الوجبات الرئيسية

هل يمكنك الحصول على تمديد UK ETA؟ لا. إليك السبب، ما يحدث عند انتهاء صلاحيته، قاعدة إعادة التقديم بقيمة 16 جنيهًا إسترلينيًا، وكيفية البقاء لأكثر من 6 أشهر في 2026.

هل تبحث عن طريقة لإطالة صلاحية تصريح السفر الخاص بك؟ إليك الحقيقة القاسية قبل أن تقرأ أكثر: لا يوجد تمديد UK ETA موجودة. الإذن الإلكتروني للسفر هو ترخيص بفترة محددة لا يمكنك تمديده أو إضافة أموال إليه أو تجديده في وقت مبكر. يؤدي فهم السبب — وما يجب عليك فعله بدلاً من ذلك — إلى إنقاذك من دفع الأموال للمحتالين أو حجز رحلة لا يمكنك إكمالها بشكل قانوني.

TL;DR: أ تمديد UK ETA لا توجد. يبقى ETA الخاص بك صالحًا لمدة سنتين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، أيهما يأتي أولاً، وقد تستمر كل زيارة لمدة تصل إلى ستة أشهر. لا يمكنك تمديد المستند أو مدة الإقامة؛ عند انتهاء صلاحيته، ما عليك سوى التقديم على ETA جديد بقيمة 16 جنيهًا إسترلينيًا، والإقامات الأطول تتطلب تأشيرة بدلاً من ذلك.

حقائق سريعة: تمديد ETA الخاص بك
هل يمكنك تمديد ETA؟لا — تقدم بطلب جديدة عند انتهاء صلاحيتها
الصلاحيةسنتان أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر
الحد الأقصى للإقامة في كل زيارة6 أشهر
تكلفة ETA جديدة£20 (منذ 9 أبريل 2025)
خيار الإقامة الأطولتأشيرة الزائر العادي
مسافر يقترب من حدود المملكة المتحدة بدون تمديد UK ETA
مسافر يقترب من نقطة التحكم الحدودية بالمملكة المتحدة بدون تمديد UK ETA (الصورة: Quintin Gellar/Pexels)

هل يمكن حتى تمديد UK ETA الخاص بك؟

لا. الحكومة البريطانية لا توفر أي طريقة لتمديد أو تجديد في نفس المكان أو إضافة إلى UK ETA. بمجرد الموافقة عليها، يكون تصريحك مرتبطًا بنافذة مدتها سنتان (أو تاريخ انتهاء جواز سفرك إذا كان أقرب)، ولا يمكن لأي إجراء تتخذه أن يؤخر هذا التاريخ. الطريقة الوحيدة للحصول على إذن جديد هي تقديم طلب جديد تماماً، والذي يكلف 16 جنيهاً إسترلينياً لكل شخص كما تم تأكيده في الموقع الرسمي إرشادات UK ETA (وزارة الداخلية، تم التحقق منها في يونيو 2026).

هذا يفاجئ العديد من المسافرين لأن الأنظمة مثل US ESTA و ETIAS القادمة تستخدم لغة مماثلة. بنت المملكة المتحدة عن قصد UK ETA كمستند بسعر واحد وحد أقصى ثابت للحفاظ على نظام بسيط. لا توجد بوابة عبر الإنترنت تتيح لك تسجيل الدخول والنقر على "تمديد"، وأي رسوم لا تشتري لك أشهراً إضافية.

لماذا لا يمكنك تمديد UK ETA؟

لا يمكنك تمديد UK ETA لأنه إذن فحص سابق للسفر وليس تصريح إقامة. يؤكد UK ETA أنك مصرح لك بالصعود والدخول؛ يتم تحديد مدة الإقامة الفعلية عند الحدود وتقتصر على ستة أشهر للسياحة والزيارات التجارية والدراسة قصيرة الأمد. لأن الوثيقة تؤدي وظيفة واحدة فقط، فإن وزارة الداخلية لا ترى أي سبب للسماح بالتمديدات.

لقد كانت المصادقة تعمل على ساعة لمدة سنتين منذ توسع البرنامج، وهذا الرقم لم يتغير منذ أن تم إدراج المواطنين غير الأوروبيين في 8 يناير 2025 والمواطنين الأوروبيين في 2 أبريل 2025 (UK Visas and Immigration، الأرقام حالية اعتباراً من منتصف عام 2026). إذا انتهت صلاحية جواز سفرك ضمن تلك الفترة الزمنية، فإن UK ETA الخاص بك ينتهي معه — قاعدة تستحق التحقق منها قبل أن تفترض أن لديك وقتاً متبقياً.

جواز السفر وبطاقة الصعود جاهزة لرحلة إلى المملكة المتحدة
جواز السفر وبطاقة الصعود جاهزة لرحلة إلى المملكة المتحدة (الصورة: Aibek Skakov/Pexels)

مهم: أي موقع ويب يعرض "تمديد" أو "تجديد" UK ETA الخاص بك مقابل رسم إضافي يحرّف نظام المخطط. الرسم الوحيد هو رسم الطلب البالغ £16 المدفوع مباشرة عبر خدمة UK ETA على gov.uk. لا يوجد منتج امتداد شرعي يمكن شراؤه.

ما يجب القيام به عند انتهاء صلاحية UK ETA الخاص بك

عندما تنتهي صلاحية UK ETA الخاص بك، ما عليك سوى تقديم طلب جديد — بدون عقوبة، بدون فترة انتظار، بدون “خصم التجديد”. تعكس العملية طلبك الأول والرسم هو نفسه £16. تصل معظم القرارات خلال دقائق، على الرغم من أن وزارة الداخلية تنصح بالسماح بحد أقصى ثلاثة أيام عمل، وفقاً لـ الإرشادات الرسمية (إرشادات وزارة الداخلية، تم استرجاعها في 23 يونيو 2026).

اتبع هذه الخطوات للحصول على تصريح بديل:

  1. تحقق من حالتك الحالية. تأكد من تاريخ انتهاء الصلاحية المرتبط بجواز سفرك قبل سفرك.
  2. احصل على جواز سفر جديد أولاً إذا لزم الأمر. تجديد جواز سفرك يؤدي دائماً إلى تفويض جديد، لأن التفويض مرتبط إلكترونياً برقاقة جواز السفر.
  3. قدّم طلبك باستخدام التطبيق أو الموقع الرسمي. افتح تطبيق UK ETA أو خدمة gov.uk — أبدًا بائع من جهة ثالثة.
  4. ادفع رسم £20 وحمّل صورتك. مطلوبة صورة رقمية واضحة لكل مقدم طلب، بما في ذلك الأطفال.
  5. انتظر قرار البريد الإلكتروني. احتفظ بالتأكيد؛ إن UK ETA مرتبطة رقميًا بجواز سفرك، لذلك لا تطبع أي شيء.

ماذا إذا كنت تحتاج إلى البقاء لأكثر من ستة أشهر؟

إذا كنت تحتاج إلى أكثر من ستة أشهر في المملكة المتحدة، فلن يساعد أي ترتيب UK ETA — يجب عليك التقدم بطلب للحصول على التأشيرة الصحيحة قبل السفر. حد ستة أشهر هو حد صارم لطريق الزائر، ولا يمكنك تكديس ETA واحد أو المغادرة وإعادة الدخول لإعادة تعيين الساعة بدون فترات راحة حقيقية بين الزيارات. محاولة العيش بشكل متكرر في المملكة المتحدة برخص زائر تخاطر برفض على الحدود.

لأغراض أطول أو مختلفة، فإن تأشيرة الزائر العادي وهناك طرق أخرى موجودة، وبعض فئات الزيارة يمكن تمديدها من داخل المملكة المتحدة في ظروف محدودة — انظر الصفحة الرسمية على تمديد إقامتك (وزارة الداخلية، تم مراجعة الصفحة آخر مرة في 2026). استخدم تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة UK أداة للعثور على المنتج المناسب للرحلات التي تتجاوز حد الزائر المسموح به.

بوابة المغادرة بالمطار حيث يتم التحقق من حالة UK ETA
بوابة المغادرة بالمطار حيث يتم التحقق من حالة UK ETA (الصورة: Omkar Pendsay/Pexels)

مقارنة التكاليف: تمديد UK ETA مقابل إعادة التقديم

لأن تمديد المستند مستحيل، فإن التكلفة الوحيدة التي تواجهها هي طلب جديد بقيمة £16 كل سنتين. ارتفعت الرسوم من 10 جنيهات إسترلينية إلى 16 جنيهاً إسترلينياً في 9 أبريل 2025، بزيادة بنسبة 60% تم تأكيدها في الرسمية إرشادات UK ETA (مكتب الداخلية بالمملكة المتحدة، تم التحقق منه في 23 يونيو 2026). موزعة على السنتين والزيارات غير المحدودة، يبلغ متوسط التفويض حوالي 8 جنيهات إسترلينية سنوياً — أرخص من أي تصريح سفر قابل للمقارنة تقريباً.

قارن ذلك بمسار تأشيرة الزائر: تكلفة تأشيرة الزائر العادية أكثر بكثير وتتضمن طلباً أطول. بالنسبة لمعظم السياح وزوار الأعمال الذين يبقون أقل من ستة أشهر، فإن إعادة تقديم طلب UK ETA كل عامين يظل الطريق الأبسط والأرخص.

السيناريوما تدفعهما تحصل عليه
UK ETA لا تزال سارية£0السفر بحرية، حتى 6 أشهر لكل زيارة
انتهت صلاحية UK ETA£20 طلب جديدتفويض جديد لمدة سنتين
جواز سفر جديد£20 طلب جديدUK ETA مرتبطة بجواز سفر جديد
الإقامة لأكثر من 6 أشهررسوم التأشيرة (أعلى)إذن أطول
تقويم يعرض فترة صلاحية UK ETA لمدة سنتين
تقويم يوضح صلاحية UK ETA لمدة سنتين (الصورة: RDNE Stock project/Pexels)

الأخطاء الشائعة التي يرتكبها المسافرون بشأن تمديد ETA

الخطأ الأكبر هو افتراض أنك يمكنك شراء تمديد في اللحظة الأخيرة، ثم يتم رفضك من الصعود على الطائرة عندما لا تستطيع. تتحقق شركات الطيران من حالة ETA قبل المغادرة، وتنتهي صلاحية التفويض المنتهية تعني عدم السماح لك بالطيران. بدون إمكانية التمديد، الحل الوحيد هو إعادة التقديم - وهو عادة ما يتم بسرعة لكن لا يضمن أن يكون فوري.

هناك خطآن متكرران آخران يبرزان. أولاً، ينسى المسافرون أن استبدال جواز سفر جديد يلغي ETA القديم، لذا يصلون إلى المطار برخصة مرتبطة بجواز سفر لم يعد لديهم. ثانياً، يحاول البعض استخدام ETA واحد لإقامة مستمرة تزيد عن ستة أشهر، وهو ما ستفضله قوات الحدود. في حالة الشك، تأكد من حقوقك على الموقع الرسمي إرشادات UK ETA بدلاً من منتدى أو وسيط إعادة بيع.

منظر من نافذة الطائرة في رحلة إلى المملكة المتحدة
المنظر من نافذة الطائرة أثناء رحلة إلى المملكة المتحدة (الصورة: Javier Mejia/Pexels)

الأسئلة الشائعة حول تمديد UK ETA الخاص بك

هل يمكنني الحصول على تمديد UK ETA إذا طالت مدة رحلتي؟
لا. البرنامج لا يوفر أي تمديد على الإطلاق. إذا امتدت خططك إلى أكثر من ستة أشهر، يجب عليك الحصول على تأشيرة مناسبة قبل السفر، لأن UK ETA لا يمكن تمديده بعد إصداره.

هل تجديد UK ETA يكلف أقل من المرة الأولى؟
لا. كل ETA جديد يكلف المبلغ الكامل وهو £16، نفس الرسم الذي تم تطبيقه منذ 9 أبريل 2025. لا توجد خصومات الولاء أو التجديد.

كم من الوقت قبل انتهاء الصلاحية يمكنني إعادة التقديم؟
يمكنك التقديم للحصول على ETA جديد في أي وقت، لكن التفويض الجديد ببساطة يبدأ نافذة جديدة مدتها سنتان — التقديم المبكر لا يضيف وقتًا إلى الموجود لديك حاليًا.

هل سيلغي جواز السفر الجديد ETA الحالي الخاص بي؟
نعم. تم ربط ETA رقميًا بجواز سفر محدد، لذا يحتاج جواز السفر الجديد إلى تفويض خاص به حتى لو كان لديك وقت متبقٍ في جوازك القديم.

أين هو المكان الآمن الوحيد للتقديم؟
استخدم الموقع الرسمي خدمة UK ETA على gov.uk أو تطبيق UK ETA على هاتفك. أي موقع يفرض رسومًا أكثر من £20 أو يعد بـ “تمديد” ليس رسميًا.

هل تنطبق قاعدة عدم التمديد على الأطفال والعائلات؟

نعم — قاعدة عدم التمديد تنطبق على كل مسافر، بما في ذلك الرضع والأطفال، حيث يحتاج كل منهم إلى UK ETA خاص به. لا يوجد UK ETA عائلية ولا تمديد للقاصرين؛ عند انتهاء صلاحية UK ETA للطفل أو تجديد جواز سفره، تقدم طلباً منفصلاً بقيمة 16 جنيهاً إسترلينياً لهم تماماً كما تفعل مع البالغ. لذلك يجب على العائلات التي تسافر معاً تتبع تاريخ انتهاء صلاحية كل جواز سفر على حدة، لأن انتهاء صلاحية UK ETA واحد للطفل قد يعطل الرحلة بأكملها.

غالباً ما يفترض الآباء أن تصريح الطفل يستمر لفترة أطول أو يمكن دمجه في حساب الوالد. هذا غير ممكن. كل UK ETA هو تصريح منفصل مرتبط بجواز سفر واحد، وساعته المدتها سنتان تبدأ من تاريخ الطلب الفردي. عالجت وزارة الداخلية ملايين طلبات UK ETA في جميع الفئات العمرية بعد إطلاقها الأوروبي في 2 أبريل 2025، وانطبق نفس الإطار برسم واحد بدون تمديد على جميعها (إرشادات UK ETA، آخر قراءة 23 يونيو 2026).

الخلاصة هنا بسيطة ومطمئنة: لا يمكن تمديد الوثيقة، لكن استبدالها رخيص وسريع وتماماً تحت سيطرتك. خطط لرحلاتك حول صلاحية السنتين وحد الستة أشهر لكل زيارة، احرص على تحديث جواز سفرك، وتقدم دائماً من خلال الموقع الرسمي خدمة gov.uk حتى لا تدفع أكثر من اللازم أو تواجه مشاكل في البوابة.