الوجبات الرئيسية
هل يحتاج المواطنون الألمان إلى تأشيرة المملكة المتحدة أو UK ETA في عام 2026؟ لا توجد تأشيرة، لكن UK ETA بقيمة £20 (صالحة لمدة سنتين) مطلوبة. المتطلبات وقواعد العبور والنصائح.

آخر تحديث: 19 أكتوبر 2026
لا يحتاج المواطنون الألمان إلى تأشيرة لرحلات المملكة المتحدة التي تصل إلى 6 أشهر، لكن منذ 2 أبريل 2025 يجب عليهم الحصول على UK ETA (£20، صالحة لمدة سنتين) قبل السفر.
تشترك ألمانيا والمملكة المتحدة في واحدة من أقوى علاقات السفر الثنائية في أوروبا. تتم حوالي 3.3 مليون زيارة ألمانية إلى المملكة المتحدة كل عام، مما يجعل ألمانيا ثالث أكبر سوق مصدر للسياحة الوافدة بعد الولايات المتحدة وفرنسا. ويمثل المسافرون الألمان من رجال الأعمال، على وجه الخصوص، نسبة كبيرة من هذه الحركة، مما يعكس الروابط الاقتصادية العميقة بين أكبر اقتصاد في أوروبا وأحد أهم شركائها التجاريين. منذ 2 أبريل 2025، أصبح مطلوباً من جميع المواطنين الألمان المسافرين إلى المملكة المتحدة الحصول على تصريح سفر إلكتروني (ETA) قبل رحلتهم.
يزود هذا الدليل المواطنين الألمان بكل ما يحتاجون إلى معرفته عن ETA في المملكة المتحدة في عام 2026، ويغطي عملية تقديم الطلبات، والتكاليف، ومسارات الرحلات الجوية من المطارات الألمانية الرئيسية، وقواعد العبور، ونصائح السفر الأساسية لرحلة سلسة إلى بريطانيا.

ما هي ETA في المملكة المتحدة ولماذا يحتاجها المواطنون الألمان؟
تصريح السفر الإلكتروني البريطاني هو شرط إلزامي للتدقيق الرقمي المسبق لمواطني الدول التي لا تحتاج إلى تأشيرة لزيارة المملكة المتحدة. تم تقديمه كجزء من قانون الجنسية والحدود البريطاني، ينشئ تصريح السفر الإلكتروني سجلاً رقميًا آمنًا لكل زائر قبل وصوله، مما يعزز أمن الحدود مع الحفاظ على ترتيبات السفر بدون تأشيرة التي يتمتع بها المواطنون الألمان منذ فترة طويلة.
طُلب من المواطنين الألمان أن يحملوا تصريح ETA منذ 2 أبريل 2025، عندما تم توسيع نطاق النظام ليشمل مواطني الاتحاد الأوروبي ومواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية. بدأ التنفيذ الكامل في 25 فبراير 2026، مما يعني أن شركات الطيران ومشغلي السكك الحديدية وسلطات الحدود تتحقق الآن بشكل منهجي من حالة إيتا قبل السماح بالسفر إلى المملكة المتحدة. لن يتمكن المسافرون الألمان من ركوب الرحلات الجوية أو القطارات أو العبّارات المتجهة إلى بريطانيا بدون إيتا سارية المفعول.
UK ETA ليست تأشيرة. يبقى حاملو جوازات السفر الألمانية معفيين من التأشيرة لرحلات تصل إلى ستة أشهر تغطي السياحة والأعمال والدورات القصيرة وزيارات العائلة. ببساطة UK ETA تؤكد أنك تم التحقق المسبق منك للسفر. إنها تصريح بالسفر، وليس تصريح بالدخول: موظف في Border Force هو الذي يقرر ما إذا كان سيسمح لك بالدخول أم لا.
للاطلاع على نظرة عامة كاملة على برنامج ETA، يرجى زيارة موقعنا الدليل الكامل لقواعد إيتا 2026 في المملكة المتحدة وتكاليفها.
متطلبات إيتا البريطانية للمواطنين الألمان
قبل التقديم، يجب على المواطنين الألمان التأكد من استيفاء الشروط التالية:
- جواز سفر ألماني ساري المفعول (Reisepass): يجب أن تحمل جواز سفر يبقى سارياً طول مدة إقامتك؛ لا يتعين أن يكون جواز سفر إلكترونياً بيومتري (بشريحة). بينما لا تفرض المملكة المتحدة فترة محددة من الصلاحية المتبقية بعد تواريخ رحلتك، يُنصح بالحفاظ على صلاحية لا تقل عن ستة أشهر كممارسة عامة موصى بها للسفر.
- صورة الوجه: صورة رقمية متوافقة تم التقاطها أثناء عملية التقديم. يرشدك التطبيق خلال مسح الوجه ويخبرك إذا كانت صورتك لا تفي بالمتطلبات، حتى تتمكن من إعادة التقاطها قبل الإرسال. للمواصفات التفصيلية، اطلع على دليل متطلبات الصورة ETA في المملكة المتحدة.
- عنوان البريد الإلكتروني مطلوب لتلقي تأكيدات الطلبات وإشعارات القرار.
- طريقة الدفع: بطاقة ائتمان أو بطاقة خصم أو Apple Pay أو Google Pay لدفع رسم £20.
- سجل هجرة نظيف يجب رفض طلبك إذا، على سبيل المثال، تجاوزت المدة المسموح بها أو انتهكت شروطك في المملكة المتحدة، أو تخضع لأمر ترحيل أو استبعاد، أو تم رفض طلبك مسبقاً كزائر، أو لديك إدانات جنائية معينة.
يحتاج كل مسافر على حدة إلى جواز سفر خاص به، بما في ذلك الأطفال والرضع. يجب على العائلات الألمانية التي تخطط لرحلة إلى المملكة المتحدة تقديم طلبات منفصلة لكل فرد من أفراد الأسرة بجواز سفر خاص به. لدينا دليل ETA للأطفال والعائلات في المملكة المتحدة يشرح العملية بالتفصيل.
للحصول على نظرة عامة كاملة، راجع دليل متطلبات ETA في المملكة المتحدة 2026.

كيفية التقدم بطلب للحصول على ETA في المملكة المتحدة من ألمانيا: خطوة بخطوة
يمكن للمواطنين الألمان التقدم بطلب باستخدام تطبيق الهاتف الذكي الرسمي ETA في المملكة المتحدة أو من خلال موقع GOV.UK الإلكتروني. التطبيق هو الخيار الأسرع لأنه يستخدم خاصية NFC في هاتفك لقراءة الشريحة البيومترية في بطاقة Reisepass الخاصة بك.
الخطوة 1: الدخول إلى التطبيق الرسمي
قم بتنزيل تطبيق “UK ETA” من متجر تطبيقات Apple App Store أو متجر Google Play. بدلاً من ذلك، انتقل إلى صفحة تطبيق GOV.UK الرسمية. كن حذرًا من المواقع الإلكترونية غير الرسمية التي تفرض رسومًا أعلى بكثير من الرسوم الرسمية.
الخطوة 2: أدخل بياناتك الشخصية
أدخل اسمك الكامل وتاريخ ميلادك وتفاصيل جواز سفرك تماماً كما تظهر في بطاقة Reisepass الخاصة بك. يجب إدخال الأسماء الألمانية التي تحتوي على حروف الحذف (ä، ö، ü) كما تظهر في المنطقة المقروءة آلياً في جواز سفرك، والتي عادةً ما تستخدم حروف ae و oe و ue.
الخطوة 3: مسح شريحة البصمة الحيوية لجواز سفرك ضوئياً
باستخدام التطبيق، قم أولاً بتصوير صفحة جواز السفر الخاصة بك، ثم ضع هاتفك فوق جواز السفر، مع محاذاة أعلى الهاتف فوق منتصف جواز السفر (أزل أي أغطية أولاً). سيستخرج قارئ NFC بيانات الهوية الحيوية الخاصة بك مباشرة من الشريحة. إذا كنت تستخدم الموقع الإلكتروني، فقم بتحميل صورة واضحة من صفحة بيانات جواز السفر بدلاً من ذلك.
الخطوة 4: التقط صورتك
اتبع التعليمات داخل التطبيق لالتقاط صورة واضحة للوجه. تأكد من الإضاءة الجيدة، وقم بإزالة النظارات إن أمكن، وحافظ على تعابير محايدة على خلفية فاتحة عادية.
الخطوة 5: أكمل أسئلة الأهلية
أجب عن الأسئلة المتعلقة بتاريخك الجنائي ومشاكل الهجرة السابقة والغرض العام من سفرك إلى المملكة المتحدة. أجب بصدق، لأن الإقرارات الكاذبة تعتبر جريمة جنائية.
الخطوة 6: الدفع والإرسال
الرسم الحالي هو £20 (تقريباً €23)، بزيادة من £16 في 8 أبريل 2026. يمكن الدفع بواسطة بطاقة خصم أو بطاقة ائتمان أو Apple Pay أو Google Pay.
الخطوة 7: انتظر قرارك
يحصل معظم الأشخاص الذين يتقدمون عبر التطبيق على قرار تلقائي في غضون دقائق. يسمح وقت المعالجة الرسمي بحد أقصى 3 أيام عمل. يصل التأكيد عبر البريد الإلكتروني، و UK ETA الخاص بك مرتبط رقمياً بجواز سفرك، لذلك لا حاجة لطباعة أي شيء.
لدينا دليل تطبيق ETA في المملكة المتحدة نصائح إضافية ونصائح حول استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
تكلفة إيتا في المملكة المتحدة وصلاحيتها للمسافرين الألمان
تكاليف ETA في المملكة المتحدة £20 لكل متقدم، وهو ما يعادل تقريباً €23 بأسعار الصرف الحالية. هذه رسوم ثابتة بغض النظر عن العمر، لذلك ستحتاج العائلات إلى الميزانية لكل فرد. الرسم غير قابل للاسترداد حتى لو كانت الطلب غير ناجح. ارتفعت الرسوم إلى £20 في 8 أبريل 2026.
تظل ETA المعتمدة صالحة لمدة 2 سنة أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر المرتبط به، أيهما أقرب. خلال تلك الفترة، يمكنك دخول المملكة المتحدة و عدد غير محدود من المرات, البقاء حتى 6 أشهر في كل زيارة. بالنسبة للمسافرين من رجال الأعمال الألمان الذين يسافرون بشكل متكرر إلى لندن لحضور الاجتماعات، فإن هذا يمثل قيمة رائعة مقارنة بتكلفة طلبات التأشيرة الفردية في البلدان الأخرى.
عندما تقوم بتجديد بطاقة Reisepass الخاصة بك، يجب عليك أيضاً التقدم بطلب للحصول على تصريح ETA جديد، حيث إن التصريح مرتبط برقم جواز سفرك المحدد ولا يمكن نقله.

السفر من ألمانيا إلى المملكة المتحدة: المسارات والمطارات
ترتبط ألمانيا بشكل استثنائي بالمملكة المتحدة جواً، حيث توجد رحلات يومية متعددة من جميع المدن الألمانية الرئيسية إلى لندن والمطارات البريطانية الإقليمية الرئيسية.
مطارات المغادرة الألمانية الرئيسية
- فرانكفورت أم ماين (FRA): يوفر المطار الأكثر ازدحاماً في ألمانيا والمركز الرئيسي لشركة لوفتهانزا العديد من الرحلات اليومية إلى مطار هيثرو بلندن، ولندن سيتي، ومطارات المملكة المتحدة الأخرى. كما تُسيّر الخطوط الجوية البريطانية أيضاً جدولاً مزدحماً على هذا الطريق. يُعدّ فرانكفورت-هيثرو أحد أكثر خطوط الطيران ازدحاماً في أوروبا.
- ميونيخ (MUC): المحور الثاني لشركة لوفتهانزا مع رحلات متكررة إلى مطار هيثرو بلندن، وجاتويك، ومانشستر. كما تخدم الخطوط الجوية البريطانية وإيزي جيت هذا المسار أيضاً.
- برلين براندنبورغ (BER): رحلات مباشرة إلى مطار لندن هيثرو وجاتويك وستانستيد ولوتون عبر إيزي جيت، ورايان إير، والخطوط الجوية البريطانية، ويوروينجز. كما يتم تقديم الخدمات إلى إدنبرة ومانشستر مباشرةً.
- دوسلدورف (DUS): رحلات يومية متعددة إلى لندن مع يورووينجز، والخطوط الجوية البريطانية، وإيزي جيت. تُعدّ دوسلدورف ذات أهمية خاصة لسفر رجال الأعمال نظراً لتركز الشركات الصناعية في شمال الراين - وستفاليا.
- هامبورغ (HAM): رحلات مباشرة إلى مطار لندن هيثرو، وجاتويك، وستانستد مع الخطوط الجوية البريطانية، وإيزي جيت، وريان أير. وتخدم أيضاً إدنبرة ومانشستر.
- شتوتغارت (STR): تربط يورووينجز والخطوط الجوية البريطانية بين شتوتغارت ولندن، وهو أمر مهم لقطاعي السيارات والهندسة.
- كولونيا/بون (CGN): تقوم شركتا رايان إير ويوروينجز بتشغيل خدمات إلى لندن ستانستد ومطارات المملكة المتحدة الأخرى.
- هانوفر (HAJ): وصلات موسمية وعلى مدار العام إلى لندن، خاصةً خلال معرض هانوفر ميسي التجاري.
يوروستار عبر بروكسل
يمكن للمسافرين الألمان أيضاً الوصول إلى لندن عن طريق السكك الحديدية عبر قطار يوروستار، حيث يتم الربط عبر محطة بروكسل ميدي/زويد. تربط قطارات ICE وThalys عالية السرعة بين كولونيا، ودوسلدورف، وآخن، وفرانكفورت ببروكسل في أقل من 3 ساعات، ومنها يواصل يوروستار إلى لندن سانت بانكراس في ساعتين تقريباً. تتم إجراءات الهجرة البريطانية في بروكسل قبل الصعود إلى الطائرة.
هل يحتاج المواطنون الألمان إلى إيتا للعبور عبر المملكة المتحدة؟
عادةً، نعم. إذا مررت عبر مراقبة جوازات السفر البريطانية – على سبيل المثال عند السفر عبر المملكة المتحدة للوصول إلى أيرلندا أو عند الاتصال بمعظم المطارات البريطانية – تحتاج إلى UK ETA صالحة. إذا كنت تعبر مطار هيثرو أو مانشستر ولا تمر عبر مراقبة جوازات السفر البريطانية، فأنت لا تحتاج حالياً إلى ETA. هذا الإعفاء مؤقت وقيد المراجعة.
فقط مطار هيثرو ومانشستر يوفران خدمة العبور الجانبي للطائرات. في المطارات البريطانية الأخرى، مثل جاتويك وإدنبرة، يمر المسافرون العابرون عبر مراقبة الحدود البريطانية وبالتالي يحتاجون إلى UK ETA.
يجب على المسافرين الألمان الذين يسافرون من فرانكفورت إلى دبلن عبر مطار هيثرو بلندن على سبيل المثال أن يحصلوا على تصريح من دائرة الهجرة في المملكة المتحدة، وبالتالي يحتاجون إلى تصريح ETA. اقرأ ما يلي دليل قواعد المرور العابر في المملكة المتحدة ETA لجميع التفاصيل.
ETA في المملكة المتحدة مقابل ETIAS في الاتحاد الأوروبي: ما الذي يجب أن يعرفه المسافرون الألمان
مع مناقشة كل من ETA في المملكة المتحدة و ETIAS في الاتحاد الأوروبي في الأخبار، يجب أن يفهم المسافرون الألمان كيف تختلف هذه الأنظمة وأيها ينطبق عليهم.
| الميزة | الوقت المقدر للوصول إلى المملكة المتحدة | الاتحاد الأوروبي ETIAS |
|---|---|---|
| الهيئة | وزارة الداخلية البريطانية | الاتحاد الأوروبي (eu-LISA) |
| الغرض | الفحص المسبق لزوار المملكة المتحدة | الفحص المسبق للزائرين من خارج الاتحاد الأوروبي إلى منطقة شنجن |
| ينطبق على المواطنين الألمان؟ | نعم، مطلوب منذ أبريل 2025 | لا، الألمان مواطنون في الاتحاد الأوروبي يتمتعون بحرية الحركة في شنجن |
| التكلفة | £20 (ارتفاعا من £16 في 8 أبريل 2026) | €20 |
| الصلاحية | 2 سنة | 3 سنوات (مقترحة) |
وباختصار، فإن نظام ETIAS غير مناسب للمواطنين الألمان لأنه يستهدف المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يزورون منطقة شنغن. إن نظام ETA البريطاني هو النظام الذي يتعين على المسافرين الألمان التعامل معه عند زيارة بريطانيا. لدينا دليل إيتا المملكة المتحدة لمواطني الاتحاد الأوروبي مزيدًا من التوضيح.

ماذا يمكنك أن تفعل في المملكة المتحدة مع ETA؟
تسمح ETA البريطانية للمواطنين الألمان بالقيام بمجموعة واسعة من الأنشطة خلال كل زيارة تصل مدتها إلى ستة أشهر:
- السياحة: قم بزيارة المعالم السياحية ذات المستوى العالمي في جميع أنحاء إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية. بدءاً من المتحف البريطاني وبرج لندن إلى المرتفعات الاسكتلندية والساحل الويلزي، تقدم المملكة المتحدة تنوعاً استثنائياً لقضاء العطلات الألمانية.
- سفر العمل: حضور الاجتماعات، والمؤتمرات، والمعارض التجارية، ومفاوضات العقود. تُعدّ العلاقة التجارية بين المملكة المتحدة وألمانيا واحدة من أهم العلاقات التجارية في أوروبا، حيث تحتفظ آلاف الشركات الألمانية بمكاتب في لندن ومانشستر وبرمنجهام. وتؤدي قطاعات المال، والسيارات، والأدوية، والتكنولوجيا، وقطاعات صناعة الأدوية والتكنولوجيا إلى زيادة كثافة السفر التجاري بين البلدين بشكل خاص.
- زيارة العائلة والأصدقاء: لقد ترسخت جالية ألمانية كبيرة في المملكة المتحدة على مر العقود، وخاصة في لندن. تسهّل هيئة السياحة الأوروبية الزيارات المنتظمة دون تعقيدات في الحصول على تأشيرة دخول.
- دراسة قصيرة الأجل: احضر دورات أو ندوات أو مؤتمرات أكاديمية تصل مدتها إلى ستة أشهر. لا يزال التبادل الأكاديمي الألماني البريطاني نابضاً بالحياة رغم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.
- العلاج الطبي: الحصول على خدمات الرعاية الصحية الخاصة في المملكة المتحدة.
- الفعاليات الرياضية والثقافية: احضر مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم، وويمبلدون، والمهرجانات الموسيقية، والمسرح في ويست إند، وغيرها من الفعاليات الثقافية التي تجذب الزوار الألمان على مدار العام.
تشمل الأنشطة غير المسموح بها بموجب قانون إيتا العمل بأجر، والدورات التي تزيد مدتها عن ستة أشهر، والوصول إلى الأموال العامة في المملكة المتحدة. تتطلب هذه الأنشطة تأشيرات محددة.
نصائح سفر عملية للزائرين الألمان إلى المملكة المتحدة
تقدم بطلبك للحصول على تصريحك قبل وقت كافٍ
على الرغم من أن معظم الأشخاص الذين يتقدمون من خلال التطبيق يحصلون على قرار في غضون دقائق، فإن فترة المعالجة الرسمية تسمح بما يصل إلى 3 أيام عمل. قدّم طلبك قبل السفر بأسبوع على الأقل لتجنب الضغط في اللحظة الأخيرة، خاصة قبل فترات العطلات المزدحمة.
مسائل العملة
تستخدم المملكة المتحدة الجنيه الإسترليني (£)، وليس اليورو. أصبح الدفع بالبطاقات غير التلامسية عالمياً تقريباً في جميع أنحاء المملكة المتحدة في عام 2026، ولكن وجود بعض النقود مفيد للمؤسسات الصغيرة. يجب أن يتحقق المسافرون الألمان من رسوم المعاملات الدولية للبنك الذي يتعاملون معه. تقدم البنوك عبر الإنترنت وحلول التكنولوجيا المالية عادةً أسعار صرف أفضل من البنوك التقليدية.
القيادة على اليسار
إذا كنت تستأجر سيارة أو تجلب سيارة بطريقة أو بأخرى، فإن المملكة المتحدة تقود على الجانب الأيسر من الطريق. رخصة قيادتك الألمانية (Führerschein) صالحة للقيادة في المملكة المتحدة. يتم تحديد حدود السرعة والمسافات بالأميال وليس بالكيلومترات. حدود السرعة على الطرق السريعة هي 70 ميلاً في الساعة (113 كم/ساعة تقريباً).
التأمين الصحي
يمكن للمواطنين الألمان استخدام بطاقة التأمين الصحي الأوروبية الصحيحة (EHIC) في إنجلترا للعلاج الذي يصبح ضروريًا طبيًا أثناء إقامتهم، لكنها لا تغطي الرعاية الصحية الخاصة أو العلاج المخطط له أو الإجلاء إلى الوطن، وليست بديلاً عن تأمين السفر. يعتبر تأمين Reisekrankenversicherung (تأمين الصحة أثناء السفر) شاملاً ضروريًا. العلاج الطارئ في أقسام A&E متاح للجميع، لكن الرعاية المخططة أو غير الطارئة سيتم فرض رسوم عليها للزوار من الخارج.
محولات الطاقة
تستخدم المملكة المتحدة مقابس من النوع G ذات ثلاثة أسنان، وهي غير متوافقة مع المقابس الألمانية من النوع F (Schuko). أحضر محولاً للسفر. وهي متوفرة بأسعار زهيدة في المطارات ومحلات السوبر ماركت في المملكة المتحدة.
المنطقة الزمنية
تعمل المملكة المتحدة بتوقيت غرينتش (GMT)، الذي يتأخر ساعة واحدة عن توقيت وسط أوروبا (CET). خلال التوقيت الصيفي البريطاني (من أواخر مارس إلى أواخر أكتوبر)، تعمل المملكة المتحدة على توقيت غرينتش +1، أي متأخرة ساعة واحدة عن توقيت وسط أوروبا. اضبط ساعتك عند هبوطك.
مراقبة حدود المملكة المتحدة: ما يمكن توقعه عند الوصول
يجب على المواطنين الألمان الاستعداد لعملية دخول منظمة على الحدود عند وصولهم إلى المملكة المتحدة.
في مطارات المملكة المتحدة
عند الوصول إلى مطارات مثل هيثرو أو غاتويك أو ستانستيد أو لوتون أو مانشستر أو إدنبرة أو برمنغهام، اتبع اللافتات الخاصة بـ “جميع جوازات السفر الأخرى”. لقد أدخلت بعض المطارات بوابات إلكترونية آلية يمكنها التعامل مع الركاب حاملي جوازات السفر ETA، ولكن يتفاوت مدى توفرها. كن مستعداً للانضمام إلى طابور الانتظار في مكاتب الهجرة المزودة بموظفين خلال أوقات الذروة.
عبر يوروستار في بروكسل
إذا كنت مسافراً عبر يوروستار من بروكسل، فسوف تتخطى مراقبة حدود المملكة المتحدة في محطة بروكسل ميدي قبل الصعود إلى الطائرة. هذه المراقبة المتجاورة تعني أنه يتم فحص جواز سفرك وجواز سفرك من الجانب البلجيكي. خصص وقتاً إضافياً لعمليات الفحص هذه، خاصة خلال فترات الازدحام.
ما قد يطلبه الضباط
قد يسأل موظفو الهجرة عن الغرض من زيارتك ومدة إقامتك وترتيبات إقامتك وخططك للعودة إلى ألمانيا. إن وجود تأكيدات الحجز، أو حجوزات الفنادق، أو تذكرة رحلة العودة على هاتفك يمكن أن يسرّع من عملية الإجراءات.
للمزيد من التفاصيل حول ما يمكن أن تتوقعه، راجع موقعنا دليل مراقبة الحدود والجمارك في المملكة المتحدة.

المواطنون الثنائيون والمقيمون في ألمانيا والمتقدمون ذوو السجل
جنسيتك هي التي تقرر ما إذا كنت بحاجة إلى UK ETA، وليس حيث تعيش. إذا كنت مواطنًا ألمانيًا وأيضًا مواطنًا بريطانيًا أو أيرلنديًا، فأنت لا تحتاج إلى UK ETA. وكذلك الأشخاص الذين يحملون بالفعل تأشيرة بريطانية أو إذن للعيش أو العمل أو الدراسة في المملكة المتحدة، بما في ذلك الحالة المستقرة أو ما قبل المستقرة.
إذا كنت تعيش في ألمانيا لكنك تحمل جواز سفر غير أوروبي، فإن تصريح الإقامة الألماني لا يغير القواعد. ما يهم هو جواز السفر الذي ستسافر به. المواطنون المعفيون من التأشيرة يحتاجون بشكل عام إلى UK ETA، والمواطنون الذين يحتاجون إلى تأشيرة يحتاجون إلى تأشيرة الزائر العادي. إذا كنت غير متأكد، استخدم GOV.UK تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة UK الأداة.
يمكنك أيضًا اختيار التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زائر عادية بدلاً من UK ETA. يقترح موقع GOV.UK هذا الخيار إذا كان لديك، على سبيل المثال، سجل جنائي أو تم رفض دخولك إلى المملكة المتحدة سابقًا. بغض النظر عن المسار الذي تختاره، أجب بصدق على جميع الأسئلة حول الرفضات السابقة.
التقدم بطلب نيابة عن الآخرين وتوقيت طلبك
يمكنك التقدم بطلب نيابة عن شخص آخر، وهو ما يكون مفيدًا للعائلات. استخدم تطبيق UK ETA إذا كان الشخص معك، أو تقدم بطلب عبر الإنترنت إذا لم يكن معك. كل مسافر لا يزال بحاجة إلى طلب منفصل برسم £20 خاص به، لذا تدفع عائلة من أربعة أفراد £80 في المجموع.
لا توجد خدمة سريعة أو ذات أولوية لـ UK ETA. دفع المال لموقع ويب تابع لجهة خارجية أو استخدام تطبيق آخر لن يحصل لك على قرار أسرع. يمكن فرض غرامات على شركات النقل بقيمة £2,000 على كل مسافر يقومون بنقله بدون UK ETA مطلوبة، لذا لن يسمحوا لك بالصعود بدونها. تقدم بطلبك قبل وقت كافٍ من سفرك.
هل تتجه نحو أيرلندا؟ UK ETA غير صالح لأيرلندا، وليس لدى أيرلندا إيتا خاصة بها. لدى أيرلندا نظام هجرة خاص بها، لذا تحقق من قواعد الدخول الأيرلندية بشكل منفصل.
الأسئلة المتداولة: إيتا المملكة المتحدة للمواطنين الألمان
هل يحتاج المواطنون الألمان إلى تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة؟
لا. مواطنو ألمانيا معفيون من التأشيرة للزيارات التي تصل إلى ستة أشهر. ومع ذلك، يُطلب الحصول على UK ETA بتكلفة £20 قبل السفر.
ما هي مدة صلاحية ETA في المملكة المتحدة؟
يسري جواز ETA لمدة عامين من تاريخ الإصدار أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما أقرب. يسمح بدخول غير محدود مع كل زيارة تستمر حتى 6 أشهر.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على ETA في المطار؟
لا، يجب عليك تقديم طلب والحصول على الموافقة قبل السفر. ستقوم شركات الطيران بالتحقق من حالة ETA الخاصة بك عند تسجيل الوصول ومرة أخرى عند بوابة الصعود إلى الطائرة. سيؤدي وصولك دون الحصول على موافقة ETA إلى منعك من الصعود إلى الطائرة.
هل يحتاج الأطفال إلى وقت وصولهم؟
نعم. يجب أن يكون لدى كل مسافر، بغض النظر عن عمره، بما في ذلك الرضع والأطفال الصغار، جواز سفر خاص به مرتبط بجواز سفره.
هل هناك حاجة إلى منطقة ETA لأيرلندا الشمالية؟
نعم. تغطي هيئة الطرق والمواصلات في المملكة المتحدة جميع الدول الأربع: إنجلترا واسكتلندا وويلز وويلز وأيرلندا الشمالية.
ماذا لو كنت أعبر من خلال مطار المملكة المتحدة فقط؟
هذا يعتمد على الوضع. إذا مررت عبر جوازات السفر في المملكة المتحدة، فأنت بحاجة إلى ETA. إذا بقيت في الجانب الهواء في مطار هيثرو أو مانشستر دون المرور عبر جوازات السفر، فأنت حاليًا لا تحتاج إلى واحد، على الرغم من أن هذا الإعفاء المؤقت قيد المراجعة.
هل يمكنني العمل في المملكة المتحدة مع ETA؟
لا، لا تسمح هيئة إيتا بالعمل بأجر. ستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة عمل مناسبة.
هل سيرتفع سعر ETA؟
ارتفعت الرسوم من £16 إلى £20 في 8 أبريل 2026.
هل يمكنني استخدام تطبيق ETA البريطاني باللغة الألمانية؟
يتوفر التطبيق والموقع الإلكتروني GOV.UK باللغة الإنجليزية. على الرغم من عدم توفر خيار اللغة الألمانية، إلا أن عملية تقديم الطلبات مباشرة وتستخدم لغة بسيطة وواضحة.
ماذا يحدث إذا تم رفض طلب ETA الخاص بي؟
سيتم إخطارك عبر البريد الإلكتروني. إذا تم رفض UK ETA الخاص بك، فستحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زائر عادي (£135) للسفر إلى المملكة المتحدة بدلاً من ذلك.