Last updated 29 October 2026
إذا كنت تحمل جنسية مؤهلة لـ UK ETA (غير تأشيرة)، فستحتاج دائماً تقريباً إلى UK ETA عندما تسافر إلى المملكة المتحدة في إجازة، أو لزيارة العائلة أو الأصدقاء، أو برحلة عمل. تشمل الإعفاءات المواطنين البريطانيين والأيرلنديين، والأشخاص الذين يحملون تأشيرة بريطانية صالحة أو eVisa أو وضع مثل EUSS، وسكان أيرلندا الذين يسافرون من أيرلندا، وركاب العبور في المنطقة الجوية. أجب على الأسئلة أدناه وسترى على الفور ما إذا كان يسري عليك أي إعفاء.
تحقق من وضعك
إجاباتك لا يتم إرسالها إلى أي مكان – الفحص يعمل في متصفحك.
Other people may also not need an ETA, including British overseas territories citizens (BOTC) passport holders and British National (Overseas) passport holders, people with permission to live, work or study in Jersey, Guernsey or the Isle of Man, children travelling on the France–UK school trip travel document, and people exempt from immigration control. Check the full list on GOV.UK: https://www.gov.uk/eta/when-not-need-eta
الملخص: متى تحتاج إلى UK ETA؟
- أنت تحتاج إلى UK ETA إذا كنت تحمل جنسية مؤهلة للحصول على UK ETA (بدون تأشيرة) وتسافر إلى المملكة المتحدة أو جيرسي أو جيرنسي أو جزيرة مان في إجازة أو لزيارة الأسرة أو الأصدقاء أو في رحلة عمل أو دراسة قصيرة. ينطبق هذا أيضًا على الأطفال والرضع.
- أنت لا تحتاج إلى UK ETA إذا كنت مواطنًا بريطانيًا. لا يمكنك حتى الحصول على UK ETA: سافر بجواز سفر بريطاني (أو جواز سفر آخر مع شهادة الاستحقاق).
- أنت لا تحتاج إلى UK ETA إذا كنت مواطنًا أيرلنديًا تسافر برفقة جواز سفرك الأيرلندي، بما في ذلك إذا كنت تحمل أيضًا جنسية أخرى.
- أنت لا تحتاج إلى UK ETA إذا كان لديك تأشيرة بريطانية صحيحة، أو eVisa، أو وضع مستقر أو ما قبل المستقر، أو طلب EUSS قيد الانتظار.
- أنت لا تحتاج إلى UK ETA إذا كنت تعيش في أيرلندا وتسافر إلى المملكة المتحدة من أيرلندا أو جيرنزي أو جيرسي أو جزيرة مان. من سن 16 سنة تحتاج إلى إثبات أنك تعيش في أيرلندا.
- أنت لا تحتاج إلى UK ETA if you are transiting airside and not passing UK border control (check with your airline).
- UK ETA غير كافٍ إذا كنت تريد العمل أو الدراسة لفترة طويلة أو البقاء لأكثر من 6 أشهر. في هذه الحالة تحتاج إلى تأشيرة.
تستند هذه القواعد إلى صفحات GOV.UK عندما لا تحتاج إلى UK ETA و ما يمكنك وما لا يمكنك فعله باستخدام UK ETA. يتم شرح الحالات الخاصة بمزيد من التفاصيل في أدلتنا من يحتاج إلى UK ETA و القائمة الكاملة للإعفاءات.
أسئلة حول الحاجة إلى ETA
هل أحتاج إلى ETA إذا سافرت من أيرلندا إلى أيرلندا الشمالية؟
نعم، إلا إذا كنت مواطناً إيرلندياً أو تعيش في أيرلندا. لا تشارك أيرلندا في نظام ETA، لكن أي شخص يسافر من أيرلندا إلى أيرلندا الشمالية أو أي جزء آخر من Spojené království يحتاج إلى ETA – حتى مع عدم وجود فحوصات منهجية على حدود الأرض.
هل أحتاج إلى UK ETA للسفر عبر Eurostar أو العبّارة؟
نعم. UK ETA لا تعتمد على وسيلة النقل. منذ 25 فبراير 2026، يجب على شركات الطيران وناقلي الركاب الآخرين التحقق من أن الركاب لديهم إذن بالسفر، لذلك لا يمكنك الصعود بدون UK ETA (UK Parliament, statement HCWS1361).
هل تضمن UK ETA لي الدخول إلى الجزيرة البريطانية؟
لا. UK ETA هي إذن بالسفر، لكن ضابط الحدود يقرر عند الحدود ما إذا كان يمكنك الدخول (GOV.UK).
هل يتم حفظ إجاباتي؟
لا. يتم إجراء الفحص بالكامل في متصفحك. إجاباتك لا تُرسل إلينا أو إلى أي شخص آخر.
etavisauk.org هو موقع معلومات مستقل وليس موقع حكومة المملكة المتحدة الرسمي. التقديم الرسمي: gov.uk/eta/apply.