চুরি হয় বা বৈধ UK ETA ধারণ করার সময় ক্ষতিগ্রস্ত হয়, তাহলে আপনি একটি সময়-সংবেদনশীল সমস্যার মুখোমুখি হন। ফলস্বরূপ, আপনাকে অবিলম্বে আপনার দেশের পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষের কাছে ক্ষতি রিপোর্ট করতে হবে এবং জরুরি প্রতিস্থাপনের জন্য আবেদন করতে হবে। তবে, নতুন পাসপোর্ট জারি করার মুহূর্তে—এটি সম্পূর্ণ প্রতিস্থাপন বা জরুরি ভ্রমণ দলিল হোক না কেন—আপনার আসল UK ETA বাতিল হয়ে যায়। অধিকন্তু, যদি আপনি UK-তে ভ্রমণ করছিলেন বা ইতিমধ্যে দেশে থাকেন, তাহলে আপনার দুটি পছন্দ রয়েছে। প্রথমত, সময় থাকলে আপনি ব্রিটিশ দূতাবাস বা কনসুলেটে দর্শক ভিসার জন্য আবেদন করতে পারেন। দ্বিতীয়ত, আপনার রিটার্ন ফ্লাইটে বোর্ড করার আগে আপনার প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট ব্যবহার করে নতুন UK ETA-র জন্য আবেদন করতে পারেন। অতএব, যদি আপনি UK ছুটির দিনে পাসপোর্ট হারান, তাহলে আপনার বিকল্পগুলি আলোচনা করার জন্য আপনার নিকটতম ব্রিটিশ অভিবাসন অফিসের সাথে যোগাযোগ করতে হবে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণভাবে, বৈধ UK ETA সহ বাতিল করা পাসপোর্ট ব্যবহার করে UK-তে প্রবেশ করার চেষ্টা কখনও করবেন না।

নাম পরিবর্তন: বিবাহ, বিবাহ বিচ্ছেদ এবং আইনি সংশোধন

বিবাহ, বিবাহবিচ্ছেদ, বা আইনি ডিড পোলের মাধ্যমে একটি নাম পরিবর্তন এর নিজস্ব বিশেষ কেস তৈরি করে। যখন আপনি একটি নতুন নাম প্রতিফলিত করতে আপনার পাসপোর্ট আপডেট করেন, আপনি একটি নতুন পাসপোর্ট সংখ্যা পান (বেশিরভাগ দেশে)। অতএব, আপনার বিদ্যমান UK ETA বাতিল হয়ে যায় যদিও আপনি একই ব্যক্তি। আপনাকে আপনার পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষকে সহায়ক কাগজপত্র প্রদান করতে হবে—সাধারণত বিবাহের শংসাপত্র, বিবাহবিচ্ছেদের ডিক্রি, বা আদালতের আদেশ। একটি নাম-পরিবর্তন পাসপোর্ট প্রতিস্থাপন প্রক্রিয়া প্রায়শই 4–8 সপ্তাহ সময় নেয়। তারপর আপনার আপডেট করা নাম এবং নতুন বুকলেট সংখ্যার অধীনে ভ্রমণের আগে একটি সম্পূর্ণ নতুন অনুমোদন জমা দিন। গুরুত্বপূর্ণভাবে, নতুন ETA আবেদন আপনার বর্তমান আইনি নাম জিজ্ঞাসা করে, তাই আপনি নতুন পাসপোর্ট জারি না হওয়া পর্যন্ত আবেদন করতে পারবেন না। আবেদন করার সময়, আপনাকে আপনার পুরনো এবং নতুন নামের মধ্যে ব্যবধান ব্যাখ্যা করতে বলা হতে পারে; আপনার সহায়ক নথি (বিবাহের শংসাপত্র, ইত্যাদি) প্রস্তুত রাখা এটি সহজ করে। আগে থেকে পরিকল্পনা করুন। প্রস্থানের এক সপ্তাহ আগে আপনার নতুন ETA এর জন্য আবেদন করুন।

জরুরি ভ্রমণ দলিল: একটি বিশেষ ক্ষেত্র

জরুরি ভ্রমণ ডকুমেন্ট (ETD) বিদেশী দূতাবাস দ্বারা জারি করা হয় যখন আপনার পাসপোর্ট বিদেশে হারিয়ে যায়, চুরি হয় বা ক্ষতিগ্রস্ত হয়। এই অস্থায়ী ডকুমেন্টগুলি স্ট্যান্ডার্ড পাসপোর্ট থেকে মৌলিকভাবে আলাদা—এগুলি সাধারণত সীমাবদ্ধ বৈধতা (30–90 দিন) থাকে এবং সমস্ত দেশ দ্বারা স্বীকৃত নয়। ফলস্বরূপ, আপনি একটি ETD-এর সাথে পুরাতন UK ETA ব্যবহার করতে পারবেন না। আপনি দুটি পথের মুখোমুখি হন, যা আপনি কোথায় আছেন এবং কখন ভ্রমণ করতে চান তার উপর নির্ভর করে। প্রথমত, যদি আপনি এখনও বিদেশে থাকেন এবং UK-তে পৌঁছাতে হয়, তাহলে আপনার সাধারণত UK ভিসার প্রয়োজন হবে (অনলাইনে আবেদন করুন, ভিসা আবেদন কেন্দ্রের অ্যাপয়েন্টমেন্ট সহ) ETA-র পরিবর্তে, কারণ আপনি একটি জরুরি ভ্রমণ ডকুমেন্ট দিয়ে ETA-র জন্য আবেদন করতে পারবেন না। দ্বিতীয়ত, যদি আপনি UK-তে থাকেন, তাহলে আপনার বিকল্পগুলি আলোচনা করতে UK ভিসা এবং ইমিগ্রেশন (UKVI) অফিসের সাথে যোগাযোগ করুন। একবার আপনার স্থায়ী প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট এসে গেলে, দেশে পুনঃপ্রবেশের আগে সম্পূর্ণ UK ETA-র জন্য আবেদন করুন। সংক্ষেপে, এই অস্থায়ী ডকুমেন্টগুলি ETA যোগ্যতা উল্লেখযোগ্যভাবে জটিল করে।

আপনার নতুন ETA-র জন্য আবেদন প্রক্রিয়া

পাসপোর্ট পরিবর্তনের পরে আপনার নতুন UK ETA-র জন্য আবেদন করা আপনার মূল আবেদনের মতই সহজ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে। তাই অফিসিয়াল UK ETA আবেদন পোর্টাল ভিজিট করুন এবং ‘নতুন ETA-র জন্য আবেদন করুন’ নির্বাচন করুন—একটি বিদ্যমান আবেদন সংশোধন করার চেষ্টা করবেন না, কারণ এটি ব্যর্থ হবে। আপনার নতুন পাসপোর্ট নম্বর, জারির তারিখ এবং মেয়াদোত্তীর্ণের তারিখ প্রয়োজন হবে। জমা দেওয়ার আগে বুকলেটের বিরুদ্ধে প্রতিটি একটি পরীক্ষা করুন। ফর্মটি আপনার পাসপোর্ট এবং যোগাযোগ বিবরণ, আপনার ঠিকানা, আপনার চাকরি, আপনার কাছে থাকা অন্য কোনো জাতীয়তা এবং কোনো ফৌজদারি দোষের জন্য জিজ্ঞাসা করে। ফলস্বরূপ, নিশ্চিত করুন যে আপনার উত্তরগুলি আপনার নতুন বুকলেটের বিবরণগুলির সাথে সঠিকভাবে মেলে। একটি ডিজিটাল ছবি আপলোড করুন যা GOV.UK এর ডিজিটাল পাসপোর্ট ছবির নিয়ম পূরণ করে। £20 এর আবেদন ফি ডেবিট বা ক্রেডিট কার্ড দ্বারা অবশ্যই প্রদান করতে হবে; অধিকাংশ পেমেন্ট তাৎক্ষণিক প্রক্রিয়া হয়। অবশেষে, আপনার আবেদন নিশ্চিতকরণ নম্বর নিরাপদ রাখুন এবং জমা দেওয়ার পরে আপনার ETA স্ট্যাটাস অনলাইনে পরীক্ষা করুন। প্রসেসিং সাধারণত প্রায় তিন দিন চলে, তবে বেশিরভাগ অনুমোদন 24 ঘন্টার মধ্যে আসে।

সীমানায়: একাধিক পাসপোর্ট পরিচালনা

একটি পুরানো এবং নতুন পাসপোর্ট সহ UK সীমানায় পৌঁছানো যদি আপনি নিয়মগুলি না জানেন তবে বিভ্রান্তি সৃষ্টি করতে পারে। অতএব, সর্বদা আপনার নতুন বুকলেট সীমান্ত এজেন্টদের কাছে সদ্য জারিকৃত UK ETA-র সাথে উপস্থাপন করুন। কর্মীরা বিশেষভাবে জিজ্ঞাসা না করলে পুরানো পাসপোর্ট বা পুরানো ETA তুলবেন না—এটি উত্থাপন করা অপ্রয়োজনীয় বিলম্ব বা প্রশ্নগুলি ট্রিগার করতে পারে। সীমান্ত অফিসাররা UK ইমিগ্রেশন রেকর্ড দেখতে পারেন যা দেখায় যে পুরানো ETA এখন বাতিল। তারা এটি গ্রহণ করবে না, এমনকি যদি এটি ক্যালেন্ডারে ‘মেয়াদ শেষ’ না হয়ে থাকে। অতএব, যদি আপনার পুরানো পাসপোর্ট এখনও বৈধ থাকে (এখনও মেয়াদ শেষ না হয়), আপনি এটি অনুভূতিমূলক বা ব্যাকআপ কারণগুলির জন্য রাখতে পারেন, তবে এটি UK প্রবেশের জন্য ব্যবহার করা যায় না। একটি শিশুর সাথে ভ্রমণ করছেন যার পাসপোর্ট একটি শিশু বা জরুরি নথি থেকে আপগ্রেড করা হয়েছে? একই নিয়ম—একটি তাজা পাসপোর্ট সর্বদা একটি তাজা ETA প্রয়োজন। অতএব, সীমান্ত চেকপয়েন্টে শুধুমাত্র আপনার নতুন ভ্রমণ নথি উপস্থাপন করুন এবং কর্মীদের সেই নতুন নথি নম্বরের বিপরীতে আপনার ETA স্ক্যান করতে দিন।

সাধারণ ভুলগুলি এবং সেগুলি কীভাবে এড়ানো যায়

অনেক ভ্রমণকারী তাদের পাসপোর্ট পরিবর্তন হলে প্রতিরোধযোগ্য ত্রুটি করে, প্রায়শই বাস্তব খরচে। প্রথমত, কেউ কেউ পুরানো পাসপোর্ট দিয়ে সীমানা অতিক্রম করার চেষ্টা করে যা এখন-বাতিল ETA সহ, বুঝতে না পেরে সংমিশ্রণটি ব্যর্থ হয়; সীমান্ত সিস্টেম তাৎক্ষণিকভাবে এটি অ-সঙ্গতিপূর্ণ হিসাবে ফ্ল্যাগ করে। দ্বিতীয়ত, অন্যরা পুরানো পাসপোর্ট বিবরণ ব্যবহার করে একটি তাজা ETA জমা দেয়, তাদের ভ্রমণ নথি এবং তাদের অনুমোদনের মধ্যে একটি অসামঞ্জস্য তৈরি করে। অতএব, তাদের প্রবেশ অস্বীকার করা হয় এবং তাদের অবশ্যই শেষ মুহূর্তের ভিসা কিনতে হবে। তৃতীয়, ভ্রমণকারীরা মাঝেমধ্যে তাদের পুনরায় আবেদন বিলম্ব করে প্রস্থানের কয়েক দিন আগ পর্যন্ত, প্রত্যাশিতের চেয়ে দীর্ঘ সময় লাগলে প্রত্যাখ্যানের ঝুঁকিতে থাকে। চতুর্থ, কেউ কেউ সঠিক £20 ফি প্রদান করতে ব্যর্থ হয়, এই অনুমান করে যে তাদের পুরানো আবেদন এখনও তাদের আচ্ছাদন করে। আরেকটি ব্যয়বহুল ভুল: একটি প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট পাওয়ার পরে একটি পরিদর্শনকারী ভিসার জন্য আবেদন করা একটি ETA-র পরিবর্তে, এবং £135+ ভিসা ফিতে পোড়ানো যখন ETA যোগ্যতা এখনও অক্ষত। তাই আপনার নতুন পাসপোর্ট নম্বর আপনার ETA আবেদনের সাথে ঠিক মেলে তা পরীক্ষা করুন, প্রস্থানের একটি সপ্তাহ আগে আবেদন করুন এবং ফ্লাইট বুক করার আগে অনুমোদন নিশ্চিত করুন।

খরচ, সময়সীমা এবং আবেদনের অধিকার

পাসপোর্ট-চালিত ETA পুনঃআবেদনের পিছনে অর্থ এবং প্রক্রিয়া জানা আপনাকে সঠিকভাবে পরিকল্পনা করতে সাহায্য করে। খরচ নতুন ETA আবেদনের জন্য £20 এ স্থির; যদি আপনি আগে অনুমোদিত ছিলেন তবে কোনো ছাড় নেই, এবং আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যাত হলে কোনো রিফান্ড নেই। প্রসেসিং সময় সাধারণত জমা দেওয়া থেকে 3 কর্মদিবস হয়, যদিও অনেক সিদ্ধান্ত 24 ঘন্টার মধ্যে আসে। প্রসেসিং বিলম্ব বা অপ্রত্যাশিত প্রশ্নের জন্য জায়গা রাখতে ভ্রমণের এক সপ্তাহ আগে আবেদন করুন। একটি ETA সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে কোনো আপিলের অধিকার নেই, এমনকি যদি আপনি আপনার পুরাতন পাসপোর্টের অধীনে অনুমোদিত হন। যদি আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যাত হয়, আপনি আবার আবেদন করতে পারেন; যদি এটি প্রত্যাখ্যাত হয়, আপনাকে পরিবর্তে একটি স্ট্যান্ডার্ড ভিজিটর ভিসার জন্য আবেদন করতে হবে (8 এপ্রিল 2026 থেকে £135, আগে £127; দ্রুত সিদ্ধান্ত একটি অতিরিক্ত ফির জন্য উপলব্ধ)। তাই নতুন ETA-র জন্য অগ্রিম বাজেট করুন এবং তাৎক্ষণিক অনুমোদনের সম্ভাবনা বাড়াতে আপনার ডকুমেন্ট সংখ্যা বিবরণ সঠিক রাখুন।

এক নজরে: তুলনা সারণী

পাসপোর্ট ইভেন্ট	ETA প্রভাব	পদক্ষেপ প্রয়োজন	নতুন UK ETA ফি	ভ্রমণের আগে সময়সীমা
মান নবায়ন (মেয়াদ শেষ হওয়ার কাছাকাছি)	ETA অবৈধ; একটি তাজা পাসপোর্ট নম্বর জারি করা হয়	নতুন নথি নম্বর ব্যবহার করে পুনরায় আবেদন করুন	£20	১ সপ্তাহ আগে, ন্যূনতম
হারানো বা চুরি হওয়া পাসপোর্ট	UK ETA অবিলম্বে বাতিল হয়ে যায়; কর্তৃপক্ষ দ্বারা পাসপোর্ট বাতিল করা হয়	ক্ষতি রিপোর্ট করুন; প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট প্রাপ্ত করুন; নতুন UK ETA বা পরিদর্শক ভিসার জন্য আবেদন করুন	£20 (ETA) বা £135 (ভিসা)	বর্তমান অবস্থান থেকে প্রস্থানের আগে
নাম পরিবর্তন (বিবাহ, বিবাহ বিচ্ছেদ, ডিড পোল)	UK ETA অবৈধ; নতুন বুকলেট নম্বর এবং আপডেট করা নাম জারি করা হয়েছে	সহায়ক ডকুমেন্টেশন প্রদান করুন; নতুন নামের অধীনে একটি নতুন UK ETA এর জন্য অনুরোধ করুন	£20	কমপক্ষে ২ সপ্তাহ (নাম পরিবর্তন প্রক্রিয়াকরণের বিলম্ব বিবেচনা করুন)
ক্ষতিগ্রস্ত পাসপোর্ট (জল, পরিধান, অপাঠ্যতা)	UK ETA অবৈধ; প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট প্রয়োজন	প্রতিস্থাপন পান, তারপর নতুন নম্বরের সাথে পুনরায় আবেদন করুন	£20	আপনার ফ্লাইটের এক সপ্তাহ আগে
জরুরি ভ্রমণ নথি (ETD) বিদেশে জারি করা হয়েছে	ETA যোগ্য নয়; ETD এর জন্য পরিবর্তে দর্শক ভিসা প্রয়োজন	ভিজিটর ভিসার জন্য অনলাইনে আবেদন করুন (ভিসা আবেদন কেন্দ্রের অ্যাপয়েন্টমেন্ট); প্রতিস্থাপন পাসপোর্ট সংগঠিত করুন; পরে ETA-র জন্য আবেদন করুন	£135 (ভিসা) + £20 (পরবর্তীতে ETA)	বর্তমান অবস্থান থেকে প্রস্থানের আগে
শিশু পাসপোর্ট আপগ্রেড (শিশু → মান বা জরুরি → মান)	UK ETA অবৈধ; একটি নতুন নম্বর জারি করা হয়েছে	শিশুর নতুন পাসপোর্ট নম্বর ব্যবহার করে পুনরায় আবেদন করুন	£20	প্রস্থানের ৭+ দিন আগে

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

আমি কি আমার নতুন পাসপোর্ট এখনও আসেনি এমন অবস্থায় আমার পুরানো UK ETA ব্যবহার করতে পারি?

শুধুমাত্র যদি আপনি সেই পুরানো পাসপোর্টে ভ্রমণ করেন যার জন্য আপনি আবেদন করেছিলেন এবং সেই পাসপোর্টটি এখনও ভ্রমণের জন্য বৈধ থাকে। আপনার ETA শুধুমাত্র সেই পাসপোর্টে বৈধ যার সাথে এটি যুক্ত, তাই এটি নতুন পাসপোর্টের সাথে ব্যবহার করা যায় না। একবার আপনি নতুন পাসপোর্ট পেলে, আপনি পুরানো ETA ব্যবহার করতে পারবেন না, এর অবশিষ্ট বৈধতা নির্বিশেষে। নতুন পাসপোর্ট হাতে পেলেই একটি নতুন ETA সংগ্রহ করুন।

যদি আমার পুরানো পাসপোর্ট এখনও 'বৈধ' থাকে কিন্তু আমার একটি নতুন পাসপোর্ট আছে?

আপনার ETA এবং আপনার পাসপোর্ট সরাসরি যুক্ত: একটি ETA 2 বছরের জন্য বা যতক্ষণ না আপনি যে পাসপোর্টের জন্য আবেদন করেছিলেন তা মেয়াদ উত্তীর্ণ হয়, যেটি আগে হয় তা পর্যন্ত স্থায়ী হয়। একটি নতুন পাসপোর্ট স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পূর্ববর্তী ETA বাতিল করে, এমনকি আপনার পুরানো পাসপোর্টের প্রযুক্তিগতভাবে বছরের পর বছর অবশিষ্ট থাকলেও। সীমান্ত সিস্টেমগুলি শুধুমাত্র আপনার মধ্যে সম্পর্ককে স্বীকৃতি দেয় বর্তমান পাসপোর্ট এবং আপনার বর্তমান UK ETA এর মধ্যে সম্পর্ক স্বীকৃতি দেয়। পুরানো পাসপোর্ট যুক্তরাজ্যে প্রবেশের জন্য ব্যবহার করা যায় না।

যদি আমার নতুন UK ETA পূর্ববর্তী অনুমোদন সত্ত্বেও প্রত্যাখ্যাত হয় তবে আমি কি আবেদন করতে পারি?

না। আপনি একটি ETA সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আবেদন করতে পারবেন না। যদি আপনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করা হয়, তবে আপনি ভ্রমণ করার আগে একটি স্ট্যান্ডার্ড ভিজিটর ভিসার (£135) জন্য আবেদন করা একমাত্র বিকল্প। যদি এটি প্রত্যাখ্যান করার পরিবর্তে নিরস্ত করা হয়, তবে আপনি একটি নতুন ETA আবেদন জমা দিতে পারেন।

আমি যদি শুধুমাত্র আমার মধ্যনাম পরিবর্তন করি তবে আমার নতুন UK ETA প্রয়োজন?

যদি আপনার পাসপোর্ট নতুন পাসপোর্ট নম্বর সহ পুনরায় জারি করা হয়েছে, তাহলে হ্যাঁ—একটি নতুন UK ETA প্রয়োজন। তবে যদি আপনার পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষ পাসপোর্ট পুনরায় জারি না করে একটি সাধারণ নাম-পরিবর্তন সংযোজনী জারি করে (বিরল), তাদের সাথে নিশ্চিত করুন যে আপনার পাসপোর্ট নম্বর অপরিবর্তিত থাকে। বেশিরভাগ নাম পরিবর্তন নতুন পাসপোর্ট জারির কারণ হয়।

যদি আমি UK ছেড়ে চলে যাই তবে নতুন UK ETA কত সময় নেয়?

আদর্শ প্রক্রিয়াকরণ ৩ কর্মদিবস, যদিও অনুমোদন প্রায়শই ২৪ ঘন্টায় আসে। যদি আপনি ইতিমধ্যে UK-তে থাকেন এবং জরুরিভাবে বেরিয়ে যেতে হবে, তাহলে UK Visas and Immigration (UKVI)-এর সাথে যোগাযোগ করুন গ্রেস পিরিয়ড বা একজন দর্শক ভিসার বিকল্প নিয়ে আলোচনা করতে, কারণ একটি প্রত্যাখ্যাত UK ETA স্বয়ংক্রিয়ভাবে অতিথায়ন অনুমতি দেয় না।

আমি নতুনটি আসার অপেক্ষায় থাকার সময় আমার পুরানো পাসপোর্ট দিয়ে নতুন UK ETA-এর জন্য আবেদন করতে পারি কি?

না। UK ETA আবেদনের জন্য আপনার বর্তমান, বৈধ পাসপোর্ট নম্বর প্রয়োজন এবং এটি আপনার শারীরিক ভ্রমণ ডকুমেন্টের সাথে মেলে থাকা আবশ্যক। একবার আপনার পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষ নতুন ডকুমেন্ট জারি করে, আপনি বৈধ UK ETA থাকলেও পুরানোটি UK ভ্রমণের জন্য আইনত ব্যবহার করতে পারবেন না।

আমি যদি আমার নতুন পাসপোর্টে পুরানো UK ETA নিয়ে UK-তে প্রবেশ করি তাহলে কী ঘটবে?

সীমান্ত কর্মচারীরা নতুন বুকলেটটি স্ক্যান করবেন এবং আবিষ্কার করবেন যে আপনার পুরানো ETA আর এটির সাথে সংযুক্ত নেই। আপনাকে প্রবেশ অস্বীকার করা হবে এবং আপনার অভিবাসন সম্মতি সম্পর্কে প্রশ্নের সম্মুখীন হতে পারেন। আগমনের আগে সর্বদা নিশ্চিত করুন যে আপনার ETA নম্বর আপনার বর্তমান পাসপোর্ট নম্বরের সাথে মেলে।

অফিসিয়াল নির্দেশনা এবং আবেদনের জন্য, দেখুন gov.uk — Apply for a UK Electronic Travel Authorisation.

আমাদের ফ্ল্যাগশিপ UK ETA রিসোর্স হাব পরিদর্শনের জন্য, visaeta.uk — স্বাধীন UK ETA নির্দেশিকা.

সম্পর্কিত UK ETA নিবন্ধ

• কিভাবে ইউকে ইটিএ-এর জন্য আবেদন করবেন – ধাপে ধাপে নির্দেশিকা
• UK ETA প্রক্রিয়াকরণ সময়: এটি কতক্ষণ সময় নেয়?
• আপনার ETA-তে ভুল? কীভাবে এটি সংশোধন করবেন?
• আমার কি যুক্তরাজ্যের ETA বা ভিসা দরকার? কীভাবে সিদ্ধান্ত নেবেন
• দ্বৈত নাগরিকদের জন্য যুক্তরাজ্য ETA: কোন পাসপোর্ট ব্যবহার করবেন?
• বিস্তারিত নির্দেশিকা: ২০২৬ সালের ইউকে ইটিএ প্রয়োজনীয়তা
• যুক্তরাজ্য ETA ফটো সংক্রান্ত নির্দেশিকা: নিখুঁত ছবি তোলার উপায়
• যুক্তরাজ্যে প্রবেশের শর্তাবলী ২০২৬: দর্শনার্থীদের জন্য সম্পূর্ণ চেকলিস্ট
• যুক্তরাজ্য ETA প্রত্যাখ্যান: কারণ এবং আপিল করার উপায়
• অনলাইনে আপনার ETA স্ট্যাটাস পরীক্ষা করুন – ধাপে ধাপে