Những điểm chính
Khám phá Yorkshire Dales vào năm 2026. Những con đường mòn đi bộ đường dài tuyệt vời nhất, những ngôi làng xinh xắn, Thử thách Ba Đỉnh núi, thác nước và thông tin hữu ích dành cho du khách.
Công viên Quốc gia Yorkshire Dales là một trong những vùng phong cảnh ngoạn mục và nguyên sơ nhất nước Anh, bao gồm những thung lũng trải dài, các dãy núi đá vôi hùng vĩ, những thác nước đổ ào ào và một số địa hình đi bộ tuyệt vời nhất tại Anh. Ít đông đúc hơn so với Vùng Hồ lân cận nhưng không kém phần đẹp đẽ, Yorkshire Dales mang đến trải nghiệm vùng quê Anh yên bình và chân thực hơn với những ngôi làng đá xinh xắn, quán rượu truyền thống và di sản nông nghiệp kéo dài hàng thế kỷ. Hướng dẫn này giới thiệu những tuyến đường đi bộ tốt nhất, các ngôi làng, điểm tham quan và thông tin hữu ích cho chuyến thăm Yorkshire Dales vào năm 2026.
Tại sao nên ghé thăm Yorkshire Dales?
Vùng Yorkshire Dales được công nhận là Vườn quốc gia vào năm 1954 và được mở rộng vào năm 2016 để bao gồm vùng Westmorland Dales và một phần của dãy núi Northern Pennines. Cảnh quan nơi đây nổi bật với những sự tương phản ấn tượng: những thung lũng sâu hun hút (dales), những ngọn đồi đá vôi đỉnh phẳng, hệ thống hang động ngầm và những vùng đồng cỏ hoang rộng mở. Vườn quốc gia này miễn phí vào cửa và cung cấp các tuyến đường đi bộ phù hợp với mọi trình độ, từ những chuyến dạo chơi nhẹ nhàng bên bờ sông đến những chuyến leo núi đầy thách thức.

Vùng Dales không nổi tiếng trên thế giới bằng Vùng Hồ, điều này có nghĩa là nơi đây ít đông đúc hơn và mang lại trải nghiệm chân thực hơn. Bạn sẽ có nhiều khả năng gặp gỡ những người nông dân địa phương cùng những chú chó chăn cừu của họ trên đường mòn hơn là các đoàn du lịch. Đối với du khách quốc tế có UK ETA, vùng Yorkshire Dales là một điểm đến tuyệt vời để bổ sung vào bất kỳ hành trình nào ở miền bắc nước Anh.
Các tuyến đường đi bộ và leo núi nổi bật
1. Thử thách Ba đỉnh núi Yorkshire
“Yorkshire Three Peaks” là một trong những thử thách đi bộ nổi tiếng nhất ở Anh, nối liền các đỉnh núi Pen-y-ghent (694m), Whernside (736m — đỉnh cao nhất của Yorkshire) và Ingleborough (723m) trong một tuyến đường vòng duy nhất.

| Chi tiết | Thông tin |
|---|---|
| Khoảng cách | 38,6 km (24 dặm) theo hình vòng tròn |
| Thời lượng | 10–12 giờ (thời gian thử thách: dưới 12 giờ) |
| Độ khó | Khó khăn (đoạn đường dốc đáng kể, quãng đường dài) |
| Tổng độ cao leo | 1.585 mét |
| Bắt đầu/Kết thúc | Horton-in-Ribblesdale |
2. Vịnh Malham và Gordale Scar
Chuyến đi bộ vòng tròn này sẽ đưa du khách khám phá hai trong số những địa hình địa chất ấn tượng nhất của vùng Dales: Malham Cove (một vách đá vôi uốn cong cao 80 mét với một bề mặt đá vôi độc đáo trên đỉnh) và Gordale Scar (một hẻm núi đá vôi hùng vĩ với những thác nước).
| Chi tiết | Thông tin |
|---|---|
| Khoảng cách | Đường vòng dài 12 km (7,5 dặm) |
| Thời lượng | 4–5 giờ |
| Độ khó | Trung bình |
| Điểm nổi bật | Bề mặt đá vôi Malham Cove, Gordale Scar, thác nước Janet’s Foss |
| Bắt đầu | Bãi đỗ xe làng Malham |
3. Đường mòn Aysgarth Falls
Một chuyến dạo bộ nhẹ nhàng qua khu rừng cổ thụ để đến thác Aysgarth Falls ba tầng trên sông Ure. Các tầng thác trên, giữa và dưới đặc biệt hùng vĩ sau những cơn mưa và từng được chọn làm bối cảnh quay cho bộ phim “Robin Hood: Prince of Thieves”.
| Chi tiết | Thông tin |
|---|---|
| Khoảng cách | Đường vòng dài 3 km (1,9 dặm) |
| Thời lượng | 1–1,5 giờ |
| Độ khó | Dễ dàng |
| Điểm nổi bật | Ba thác nước, khu rừng cổ thụ, trung tâm du khách Yorkshire Dales |
4. Đường mòn Thác Ingleton
Con đường mòn hình vòng tròn được bảo trì tốt này chạy dọc theo hai thung lũng sông, đi qua một loạt thác nước hùng vĩ, trong đó có thác Thornton Force (một thác nước cao 14 mét đổ xuống từ một ranh giới địa chất cổ xưa). Đây là một trong những tuyến đường đi bộ thu phí được ưa chuộng nhất ở vùng Dales.
| Chi tiết | Thông tin |
|---|---|
| Khoảng cách | 7,2 km (4,5 dặm) theo hình tròn |
| Thời lượng | 2,5–3,5 giờ |
| Độ khó | Trung bình (có một số đoạn dốc) |
| Điều kiện nhập học | ~8 bảng Anh cho người lớn (đường mòn tư nhân được bảo trì) |
5. Tuyến đường vòng qua cầu cạn Ribblehead
Một chuyến dạo bộ ngắm cảnh quanh cầu cạn Ribblehead nổi tiếng, một kiệt tác kỹ thuật thời Victoria với 24 nhịp vòm vươn qua thung lũng đồng hoang. Chuyến đi này kết hợp giữa khung cảnh của cây cầu cạn với phong cảnh vùng Three Peaks xung quanh.
| Chi tiết | Thông tin |
|---|---|
| Khoảng cách | Đường vòng dài 6 km (3,7 dặm) |
| Thời lượng | 2 giờ |
| Độ khó | Dễ dàng |
| Điểm nổi bật | Cầu cạn Ribblehead, cảnh quan vùng đồng hoang, thác nước Force Gill |
Những ngôi làng xinh xắn ở vùng Dales
| Làng | Dale | Nổi tiếng với |
|---|---|---|
| Hawes | Wensleydale | Nhà máy sản xuất phô mai Wensleydale, nghề làm dây thừng, thị trấn chợ |
| Grassington | Wharfedale | Quảng trường lát đá cuội, các phòng trưng bày, lễ hội Giáng sinh theo phong cách Dickens |
| Thanh toán | Ribblesdale | Thị trấn, tuyến đường sắt Settle-Carlisle, chợ thứ Ba |
| Reeth | Thung lũng Swaledale | Khu vực công viên làng rộng lớn, các cửa hàng thủ công mỹ nghệ, điểm xuất phát cho các chuyến đi bộ |
| Vết lõm | Dentdale | Những con đường lát đá cuội, di sản của Adam Sedgwick, nét quyến rũ của sự tách biệt |
| Malham | Thung lũng Malham | Cổng vào Malham Cove, ngôi làng của những người đi bộ, quán rượu Buck Inn |
| Kettlewell | Wharfedale | Địa điểm quay phim (Calendar Girls), những con đường dọc bờ sông |
Những hoạt động khác ngoài đi bộ
- Đường sắt Settle-Carlisle: Đây là một trong những hành trình đường sắt đẹp nhất nước Anh, băng qua cầu cạn Ribblehead và uốn lượn qua những vùng đồng hoang hoang sơ. Chuyến đi khứ hồi từ Settle đến Carlisle mất khoảng 4 giờ và có giá khoảng 30–40 bảng Anh.
- Nhà máy chế biến sữa Wensleydale, Hawes: Hãy khám phá quy trình sản xuất loại phô mai Wensleydale nổi tiếng (đúng vậy, chính là loại phô mai trong phim Wallace & Gromit). Chương trình tham quan bao gồm các buổi trình diễn làm phô mai, thử nếm và một cửa hàng. Giá vé ~5 bảng Anh
- Hang White Scar: Hang động du lịch dài nhất nước Anh, nằm gần Ingleton. Chuyến tham quan có hướng dẫn viên kéo dài 80 phút sẽ đưa bạn đi qua những thác nước ngầm và những dãy thạch nhũ hùng vĩ. Giá vé ~14 bảng Anh
- Tu viện Bolton: Di tích của một tu viện dòng Augustinian thế kỷ 12 tọa lạc tại một khung cảnh ven sông tuyệt đẹp ở Wharfedale. Khu đất xung quanh có nhiều lối đi dạo, trong đó có con đường Strid hùng vĩ (nơi sông Wharfe thu hẹp lại thành một dòng chảy mạnh mẽ và nguy hiểm)
- Đạp xe: Vùng Yorkshire Dales là điểm đến lý tưởng cho những ai yêu thích đạp xe, với những con đường quê yên tĩnh và những đoạn dốc đầy thử thách. Cuộc đua Tour de France đã ghé thăm vùng Yorkshire Dales vào năm 2014, và các tuyến đường này vẫn rất được các tay đua ưa chuộng
- Văn hóa quán bar: Vùng Dales là nơi tập trung nhiều quán rượu truyền thống tuyệt vời, phục vụ bia địa phương và các món ăn đậm đà. The Lister Arms ở Malham, The George & Dragon ở Dent và The CB Inn ở Arkengarthdale là những địa điểm được người dân địa phương yêu thích
Cách đến Yorkshire Dales
| Tuyến đường | Thời lượng | Chi phí (khoảng) |
|---|---|---|
| London → Leeds (tàu hỏa) + Settle (tàu hỏa) | Tổng cộng 3,5–4 giờ | 40–80 bảng Anh (vé khứ hồi) |
| London → Lancaster (tàu hỏa) + xe buýt vào vùng Dales | Tổng cộng 3–4 giờ | 40–70 bảng Anh (vé khứ hồi) |
| Manchester → Settle (tàu hỏa) | 1,5 giờ | 15–25 bảng Anh (vé khứ hồi) |
| Bằng ô tô từ London | 4–5 giờ qua đường M1/A1 | Xăng + phí đỗ xe |
Trong khu vực Dales, mạng lưới xe buýt DalesBus vận hành các tuyến theo mùa, kết nối các làng mạc và các điểm xuất phát của các tuyến đường mòn đi bộ. Đường sắt Settle-Carlisle cũng là một lựa chọn tuyệt vời để khám phá vùng Dales phía tây.



Nên ở đâu
- Nhà nghỉ YHA: YHA Malham và YHA Hawes cung cấp chỗ ở giá rẻ với mức giá từ 18 bảng Anh/đêm tại những địa điểm xinh đẹp ở vùng Dales
- Nhà nghỉ và nhà trọ: Vùng Dales nổi tiếng với những nhà nghỉ B&B thân thiện, thường có giá từ 40–70 bảng Anh mỗi phòng mỗi đêm, đã bao gồm bữa sáng kiểu Anh đầy đủ
- Cắm trại: Có rất nhiều khu cắm trại rải rác khắp công viên, từ loại cơ bản đến loại sang trọng. Giá thuê khu cắm trại thường dao động từ 10–20 bảng Anh cho mỗi lều mỗi đêm
- Quán rượu có phòng nghỉ: Một số quán rượu truyền thống ở vùng Dales có những phòng nghỉ thoải mái ngay trên tầng trên của quán — một trải nghiệm đậm chất Anh
Thời điểm lý tưởng để tham quan
- Mùa xuân (tháng 4–tháng 5): Mùa sinh sản của cừu, hoa dại, những thác nước cuồn cuộn sau cơn mưa mùa đông
- Mùa hè (tháng 6–tháng 8): Những ngày dài nhất, thời tiết ấm áp nhất, những đồng cỏ khô nở hoa. Đặt chỗ chỗ ở từ rất sớm
- Mùa thu (tháng 9–tháng 10): Màu sắc rực rỡ, ít người hơn, điều kiện đi bộ lý tưởng
- Mùa đông (tháng 11–tháng 3): Nơi đây yên tĩnh và mang đậm không khí đặc trưng, nhưng thời tiết lạnh, ẩm ướt và ngày ngắn. Một số dịch vụ bị cắt giảm
Thời gian đến dự kiến tại Vương quốc Anh dành cho du khách đến Yorkshire Dales
Du khách quốc tế cần có một Giấy phép du lịch điện tử của Vương quốc Anh (ETA) trước khi khởi hành. Giấy phép ETA có giá 10 bảng Anh, có hiệu lực trong hai năm và áp dụng cho toàn bộ Vương quốc Anh, bao gồm cả các công viên quốc gia của Anh. Đăng ký trực tuyến tại trang web gov.uk hoặc qua ứng dụng UK ETA.
Câu hỏi thường gặp
Vùng Yorkshire Dales có đáng để ghé thăm không?
Chắc chắn rồi. Vùng Yorkshire Dales sở hữu những cung đường đi bộ tuyệt vời nhất nước Anh, những cảnh quan địa chất hùng vĩ (như Malham Cove, Gordale Scar), những ngôi làng đá xinh xắn cùng bầu không khí yên bình, ít ồn ào hơn so với Vùng Hồ (Lake District). Sự kết hợp giữa vẻ đẹp thiên nhiên, những quán rượu tuyệt vời và sự hiếu khách nồng hậu của người dân địa phương đã biến nơi đây thành một trong những điểm đến nông thôn tuyệt vời nhất nước Anh.
Bạn cần bao nhiêu ngày để tham quan Yorkshire Dales?
Chỉ cần dành ít nhất 2–3 ngày, bạn đã có thể khám phá những điểm tham quan nổi bật nhất, bao gồm Malham Cove, con đường dạo bộ bên thác nước, một ngôi làng xinh đẹp và cầu cạn Ribblehead. Đối với những người đam mê đi bộ muốn chinh phục thử thách Three Peaks Challenge và khám phá nhiều thung lũng, 5–7 ngày là khoảng thời gian lý tưởng. Ngay cả một chuyến đi trong ngày từ Leeds hay Manchester cũng mang lại nhiều trải nghiệm đáng nhớ.
Tôi có thể tham quan Yorkshire Dales mà không cần xe hơi không?
Đúng vậy, dù đi ô tô sẽ thuận tiện hơn cho việc khám phá. Tuyến đường sắt Settle-Carlisle giúp du khách dễ dàng tiếp cận vùng Dales phía tây, còn mạng lưới xe buýt DalesBus kết nối nhiều làng mạc trong những tháng mùa hè. Settle và Skipton đều nằm trên mạng lưới đường sắt chính và là những điểm xuất phát lý tưởng để khám phá mà không cần dùng ô tô.
Đường đi bộ nào là dễ nhất ở Yorkshire Dales?
Đường mòn Aysgarth Falls (3 km, 1 giờ) là một trong những tuyến đường đi bộ ngắn dễ đi nhất và mang lại nhiều trải nghiệm thú vị nhất. Tuyến đường vòng qua cầu cạn Ribblehead (6 km, 2 giờ) cũng khá bằng phẳng. Đối với người đi xe lăn và xe đẩy em bé, con đường từ Bolton Abbey dọc theo sông Wharfe bằng phẳng và được bảo trì tốt.
Vùng Yorkshire Dales nổi tiếng với món ăn nào?
Phô mai Wensleydale (từ nhà máy chế biến sữa Wensleydale Creamery ở Hawes) là sản phẩm địa phương nổi tiếng nhất. Bánh Yorkshire pudding, bánh nướng thịt bò và bia, cùng thịt cừu Dales là những món ăn truyền thống được phục vụ tại các quán rượu địa phương. Bettys Tea Rooms ở thị trấn Harrogate gần đó là một địa điểm nổi tiếng ở Yorkshire để thưởng thức trà chiều. Các loại bia địa phương từ các nhà máy bia như Yorkshire Dales Brewing Company rất ngon.
