ETA ve Spojeném království pro polské občany: Kompletní průvodce 2026

Polští občané cestující do Spojeného království nyní potřebují před cestou britské elektronické cestovní povolení (ETA). Vzhledem k tomu, že ve Spojeném království již žije přibližně 800 000 obyvatel polského původu a další miliony jej každoročně navštěvují, je ETA pro polské občany jednou z nejdůležitějších cestovních změn v posledních letech. Tento průvodce obsahuje vše, co polští občané potřebují vědět o britském ETA v roce 2026, včetně toho, kdo jej potřebuje, jak o něj požádat a důležitých výjimek pro osoby se statusem usazeného nebo předusazeného.

Co je ETA ve Spojeném království a proč ji polští občané potřebují?

Elektronické cestovní povolení Spojeného království je povinné digitální povolení, které je vyžadováno od občanů zemí, které pro návštěvu Spojeného království nepotřebují vízum. Mezi tyto země patří i Polsko. ETA funguje jako nástroj předcestovní kontroly, který umožňuje orgánům Spojeného království ověřit cestující ještě před jejich příjezdem, nikoli až na hranicích.

Pro polské státní příslušníky vstoupil požadavek ETA v platnost dne 2. dubna 2025, s plným uplatněním od 25. února 2026. To znamená, že každý polský občan, který se chystá navštívit Spojené království za účelem turistiky, služební cesty, rodinné návštěvy, krátkodobého studia nebo tranzitu, musí mít před odjezdem schválený ETA připojený ke svému pasu.

Zavedení ETA odráží imigrační rámec Spojeného království po brexitu. Od odchodu Spojeného království z Evropské unie již občané EU nemají automatickou svobodu pohybu do Spojeného království. Zatímco polští státní příslušníci jsou i nadále osvobozeni od vízové povinnosti pro návštěvy do 6 měsíců, ETA přidává digitální vrstvu předběžného prověřování, která v době členství v EU neexistovala.

Je třeba poznamenat, že ETA není vízum. Neobjevuje se jako razítko v pase a neomezuje vaše aktivity stejným způsobem jako vízum. Jedná se o lehké digitální povolení, které většina žadatelů obdrží během několika minut po podání žádosti.

Požadavky ETA ve Spojeném království pro polské občany

Polští občané, kteří žádají o povolení ETA ve Spojeném království, musí splňovat následující kritéria:

• Platný polský pas: Potřebujete biometrický pas, který zůstane platný po celou dobu vašeho plánovaného pobytu. ETA je elektronicky spojen s číslem vašeho pasu.
• Žádná diskvalifikující trestní minulost: Odsouzení za závažné trestné činy může vést k zamítnutí žádosti o ETA. Součástí žádosti jsou otázky týkající se bezpečnostní kontroly.
• Žádné předchozí porušení imigračního zákona: Pokud jste byli ze Spojeného království vyhoštěni nebo jste překročili povolenou délku pobytu, může být vaše ETA zamítnuta.
• Způsobilý účel cesty: Povolena je turistika, obchodní návštěvy, návštěva rodiny, krátkodobé studium, tranzit, tvůrčí akce a lékařské ošetření.
• Fotografie obličeje: Při podání žádosti je třeba předložit průhlednou fotografii. Viz naše Průvodce požadavky na fotografie ETA ve Spojeném království pro specifikace.
• Způsob platby: Kreditní nebo debetní kartu k úhradě poplatku £20.
• E-mailová adresa: Chcete-li obdržet potvrzení a oznámení o schválení.

Důležité: Polští občané se statusem usazeného nebo předusazeného občana Spojeného království

To je pro polskou komunitu zásadní rozdíl. Přibližně 800 000 osob polského původu pobývají ve Spojeném království a mnozí z nich požádali o status usazeného nebo předusazeného rezidenta v rámci programu EU pro usazování. Pokud máte ve Spojeném království status usedlíka nebo předusazeného, NEpotřebujete ETA. Váš status vám již dává právo žít a pracovat ve Spojeném království a není třeba žádné další cestovní povolení.

Svůj status usazeného nebo předusazeného občana můžete prokázat prostřednictvím online kontrolní služby britské vlády. Před cestou se ujistěte, že máte svůj status potvrzen digitálně, protože fyzické doklady se již v rámci programu EU Settlement Scheme nevydávají.

Pokud jste polský občan, který navštěvuje Spojené království pouze jako turista nebo krátkodobý návštěvník (tj. nemáte status usazeného nebo předusazeného), vztahuje se na vás ETA.

Jak požádat o povolení ETA ve Spojeném království z Polska: Krok za krokem

Žádost o ETA ve Spojeném království je zcela digitální a její vyplnění trvá obvykle méně než 10 minut. Zde je uveden postup krok za krokem:

Použití aplikace ETA ve Spojeném království (doporučeno)

1. Stáhněte si aplikaci ETA ve Velké Británii z obchodu Apple App Store nebo Google Play. Oficiální aplikaci vydává britské ministerstvo vnitra.
2. Registrace s vaší e-mailovou adresou a vytvořte si účet.
3. Naskenujte svůj polský biometrický pas. Aplikace využívá ke čtení datové stránky a čipu NFC fotoaparát telefonu. Až vás aplikace vyzve ke čtení čipu, přiložte pas k zadní straně telefonu.
4. Pořiďte si fotografii obličeje. Podle pokynů na obrazovce pořiďte selfie, které systém porovná s vaší pasovou fotografií.
5. Odpovězte na otázky v prohlášení. Ty se týkají vašeho trestního rejstříku, zdravotního stavu a imigrační historie. Odpovězte upřímně, protože nepravdivá prohlášení mohou vést k odmítnutí a budoucímu omezení cestování.
6. Zaplaťte poplatek £20 (přibližně 75 PLN) pomocí debetní nebo kreditní karty.
7. Odeslání žádosti a počkejte na výsledek. Většina schválení dorazí během několika minut, ale zpracování může trvat až 3 pracovní dny.

Používání webových stránek GOV.UK

Případně se můžete přihlásit prostřednictvím oficiální Stránka žádosti o ETA na GOV.UK. Tato metoda vyžaduje ruční nahrání pasové fotografie a zobrazení obličeje.

Kompletní návod se snímky obrazovky a tipy naleznete v našem článku. Průvodce žádostí o ETA ve Spojeném království.

Náklady a platnost ETA ve Spojeném království pro polské cestovatele

Poplatek za ETA ve Spojeném království činí £20 na žadatele. Zvýšení ceny na £20 se očekává v roce 2026, ale datum nebylo potvrzeno britskou vládou. Při aktuálním směnném kurzu se £16 rovná přibližně 75 polským zlotům (PLN).

Klíčové údaje o platnosti:

• Doba trvání: Platí 2 roky od data schválení nebo do vypršení platnosti pasu, podle toho, co nastane dříve.
• Více záznamů: Během doby platnosti můžete do Spojeného království vstoupit neomezeněkrát.
• Maximální délka pobytu: Každá návštěva může trvat až 6 měsíců.
• Individuální požadavek: Každý cestující potřebuje vlastní ETA, včetně dětí a kojenců. Neexistují žádné rodinné nebo skupinové žádosti.

Pokud vám vyprší platnost pasu a vy si pořídíte nový, musíte požádat o nový ETA. Oprávnění nelze přenášet mezi pasy.

Podrobné informace o cenách a platnosti: Pravidla a náklady programu ETA 2026 ve Spojeném království.

Cestujete s dětmi? Podívejte se na naše Průvodce ETA pro děti a rodiny ve Spojeném království.

Let z Polska do Spojeného království: Trasy a letiště

Polsko má rozsáhlé letecké spojení se Spojeným královstvím, což odráží hluboké vazby mezi oběma zeměmi. Ze všech velkých polských měst létá denně několik leteckých společností.

Varšavské letiště Chopina (WAW)

Z hlavního polského mezinárodního letiště létá denně mnoho letů do Londýna a dalších britských měst:

• Polské aerolinie LOT: Přímé lety na londýnské letiště Heathrow, do Londýna City, Manchesteru a Edinburghu. LOT je národním dopravcem a nabízí nejrozsáhlejší síť linek z Varšavy do Velké Británie.
• British Airways: Denně létá z Varšavy na londýnské letiště Heathrow.
• Wizz Air: Levné lety z Varšavy Chopin do Londýna Lutonu, Londýna Gatwicku, Edinburghu, Liverpoolu a na další letiště ve Velké Británii.
• Ryanair: Nízkonákladové lety na londýnský Stansted a různá regionální letiště ve Velké Británii.

Letiště Varšava Modlin (WMI)

Na varšavském vedlejším letišti létají nízkonákladoví dopravci, především Ryanair, do Londýna Stanstedu, Edinburghu, Manchesteru a dalších destinací ve Velké Británii.

Letiště Jana Pavla II. v Krakově (KRK)

Krakov má silné vazby na Spojené království, protože je oblíbeným turistickým i emigrantským centrem:

• Ryanair: Lety do Londýna Stanstedu, Manchesteru, Edinburghu, Liverpoolu, Birminghamu, Bristolu a Leedsu Bradfordu.
• Wizz Air: Linka do Londýna Lutonu a Londýna Gatwicku.
• British Airways: Sezónní lety na londýnské letiště Heathrow.

Letiště Lecha Walesy Gdaňsk (GDN)

Z Gdaňsku létají přímé lety do několika britských měst včetně Londýna, Edinburghu, Manchesteru, Liverpoolu, Birminghamu a East Midlands, které zajišťují především společnosti Ryanair a Wizz Air.

Letiště Koperníka ve Vratislavi (WRO)

Z Vratislavi létají přímé lety nízkonákladových společností Ryanair a Wizz Air do Londýna Stanstedu, Londýna Lutonu a několika dalších měst ve Velké Británii.

Ostatní polská letiště

Přímé lety do Spojeného království nabízejí také Katovice, Poznaň, Rzeszow a Lublin, především prostřednictvím společností Ryanair a Wizz Air. Síť nízkonákladových dopravců mezi Polskem a Spojeným královstvím je jednou z nejhustších v Evropě.

Potřebují polští občané pro tranzit přes Spojené království povolení ETA?

Ano. Pokud projíždíte přes letiště ve Spojeném království na cestě do jiné destinace, musíte mít platný britský ETA. To platí i v případě, že zůstáváte na letišti a neprocházíte imigračním úřadem Spojeného království.

To se týká polských cestujících, kteří přes londýnské letiště Heathrow, Manchester nebo jiná letiště ve Spojeném království cestují do destinací v Severní Americe, Karibiku, Africe nebo Asii. Vždy si ověřte, zda váš navazující let vede přes Spojené království, a před odletem se ujistěte, že je váš ETA schválen.

Přečtěte si podrobné informace v našem Průvodce tranzitními pravidly ETA ve Spojeném království.

Britský systém ETA vs. systém ETIAS EU: co by měli vědět polští cestovatelé

Vzhledem k tomu, že se EU připravuje na spuštění vlastního Evropského systému pro cestovní informace a povolení (ETIAS), mohou polští cestující narazit na zmatek mezi oběma systémy. Zde je přehledné srovnání:

Polští občané jako občané EU nepotřebují systém ETIAS pro cestování po Evropě. Pro návštěvy Velké Británie a Severního Irska je příslušným cestovním povolením ETA. Další informace týkající se EU naleznete na našich stránkách Průvodce ETA ve Spojeném království pro občany EU.

Co můžete dělat ve Velké Británii s ETA?

ETA ve Spojeném království umožňuje polským občanům vykonávat širokou škálu činností při návštěvách v délce až 6 měsíců:

• Cestovní ruch: Prozkoumejte Londýn, Edinburgh, Cotswolds, velšský venkov, pobřeží Severního Irska a stovky dalších destinací ve čtyřech zemích Spojeného království.
• Návštěva rodiny a přátel: Ve Spojeném království žije přibližně 800 000 obyvatel polského původu, a proto jsou rodinné návštěvy jedním z nejčastějších důvodů, proč polští občané cestují do Británie. ETA tento účel plně pokrývá.
• Podnikání: Účast na schůzkách, konferencích, veletrzích a firemních akcích. Upozorňujeme, že ETA neumožňuje placené zaměstnání. Pokud hodláte ve Spojeném království pracovat, potřebujete pracovní vízum.
• Krátkodobá studie: Absolvujte kurzy v délce až 6 měsíců, včetně škol anglického jazyka, odborné přípravy a akademických programů.
• Kreativní a sportovní akce: Účastnit se představení, výstav a sportovních soutěží za specifických podmínek.
• Lékařské ošetření: Soukromá lékařská péče ve Spojeném království.
• Tranzit: Průjezd přes Spojené království do jiné země.

ETA provádí ne povolení: placené zaměstnání, dlouhodobý pobyt, přístup ke službám NHS jako rezident, nárok na dávky nebo založení podniku.

Praktické tipy pro polské návštěvníky Spojeného království

Měna

Ve Spojeném království se používá britská libra (GBP). Jedna libra je podle současného kurzu přibližně 5,2 PLN. Bezkontaktní platby kartou jsou ve Velké Británii přijímány téměř všude, včetně londýnských autobusů a metra. Velké polské banky jako PKO BP, mBank a ING nabízejí rozumné směnné kurzy. Aplikace pro směnu měn, jako je Revolut, jsou mezi polskými cestovateli oblíbené, protože se vyhýbají vysokým poplatkům.

Řízení ve Velké Británii

Britská doprava jezdí vlevo, tedy opačně než v Polsku. Polský řidičský průkaz (prawo jazdy) platí ve Velké Británii pro návštěvy až 12 měsíců. Uvědomte si, že dopravní značky používají míle, nikoli kilometry. Rychlostní limity na dálnicích jsou 70 mil za hodinu (přibližně 113 km/h).

Elektrické zástrčky

Ve Velké Británii se používají zástrčky typu G se třemi obdélníkovými kolíky. Polské spotřebiče používají zástrčky typu C nebo E. Vezměte si s sebou cestovní adaptér. Napětí je v obou zemích 230 V, takže není potřeba žádný měnič.

Časový rozdíl

Velká Británie je o hodinu pozadu za Polskem. Když je ve Varšavě 14:00, v Londýně je 13:00. To platí celoročně, protože obě země upravují své hodiny na letní čas.

Zdravotní péče

Evropský průkaz zdravotního pojištění (EHIC/EKUZ) z Polska již od brexitu ve Spojeném království neplatí. Před cestou si zakupte komplexní cestovní pojištění. Soukromé lékařské ošetření je ve Spojeném království bez pojištění drahé. Polští cestovatelé by se měli ujistit, že jejich pojistná smlouva pokrývá jak lékařské pohotovosti, tak repatriaci.

Polská komunita ve Spojeném království

Ve Spojeném království žije početná a dobře zavedená polská komunita, zejména v Londýně, Birminghamu, Manchesteru, Edinburghu a Southamptonu. V mnoha britských městech najdete polské obchody (sklepy), restaurace, kostely s polskojazyčnými bohoslužbami a komunitní centra. Tato síť může být užitečná pro cestovatele, kteří hledají známé potraviny, služby nebo rady.

Telefon a internet

Informujte se u svého polského mobilního operátora (Play, Orange, Plus, T-Mobile) o poplatcích za roaming ve Velké Británii. Po brexitu někteří operátoři znovu zavedli poplatky za používání ve Spojeném království. Cenově výhodnou alternativou pro delší pobyty může být britská předplacená SIM karta nebo eSIM.

Hraniční kontrola Spojeného království: Co očekávat po příjezdu

Při příjezdu do Spojeného království z Polska projdete kontrolou pohraniční stráže. Pro držitele ETA je tento proces obecně jednoduchý.

eGates

Na většině velkých letišť ve Spojeném království jsou k dispozici automatické elektronické brány, které mohou používat držitelé polských biometrických pasů. Brána eGate naskenuje váš cestovní pas a elektronicky zkontroluje váš stav ETA. Přistupte k bráně, přiložte pas ke čtečce, podívejte se do kamery a počkejte, až se brána otevře. Celý proces trvá asi 30 sekund.

Stoly s personálem

Pokud nemůžete použít elektronickou bránu (například pokud cestujete s malými dětmi nebo pokud je automatický systém nedostupný), budete odkázáni na imigrační přepážku s personálem. Úředník zkontroluje váš pas, ověří váš předpokládaný příjezd a může vám položit otázky týkající se vaší návštěvy.

Nejčastější otázky na hranicích

Hraniční úředníci se mohou ptát: Jaký je účel vaší návštěvy? Jak dlouho se zdržíte? Kde se zdržujete? Máte zpáteční letenku? Jak financujete svou cestu? Odpovězte upřímně a mějte k dispozici základní údaje v telefonu nebo v tištěné podobě.

Celní úřad

Vzhledem k tomu, že Spojené království již není členem EU, jsou bezcelní kvóty pro zboží dovážené z Polska omezenější než před brexitem. Věnujte pozornost limitům na alkohol, tabák a hodnotu dalšího zboží. Vše, co limity překračuje, deklarujte pomocí červeného kanálu nebo služby online deklarace.

Kompletní informace o příjezdu na hranice naleznete v naší Průvodce hraničními kontrolami a celními kontrolami ve Spojeném království.

Často kladené otázky: ETA ve Spojeném království pro polské občany

Potřebují polští občané s usazeným statusem ETA?

Ne. Pokud máte status usazeného nebo předusazeného rezidenta v rámci programu EU pro usazování, nepotřebujete ETA pro Spojené království. Váš status usazení vám dává právo žít a pracovat ve Spojeném království bez dalšího cestovního povolení.

Kolik stojí ETA ve Spojeném království pro polské občany?

Poplatek činí £16 za osobu (přibližně 75 PLN). Zvýšení ceny na £20 je plánováno na rok 2026, ale konkrétní datum nebylo potvrzeno.

Jak dlouho je ETA pro Spojené království platná?

ETA platí 2 roky od schválení nebo do vypršení platnosti pasu, podle toho, co nastane dříve. Umožňuje neomezený počet vstupů do Spojeného království, přičemž každý pobyt může trvat až 6 měsíců.

Mohu pracovat ve Spojeném království s ETA?

Ne. ETA povoluje turistiku, obchodní návštěvy, rodinné návštěvy, krátkodobé studium a tranzit. Placené zaměstnání vyžaduje pracovní vízum. Pokud hledáte zaměstnání ve Spojeném království, podívejte se na vízum pro kvalifikované pracovníky nebo jiné vhodné cesty.

Potřebují děti vlastní ETA?

Ano. Každý jednotlivec, včetně kojenců, potřebuje vlastní schválený ETA spojený s vlastním pasem. Žádné rodinné žádosti neexistují.

Co když je moje žádost o ETA zamítnuta?

U polských občanů s čistým trestním rejstříkem je zamítnutí žádosti o azyl neobvyklé. V případě zamítnutí obdržíte odůvodnění a můžete místo toho požádat o standardní návštěvnické vízum. Můžete také požádat o správní přezkum rozhodnutí.

Mohu cestovat do Severního Irska s ETA pro Spojené království?

Ano, britská ETA se vztahuje na všechny čtyři země: Anglie, Skotsko, Wales a Severní Irsko. Nevztahuje se však na Irskou republiku, která je samostatnou zemí. Jako polský občan EU můžete do Irské republiky volně vstoupit.

Je Karta Polaka relevantní pro ETA ve Spojeném království?

Karta Polaka (polská karta) je doklad vydávaný Polskem osobám polského původu v některých zemích. Nemá žádný vliv na imigrační požadavky Spojeného království. Způsobilost k ETA ve Spojeném království je založena na vaší státní příslušnosti v pasu.

Jak rychle je ETA zpracována?

Většina žádostí je schválena během několika minut. Zpracování však může v některých případech trvat až 3 pracovní dny. Podejte žádost s dostatečným předstihem před datem cesty, abyste se vyhnuli případným problémům.

Letím z Polska do USA přes Londýn. Potřebuji ETA?

Ano. Při tranzitu přes britské letiště je třeba mít platný ETA, i když neopustíte letištní terminál.

Další informace o požadavcích na ETA ve Spojeném království naleznete v našem obsáhlém dokumentu. Průvodce požadavky ETA ve Spojeném království pro rok 2026.