Thời gian đến dự kiến tại Vương quốc Anh đối với các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh: Jersey, Guernsey và Đảo Man

Các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh không thuộc Vương quốc Anh

Một trong những hiểu lầm phổ biến nhất của du khách khi lên kế hoạch du lịch đến Quần đảo Anh là cho rằng Jersey, Guernsey và Đảo Man thuộc Vương quốc Anh. Thực tế không phải vậy. Ba vùng lãnh thổ này là Các vùng lãnh thổ trực thuộc Vương quốc Anh – các lãnh thổ tự trị thuộc Vương quốc Anh, có chính quyền, hệ thống pháp luật và chính sách nhập cư riêng.

Sự khác biệt này có những tác động thực tiễn đáng kể đối với bất kỳ ai đang sở hữu hoặc có kế hoạch xin Giấy phép Du lịch Điện tử của Vương quốc Anh (UK ETA). Việc hiểu rõ mối quan hệ giữa UK ETA và các Lãnh thổ Thuộc Vương miện là điều cần thiết nếu kế hoạch du lịch của bạn bao gồm bất kỳ hòn đảo nào trong số này.

ETA của Vương quốc Anh không áp dụng cho các Lãnh thổ thuộc Vương miện

Giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Vương quốc Anh, vốn trở thành thủ tục bắt buộc đối với những du khách được miễn thị thực khi đến Vương quốc Anh kể từ ngày 25 tháng 2 năm 2026, bao gồm chỉ có Vương quốc Anh – đó là Anh, Scotland, Wales và Bắc Ireland. Đúng vậy không cấp phép cho quý vị nhập cảnh vào Jersey, Guernsey hoặc Đảo Man.

Điều này khiến nhiều du khách bất ngờ, đặc biệt là những người lên kế hoạch cho các chuyến đi kết hợp giữa các điểm đến trên đất liền của Vương quốc Anh với các chuyến thăm đảo. Một giấy phép ETA hợp lệ của Vương quốc Anh cho phép bạn bay đến sân bay London Heathrow và di chuyển khắp Anh, Scotland, Wales và Bắc Ireland, nhưng không cho phép bạn lên phà đến Jersey hoặc chuyến bay đến Đảo Man.

Để biết chi tiết đầy đủ về những gì bảo hiểm ETA của Vương quốc Anh chi trả, vui lòng tham khảo Hướng dẫn toàn diện về ETA 2026 của Vương quốc Anh.

Các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh đang triển khai hệ thống ETA riêng của mình

Các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh đã công bố kế hoạch triển khai hệ thống Giấy phép du lịch điện tử riêng, dự kiến sẽ ra mắt vào Tháng 4 năm 2026. Đây sẽ là một hệ thống riêng biệt so với hệ thống ETA của Vương quốc Anh, với quy trình đăng ký riêng.

Thông tin chính về ETA của các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh:

• Đơn đăng ký riêng biệt – bạn sẽ cần nộp đơn qua hệ thống riêng của các Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh, chứ không phải qua ứng dụng ETA của Vương quốc Anh hay trang web GOV.UK
• Áp dụng cho cả ba khu vực – Dự kiến một thị thực ETA dành cho các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh sẽ áp dụng cho Jersey, Guernsey (bao gồm Alderney, Sark và Herm) và Đảo Man
• Không phụ thuộc vào thời gian đến dự kiến (ETA) của Vương quốc Anh – Việc có giấy phép ETA của Vương quốc Anh không có nghĩa là bạn được miễn yêu cầu phải có giấy phép ETA của các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh, và ngược lại
• Điều kiện tương tự – những quốc tịch được miễn thị thực nhưng phải xin ETA của Vương quốc Anh có thể sẽ cần xin ETA của các Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh

Ngày ra mắt chính thức, cơ cấu phí và quy trình đăng ký sẽ được các chính quyền thuộc Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh xác nhận. Du khách có kế hoạch đến thăm các hòn đảo từ giữa năm 2026 trở đi nên kiểm tra các yêu cầu mới nhất trước khi đặt chỗ.

Tìm hiểu về từng Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh

Jersey

Jersey là hòn đảo lớn nhất trong quần đảo Channel, nằm cách bờ biển Pháp chỉ 14 dặm trên eo biển Manche. Đây là một điểm du lịch nổi tiếng với những bãi biển, những con đường dạo bộ ven biển và sự hòa trộn độc đáo giữa văn hóa Anh và văn hóa Pháp-Normandy. Jersey có quốc hội riêng (Hội đồng Jersey), đồng tiền riêng (bảng Jersey, được neo giá với bảng Anh) và luật nhập cư riêng.

Có thể đến Jersey bằng các phương tiện sau:

• Không khí – Sân bay Jersey (JER) có các chuyến bay từ nhiều thành phố ở Anh và châu Âu
• Biển – Condor Ferries khai thác các tuyến từ Poole và Portsmouth (Anh) đến Saint-Malo (Pháp)

Guernsey

Guernsey là hòn đảo lớn thứ hai trong quần đảo Channel, nằm về phía tây bắc của Jersey. Lãnh địa Guernsey còn bao gồm các hòn đảo nhỏ hơn là Alderney, Sark và Herm, mỗi hòn đảo đều có nét đặc trưng riêng. Guernsey có quốc hội riêng (Hội đồng Guernsey), đồng tiền riêng (bảng Guernsey) và tự quản lý việc kiểm soát biên giới.

Có thể đến Guernsey bằng các phương tiện sau:

• Không khí – Sân bay Guernsey (GCI) có các chuyến bay thường xuyên từ các sân bay ở Vương quốc Anh
• Biển – Condor Ferries và các hãng tàu khác khai thác các tuyến kết nối Guernsey với Vương quốc Anh và Pháp

Đảo Man

Đảo Man nằm trên Biển Ailen, giữa Vương quốc Anh và Ireland. Nơi đây nổi tiếng với các cuộc đua mô tô TT, di sản văn hóa Celtic và nền văn hóa Manx đặc trưng. Đảo Man có quốc hội riêng (Tynwald, một trong những quốc hội hoạt động liên tục lâu đời nhất trên thế giới), đồng tiền riêng (bảng Manx) và tự chủ trong việc quản lý nhập cư.

Có thể đến Đảo Man bằng các phương tiện sau:

• Không khí – Sân bay Isle of Man (Ronaldsway, IOM) có các chuyến bay khởi hành từ nhiều sân bay ở Anh và Ireland
• Biển – Công ty Isle of Man Steam Packet vận hành các chuyến phà từ Liverpool, Heysham, Dublin và Belfast

Du lịch giữa Vương quốc Anh và các Lãnh thổ thuộc Vương miện

Việc đi lại giữa Vương quốc Anh và các Lãnh thổ thuộc Vương miện từ trước đến nay luôn được coi là đi lại nội địa trong Khu vực Đi lại Chung. Thông thường, không có thủ tục kiểm tra xuất nhập cảnh trên các tuyến đường giữa lục địa Anh và các hòn đảo. Tuy nhiên, tình hình này đang thay đổi với sự ra đời của hệ thống ETA.

Tình hình hiện tại (Trước khi ra mắt ETA tại các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh)

Cho đến khi các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh triển khai hệ thống ETA riêng của mình, tình hình thực tế là:

• Bạn cần một UK ETA để nhập cảnh vào Vương quốc Anh
• Các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh hiện vẫn chưa yêu cầu phải có mã ETA riêng
• Các thủ tục kiểm tra nhập cư trên các tuyến bay đến các Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh có sự khác biệt tùy theo hãng hàng không và tuyến bay
• Tùy thuộc vào chặng bay, các hãng hàng không có thể kiểm tra hộ chiếu và tình trạng ETA của quý khách trước khi lên máy bay

Sau khi triển khai ETA tại các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh (từ tháng 4 năm 2026 trở đi)

Khi hệ thống các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh đi vào hoạt động:

• Bạn sẽ cần cả hai Giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Vương quốc Anh và Giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của các Lãnh thổ thuộc Vương miện nếu quý vị có kế hoạch đến cả Vương quốc Anh đại lục và bất kỳ hòn đảo nào
• Mỗi hệ thống sẽ yêu cầu một đơn đăng ký riêng và một khoản phí riêng
• Thứ tự nộp đơn không quan trọng – bạn có thể nộp đơn cho bất kỳ cái nào trước

Lên kế hoạch cho một chuyến đi bao gồm cả Vương quốc Anh và các Lãnh thổ thuộc Vương miện

Nếu lịch trình du lịch của bạn bao gồm các điểm dừng chân tại cả Vương quốc Anh và bất kỳ Lãnh thổ thuộc Vương miện nào, dưới đây là cách chuẩn bị:

Bước 1: Đăng ký ETA cho Vương quốc Anh

Đăng ký qua ứng dụng ETA chính thức của Vương quốc Anh hoặc tại gov.uk. Phí là 16 bảng Anh và quá trình xét duyệt thường chỉ mất vài phút. Giấy phép này cho phép bạn nhập cảnh vào Anh, Scotland, Wales và Bắc Ireland. Để biết hướng dẫn chi tiết về quy trình nộp đơn, vui lòng tham khảo Hướng dẫn nộp đơn xin ETA tại Vương quốc Anh.

Bước 2: Kiểm tra các yêu cầu về thời gian đến dự kiến (ETA) đối với các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh

Trước khi khởi hành, hãy kiểm tra tình trạng hiện tại của hệ thống ETA tại các Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh. Nếu hệ thống đã đi vào hoạt động, hãy nộp đơn qua hệ thống được chỉ định. Nếu hệ thống chưa đi vào hoạt động, hãy liên hệ với hãng hàng không hoặc công ty vận hành phà để biết các giấy tờ cần thiết.

Bước 3: Đặt vé phương tiện di chuyển giữa các đảo

Khi đặt vé máy bay hoặc phà giữa lục địa Anh và các Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh, xin lưu ý rằng các hãng vận chuyển có thể yêu cầu quý vị xuất trình giấy phép du lịch hợp lệ cho cả hai khu vực. Hãy chuẩn bị sẵn hai xác nhận ETA (khi cả hai hệ thống đã đi vào hoạt động).

Câu hỏi thường gặp

Tôi sẽ bay từ London đến Jersey. Tôi cần xin giấy phép nhập cảnh (ETA) của Vương quốc Anh, của các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh, hay cả hai?

Bạn cần có giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Vương quốc Anh để nhập cảnh vào Vương quốc Anh (khi đến sân bay ở London). Khi hệ thống ETA của các Lãnh thổ thuộc Vương miện đi vào hoạt động, bạn cũng sẽ cần có giấy phép ETA của các Lãnh thổ thuộc Vương miện để đến Jersey. Cho đến khi hệ thống này chính thức hoạt động, vui lòng liên hệ với hãng hàng không của bạn để tìm hiểu về các yêu cầu nhập cảnh hiện hành đối với Jersey.

Tôi có thể sử dụng giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Anh để quá cảnh qua Anh để đến Jersey không?

Đúng vậy, giấy phép ETA của Anh áp dụng cho thời gian quý vị lưu trú tại Anh, bao gồm cả việc quá cảnh qua các sân bay hoặc cảng của Anh trên đường đến các Lãnh thổ thuộc Vương miện. Quý vị cần phải xin giấy phép riêng cho Jersey. Để biết các quy định chung về quá cảnh, vui lòng tham khảo hướng dẫn về quá cảnh với giấy phép ETA của Anh. Hướng dẫn quá cảnh tại Vương quốc Anh.

Tôi đang đi du thuyền, tàu sẽ ghé qua Guernsey rồi đến Southampton. Tôi cần chuẩn bị những gì?

Quý khách cần có giấy phép nhập cảnh cho từng khu vực pháp lý mà quý khách ghé thăm. Giấy phép ETA của Vương quốc Anh có hiệu lực cho điểm dừng tại Southampton. Đối với Guernsey, vui lòng kiểm tra các yêu cầu hiện hành của các Lãnh thổ phụ thuộc Vương quốc Anh tại thời điểm quý khách đi du thuyền. Các hãng du thuyền thường thông báo cho hành khách về các yêu cầu về giấy tờ cho từng cảng ghé thăm.

Các Lãnh thổ hải ngoại của Anh có giống với các Lãnh thổ thuộc Vương miện không?

Không. Các Lãnh thổ hải ngoại của Anh (như Gibraltar, Bermuda và Quần đảo Virgin thuộc Anh) thuộc một nhóm riêng biệt so với các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh. Các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh cụ thể bao gồm Jersey, Guernsey (và các đảo phụ thuộc) và Đảo Man. Mỗi nơi đều có các yêu cầu nhập cư riêng.

Lệ phí ETA tại các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh có bằng với lệ phí ETA tại Vương quốc Anh không?

Cơ cấu phí cho thị thực điện tử (ETA) của các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh hiện vẫn chưa được xác nhận. Mức phí này có thể tương đương hoặc không tương đương với mức phí ETA của Vương quốc Anh là 16 bảng Anh. Vui lòng tham khảo các nguồn thông tin chính thức từ chính phủ các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh để biết mức giá mới nhất sau khi hệ thống chính thức đi vào hoạt động.

Tôi có thị thực Anh. Tôi có cần xin ETA cho các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh không?

Mối quan hệ giữa thị thực Anh và các yêu cầu nhập cảnh tại các Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh có sự khác biệt. Trước đây, những người có thị thực Anh vẫn có thể nhập cảnh vào các Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh, nhưng điều này có thể thay đổi với hệ thống ETA mới. Hãy liên hệ với cơ quan chức năng của Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh mà bạn dự định đến thăm để xác nhận thông tin.

Tôi có thể đi lại giữa Jersey và Guernsey mà không cần giấy phép bổ sung không?

Jersey và Guernsey đều thuộc Quần đảo Channel, và việc di chuyển giữa hai nơi này thường rất thuận tiện. Giấy phép ETA của các Lãnh thổ phụ thuộc Vương quốc Anh dự kiến sẽ áp dụng cho cả ba vùng lãnh thổ chỉ với một giấy phép duy nhất. Các chuyến phà và chuyến bay nội đảo giữa Jersey và Guernsey thường không yêu cầu kiểm tra xuất nhập cảnh.

Bức tranh toàn cảnh: Khu vực Du lịch Chung và các Lãnh thổ Thuộc Vương miện

Các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh là một phần của Khu vực đi lại chung (CTA) cùng với Vương quốc Anh và Ireland. Thỏa thuận lâu đời này từ trước đến nay đã tạo điều kiện cho việc đi lại tương đối tự do giữa các lãnh thổ này. Việc áp dụng hệ thống ETA – ban đầu tại Vương quốc Anh và hiện nay tại các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh – thể hiện sự hiện đại hóa các biện pháp kiểm soát biên giới trong khuôn khổ CTA.

Đối với phần lớn du khách, tác động thực tế chỉ đơn giản là bạn cần hoàn tất một đơn đăng ký trực tuyến ngắn gọn nếu chuyến đi của bạn bao gồm các Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh. Quy trình này được thiết kế để diễn ra nhanh chóng và đơn giản, tương tự như thủ tục ETA của Vương quốc Anh.

Luôn cập nhật thông tin

Hệ thống ETA của các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh hiện vẫn đang trong quá trình triển khai, và các thông tin chi tiết có thể thay đổi. Để biết thông tin mới nhất:

• Jersey – hãy truy cập trang web của Chính phủ Jersey để cập nhật thông tin về nhập cư
• Guernsey – truy cập trang web của Chính quyền Guernsey để xem thông tin về kiểm soát biên giới
• Đảo Man – hãy truy cập trang web của Chính phủ Đảo Man để tìm hiểu các yêu cầu về nhập cư
• UK ETA – Quan điểm của Chính phủ Anh luôn được công bố tại gov.uk/eta

Những điểm chính

• Jersey, Guernsey và Đảo Man là Các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh, không thuộc Vương quốc Anh
• Cái ETA của Vương quốc Anh không bao gồm bất kỳ Lãnh thổ phụ thuộc nào của Vương quốc Anh
• Các Lãnh thổ phụ thuộc của Vương quốc Anh đang ra mắt hệ thống ETA riêng vào tháng 4 năm 2026
• Nếu bạn có kế hoạch đến thăm cả Vương quốc Anh và các Lãnh thổ thuộc Vương miện, bạn sẽ cần cả hai thời gian dự kiến đến
• Mỗi Lãnh thổ thuộc Vương quốc Anh đều có chính phủ và hệ thống nhập cư riêng
• Việc đi lại giữa Vương quốc Anh và các Lãnh thổ thuộc Vương miện có thể yêu cầu phải xuất trình giấy phép cho cả hai
• Vui lòng kiểm tra các yêu cầu mới nhất trước khi đặt chỗ, vì hệ thống vẫn đang trong quá trình triển khai