ما هي الوثائق التي تحتاجها لرحلة إلى المملكة المتحدة في 2026؟

قائمة التحقق الكاملة من المستندات الخاصة بك لزيارة المملكة المتحدة

يتضمن التخطيط لرحلة إلى المملكة المتحدة أكثر من مجرد حجز الرحلات الجوية والفنادق. إن تجهيز الوثائق الصحيحة قبل السفر يمكن أن يحدث فرقاً بين الوصول السلس والوصول المرهق. منذ الطرح الكامل لـ تصريح السفر الإلكتروني من المملكة المتحدة (ETA) في فبراير 2026، تغيرت متطلبات المستندات لملايين المسافرين. يسرد هذا الدليل كل مستند قد تحتاجه، ويوضح من يحتاج إلى ماذا، ويوفر قائمة مراجعة قابلة للطباعة يمكنك العمل عليها قبل المغادرة.

الوثائق الأساسية: ما يحتاجه كل زائر

بصرف النظر عن جنسيتك أو الغرض من زيارتك أو مدة إقامتك، هناك وثائق معينة يجب أن يحملها كل مسافر يدخل المملكة المتحدة. هذه الوثائق غير قابلة للتفاوض - قد يؤدي الوصول بدونها إلى منعك من الصعود إلى الطائرة أو رفض دخولك على الحدود.

1. جواز سفر ساري المفعول

جواز سفرك هو وثيقة السفر الأكثر أهمية. تشترط حكومة المملكة المتحدة أن يستوفي جواز سفرك المعايير التالية:

• يجب أن تكون صالحة طوال مدة إقامتك بالكامل - على عكس بعض البلدان، لا تفرض المملكة المتحدة قاعدة صلاحية شاملة مدتها ستة أشهر. ومع ذلك، يجب ألا تنتهي صلاحية جواز سفرك أثناء وجودك في البلد.
• يجب أن تكون في حالة معقولة - قد يتم رفض جواز السفر التالف بشدة (صفحات ممزقة، أو تلف بسبب المياه، أو تفاصيل غير مقروءة) عند الحدود أو عند تسجيل الوصول.
• يجب أن يكون جواز سفر مقروء آلياً - تفي جميع جوازات السفر الحديثة تقريبًا بهذا المعيار، ولكن قد لا تفي جميع جوازات السفر الحديثة بهذا المعيار، ولكن قد لا تفي الكتيبات القديمة جدًا بهذا المعيار.
• يوصى بجواز السفر البيومتري - إذا كنت ترغب في استخدام ممرات eGate السريعة في مطارات المملكة المتحدة، فأنت بحاجة إلى جواز سفر مزود بشريحة إلكترونية (يُشار إليها برمز شريحة صغيرة على الغلاف).

نصيحة: إذا انتهت صلاحية جواز سفرك في غضون الأشهر الستة المقبلة، ففكر في تجديده قبل سفرك. فهذا يجنّبك أي تعقيدات ويضمن لك إمكانية السفر مرة أخرى خلال فترة صلاحية جواز سفرك.

2. تصريح السفر الإلكتروني المعتمد من المملكة المتحدة (تصريح السفر الإلكتروني)

منذ 25 فبراير 2026، يجب على جميع المسافرين المعفيين من تأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة أن يحملوا تأشيرة ETA معتمدة قبل دخول المملكة المتحدة. حقائق أساسية:

• التكاليف 16 جنيهاً إسترلينياً للشخص الواحد (من المقرر زيادة السعر إلى 20 جنيهًا إسترلينيًا ولكن لم يتم تأكيد الموعد)
• صالح ل 2 سنة أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك - أيهما أقرب
• يسمح إدخالات متعددة, كل منها حتى 6 أشهر
• التقديم عبر الإنترنت من خلال الموقع الرسمي لحكومة المملكة المتحدة أو تطبيق ETA البريطاني
• مرتبط إلكترونياً برقم جواز سفرك - لا حاجة لنسخة مطبوعة

قدم طلبك قبل ثلاثة أيام عمل على الأقل قبل السفر، على الرغم من أننا نوصي بأسبوعين إلى ثلاثة أسابيع للسماح بأي تأخير في المعالجة. للاطلاع على شرح تفصيلي خطوة بخطوة، راجع موقعنا دليل تطبيق ETA.

3. تذكرة السفر ذهاباً وإياباً

على الرغم من عدم فحصها دائماً، إلا أن ضباط الحدود يمكن اطلب رؤية إثبات أنك تنوي مغادرة المملكة المتحدة. يُنصح بشدة أن يكون لديك أحد ما يلي جاهزاً:

• تأكيد حجز رحلة طيران العودة
• تذكرة سفر إلى بلد آخر
• حجز عبّارة أو يوروستار

تأكيد الحجز الرقمي على هاتفك مقبول تماماً. لا تحتاج إلى تذكرة مطبوعة.

الوثائق الموصى بها بشدة

هذه المستندات ليست مطلوبة قانوناً للدخول، ولكن تجهيزها يمكن أن يمنع التأخير ويثبت أنك زائر حقيقي.

4. إثبات الإقامة

قد يسألك ضباط الحدود عن مكان إقامتك. تشمل الأدلة المقبولة ما يلي:

• تأكيد حجز الفندق أو النزل (البريد الإلكتروني أو لقطة شاشة التطبيق)
• Airbnb أو حجز عقار للإيجار
• خطاب دعوة من أحد الأصدقاء أو أفراد العائلة المقيمين في المملكة المتحدة (مع عنوانه وتفاصيل الاتصال به)
• تأكيد الإقامة الجامعية (للدورات القصيرة أو المدارس الصيفية)

5. إثبات الإمكانيات المالية

قد يُطلب منك إثبات قدرتك على إعالة نفسك مالياً أثناء إقامتك. تشمل الوثائق المفيدة ما يلي:

• كشف حساب بنكي حديث (مطبوع أو رقمي) يُظهر وجود أموال كافية
• بطاقة ائتمان ذات رصيد متاح كافٍ
• قسائم الراتب أو خطاب التوظيف الذي يؤكد الدخل
• خطاب من كفيل مقيم في المملكة المتحدة يفيد بأنه سيغطي نفقاتك

لا يوجد حد أدنى رسمي للمبلغ، ولكن كدليل تقريبي، ضع ميزانية لا تقل عن 80 إلى 150 جنيه إسترليني في اليوم للإقامة والطعام والمواصلات في لندن، و50 إلى 100 جنيه إسترليني في اليوم خارج لندن.

6. وثائق تأمين السفر

تأمين السفر غير إلزامي لدخول المملكة المتحدة، ولكن يوصى به بشدة. ليس لدى المملكة المتحدة اتفاقيات رعاية صحية متبادلة مع معظم الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، مما يعني أن العلاج الطبي قد يكون مكلفاً للغاية. احتفظ بتفاصيل بوليصة التأمين الصحي ورقم الاتصال في حالات الطوارئ في مكان يسهل الوصول إليه.

7. رسالة دعوة (زيارة الأصدقاء أو العائلة)

إذا كنت تزور شخصاً ما في المملكة المتحدة، يمكن أن يساعدك خطاب الدعوة على الحدود. يتضمن خطاب الدعوة الجيد ما يلي:

• الاسم الكامل، والعنوان، وتفاصيل الاتصال بمضيفك المقيم في المملكة المتحدة
• وضعهم كمهاجرين (مواطن بريطاني، وضع مستقر، حامل تأشيرة، إلخ)
• علاقتك بهم
• تواريخ زيارتك
• تأكيد أنهم سيوفرون الإقامة (إن أمكن)
• توقيعهم

يُعتبر إرسال بريد إلكتروني أو خطاب ممسوح ضوئيًا مقبولاً بشكل عام، ولكن النسخة الأصلية الموقعة على الورق لها وزن أكبر في حالة ظهور أسئلة.

وثائق للمسافرين من رجال الأعمال

إذا كنت تزور المملكة المتحدة لأغراض العمل بموجب إيتا (التي تسمح ببعض الأنشطة التجارية مثل حضور الاجتماعات والمؤتمرات والمفاوضات)، فأحضر معك الوثائق الإضافية التالية

• رسالة من صاحب العمل - مع ذكر الغرض من زيارتك وتواريخها وتأكيد توظيفك
• دعوة من شركة المملكة المتحدة - تأكيد الاجتماع أو المؤتمر أو الفعالية التي ستحضرها
• التسجيل في المؤتمر - إذا كنت تحضر إحدى الفعاليات الصناعية
• بطاقات العمل - مفيد للتواصل، ولكنه يساعد أيضاً في ترسيخ هويتك المهنية على الحدود

تذكَّر: وقت الوصول المُقدّر للبعثة لا تسمح لك بالعمل في المملكة المتحدة، أو بدء عمل تجاري، أو الحصول على وظيفة. وهي تغطي فقط الأنشطة التجارية قصيرة الأجل. إذا كنت في شك بشأن ما هو مسموح به، تحقق من دليل متطلبات ETA في المملكة المتحدة.

وثائق للعائلات التي تسافر مع أطفالها

يتطلب السفر مع القُصّر وثائق إضافية لضمان سلاسة عبور الحدود والامتثال لتدابير حماية الطفل:

• جواز السفر الخاص بالطفل - يحتاج كل طفل إلى جواز سفر ساري المفعول خاص به، بغض النظر عن عمره
• الوقت المقدر للوصول إلى الطفل - يجب أن يكون لدى كل طفل بطاقة ETA معتمدة منفصلة لكل طفل. اطلع على دليل للعائلات التي تتقدم بطلب للحصول على ETAs.
• شهادة الميلاد - مفيد إذا كان الطفل يحمل لقبًا مختلفًا عن لقب الوالد المرافق
• خطاب موافقة من الوالد الغائب - إذا كان أحد الوالدين مسافراً بمفرده مع الطفل، فإن خطاباً موقعاً من الوالد الآخر يمنح الإذن بالسفر يمكن أن يمنع الأسئلة على الحدود
• أوامر المحكمة - إن أمكن (وثائق الوصاية الوحيدة، إلخ)

الوثائق المتعلقة بالصحة

• توثيق الأدوية الموصوفة بوصفة طبية - حمل الوصفات الطبية في العبوة الأصلية مع ملصق الصيدلية. بالنسبة للمواد الخاضعة للرقابة، أحضر معك رسالة من الطبيب تشرح الدواء والجرعة.
• بطاقة EHIC/EHIC - يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي استخدام بطاقة التأمين الصحي الأوروبية أو بطاقة التأمين الصحي العالمية لتلقي العلاج اللازم طبياً أثناء الإقامة المؤقتة. وهذا ليس بديلاً عن تأمين السفر.
• سجلات التطعيم - ليس لدى المملكة المتحدة حالياً متطلبات تطعيم إلزامية لدخول المملكة المتحدة، ولكن حمل سجلاتك هو ممارسة عامة معقولة.
• معلومات عن الحساسية - إذا كنت تعاني من حساسية شديدة، فاحمل معك بطاقة طبية أو خطاباً باللغة الإنجليزية يوضح بالتفصيل حالتك والعلاج المطلوب.

القيادة في المملكة المتحدة؟ مستندات إضافية

إذا كنت تخطط لاستئجار سيارة أو قيادة سيارتك الخاصة في المملكة المتحدة:

• رخصة قيادة سارية المفعول - تُقبل رخصة بلدك الأم لمدة تصل إلى 12 شهراً. إذا لم تكن رخصتك باللغة الإنجليزية، فاحمل معك رخصة قيادة دولية (IDP).
• رخصة القيادة الدولية - مطلوب لبعض الجنسيات. تحقق قبل السفر.
• التأمين على المركبات - إلزامي. في حالة الاستئجار، توفر شركة التأجير ذلك. إذا أحضرت سيارتك الخاصة، فقم بترتيب تأمين صالح في المملكة المتحدة مسبقاً.
• وثيقة تسجيل المركبة - إذا كنت تقود سيارتك الخاصة إلى المملكة المتحدة.

المستندات التي لا تحتاجها

لتوضيح المفاهيم الخاطئة الشائعة:

• لا يوجد تأكيد مطبوع لوقت الوصول المُقدّر - وقت الوصول المُقدَّر لك رقمياً ومرتبط بجواز سفرك
• لا توجد صور تأشيرة - إلا إذا كنت تتقدم بطلب للحصول على تأشيرة كاملة، وليس تأشيرة ETA
• لا توجد نتائج اختبار كوفيد أو دليل على التطعيم - اعتبارًا من عام 2026، ليس لدى المملكة المتحدة متطلبات دخول متعلقة بفيروس كورونا المستجد (كوفيد-19)
• لا توجد تأشيرة للزيارات القصيرة - إذا كانت جنسيتك مؤهلة لبرنامج ETA، فلن تحتاج إلى تأشيرة منفصلة للزيارات التي تصل مدتها إلى ستة أشهر

قائمة التحقق من المستندات قبل السفر

استخدم قائمة التحقق هذه للتأكد من حصولك على كل شيء قبل المغادرة إلى المطار:

المستندات الضرورية

• □ جواز سفر ساري المفعول (يتم فحصه للتأكد من تلفه وصلاحيته وشريحة بيومترية)
• □ تمت الموافقة على ETA في المملكة المتحدة (تم حفظ رسالة تأكيد البريد الإلكتروني على الهاتف)
• □ تذكرة العودة أو تذكرة سفر ذهاب وعودة

موصى به بشدة

• □ تأكيد حجز الإقامة □ تأكيد حجز الإقامة
• □ إثبات للإمكانيات المالية (كشف حساب بنكي أو بطاقة ائتمان)
• □ وثيقة تأمين السفر ورقم الطوارئ
• □ خطاب دعوة (في حالة زيارة الأصدقاء/العائلة)

المسافرون من رجال الأعمال

• □ خطاب صاحب العمل
• □ دعوة شركة بريطانية
• □ التسجيل في المؤتمر

الأسر التي لديها أطفال

• □ جواز سفر كل طفل
• □ وقت الوصول المُعتمد لكل طفل
• □ شهادة الميلاد (إذا اختلفت الألقاب)
• □ خطاب موافقة من الوالد الغائب

السائقين

• □ رخصة قيادة سارية المفعول
• □ رخصة القيادة الدولية (إذا كانت مطلوبة)
• □ وثائق التأمين على المركبات

الصحة

• □ أدوية الوصفات الطبية مع ملصقاتها
• □ خطاب من الطبيب للمواد الخاضعة للرقابة
• □ بطاقة EHIC/EHIC (مواطني الاتحاد الأوروبي)
• □ بطاقة معلومات الحساسية

النسخ الرقمية مقابل النسخ المادية: ما الذي يجب الاحتفاظ به وأين

في عام 2026، يمكن عرض معظم المستندات رقمياً، ولكن وجود نسخ احتياطية أمر بالغ الأهمية:

• على هاتفك - رسالة بريد إلكتروني لتأكيد موعد الوصول، وحجوزات الفنادق، وخط سير الرحلة، وبوليصة تأمين السفر، ونسخ ممسوحة ضوئياً من صفحة معلومات جواز سفرك
• في التخزين السحابي - تحميل نُسخ من جميع المستندات المهمة إلى Google Drive أو iCloud أو Dropbox حتى تتمكن من الوصول إليها من أي جهاز
• النسخ المطبوعة - احتفظ بنسخ ورقية من صفحة معلومات جواز سفرك وتأمين السفر وحجز الإقامة في حقيبة منفصلة عن النسخ الأصلية
• مع جهة اتصال موثوق بها - مشاركة مسار رحلتك ونسخ المستندات مع شخص ما في المنزل

ماذا يحدث إذا كان هناك مستند مفقود؟

إذا أدركت في المطار أنه ينقصك شيء ما:

• لا يوجد وقت محدد للوصول؟ من المحتمل أن تمنعك شركة الطيران من الصعود إلى الطائرة. قدم طلبك على الفور عبر تطبيق ETA البريطاني - تتم الموافقة على معظم الطلبات في غضون دقائق، ولكن هذا أمر محفوف بالمخاطر. قدّم طلبك دائماً مقدماً.
• جواز سفر منتهي الصلاحية؟ لا يمكنك السفر. اتصل بمكتب جوازات السفر الخاص بك بشأن التجديد الطارئ أو المعجل.
• لا توجد تذكرة عودة؟ يمكنك شراء تذكرة مرنة أو تذكرة قابلة للاسترداد في المطار، ولكن هذا مكلف. احجز تذكرة مسبقاً، حتى لو كانت تذكرة رخيصة قابلة للاسترداد.
• لا يوجد دليل على الإقامة؟ من غير المحتمل أن يؤدي هذا وحده إلى الرفض، ولكنه قد يؤدي إلى استجواب إضافي على الحدود.

لمعرفة المزيد حول ما يجب القيام به إذا واجه تطبيق ETA الخاص بك مشاكل، راجع موقعنا دليل رفض ETA.

اعتبارات المستندات الخاصة بكل بلد على حدة

تواجه بعض الجنسيات متطلبات أو اعتبارات إضافية عند زيارة المملكة المتحدة. إليك بعض السيناريوهات الشائعة:

مواطنو الاتحاد الأوروبي

منذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، يُعامَل مواطنو الاتحاد الأوروبي نفس معاملة الزوار الدوليين الآخرين لأغراض الدخول. فأنت تحتاج إلى جواز سفر (لم تعد بطاقات الهوية مقبولة)، ومنذ فبراير 2026، تحتاج إلى بطاقة ETA معتمدة. الميزة الرئيسية لمواطني الاتحاد الأوروبي هي بطاقة EHIC/GHIC، التي توفر إمكانية الحصول على علاج هيئة الخدمات الصحية الوطنية على نفس الأساس الذي يحصل عليه المقيمون في المملكة المتحدة. اقرأ دليل المتطلبات الكاملة لمزيد من التفاصيل.

مواطنو دول الكومنولث

يحتاج المسافرون من أستراليا وكندا ونيوزيلندا ودول الكومنولث الأخرى إلى وثيقة ETA مثل أي شخص آخر. لا توجد معاملة تفضيلية لمواطني الكومنولث فيما يتعلق بوثائق الدخول. ومع ذلك، يمكن لمواطني هذه الدول عادةً استخدام البوابات الإلكترونية في مطارات المملكة المتحدة لإتمام الإجراءات بشكل أسرع.

زوار الأعمال المتكررين

إذا كنت تسافر إلى المملكة المتحدة بانتظام للعمل، حافظ على صلاحية إيتا الخاصة بك في جميع الأوقات. نظرًا لأن ETA صالحة لمدة عامين، فما عليك سوى تذكر تجديدها قبل انتهاء صلاحيتها. قم بتعيين تذكير بالتقويم لمدة شهر واحد قبل انتهاء صلاحية ETA الخاصة بك حتى تتمكن من التقدم بطلب للحصول على واحدة جديدة دون أي فجوة في التغطية. احتفظ بمجلد على هاتفك يحتوي على جميع وثائق العمل ذات الصلة للوصول السريع إليها على الحدود.

الأسئلة الشائعة

هل أحتاج إلى تأشيرة أم إلى تأشيرة دخول فقط؟

يحتاج معظم الزوار من الدول المعفاة من التأشيرة إلى تأشيرة ETA فقط. أنت بحاجة إلى تأشيرة كاملة إذا كنت تخطط للعمل، أو الدراسة لأكثر من ستة أشهر، أو الاستقرار في المملكة المتحدة. دليلنا عن متطلبات وقت الوصول المُقدّر يشرح من يحتاج إلى ماذا.

هل يمكنني دخول المملكة المتحدة ببطاقة الهوية بدلاً من جواز السفر؟

لا، فمنذ خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لم تعد بطاقات الهوية الوطنية للاتحاد الأوروبي مقبولة للدخول إلى المملكة المتحدة. يجب أن يكون لديك جواز سفر ساري المفعول.

ستنتهي صلاحية جواز سفري خلال شهرين. هل لا يزال بإمكاني السفر؟

من الناحية الفنية نعم، طالما أنها تظل صالحة طوال فترة إقامتك. ومع ذلك، ستنتهي صلاحية إيتا الخاصة بك أيضاً عند انتهاء صلاحية جواز سفرك، وستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على إيتا جديدة بعد التجديد. التجديد قبل السفر هو الخيار الأكثر أماناً.

هل يحتاج كل فرد من أفراد الأسرة إلى وقت وصول مُقدّر لوصول كل فرد من أفراد الأسرة على حدة؟

نعم. يحتاج كل مسافر، بما في ذلك الرضع والأطفال، إلى بطاقة ETA الخاصة به المرتبطة بجواز سفره. لا توجد إيتا عائلية أو جماعية.

هل أحتاج إلى حمل نسخ مطبوعة من كل شيء؟

ليس بالضرورة، ولكن من الحكمة أن يكون لديك على الأقل صفحة بيانات جواز سفرك وتأمين السفر منسوخة على الورق كنسخة احتياطية. النسخ الرقمية على هاتفك وفي التخزين السحابي هو الحد الأدنى الموصى به.