وقت وصول المسافرين عبر يوروستار ونفق القناة في المملكة المتحدة 2026

هل تحتاج إلى وقت وصول مُقدّر لوصولك إلى المملكة المتحدة عبر يوروستار أو نفق القناة؟

إذا كنت مسافرًا إلى المملكة المتحدة بقطار يوروستار أو لو شاتل عبر نفق القنال في عام 2026، فستحتاج إلى بطاقة سفر صالحة تصريح السفر الإلكتروني من المملكة المتحدة (ETA). منذ 25 شباط/فبراير 2026, ، ينطبق شرط ETA على جميع المواطنين الذين لا يحملون تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة، بغض النظر عما إذا كانوا يصلون عن طريق الجو أو البحر أو السكك الحديدية.

يُعد السفر بالقطار من باريس أو بروكسل أو أمستردام أو ليل إلى لندن بالقطار من أكثر الطرق ملاءمة للوصول إلى المملكة المتحدة. كما أن القيادة عبر نفق القنال عبر "لو شاتل" من كاليه إلى فولكستون تحظى بنفس القدر من الشعبية. في كلتا الحالتين، يتم التحقُّق من وقت الوصول المُقدّر قبل أن تغادر القارة, وليس عند وصولك إلى إنجلترا. ويرجع الفضل في ذلك إلى النظام الفريد من نوعه للضوابط الحدودية المتجاورة التي تعمل في معابر نفق القناة.

تكاليف ETA في المملكة المتحدة 16 جنيهاً إسترلينياً للشخص الواحد (تم الإعلان عن زيادة إلى 20 جنيهًا إسترلينيًا ولكن لم يتم تأكيد الموعد). وهي صالحة لـ سنتان أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، يسمح إدخالات متعددة, ويسمح بالإقامة لمدة تصل إلى ستة أشهر لكل زيارة. قدم طلبك عبر الموقع الرسمي تطبيق ETA البريطاني أو GOV.UK.

للحصول على نظرة عامة كاملة عن نظام ETA في المملكة المتحدة، اقرأ الدليل الكامل لـ ETA المملكة المتحدة 2026.

يوروستار: شرح متطلبات ETA

يشغّل يوروستار قطارات فائقة السرعة تربط بين قطار لندن سانت بانكراس الدولي وباريس غار دو نورد، وبروكسل-ميدي، وأمستردام سنترال وليل أوروبا. تستغرق الرحلة من باريس إلى لندن حوالي ساعتين و15 دقيقة تقريباً، مما يجعلها بديلاً شائعاً للطيران.

المسارات التي تتطلب وقت وصول مُقدّر للوصول إلى المملكة المتحدة

تحتاج إلى ETA من المملكة المتحدة لأي رحلة يوروستار تنتهي في المملكة المتحدة:

• من باريس غار دو نورد إلى لندن سانت بانكراس
• من بروكسل-ميدي إلى لندن سانت بانكراس
• من أمستردام سنترال إلى لندن سانت بانكراس (عن طريق بروكسل أو روتردام)
• ليل أوروبا إلى لندن سانت بانكراس
• من روتردام سنترال إلى لندن سانت بانكراس

إذا كنت مسافرًا بين المحطات القارية فقط (على سبيل المثال، من باريس إلى بروكسل)، فلن تحتاج إلى ETA من المملكة المتحدة لأنك لن تدخل المملكة المتحدة.

أين ومتى يتم التحقق من وقت الوصول المُقدّر لوقت الوصول المُقدّر؟

هذا هو المكان الذي يختلف فيه السفر عبر يوروستار اختلافاً كبيراً عن الطيران. بفضل الضوابط الحدودية المتجاورة, ، تتم عمليات التحقق من الهجرة في المملكة المتحدة في محطة المغادرة في القارة, وليس في لندن سانت بانكراس. وهذا يعني

• في باريس غار دو نورد, تمر عبر نقاط التفتيش التابعة لقوات الحدود البريطانية قبل الصعود إلى الطائرة.
• في بروكسل-ميدي, ، يتحقق موظفو الهجرة في المملكة المتحدة من وثائقك قبل المغادرة.
• في أمستردام سنترال و روتردام, ، يتم إجراء الفحوصات في المحطة.
• في ليل أوروبا, ، تنطبق نفس الضوابط المتجاورة.

عند وصولك إلى لندن سانت بانكراس، يمكنك ببساطة النزول من القطار والخروج من المحطة. لا يوجد فحص إضافي للهجرة عند الوصول لأنه قد تم تخليصك بالفعل في نهاية المغادرة.

ما هي الضوابط الحدودية المتجاورة؟

الضوابط المتجاورة هي نظام يتم فيه التحقق من الهجرة والجمارك لـ بلد الوجهة يتم تنفيذها في بلد المغادرة. يوجد هذا الترتيب بموجب اتفاقيات ثنائية بين المملكة المتحدة وفرنسا، والمملكة المتحدة وبلجيكا.

من الناحية العملية، يعني هذا أن ضباط شرطة الحدود البريطانية يعملون في المحطات الفرنسية والبلجيكية للتحقق من جوازات السفر ووثائق السفر قبل ركوب الركاب في قطارات يوروستار المتجهة إلى لندن. وبالمثل، تعمل شرطة الحدود الفرنسية في محطة سانت بانكراس بلندن للمسافرين من المملكة المتحدة إلى فرنسا.

ما أهمية هذا الأمر بالنسبة لحاملي ETA؟

يترتب على النظام المتجاور العديد من الآثار العملية بالنسبة لحاملي ETA:

• يجب أن تكون قد حصلت على الموافقة على موعد وصولك قبل وصولك إلى محطة المغادرة. لا توجد فرصة لحل مشكلات التوثيق في نهاية لندن.
• إذا لم يكن ETA الخاص بك غير صالح، فسيتم رفض صعودك إلى الطائرة في باريس أو بروكسل أو أمستردام. لن تتمكن من ركوب القطار.
• خصص وقتاً إضافياً في المحطة. يمكن أن يستغرق الفحص الأمني وفحص الخروج الفرنسي/البلجيكي وفحص الدخول إلى المملكة المتحدة معاً من 30 إلى 60 دقيقة خلال فترات الذروة.
• أنت فعلياً “في المملكة المتحدة” بمجرد تجاوزك لعناصر التحكم المتجاورة. تعتبر المنطقة الواقعة خلف نقاط التفتيش الحدودية في المحطات القارية أراضي المملكة المتحدة لأغراض الهجرة.

لو شاتل (Eurotunnel): القيادة عبر نفق القناة

تنقل شركة لو شاتل (التي تديرها شركة جيت لينك (Getlink، المعروفة سابقاً باسم Eurotunnel) السيارات والشاحنات الصغيرة والدراجات النارية والحافلات وركابها بين كاليه (كوكيل) في فرنسا و فولكستون في إنجلترا عبر نفق القنال. يستغرق العبور 35 دقيقة تقريباً.

متطلبات الوقت المقدر للوصول إلى المكوك المكوكي

يحتاج كل شخص في السيارة إلى وثيقة ETA بريطانية سارية المفعول من المملكة المتحدة، بما في ذلك:

• السائق
• جميع الركاب، بما في ذلك الأطفال والرضع

يتم التحقق من ETA في محطة كاليه الطرفية قبل أن تستقل القطار المكوكي. كما هو الحال مع يوروستار، فإن ضوابط الحدود المتجاورة تعني أن ضباط الهجرة البريطانيين يعملون على الجانب الفرنسي.

عملية تسجيل الوصول في كاليه

عند وصولك إلى محطة "لو شاتل" في كاليه، تتم العملية على النحو التالي:

1. تسجيل الدخول قدم مرجع الحجز الخاص بك في أكشاك دفع الرسوم أو استخدم الممرات الأوتوماتيكية.
2. شرطة الحدود الفرنسية التحقق من جواز السفر وختم الخروج الفرنسي.
3. قوة حدود المملكة المتحدة: التحقق من جوازات السفر وتصاريح السفر. يتحقق الضباط من أن جميع ركاب السيارة يحملون تصريح سفر ساري المفعول إلى المملكة المتحدة.
4. الفحص الأمني: يمكن فحص المركبة قبل الصعود إلى الطائرة.
5. الصعود إلى الطائرة قُد سيارتك إلى القطار المكوكي وابقَ في سيارتك أثناء عبور القطار الذي يستغرق 35 دقيقة.

عند وصولك إلى فولكستون، ما عليك سوى النزول من القطار إلى الطريق السريع M20. لا توجد عمليات تفتيش أخرى للهجرة.

اعتبارات عملية للسائقين

إذا كنت ستقود سيارتك إلى المملكة المتحدة عبر "لو شاتل"، فضع هذه النقاط في الاعتبار:

• يجب أن تكون ETA لكل راكب صالحة. عائلة مكونة من أربعة أفراد تعني أربع بطاقات ETA منفصلة بسعر 16 جنيهاً إسترلينياً لكل منها (إجمالي 64 جنيهاً إسترلينياً).
• يتعامل السائق مع الوثائق الخاصة بالمركبة. اجعل جميع جوازات السفر جاهزة ويمكن الوصول إليها في الأكشاك الحدودية.
• يمكن أن تعني أوقات الذروة (العطلات المدرسية وعطلات نهاية الأسبوع في العطلات الرسمية) طوابير أطول. ضع في الحسبان ساعة إضافية على الأقل خلال الفترات المزدحمة.
• إذا لم يكن لدى أي شخص في سيارتك بطاقة ETA سارية المفعول، فقد يتم إرجاع السيارة بأكملها. تحقق من حالة الجميع قبل مغادرة المنزل.

بالنسبة للعائلات التي تسافر مع أطفالها، راجع موقعنا دليل إيتا للأطفال والعائلات.

تقديم طلب الحصول على ETA الخاص بك في المملكة المتحدة قبل السفر بالقطار

عملية تقديم الطلبات هي نفسها سواء كنت مسافراً عن طريق يوروستار أو لو شاتل أو أي وسيلة أخرى. فيما يلي الخطوات الرئيسية مع النصائح الخاصة بالقطار.

موعد التقديم

تتم الموافقة على معظم ETAs في غضون 72 ساعة, ، لكننا نوصي بتطبيق ما لا يقل عن أسبوعان قبل رحلتك بأسبوعين. بالنسبة للسفر عبر يوروستار أو لو شاتل، فإن طلبات السفر في اللحظة الأخيرة محفوفة بالمخاطر بشكل خاص لأن:

• لا يمكنك حل مشكلات ETA في محطة المغادرة.
• وغالباً ما تكون تذاكر يوروستار غير قابلة للاسترداد أو تحمل رسوم تغيير مرتفعة.
• قد لا يكون من السهل إعادة جدولة حجوزات رحلات المكوك المكوكية لرحلات مغادرة محددة.

ما تحتاج إليه

• جواز سفر بيومتري ساري المفعول (انظر إلى دليل متطلبات ETA في المملكة المتحدة)
• صورة فوتوغرافية على غرار جواز السفر (انظر دليل متطلبات الصورة)
• 16 جنيهاً إسترلينياً للشخص الواحد
• عنوان بريد إلكتروني للتأكيد

للحصول على شرح تفصيلي كامل خطوة بخطوة، راجع موقعنا دليل تطبيق ETA.

نصائح عملية للمسافرين عبر يوروستار

الوصول مبكراً إلى المحطة

توصي يوروستار بالوصول إلى 90 دقيقة قبل المغادرة بـ 90 دقيقة للخدمات المباشرة و 120 دقيقة لخدمات الربط. مع وجود ضوابط حدودية متجاورة، تحتاج إلى المرور عبر الفحص الأمني، وفحص الخروج الفرنسي/البلجيكي، وفحص الدخول إلى المملكة المتحدة، كل ذلك قبل الصعود إلى الطائرة. خلال أوقات ذروة السفر (أمسيات الجمعة، والعطلات المدرسية، وعطلات نهاية الأسبوع الصيفية)، يمكن أن تكون الطوابير كبيرة.

الحفاظ على إمكانية الوصول إلى المستندات

ستحتاج إلى جواز سفرك في عدة نقاط: فحص التذاكر، والحدود الفرنسية/البلجيكية، وحدود المملكة المتحدة. اجعله متاحاً بسهولة، وليس مدفوناً في أمتعتك. في حين أن وقت الوصول المُقدّر لوصولك مرتبط إلكترونياً بجواز سفرك، فإن الاحتفاظ بالبريد الإلكتروني لتأكيد وصولك على هاتفك هو إجراء احترازي معقول.

اعتبارات رحلة العودة

عند العودة من لندن إلى القارة، تنعكس العملية. في لندن سانت بانكراس، تمر من خلال ضوابط الخروج من المملكة المتحدة ثم ضوابط الدخول الفرنسية أو البلجيكية (ضوابط متقابلة تعمل في الاتجاه المعاكس). لا يتم التحقق من وقت الوصول المُقدّر لك عند المغادرة من المملكة المتحدة، ولكن يتم تطبيق متطلبات الهجرة الفرنسية أو البلجيكية.

بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي المعنيين بكلا الاتجاهين من السفر، راجع دليل إيتا المملكة المتحدة لمواطني الاتحاد الأوروبي.

توصيل القطارات

إذا كنت متصلاً من قطار إقليمي إلى يوروستار في باريس أو بروكسل أو أمستردام، فتذكّر أن منطقة مغادرة يوروستار هي منطقة منفصلة ومؤمنة. يجب أن يتم فحصك من خلال الضوابط الحدودية، وهو ما يستغرق وقتاً طويلاً. لا تقطعها مع قطار الربط الخاص بك.

القطارات الملغاة أو المتأخرة

إذا تم إلغاء يوروستار الخاص بك وأُعيد حجزك على خدمة لاحقة، فإن وقت الوصول المُقدّر للوصول يظل ساريًا. لا ترتبط ETA بقطار أو تاريخ محدد؛ فهي ببساطة تسمح لك بدخول المملكة المتحدة في أي وقت خلال فترة صلاحيتها. وبالمثل، لا يؤثر القطار المتأخر على حالة ETA الخاصة بك.

نفق القناة: العبور مقابل الدخول

يوجد فرق مهم بين دخول المملكة المتحدة و العبور من خلاله. عندما تسافر عبر نفق القنال عن طريق يوروستار أو لو شاتل إلى المملكة المتحدة، فإنك تدخل البلد وتحتاج إلى ETA.

ومع ذلك، ماذا عن حالات العبور؟ إذا كنت مواطنًا لا يحمل تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة وتستخدم يوروستار لمجرد السفر من باريس إلى لندن ثم إلى لندن (على سبيل المثال، الاتصال برحلة من مطار لندن إلى الولايات المتحدة)، فأنت تدخل المملكة المتحدة. أنت بحاجة إلى ETA حتى لو كانت لندن مجرد نقطة اتصال.

للمزيد من التفاصيل حول قواعد العبور، اقرأ المزيد عن دليل قواعد المرور العابر في المملكة المتحدة ETA.

السيناريوهات الشائعة للمسافرين بالقطار

السيناريو 1: رحلة عطلة نهاية الأسبوع من باريس

قرّر زوجان ألمانيان يعيشان في باريس قضاء عطلة نهاية الأسبوع في لندن. يحجزان تذاكر العودة على متن يوروستار. ويحتاج كلاهما إلى تذاكر ETA البريطانية قبل مغادرتهما مساء الجمعة من محطة Gare du Nord. في المحطة، يمران من خلال إجراءات الأمن، ثم إجراءات مراقبة الخروج الفرنسية، ثم عمليات تفتيش قوات الحدود البريطانية حيث يتم التحقق من وقت الوصول المُقدّر لوصولهما. وفي مساء يوم الأحد، يعودان من لندن سانت بانكراس، ويمران عبر نقاط مراقبة الخروج من المملكة المتحدة والدخول إلى فرنسا.

السيناريو 2: رحلة برية عائلية عبر مكوك لو شاتل

تخطط عائلة هولندية مكونة من خمسة أفراد (والدان وثلاثة أطفال تتراوح أعمارهم بين عامين و7 أعوام و14 عاماً) للقيادة من هولندا إلى كورنوال عبر Le Shuttle. يحتاج جميع أفراد الأسرة الخمسة إلى إيتا فردية، بما في ذلك الطفل البالغ من العمر عامين. إجمالي تكلفة ETA: 80 جنيهًا إسترلينيًا. في كاليه، يتم التحقق من جوازات السفر الخمسة مع التحقق من ETA. تقدم الوالدان بطلب نيابة عن الأطفال الثلاثة باستخدام تطبيق ETA البريطاني.

السيناريو 3: رحلة عمل ليوم واحد من بروكسل

يستقل مستشار أعمال بلجيكي رحلة يوروستار المبكرة من بروكسل-ميدي إلى لندن لحضور اجتماع ويعود في المساء نفسه. يحتاجون إلى ETA في المملكة المتحدة حتى في هذه الرحلة التي تستغرق يوماً واحداً. يتم التحقق من وقت الوصول المُقدّر في بروكسل-ميدي قبل ركوب القطار الصباحي.

السيناريو 4: من أمستردام إلى لندن عبر روتردام

يستقل سائح برازيلي مسافر عبر أوروبا قطار اليوروستار من أمستردام إلى لندن، ويغيّر ملابسه في روتردام. يحتاجون إلى ETA من المملكة المتحدة. تتم عمليات فحص الهجرة في محطة المغادرة، ويجب الموافقة على ETA قبل الرحلة.

السيناريو 5: جولة سكك حديدية أوروبية متعددة البلدان

يقوم أحد الرحّالة الأستراليين بجولة أوروبية بالقطار تشمل بضعة أيام في لندن. يستقلون قطار يوروستار من باريس إلى لندن، ويقضون أربع ليالٍ، ثم يستقلون القطار عائدين إلى باريس لمواصلة رحلتهم عبر ألمانيا. ويحتاجون إلى وقت وصول مُقدّر لوصولهم إلى المملكة المتحدة للجزء الخاص بلندن من رحلتهم. والخبر السار: يسري مفعول بطاقة ETA لمدة عامين، لذا إذا أرادا العودة إلى المملكة المتحدة في وقت لاحق خلال مغامرتهما الأوروبية، فسيتم تغطية تكاليفها.

الاختلافات بين يوروستار والطيران إلى المملكة المتحدة

على الرغم من أن متطلبات ETA هي نفسها بالنسبة لكليهما، إلا أن التجربة تختلف من عدة نواحٍ عملية:

الميزة الرئيسية للنظام المتجاور للمسافرين بالقطار هي أنه إذا كانت هناك مشكلة في الوقت المُقدّر لوصولك في الوقت المُقدّر، فستتم إعادتك قبل تغادر القارة، بدلاً من أن تكون عالقاً في مطار المملكة المتحدة. فهذا أكثر ملاءمة وأقل إرهاقاً.

ماذا لو تم رفض طلبك لـ ETA؟

إذا تم رفض طلب ETA الخاص بك، فلن تتمكن من ركوب يوروستار أو لو شاتل إلى المملكة المتحدة. يجب عليك:

1. تحقق من سبب الرفض الوارد في إشعار الرفض.
2. فكر فيما إذا كان بإمكانك التقديم مرة أخرى بمعلومات مصححة.
3. إذا لزم الأمر، استكشف ما إذا كان تأشيرة زيارة عادية مناسب لظروفك.
4. اتصل بمشغّل الرحلة البحرية أو القطار بشأن خيارات استرداد الأموال أو إعادة الحجز.

للحصول على إرشادات مفصلة، راجع موقعنا ما يجب عليك فعله إذا تم رفض طلبك الدليل.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني شراء بطاقة ETA من محطة يوروستار؟

لا، لا توجد تسهيلات لشراء أو تقديم طلب للحصول على ETA في محطات القطار. يجب عليك تقديم الطلب عبر الإنترنت قبل السفر. إن تقديم الطلب على هاتفك أثناء وجودك في طابور الانتظار أمر محفوف بالمخاطر لأن الموافقة قد تستغرق ما يصل إلى 72 ساعة.

هل يحتاج مواطنو المملكة المتحدة إلى بطاقة ETA ليوروستار؟

كلا، يحق للمواطنين البريطانيين دخول المملكة المتحدة ولا يحتاجون إلى جواز سفر بريطاني. فهم يستخدمون جواز سفرهم البريطاني عند مراقبة الحدود.

لدي جواز سفر من الاتحاد الأوروبي. هل ما زلت بحاجة إلى جواز سفر أوروبي؟

نعم. منذ 2 أبريل 2025، يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين لا يحملون تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة إلى تأشيرة دخول بريطانية لدخول المملكة المتحدة. ويشمل ذلك مواطني فرنسا وألمانيا وهولندا وبلجيكا وجميع الدول الأخرى الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. اطلع على دليل مواطني الاتحاد الأوروبي ETA للحصول على التفاصيل.

ماذا لو كان لدي جواز سفر من الاتحاد الأوروبي وجواز سفر من خارج الاتحاد الأوروبي؟

يمكنك التقدم بطلب للحصول على ETA باستخدام أي جواز سفر مؤهل تفضله، ولكن يجب عليك استخدام نفس جواز السفر لتقديم طلب ETA وعلى الحدود. إذا كان أحد جوازي سفرك بريطانياً، فلا يمكنك (ولا تحتاج إلى) الحصول على ETA.

هل يتم التحقق من الوقت المقدر للوصول إلى القطار؟

يتم التحقق من وقت الوصول المُقدَّر بـ ETA عند نقاط المراقبة الحدودية في محطة المغادرة، وليس على متن القطار نفسه. بمجرد المرور عبر نقاط المراقبة والصعود على متن القطار، لا يتم إجراء المزيد من فحوصات الهجرة أثناء الرحلة.

هل يمكنني اصطحاب الحيوانات الأليفة على متن يوروستار مع ETA؟

لا تسمح يوروستار حالياً بالحيوانات الأليفة (باستثناء الكلاب المساعدة المسجلة). تسمح شركة Le Shuttle باصطحاب الحيوانات الأليفة في المركبات. تتعلق ETA بالركاب من البشر فقط. أما الحيوانات الأليفة التي تسافر إلى المملكة المتحدة فلها متطلبات منفصلة بموجب نظام شهادة صحة الحيوان.

الملخص

سواءً كنت تستقل يوروستار من باريس أو بروكسل أو أمستردام أو ليل أو تقود سيارتك عبر نفق القنال عبر Le Shuttle، فإن ETA ساري المفعول من المملكة المتحدة ضروري لدخول المملكة المتحدة في عام 2026. ويعني نظام مراقبة الحدود الفريد من نوعه أن نظام مراقبة الحدود الفريد من نوعه يعني أنه يتم التحقق من وقت الوصول المُقدّر قبل مغادرتك القارة، مما يجعل الاستعداد المسبق أكثر أهمية.

قدم طلبك قبل أسبوعين على الأقل قبل السفر، وتأكد من أن كل شخص في مجموعتك لديه وقت الوصول المُقدّر للوصول إلى المحطة أو المحطة بوقت كافٍ. مع وجود ETA الخاص بك في متناول اليد، فإن عبور القناة هو أحد أكثر الطرق سلاسة ومتعة للوصول إلى المملكة المتحدة.