{"id":1854,"date":"2026-04-20T18:00:00","date_gmt":"2026-04-20T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=1854"},"modified":"2026-10-25T20:00:51","modified_gmt":"2026-10-25T20:00:51","slug":"uk-eta-and-dual-nationality-when-you-still-need-to-apply-in-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/sk\/uk-eta-and-dual-nationality-when-you-still-need-to-apply-in-2026\/","title":{"rendered":"UK ETA and Dual Nationality: When You Still Need to Apply in 2026"},"content":{"rendered":"

Posledn\u00e1 aktualiz\u00e1cia: 19. okt\u00f3bra 2026<\/em><\/p>\n\n

Cestujete s dvoma pasmi? Tu je kritick\u00e9 pravidlo: UK ETA potrebujete len vtedy, ak nie ste britsk\u00fd ani \u00edrsky ob\u010dan a cestujete na pase zo \u0161t\u00e1tu na zozname ETA. Britsk\u00ed a \u00edrski ob\u010dania, vr\u00e1tane ob\u010danov s dvojak\u00fdm ob\u010dianstvom, nepotrebuj\u00fa ETA a nem\u00f4\u017eu ju z\u00edska\u0165. Ak m\u00e1te britsk\u00fd aj \u00edrsky pas, nepotrebujete UK ETA \u2013 ani ju nebudete potrebova\u0165, ke\u010f cestujete na svojom britskom alebo \u00edrskom dokumente. To znamen\u00e1, \u017ee situ\u00e1cie s dvojak\u00fdm ob\u010dianstvom ETA sa v\u00e4\u010d\u0161inou vz\u0165ahuj\u00fa na kombin\u00e1cie tret\u00edch kraj\u00edn: napr\u00edklad ob\u010dania s americk\u00fdm\u2013braz\u00edlskym, kanadsk\u00fdm\u2013taliiansk\u00fdm alebo japonsk\u00fdm\u2013k\u00f3rejsk\u00fdm pasom. Existuje v\u0161ak aj ve\u013ea hrani\u010dn\u00fdch pr\u00edpadov. \u010co ak m\u00e1 v\u00e1\u0161 britsk\u00fd pas expirovan\u00fa platnos\u0165? \u010co ak ste opr\u00e1vnen\u00ed na britsk\u00e9 ob\u010dianstvo pod\u013ea p\u00f4vodu, ale e\u0161te ste ho nepo\u017eiadali? T\u00e1to pr\u00edru\u010dka vysvet\u013euje pravidl\u00e1, hrani\u010dn\u00e9 pr\u00edpady a praktick\u00e9 kroky pre ob\u010danov s dvojak\u00fdm ob\u010dianstvom, ktor\u00ed pl\u00e1nuj\u00fa cestu do Spojen\u00fdch kr\u00e1\u013eovstiev v roku 2026.<\/p>\n\n

\"Rozhodnutie<\/figure>\n\n

Pochopenie pravidla dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva: britsk\u00e9 a \u00edrske pasy<\/h2>\n\n

Z\u00e1kladn\u00fd princ\u00edp je jednoduch\u00fd: britsk\u00ed ob\u010dania a \u00edrski ob\u010dania maj\u00fa automatick\u00e9 pr\u00e1vo na vstup do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva bez ak\u00fdchko\u013evek cestovn\u00fdch dokladov. Preto, ak m\u00e1te britsk\u00fd pas, \u00edrsky pas alebo oboje, ste zcela osloboden\u00ed od po\u017eiadavky UK ETA. Toto oslobodenie sa vz\u0165ahuje bez oh\u013eadu na va\u0161e druh\u00e9, tretie alebo \u0161tvrt\u00e9 ob\u010dianstvo. Spojen\u00e9 kr\u00e1\u013eovstvo uzn\u00e1va dohodu spolo\u010dn\u00e9ho cestovn\u00e9ho priestoru s \u00cdrskom, ktor\u00e1 ude\u013euje \u00edrskym ob\u010danom rovnak\u00fa vo\u013enos\u0165 pohybu ako britsk\u00fdm ob\u010danom. V d\u00f4sledku toho by ka\u017ed\u00fd cestuj\u00faci s platn\u00fdm britsk\u00fdm alebo \u00edrskym pasom mal pou\u017ei\u0165 tento dokument na vstup do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva a \u00faplne ignorova\u0165 aplik\u00e1cie ETA. Praktick\u00e1 ot\u00e1zka v\u0161ak vyvst\u00e1va: ktor\u00fd pas by ste naozaj mali pou\u017e\u00edva\u0165 na cestovanie? Odpove\u010f z\u00e1vis\u00ed od va\u0161ich jednotliv\u00fdch okolnost\u00ed, po\u017eiadaviek na v\u00edza na \u010fal\u0161iu cestu a d\u00e1tumov platnosti dokumentov.<\/p>\n\n

\"Pas<\/figure>\n\n

Ak va\u0161ej britskej pasovej l\u00edstky vypr\u0161ala platnos\u0165 alebo e\u0161te nie s\u00fa vydan\u00e9<\/h2>\n\n

\u010casto prehliadan\u00fd scen\u00e1r: m\u00e1te britsk\u00e9 ob\u010dianstvo z\u00edskan\u00e9 pod\u013ea p\u00f4vodu alebo ned\u00e1vnu naturaliz\u00e1ciu, ale v\u00e1\u0161 britsk\u00fd pas je bu\u010f expirovan\u00fd, alebo e\u0161te nebol vydan\u00fd. Po\u010das tohto prechodzn\u00e9ho obdobia nem\u00f4\u017eete pou\u017ei\u0165 neexistuj\u00faci alebo neplatn\u00fd britsk\u00fd dokument na vstup do Spojen\u00fdch kr\u00e1\u013eovstiev. Ako britsk\u00fd ob\u010dan nem\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 UK ETA, ani na pase zo \u0161t\u00e1tu ako Spojen\u00e9 \u0161t\u00e1ty, Kanada alebo Austr\u00e1lia. Mus\u00edte cestova\u0165 na platnom britskom pase alebo na va\u0161om \u010fal\u0161om pase s certifik\u00e1tom o opr\u00e1vnen\u00ed na pr\u00e1vo pobytu (alebo na \u00edrskom pase, ak ho m\u00e1te). \u010casov\u00fd harmonogram je d\u00f4le\u017eit\u00fd: ak je va\u0161a \u017eiados\u0165 o britsk\u00fd pas v \u010dakan\u00ed, nechajte si dostatok \u010dasu na jej doru\u010denie pred va\u0161ou cestou.<\/p>\n\n

\"Pas<\/figure>\n\n

Ob\u010dania s dvojit\u00fdm ob\u010dianstvom: oba pasy opr\u00e1vnen\u00e9 na vstup bez v\u00edzma<\/h2>\n\n

Mnoho ob\u010danov s dvojak\u00fdm ob\u010dianstvom m\u00e1 dva pasy, ktor\u00e9 sa kvalifikuj\u00fa na vstup bez v\u00edza do Spojen\u00fdch kr\u00e1\u013eovstiev. Pr\u00edklady zah\u0155\u0148aj\u00fa kombin\u00e1cie USA\u2013Kanada, USA\u2013Austr\u00e1lia, Kanada\u2013Austr\u00e1lia alebo Japonsko\u2013Ju\u017en\u00e1 K\u00f3rea. V t\u00fdchto situ\u00e1ci\u00e1ch potrebujete UK ETA, ak va\u0161u n\u00e1rodnos\u0165 uv\u00e1dza zoznam ETA \u2013 ob\u010dania USA, Kanady a Austr\u00e1lie ju v\u0161etci potrebuj\u00fa \u2013 ale potrebujete len jednu UK ETA, prepojen\u00fa s pasom, ktor\u00fdm budete cestova\u0165. \u017diadajte s pasom, ktor\u00fdm budete s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou cestova\u0165, preto\u017ee UK ETA je prepojen\u00e1 s t\u00fdmto \u0161pecifick\u00fdm pasom. Pod\u00e1vanie \u017eiadost\u00ed o UK ETA pod oboma pasmi je zbyto\u010dn\u00e9 a zbyto\u010dne v\u00e1s stoj\u00ed; jedna je dostato\u010dn\u00e1.<\/p>\n\n

Zmie\u0161an\u00e9 scen\u00e1re: jeden pas opr\u00e1vnen\u00fd na vstup bez v\u00edzma, jeden pas vy\u017eaduj\u00faci v\u00edzum<\/h2>\n\n

Komplik\u00e1cie vznikaj\u00fa, ke\u010f m\u00e1te jeden pas opr\u00e1vnen\u00fd na vstup bez v\u00edzma a jeden, ktor\u00fd zvy\u010dajne vy\u017eaduje v\u00edzum do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva. M\u00f4\u017eete by\u0165 napr\u00edklad dvojit\u00fd ob\u010dan USA\u2013India alebo Kanada\u2013Braz\u00edlia. Ak cestujete na svojom pase USA alebo Kanady, potrebujete iba ETA (cena \u00a320 v roku 2026). Ak cestujete na svojom indskom alebo braz\u00edlskom pase, budete potrebova\u0165 \u0160tandardn\u00e9 v\u00edzum n\u00e1v\u0161tevn\u00edka, ktor\u00e9 vy\u017eaduje viac dokument\u00e1cie, trv\u00e1 dlh\u0161ie a m\u00f4\u017ee by\u0165 drah\u0161ie. Praktick\u00e9 odpor\u00fa\u010danie: pou\u017eite svoj pas opr\u00e1vnen\u00fd na vstup bez v\u00edzma a po\u017eiadajte o ETA. Je to r\u00fdchlej\u0161ie, lacnej\u0161ie a vy\u017eaduje menej byrokracie ako z\u00edskavanie \u0160tandardn\u00e9ho v\u00edzma n\u00e1v\u0161tevn\u00edka. Ak sa v\u0161ak v\u00e1\u0161 pas opr\u00e1vnen\u00fd na vstup bez v\u00edzma skoro vypr\u0161iava a v\u00e1\u0161 pas vy\u017eaduj\u00faci v\u00edzum je nov\u00fd, m\u00f4\u017eete sa rozhodn\u00fa\u0165 po\u017eiada\u0165 o v\u00edzum pomocou druh\u00e9ho dokladu \u2013 ak je to mo\u017en\u00e9, pl\u00e1nujte vopred.<\/p>\n\n

\"UK<\/figure>\n\n

Ob\u010dania Commonwealthu a ob\u010dania mimo Commonwealthu s dvojit\u00fdm ob\u010dianstvom<\/h2>\n\n

Jemn\u00fd rozdiel: mnoho ob\u010danov Commonwealthu m\u00e1 prospech z opr\u00e1vnenia na vstup bez v\u00edza, ale nie v\u0161etci. Ob\u010dania Austr\u00e1lie, Kanady a Nov\u00e9ho Z\u00e9landu potrebuj\u00fa UK ETA na n\u00e1v\u0161tevu Spojen\u00fdch kr\u00e1\u013eovstiev. Ju\u017en\u00e1 Afrika v\u0161ak figuruje na zozname \u0161t\u00e1tov s v\u00edzami, tak\u017ee ob\u010dania Ju\u017enej Afriky potrebuj\u00fa \u0161tandardn\u00fa v\u00edzu pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov namiesto UK ETA. Ak v\u0161ak m\u00e1te dvojak\u00e9ho ob\u010dianstvo s ne\u010dlensk\u00fdm \u0161t\u00e1tom Commonwealth, ktor\u00e9ho ob\u010dania vy\u017eaduj\u00fa britsk\u00fa v\u00edzu (ako India, \u010c\u00edna alebo Rusko), mus\u00edte pou\u017ei\u0165 pas Commonwealth na vstup bez v\u00edza alebo po\u017eiada\u0165 o pln\u00fa v\u00edzu pomocou druh\u00e9ho dokumentu. Niektor\u00ed ob\u010dania s dvojak\u00fdm ob\u010dianstvom maj\u00fa dva pasy Commonwealth (napr. austr\u00e1lsky\u2013novoz\u00e9landsk\u00fd alebo kanadsk\u00fd\u2013austr\u00e1lsky): ani jeden nepotrebuje v\u00edzu na kr\u00e1tke n\u00e1v\u0161tevy, ale st\u00e1le potrebujete jednu UK ETA, prepojen\u00fa s pasom, ktor\u00fdm cestujete. Skontrolujte ofici\u00e1lny zoznam UK ETA na GOV.UK<\/a> pred cestou, preto\u017ee sa m\u00f4\u017ee zmeni\u0165. Okrem toho niektor\u00e9 \u0161t\u00e1ty Commonwealth maj\u00fa \u0161pecifick\u00e9 zariadenia: napr\u00edklad dr\u017eitelia pasov Hong Kong BN(O) maj\u00fa historicky odli\u0161n\u00e9 po\u017eiadavky, hoci od roku 2026 dodr\u017eiavaj\u00fa \u0161tandardn\u00e9 pravidl\u00e1 bez v\u00edza, ak je pas platn\u00fd.<\/p>\n\n

\"Vstupn\u00e1<\/figure>\n\n

\u0160peci\u00e1lne pr\u00edpady: Chagossania a ob\u010dianstvo deden\u00edm<\/h2>\n\n

Existuj\u00fa dva okrajov\u00e9 pr\u00edpady, ktor\u00e9 si zasluhuj\u00fa osobitn\u00fa pozornos\u0165. Po prv\u00e9, neexistuje \u017eiadne \u0161peci\u00e1lne pravidlo UK ETA pre Chagossanov. Ob\u010dania britsk\u00fdch z\u00e1morsk\u00fdch \u00fazem\u00ed, vr\u00e1tane t\u00fdch s ob\u010dianstvom BIOT, nepotrebuj\u00fa UK ETA, ak cestuj\u00fa s cestovn\u00fdm passom BOTC, zatia\u013e \u010do Chagossania, ktor\u00ed s\u00fa britsk\u00fdmi ob\u010danmi, nem\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 UK ETA a musia cestova\u0165 s britsk\u00fdm pasom alebo s certifik\u00e1tom opr\u00e1vnenia. Po druh\u00e9, ob\u010dianstvo z\u00edskan\u00e9 p\u00f4vodom (be\u017en\u00e9 u t\u00fdch, ktor\u00ed sa narodili v zahrani\u010d\u00ed britsk\u00fdm rodi\u010dom) v\u00e1m d\u00e1va rovnak\u00e9 pr\u00e1va ako ak\u00e9muko\u013evek in\u00e9mu britsk\u00e9mu ob\u010danovi, vr\u00e1tane pr\u00e1va na pobyt (hoci zvy\u010dajne nem\u00f4\u017eete automaticky prenies\u0165 ob\u010dianstvo na deti naroden\u00e9 mimo Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva), ale proces z\u00edskania britsk\u00e9ho pasu m\u00f4\u017ee trva\u0165 mesiace. Po\u010das tejto \u010dakacej doby st\u00e1le nem\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 UK ETA na svojom inom pase: bu\u010f \u010dakajte na svoj britsk\u00fd pas, alebo cestujte na inom pase s certifik\u00e1tom opr\u00e1vnenia na pr\u00e1vo na pobyt.<\/p>\n\n

Ako poda\u0165 \u017eiados\u0165 o ETA ako dvoj\u0161t\u00e1tny ob\u010dan<\/h2>\n\n

Ke\u010f ste zistili, \u017ee je potrebn\u00e1 UK ETA, proces podania \u017eiadosti je identick\u00fd bez oh\u013eadu na stav dvojit\u00e9ho ob\u010dianstva. \u017diados\u0165 o UK ETA pod\u00e1vate pomocou pasu, na ktorom budete cestova\u0165. Po\u010das online aplik\u00e1cie zad\u00e1te \u010d\u00edslo svojho pasu, d\u00e1tum vydania, d\u00e1tum expir\u00e1cie a osobn\u00e9 \u00fadaje. Aplik\u00e1cia sa p\u00fdta, \u010di m\u00e1te ak\u00e9ko\u013evek in\u00e9 n\u00e1rodnosti, vr\u00e1tane t\u00fdch, ktor\u00e9 ste mali v minulosti, ale naskenujete len pas, ktor\u00fdm budete cestova\u0165. Rozhoduj\u00face je, \u017ee po schv\u00e1len\u00ed UK ETA je viazan\u00e1 na konkr\u00e9tne \u010d\u00edslo pasu. Ak sa nesk\u00f4r rozhodnete cestova\u0165 na druhom pase, va\u0161a prv\u00e1 UK ETA prest\u00e1va by\u0165 relevantn\u00e1 \u2013 budete potrebova\u0165 nov\u00fa UK ETA pod \u010d\u00edslom druh\u00e9ho pasu. Preto je d\u00f4le\u017eit\u00e9 vopred si zvoli\u0165 pas na cestovanie a dodr\u017eiava\u0165 ho po\u010das celej cesty. UK ETA stoj\u00ed \u00a320 (od apr\u00edla 2026), je platn\u00e1 dva roky (alebo k\u00fdm vypr\u0161\u00ed pas, s ktor\u00fdm ste ju \u017eiadali, ak je to sk\u00f4r) a umo\u017e\u0148uje viacer\u00e9 vstupy do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva.<\/p>\n\n

Praktick\u00e9 tipy a be\u017en\u00e9 chyby<\/h2>\n\n

Tu s\u00fa k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 lekcie pre dvoj\u0161t\u00e1tnych ob\u010danov pl\u00e1nuj\u00facich cesty do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie. Po prv\u00e9, v\u017edy si noste obe platn\u00e9 pasy na cesty, aj ke\u010f m\u00e1te v \u00famysle pou\u017ei\u0165 len jeden na vstup do Ve\u013ekej Brit\u00e1nie. Coln\u00ed \u00faradn\u00edci v\u00e1s m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165, aby ste im uk\u00e1zali oba dokumenty, najm\u00e4 ak si v\u0161imn\u00fa d\u00f4kazy o dvojitom ob\u010dianstve na va\u0161ej vstupnej karte alebo bato\u017eine. Po druh\u00e9, nikdy nepredpokladajte, \u017ee potrebujete ETA; pred t\u00fdm, ako str\u00e1vite \u010das alebo peniaze na \u017eiados\u0165, si overte stav v\u00e1\u0161ho pasu na webovej str\u00e1nke UK Home Office. Po tretie, po\u010das cesty si uchov\u00e1vajte potvrdenie o schv\u00e1len\u00ed ETA a pas na \u013eahko dostupnom mieste, preto\u017ee v\u00e1m m\u00f4\u017eu po\u017eiada\u0165, aby ste preuk\u00e1zali opr\u00e1vnenie na vstup. Po \u0161tvrt\u00e9, ak sa va\u0161e cestovn\u00e9 pl\u00e1ny zmenia a chcete prejs\u0165 na svoj druh\u00fd pas, pred t\u00fdm, ako budete predpoklada\u0165, \u017ee ho m\u00f4\u017eete jednoducho pou\u017ei\u0165 na hraniciach, si skontrolujte, \u010di je potrebn\u00e1 ETA (alebo v\u00edzum) pre tento dokument. Napokon, nesna\u017ete sa pod\u00e1va\u0165 \u017eiadosti o ETA pod oboma pasmi s\u00fa\u010dasne ani nepou\u017e\u00edvajte falo\u0161n\u00e9 inform\u00e1cie na z\u00edskanie viacer\u00fdch povolen\u00ed \u2013 coln\u00ed \u00faradn\u00edci maj\u00fa pr\u00edstup k rozsiahlej\u0161\u00edm datab\u00e1zam a podvodn\u00e9 \u017eiadosti m\u00f4\u017eu vies\u0165 k odmietnutiu vstupu a \u010fal\u0161\u00edm komplik\u00e1ci\u00e1m v imigra\u010dn\u00fdch z\u00e1le\u017eitostiach.<\/p>\n\n

Na prv\u00fd poh\u013ead: Tabu\u013eka porovnania<\/h2>\n\n
Kombin\u00e1cia pasov<\/th>Je vy\u017eadovan\u00fd ETA?<\/th>N\u00e1klady (2026)<\/th>\u010cas spracovania<\/th>Alternat\u00edvna mo\u017enos\u0165<\/th><\/tr><\/thead>
Britsk\u00fd + kanadsk\u00fd<\/td>Nie (britsk\u00ed ob\u010dania nem\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165 UK ETA)<\/td>\u00a30<\/td>NEUPLAT\u0147UJE SA<\/td>Cestujte na svojom britskom pase, alebo na svojom kanadskom pase s certifik\u00e1tom opr\u00e1vnenia<\/td><\/tr>
USA + Austr\u00e1lia<\/td>\u00c1no (jedna UK ETA na pase, ktor\u00fdm cestujete)<\/td>\u00a320<\/td>Zvy\u010dajne min\u00faty; a\u017e 3 pracovn\u00e9 dni<\/td>Vyberte si jeden pas na cestovanie; na oboch pasoch nepotrebujete UK ETA<\/td><\/tr>
USA + India<\/td>\u00c1no (pou\u017eite americk\u00fd pas + ETA)<\/td>\u00a320 (ETA) alebo poplatky za v\u00edzum (indick\u00fd pas)<\/td>Min\u00faty a\u017e hodiny (ETA) v porovnan\u00ed s t\u00fd\u017ed\u0148ami (v\u00edzum)<\/td>Po\u017eiadajte o \u0161tandardn\u00e9 v\u00edzum pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, ak pou\u017e\u00edvate indick\u00fd pas<\/td><\/tr>
Kanadsk\u00fd + braz\u00edlsky<\/td>\u00c1no (pou\u017eite kanadsk\u00fd pas + ETA)<\/td>\u00a320 (ETA) alebo viac (braz\u00edlske v\u00edzum)<\/td>Min\u00faty a\u017e hodiny (ETA) v porovnan\u00ed s t\u00fd\u017ed\u0148ami (v\u00edzum)<\/td>Po\u017eiadajte o v\u00edzum, ak pou\u017e\u00edvate braz\u00edlsky pas<\/td><\/tr>
Britsk\u00fd + hongkonsk\u00fd BN(O)<\/td>Nie (britsk\u00fd pas je osloboden\u00fd)<\/td>\u00a30<\/td>NEUPLAT\u0147UJE SA<\/td>Cestujte na svojom britskom pase \u2013 ako britsk\u00fd ob\u010dan nem\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 UK ETA<\/td><\/tr>
Japon\u010dina + K\u00f3rej\u010dina<\/td>\u00c1no, ak je va\u0161a n\u00e1rodnos\u0165 na zozname UK ETA (len jedna UK ETA)<\/td>\u00a320<\/td>Zvy\u010dajne min\u00faty; a\u017e 3 pracovn\u00e9 dni<\/td>Vyberte si jeden pas (napr\u00edklad ten s neskor\u0161ou d\u00e1tumom vypr\u0161ania platnosti) a podajte \u017eiados\u0165 o UK ETA pomocou neho<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n

Potrebujem ETA, ak m\u00e1m britsk\u00fd pas a \u010fal\u0161\u00ed pas?<\/h3>\n

Nie. Britsk\u00e9 pasy udie\u013eaj\u00fa automatick\u00e9 pr\u00e1vo vstupu do Spojsk\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva. Nepotrebujete ETA, v\u00edzum ani \u017eiadne in\u00e9 cestovn\u00e9 povolenie. Jednoducho cestujte so svoj\u00edm britsk\u00fdm pasom a m\u00e1te povolenie na vstup.<\/p>\n

Som ob\u010dan s dvojit\u00fdm britsk\u00fdm a kanadsk\u00fdm ob\u010dianstvom. Potrebujem UK ETA?<\/h3>\n

Nie \u2013 a nem\u00f4\u017eete si ju z\u00edska\u0165. Ako ob\u010dan s dvojit\u00fdm britsk\u00fdm ob\u010dianstvom mus\u00edte cestova\u0165 na svojom britskom pase alebo na svojom kanadskom pase s osved\u010den\u00edm opr\u00e1vnenia na pr\u00e1vo pobytu.<\/p>\n

M\u00f4j britsk\u00fd pas e\u0161te nepri\u0161iel. \u010co ak cestujem \u010doskoro?<\/h3>\n

Ako britsk\u00fd ob\u010dan si nem\u00f4\u017eete z\u00edska\u0165 ETA, dokonca ani na svojom inom pase. Mus\u00edte cestova\u0165 na platnom britskom pase alebo na svojom inom pase s osved\u010den\u00edm opr\u00e1vnenia na pr\u00e1vo pobytu (alebo na \u00edrskom pase, ak ho m\u00e1te).<\/p>\n

M\u00e1m americk\u00fd a kanadsk\u00fd pas. Potrebujem UK ETA?<\/h3>\n

\u00c1no. Ob\u010dania USA a Kanady obaja potrebuj\u00fa UK ETA na n\u00e1v\u0161tevu Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva, ale potrebujete len jednu, pripojen\u00fa na pas, na ktorom budete cestova\u0165.<\/p>\n

Ktor\u00fd pas by som mal pou\u017e\u00edva\u0165: svoj bez po\u017eiadavky na v\u00edzum alebo so po\u017eiadavkou na v\u00edzum?<\/h3>\n

V\u017edy pou\u017e\u00edvajte svoj pas, ktor\u00fd sp\u013a\u0148a podmienky na z\u00e1kaz v\u00edzum, ak ho m\u00e1te. T\u00fdm sa vyhnete zlo\u017eitosti, n\u00e1kladom a oneskoreniu plnej \u017eiadosti o v\u00edzum. Neexistuje \u017eiadne pravidlo, ktor\u00e9 by v\u00e1s k tomu n\u00fati, ale va\u0161e povolenie mus\u00ed zodpoveda\u0165 pasu, na ktorom cestujete: UK ETA pre pas zo krajiny s re\u017eimom UK ETA, alebo v\u00edzum pre pas z krajiny, ktor\u00e1 po\u017eaduje v\u00edzum.<\/p>\n

M\u00f4\u017eem si poda\u0165 \u017eiados\u0165 o UK ETA pod oboma mojimi pasmi?<\/h3>\n

Technicky \u00e1no, ale nie je to potrebn\u00e9 a je to plytvanie. UK ETA je viazan\u00e1 na \u0161pecifick\u00e9 \u010d\u00edslo pasu, tak\u017ee potrebujete iba jednu pod pasom, ktor\u00fdm skuto\u010dne cestujete. Podanie \u017eiadosti pre oba pasy zdvojn\u00e1sobuje va\u0161e n\u00e1klady bez ak\u00e9hoko\u013evek prospechu.<\/p>\n

\u010co ak som ob\u010danom Chagossian alebo tvrdzem ob\u010dianstvo pod\u013ea p\u00f4vodu?<\/h3>\n

Neexistuje \u017eiadne \u0161peci\u00e1lne pravidlo UK ETA pre Chagosanov: ob\u010dania BIOT cestuj\u00faci na pase BOTC nepotrebuj\u00fa UK ETA, a Chagosania, ktor\u00ed s\u00fa britsk\u00fdmi ob\u010danmi, si ju nem\u00f4\u017eu z\u00edska\u0165. Ak ste britsk\u00fd ob\u010dan pod\u013ea dedi\u010dstva, nem\u00f4\u017eete si z\u00edska\u0165 UK ETA ani \u2013 cestujte na svojom britskom pase alebo na inom pase s osved\u010den\u00edm opr\u00e1vnenia.<\/p>\n

Bud\u00fa hrani\u010d\u00e1ri vedie\u0165, \u017ee m\u00e1m dva pasy?<\/h3>\n

Mo\u017eno, v z\u00e1vislosti od pe\u010diatok a z\u00e1znamov o vstupe v va\u0161ich dokladoch. V\u017edy si so sebou vozite obe platn\u00e9 pasy pri medzin\u00e1rodnom cestovan\u00ed, preto\u017ee \u00faradn\u00edci ich m\u00f4\u017eu kontrolova\u0165. Nepok\u00fa\u0161ajte sa skr\u00fdva\u0165 va\u0161u dvojit\u00fa \u0161t\u00e1tnu pr\u00edslu\u0161nos\u0165, preto\u017ee to m\u00f4\u017ee vytvorif v\u00e1\u017ene komplik\u00e1cie na hranici.<\/p>\n\n

S\u00favisiace \u010dl\u00e1nky UK ETA<\/h2>\n