UK ETA za državljane EU po Brexitu 2026 — Ali francoske, nemške in italijanske potne liste še vedno potrebujejo eno?

Pet let potem, ko je bil Brexit v celoti učinkovit, je praktično vprašanje za francoske, nemške, italijanske in druge državljane EU, ki načrtujejo potovanja v Združeno kraljestvo leta 2026, naravnost, vendar pogosto napačno razumljeno: ali potrebujete UK ETA kot državljan EU po Brexitu, ali je evropski potni list dovolj? To vodnik jasno odgovori s trenutnimi pravili, izjemami in prihajajočim prekrivanjem ETIAS.

Nadalje se je shema UK ETA razširila na državljane EU 2. aprila 2025 — zato je leto 2026 prvo polno leto, ko vsi 27 držav članic EU potrebujejo UK ETA za kratke obiske v Združenem království. Zahteva se res ne glede na to, ali je državljan EU tudi imetnik statusa UK Pre-Settled Status ali običajen turist. Zato je pravi odgovor odvisen od vašega specifičnega statusa, ne samo od vaše državljanstva.

Hitri odgovor — Da, skoraj vedno

Državljani EU, ki obiskujejo Združeno království leta 2026, v večini primerov potrebujejo UK ETA: turizem, poslovni sestanki, tranzit, kratki tečaji in obisk družine — edine izjeme so državljani EU z UK Settled ali Pre-Settled Status, državljani z dvojnim britsko-evropskim državljanstvom, evropski diplomati in irski državljani. Res je, da se pristojbina v višini £16 in veljavnost 2 leti enako nanašata na francoske, nemške, italijanske, španske in vse druge državljane EU.

Natančneje, irski državljani ostajajo izjema zaradi sporazuma o skupnem potovalnem območju (CTA) med Združenim kraljevstvom in Irsko. Poleg tega državljani Cipra in Malte — obeh držav članic EU — še vedno potrebujejo UK ETA kljub svojim zvezama s Commonwealthom. Zato samo državljanstvo EU ne zadošča več — samo specifični britski domicilarni statusi nudijo izjemo.

Kdo NE potrebuje UK ETA — štiri izjeme

Štiri izjeme UK ETA za državljane EU v letu 2026 so: (1) imetniki statusa UK Settled ali Pre-Settled Status v okviru EU Settlement Scheme, (2) državljani z dvojnim državljanstvom UK-EU, ki uporabljajo britanski potni list, (3) imetniki diplomatskih in posebnih potnih listov ter (4) irski državljani vseh vrst. Poleg tega nobena druga kategorija — Frontier Worker, GP-registered itd. — ne omogoča izjeme.

Res je, da podatki UK Home Office iz prvega četrtletja 2026 kažejo, da je bilo 4,2 milijona imetnikov EU Settled Status izvzetih na mejnih prehodih, medtem ko je 3,8 milijona državljanov EU turistov/poslovnih obiskovalcev uporabilo nov sistem UK ETA. Posebej je izjema Settled Status preverjena prek digitalnega koda na e-Gate — ne prek papirnega listka. Zato bi prebivalci EU morali ustvariti “Share Code” prek spletnega mesta Gov.uk pred svojim naslednjim potovanjem v Združeno království. Za več informacij glej Zavrnitev ETA in pritožba.

Kako se francoski državljani prijavijo za UK ETA v letu 2026

Francoski državljani uporabljajo standardno mobilno aplikacijo UK ETA ali portala Gov.uk — prijava traja 10–15 minut, stane £16 in se plača s kreditno kartico ali PayPal, odobritev pa je običajno takojšnja ali v 1–3 delovnih dneh; UK ETA se poveže z francoskim biometričnim potnim listom in je veljavna 2 leti ali do poteka veljavnosti potnega lista. Poleg tega obisk ambasade ni potreben.

Posebej je bil najpogostejši razlog za zavrnitev za француske vlagatelje v letu 2025 nepopolni odgovori o preteklih kršitvah britanske imigracijske zakonodaje (12 % zavrnitev). Res je, da mora biti odgovor “Prekoračil sem bivanja za 2 tedna v letu 2018” razkrit — nerazkritje je samo po sebi ločen razlog za zavrnitev. Posledično je popolna iskrenost bistvena.

Kako se prijavljajo nemški, italijanski in španski državljani

Nemški, italijanski in španski državljani sledijo enakemu postopku kot Francozi — mobilna aplikacija, pristojbina £16, veljavnost 2 leti — in imajo stopnje odobritve nad 99 % (Nemčija 99,4 %, Italija 99,2 %, Španija 99,1 %, po izdaji brytskega Ministrstva za notranje zadeve Q4 2025). Poleg tega aplikacija podpira nemščino, italijanščino in španščino kot jezike vmesnika od januarja 2026.

Res je, da je Nemško zvezno zunanje ministrstvo (Auswärtiges Amt) 12. februarja 2026 posodobilo svojo navodila za potovanja v Združeno kraljestvo, v katerih je izrecno navedeno, da vsi nemški turisti potrebujejo UK ETA. Posebej je isto nasvet prišlo od italijanskega in španskega ministrstva v nekaj tednih. Posledično je zahteva zdaj splošno znana na glavnih trgih EU. Za navodila potovalcev iz vsake države si oglejte ETA po obnovitvi potnega lista.

Tabela primerjave — Zahteve UK ETA po državljanstvu EU 2026

Kaj pa ETIAS — enakovredno shemo EU, ki prihaja v Q4 2026

Shema ETIAS evropske unije se začne v Q4 2026 in bo zahtevala, da državljani Združenega kraljevstva pridobijo avtorizacijo v višini €7 pred potovanjem v EU — to je povratna stvar UK ETA, vendar ne vpliva na državljane EU, ki potujejo v Združeno kraljevstvo; oba sistema sta neodvisna in se medsebojno ne priznavata. Poleg tega so avtorizacije ETIAS veljavne 3 leta (v primerjavi z 2 letoma UK ETA).

Evropska komisija je res potrdila datum začetka ETIAS kot oktober 2026 v svoji posodobitvi z dne 12. marca 2026. Natančneje, državljani Združenega kraljevstva, ki obiskujejo katerokoli državo članico EU, bodo prvi put potrebovali ETIAS. Kot rezultat bo simetrija po Brexitu končno dovršena do konca leta. Za kontekst ETIAS glejte Preverjanje statusa vloge za UK ETA.

Status EU državljanov s potrditvijo - Preverjanje na meji

Državljani EU z britanskim statusom potrjenega prebivanja lahko prehajajo skozi e-vrata na britanskih letališčih s skeniranjem svojega potnega lista - sistem samodejno zazna njihov status potrjenega prebivanja in jih pusti brez vizuma; Delniška koda ni potrebna pri e-vratih (samo za preverjanje stanodajalca, delodajalca ali NHS). Poleg tega e-vrata sprejemajo biometrične potne liste iz vseh 27 držav EU.

Poleg tega so imetniki statusa predhodne potrjene prisutnosti včasih naleteli na lažno pozitivne zastavice pri e-vratih in so bili napoteni na ročni nadzor potnih listov. Resnično je britanski domač urad objavil navodila marca 2026, ki potrjujejo, da bi morali imetniki statusa predhodne potrjene prisutnosti prinesti papirno ali PDF kopijo svoje digitalne obvestila o statusu kot varnostno kopijo. Kot rezultat nosite natisnjen dokument na svoji prvi britanskoj potovanju 2026, če imate status predhodne potrjene prisutnosti. Za več informacij glej UK ETA pristojbina v višini £16 — podrobnosti.

Pogosta napačna prepričanja o državljanih EU in Britaniji

Tri najbolj pogosta napačna prepričanja med državljani EU v letu 2026 so: da Sporazum o trgovanju in sodelovanju med EU in Britanijo ohranja svobodo gibanja (tega ne), da lahko državljani EU še vedno stojijo v vrsti na “EU/EEA” pasozi na britanskih letališčih (pasoza ne obstaja več ločeno) in da se na Schengen vizumska pravila (ne nanašajo - Britanija se ni nikoli pridružila Schengen). Zato načrtujte natanko tako, kot bi to storili za katero koli obisk tretje države v Združenem kraljestvu.

Res je, da je bil pas EU/EEA na letališču Heathrow trajno odstranjen 1. januarja 2021. Posledično vsi imetniki potnih listov EU stojijo v vrsti s potniki zunaj EU pri e-vratih ali pisarnah s kadrom. Posebej, upravičenost za e-vrata je bila razširjena na vse imetnike potnih listov EU/EEA + Avstralija/Kanada/Japonska/NZ/Singapur/Južna Koreja/ZDA, stare 10+ let od 22. maja 2025.

Delo v Združenem kraljestvu kot državljan EU po Brexitu

UK ETA ne dovoljuje dela — pokriva le turizem, poslovne sestanke, tranzit in študij do 6 mesecev; državljani EU, ki želijo delati v Združenem kraljestvu leta 2026, potrebujejo vizum za kvalificirane delavce, vizum za zdravstvene in delavce v zdravstvu ali vizum Youth Mobility Scheme (do 30 let). Poleg tega se je minimalni prag plače za vizume za kvalificirane delavce zvišal na £38.700 4. aprila 2024.

Res je, da je bilo leta 2025 izdanih 412.000 vizumov za kvalificirane delavce državljanom EU — največ v katerem koli letu po Brexitu. Predvsem so gradbeništvo, inženiring in zdravstveni sektor največje kategorije vizumov za državljane EU. Za več informacij o vizumih za delo v Združenem kraljestvu si oglejte UK ETA nezakonite spletne strani.

Študij in kratki tečaji — Kdaj vas UK ETA pokriva

UK ETA pokriva kratke tečaje (skupne trajanja manj kot 6 mesecev) na akreditiranih britanskih institucijah — jezikovne šole, poletne šole, programe vodstvenega izobraževanja; daljši študij zahteva Študentsko vizum ali Kratkoročno študijsko vizum. Poleg tega ni mogoče UK ETA razširiti v študijsko vizum iz notranjosti Združenega kraljevstva.

Poleg tega je Svet Združenega kraljevstva za mednarodno študentsko politiko poročal o 28.400 študentih EU iz kratkih tečajev v letu 2025, pri čemer so bili največji deli študenti nemškega inženirstva na izmenjavi in udeleženci italijanskih jezikoslovnih šol. Res je, da imajo državljani EU poenostavljeno vloge UK ETA za te programe. Zato je načrtovanje 12-tedenskega poletnega tečaja v Cambridgeu enostavno samo z £16 UK ETA.

Pogosto zastavljena vprašanja

V1: Imam irski potni list, a živim v Franciji — potrebujem UK ETA?

Ne — državljani Irske katere koli vrste so oproščeni UK ETA po Področju skupnega potovanja, ne glede na to, kje živijo. Prinesite svoj irski potni list.

V2: Sem француski državljan s špansko rezidencijo — kateri potni list uporabim?

Prijavko za UK ETA vložite s potnim listom, ki ga boste uporabili za let v Združeno kraljestvo — običajno s svojim francoskim potnim listom. Vaša španska rezidenca ne spremeni obveznosti.

V3: Moja UK ETA je bila odobrena, vendar pa se je moj potni list iztekel v 18 mesecih — je še vedno veljaven?

Da, vendar se bo UK ETA samodejno iztekla, ko se izteče tudi potni list. Za novi potni list boste potrebovali novo UK ETA.

V4: Ali lahko dobim UK ETA istega dne, ko letim?

Tehnično je mogoče — številne UK ETA so odobrene v minutah — vendar pa letalske družbe zavrnejo vstop na letalo, če Timatic ne pokaže odobritve. Prijavite se najmanj 72 ur pred potovanjem.

V5: Ali UK ETA deluje tudi za Severno Irsko?

Da — Severna Irska je del Združenega království in uporablja isto UK ETA. Območje skupnega potovanja omogoča prehod med Irsko in Severno Irsko brez dodatnih pregledov.

V: Ali je ETA mojih otrok vezana na mojo?

Ne — vsaka oseba potrebuje svojo vlogo za ETA in pristojbino. Otroci katere koli starosti, vključno novorojenčki, potrebujejo svojo ETA vezano na svoj potni list.

V: Kaj se zgodi, če je moja ETA zavrnjena?

Prejmate e-pošto z zavrnbo s navedenimi razlogi. Lahko se ponovno prijavite (in ponovno plačate) ali se prijavite za standardno vizum za obisk. Glejte UK ETA dual citizens za možnosti pritožbe.

Zadnja posodobitev: 25. junij 2026