{"id":1054,"date":"2026-04-08T19:00:00","date_gmt":"2026-04-08T19:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=1054"},"modified":"2026-03-29T13:20:23","modified_gmt":"2026-03-29T13:20:23","slug":"uk-eta-dual-citizens-which-passport","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/","title":{"rendered":"UK ETA pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie: Ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 folosi\u021bi?"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_0.jpg\" alt=\"UK ETA pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie: Ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 folosi\u021bi? - dou\u0103 pa\u0219apoarte documente de c\u0103l\u0103torie\" class=\"wp-image-1259\" \/><\/figure>\n<h2>Cet\u0103\u021benia dubl\u0103 \u0219i ETA din Regatul Unit: Ce trebuie s\u0103 \u0219ti\u021bi<\/h2>\n<p>Dac\u0103 de\u021bine\u021bi pa\u0219apoarte din dou\u0103 sau mai multe \u021b\u0103ri, autoriza\u021bia electronic\u0103 de c\u0103l\u0103torie (ETA) din Regatul Unit ridic\u0103 c\u00e2teva \u00eentreb\u0103ri importante. Cu ce pa\u0219aport ar trebui s\u0103 depune\u021bi cererea? Chiar ave\u021bi nevoie de o ETA? Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 una dintre cet\u0103\u021benii dumneavoastr\u0103 este britanic\u0103? Acest ghid r\u0103spunde la toate aceste \u00eentreb\u0103ri cu reguli clare \u0219i exemple practice.<\/p>\n<p>Deoarece <strong>25 februarie 2026<\/strong>, UK ETA se aplic\u0103 tuturor resortisan\u021bilor f\u0103r\u0103 viz\u0103 care intr\u0103 \u00een Regatul Unit. Costurile ETA <strong>\u00a316 de persoan\u0103<\/strong> (a fost anun\u021bat\u0103 o cre\u0219tere la 20 \u00a3, dar data nu a fost confirmat\u0103), este valabil pentru <strong>doi ani<\/strong> sau p\u00e2n\u0103 la expirarea pa\u0219aportului, permite <strong>intr\u0103ri multiple<\/strong>, \u0219i permite \u0219ederi de p\u00e2n\u0103 la <strong>\u0219ase luni<\/strong> pe vizit\u0103. Aplica\u021bi prin intermediul site-ului oficial <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/apply-for-an-electronic-travel-authorisation-eta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Aplica\u021bia UK ETA sau GOV.UK<\/a>.<\/p>\n<p>Pentru o prezentare complet\u0103 a sistemului ETA, consulta\u021bi site-ul nostru <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-2026-rules-cost-2\/\">ghid complet pentru ETA 2026 din Regatul Unit<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_1.jpg\" alt=\"UK ETA pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie: Ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 folosi\u021bi? - control la frontier\u0103 verificare pa\u0219aport\" class=\"wp-image-1260\" \/><\/figure>\n<h2>Cea mai important\u0103 regul\u0103: Cet\u0103\u021benii britanici cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h2>\n<p>Dac\u0103 de\u021bine\u021bi <strong>Cet\u0103\u021benia britanic\u0103<\/strong> al\u0103turi de o alt\u0103 na\u021bionalitate, regula este absolut\u0103: <strong>trebuie s\u0103 v\u0103 folosi\u021bi pa\u0219aportul britanic pentru a intra \u00een Regatul Unit<\/strong>. Nu pute\u021bi solicita o ETA \u0219i nu ave\u021bi nevoie de una.<\/p>\n<p>Acest lucru este valabil indiferent de \u021bara din care provine cel\u0103lalt pa\u0219aport al dumneavoastr\u0103. Fie c\u0103 sunte\u021bi britanic-american, britanic-australian, britanic-francez sau de\u021bine\u021bi cet\u0103\u021benia britanic\u0103 al\u0103turi de orice alt\u0103 na\u021bionalitate, intra\u021bi \u00een Regatul Unit cu <strong>dreptul de \u0219edere<\/strong> ca cet\u0103\u021bean britanic.<\/p>\n<h3>De ce nu pute\u021bi ob\u021bine o ETA \u00een calitate de cet\u0103\u021bean britanic<\/h3>\n<p>Sistemul ETA este conceput pentru <strong>resortisan\u021bi nebritanici<\/strong> vizitarea Regatului Unit. \u00cen calitate de cet\u0103\u021bean britanic, ave\u021bi dreptul automat de a intra \u0219i de a r\u0103m\u00e2ne \u00een Regatul Unit. Solicitarea unei ETA ar \u00eensemna solicitarea unei permisiuni pe care o ave\u021bi deja de drept. Sistemul va respinge o cerere din partea oric\u0103rei persoane identificate ca fiind cet\u0103\u021bean britanic.<\/p>\n<h3>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 dac\u0103 pa\u0219aportul dumneavoastr\u0103 britanic a expirat?<\/h3>\n<p>Aceasta este o preocupare comun\u0103 pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie care nu \u0219i-au re\u00eennoit pa\u0219aportul britanic de ani de zile. Guvernul britanic a abordat aceast\u0103 problem\u0103 cu o <strong>concesiune temporar\u0103<\/strong>.<\/p>\n<p>Dac\u0103 pa\u0219aportul dvs. britanic a expirat \u0219i nu \u00eel pute\u021bi re\u00eennoi \u00eenainte de c\u0103l\u0103torie, este posibil s\u0103 mai pute\u021bi intra \u00een Regatul Unit folosind cel\u0103lalt pa\u0219aport (ne-britanic). Totu\u0219i, aceast\u0103 situa\u021bie este mai complex\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li>Dac\u0103 pa\u0219aportul dvs. care nu este britanic provine de la un <strong>\u021aara eligibil\u0103 ETA<\/strong>, a\u021bi avea nevoie, din punct de vedere tehnic, de o ETA pentru a c\u0103l\u0103tori cu pa\u0219aportul respectiv. Dar pentru c\u0103 sunte\u021bi cet\u0103\u021bean britanic, nu ar trebui s\u0103 solicita\u021bi o ETA.<\/li>\n<li>Ac\u021biunea recomandat\u0103 este urm\u0103toarea <strong>s\u0103 v\u0103 re\u00eennoi\u021bi pa\u0219aportul britanic \u00eenainte de c\u0103l\u0103torie<\/strong>. Biroul de pa\u0219apoarte al Majest\u0103\u021bii Sale ofer\u0103 servicii de re\u00eennoire standard \u0219i accelerat\u0103.<\/li>\n<li>\u00cen cazul \u00een care re\u00eennoirea este cu adev\u0103rat imposibil\u0103 \u00eenainte de data c\u0103l\u0103toriei, contacta\u021bi <strong>Ambasada sau consulatul britanic<\/strong> din \u021bara dumneavoastr\u0103 de re\u0219edin\u021b\u0103 pentru informa\u021bii privind documentele de c\u0103l\u0103torie de urgen\u021b\u0103.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Important:<\/strong> Dac\u0103 sunte\u021bi cet\u0103\u021bean britanic, nu \u00eencerca\u021bi s\u0103 solicita\u021bi o ETA folosind pa\u0219aportul dvs. nebritanic. Acest lucru ar putea crea complica\u021bii cu dosarul dumneavoastr\u0103 de imigrare \u0219i ar putea constitui o declara\u021bie fals\u0103.<\/p>\n<h2>Certificat de acordare a dreptului de \u0219edere<\/h2>\n<p>Unii oameni au <strong>dreptul de \u0219edere<\/strong> \u00een Regatul Unit f\u0103r\u0103 a de\u021bine un pa\u0219aport britanic. Aceasta poate include anumi\u021bi cet\u0103\u021beni din Commonwealth cu leg\u0103turi specifice cu Regatul Unit. Dac\u0103 de\u021bine\u021bi un <strong>Certificat de acordare a dreptului de \u0219edere<\/strong> \u00een pa\u0219aportul dvs. non-britanic, \u00eel pute\u021bi folosi pentru a intra \u00een Regatul Unit f\u0103r\u0103 ETA.<\/p>\n<h3>Cine ar putea avea drept de \u0219edere?<\/h3>\n<ul>\n<li>To\u021bi cet\u0103\u021benii britanici au automat drept de \u0219edere<\/li>\n<li>Anumi\u021bi cet\u0103\u021beni ai Commonwealth-ului care aveau dreptul de \u0219edere \u00eenainte de 1 ianuarie 1983 \u0219i care nu l-au pierdut<\/li>\n<li>Cet\u0103\u021benii din Commonwealth cu un p\u0103rinte n\u0103scut \u00een Regatul Unit (\u00een anumite circumstan\u021be)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Certificatul de abilitare este o viniet\u0103 fizic\u0103 (autocolant) plasat\u0103 \u00een pa\u0219aportul dumneavoastr\u0103 nebritanic. Dac\u0103 ave\u021bi unul, acesta serve\u0219te drept dovad\u0103 a dreptului dumneavoastr\u0103 de a intra liber \u00een Regatul Unit. Nu ave\u021bi nevoie de o ETA \u00een plus fa\u021b\u0103 de acest certificat.<\/p>\n<h3>Cum s\u0103 solicita\u021bi un certificat de \u00eendrept\u0103\u021bire<\/h3>\n<p>Dac\u0103 crede\u021bi c\u0103 ave\u021bi dreptul de \u0219edere, dar nu ave\u021bi un pa\u0219aport britanic sau un certificat, pute\u021bi depune o cerere prin intermediul <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/apply-for-an-electronic-travel-authorisation-eta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Site-ul guvernului britanic<\/a>. Procesul presupune furnizarea de dovezi privind leg\u0103tura dumneavoastr\u0103 cu Regatul Unit \u0219i plata unei taxe. Este un proces separat de ETA \u0219i de solicitarea unui pa\u0219aport.<\/p>\n<h2>Cet\u0103\u021beni cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie care nu sunt britanici: Alegerea pa\u0219aportului pe care s\u0103 \u00eel utiliza\u021bi<\/h2>\n<p>Dac\u0103 de\u021bine\u021bi dou\u0103 sau mai multe pa\u0219apoarte \u0219i <strong>niciunul dintre ei nu este britanic<\/strong>, ave\u021bi mai mult\u0103 flexibilitate. Deciziile cheie depind de statutul de imigrant al fiec\u0103reia dintre na\u021bionalit\u0103\u021bile dumneavoastr\u0103.<\/p>\n<h3>Ambele pa\u0219apoarte sunt eligibile pentru ETA<\/h3>\n<p>\u00cen cazul \u00een care ambele na\u021bionalit\u0103\u021bi ale dumneavoastr\u0103 se calific\u0103 pentru ETA (adic\u0103 ambele sunt resortisan\u021bi f\u0103r\u0103 viz\u0103), pute\u021bi alege ce pa\u0219aport s\u0103 utiliza\u021bi. ETA va fi legat\u0103 de pa\u0219aportul cu care depune\u021bi cererea.<\/p>\n<p><strong>Factori de luat \u00een considerare la alegere:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Data expir\u0103rii pa\u0219aportului:<\/strong> Alege\u021bi pa\u0219aportul cu valabilitatea r\u0103mas\u0103 cea mai lung\u0103. ETA expir\u0103 odat\u0103 cu pa\u0219aportul, astfel \u00eenc\u00e2t un pa\u0219aport valabil pentru \u00eenc\u0103 cinci ani v\u0103 ofer\u0103 o ETA mai lung\u0103 dec\u00e2t unul valabil doar pentru un an.<\/li>\n<li><strong>Compatibilitate biometric\u0103:<\/strong> ETA este legat\u0103 de pa\u0219aportul dumneavoastr\u0103 biometric. Alege\u021bi pa\u0219aportul pe care este cel mai probabil s\u0103 \u00eel purta\u021bi \u0219i s\u0103 \u00eel prezenta\u021bi la frontiere \u00een mod constant.<\/li>\n<li><strong>Alte planuri de c\u0103l\u0103torie:<\/strong> Lua\u021bi \u00een considerare care pa\u0219aport este mai practic pentru itinerariul dvs. general de c\u0103l\u0103torie. Dac\u0103 zbura\u021bi dintr-o \u021bar\u0103 \u00een care un pa\u0219aport v\u0103 permite un tranzit mai u\u0219or, acest lucru ar putea influen\u021ba alegerea dumneavoastr\u0103.<\/li>\n<li><strong>Consisten\u021b\u0103:<\/strong> Folosi\u021bi acela\u0219i pa\u0219aport pentru solicitarea ETA \u0219i la frontiera cu Regatul Unit. Nu aplica\u021bi cu un pa\u0219aport \u0219i nu prezenta\u021bi altul.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Un pa\u0219aport este eligibil pentru ETA, cel\u0103lalt necesit\u0103 viz\u0103<\/h3>\n<p>Dac\u0103 una dintre na\u021bionalit\u0103\u021bile dumneavoastr\u0103 este eligibil\u0103 pentru ETA, iar cealalt\u0103 are nevoie de viz\u0103 pentru a vizita Regatul Unit, alegerea este simpl\u0103: <strong>utiliza\u021bi pa\u0219aportul eligibil pentru ETA<\/strong>. Solicitarea unei ETA de 16 \u00a3 este mult mai simpl\u0103, mai ieftin\u0103 \u0219i mai rapid\u0103 dec\u00e2t solicitarea unei vize pentru Regatul Unit.<\/p>\n<p><strong>Exemplu:<\/strong> O persoan\u0103 cu cet\u0103\u021benie suedez\u0103 \u0219i turc\u0103. Cet\u0103\u021benii suedezi sunt eligibili pentru ETA, \u00een timp ce cet\u0103\u021benii turci au nevoie de viz\u0103. Utilizarea pa\u0219aportului suedez \u0219i solicitarea ETA este alegerea evident\u0103.<\/p>\n<h3>Niciunul dintre pa\u0219apoarte nu este eligibil pentru ETA<\/h3>\n<p>Dac\u0103 ambele na\u021bionalit\u0103\u021bi au nevoie de viz\u0103 pentru a vizita Regatul Unit, ETA nu este o op\u021biune. Va trebui s\u0103 solicita\u021bi o viz\u0103 standard de vizitator folosind pa\u0219aportul pe care \u00eel prefera\u021bi. Aceast\u0103 situa\u021bie nu intr\u0103 \u00een domeniul de aplicare al sistemului ETA.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_2.jpg\" alt=\"UK ETA pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie: Ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 folosi\u021bi? - colec\u021bie de \u0219tampile pentru pa\u0219apoarte\" class=\"wp-image-1261\" srcset=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_2.jpg 1200w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<h2>Exemple practice pentru combina\u021bii comune de dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h2>\n<p>Iat\u0103 exemple reale care arat\u0103 cum se aplic\u0103 normele \u00een scenarii comune de dubl\u0103 cet\u0103\u021benie.<\/p>\n<h3>Cet\u0103\u021bean suedez-american cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h3>\n<p>At\u00e2t Suedia (UE), c\u00e2t \u0219i Statele Unite sunt na\u021bionalit\u0103\u021bi eligibile pentru ETA. Pute\u021bi alege oricare dintre pa\u0219apoarte pentru solicitarea ETA. Dac\u0103 pa\u0219aportul dvs. american expir\u0103 \u00een 2030, dar pa\u0219aportul dvs. suedez expir\u0103 \u00een 2028, solicitarea cu pa\u0219aportul american v\u0103 ofer\u0103 o valabilitate ETA mai mare. Folosi\u021bi cel care este mai practic, dar fi\u021bi consecvent.<\/p>\n<h3>Cet\u0103\u021bean australian-italian cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h3>\n<p>At\u00e2t Australia, c\u00e2t \u0219i Italia sunt eligibile pentru ETA. Un australian-italian care locuie\u0219te \u00een Melbourne ar putea prefera s\u0103 utilizeze pa\u0219aportul australian pentru simplitate, deoarece acesta este pa\u0219aportul pe care \u00eel utilizeaz\u0103 zilnic. Un australian-italian care locuie\u0219te la Roma ar putea g\u0103si pa\u0219aportul italian mai convenabil, deoarece acesta este cel pe care \u00eel poart\u0103 \u00een mod regulat.<\/p>\n<h3>Cet\u0103\u021bean canadian-iranian cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h3>\n<p>Canada este eligibil\u0103 pentru ETA, \u00een timp ce Iranul necesit\u0103 viz\u0103. Folosi\u021bi pa\u0219aportul canadian pentru ETA. Acesta este un caz clar \u00een care dubla cet\u0103\u021benie simplific\u0103 c\u0103l\u0103toria c\u0103tre Regatul Unit.<\/p>\n<h3>Cet\u0103\u021bean britanic-francez cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h3>\n<p>Sunte\u021bi britanic. Folosi\u021bi-v\u0103 pa\u0219aportul britanic. Nu ave\u021bi nevoie \u0219i nu pute\u021bi ob\u021bine o ETA. Chiar dac\u0103 Fran\u021ba este eligibil\u0103 pentru ETA, cet\u0103\u021benia dumneavoastr\u0103 britanic\u0103 are prioritate. Intra\u021bi \u00eentotdeauna \u00een Regatul Unit ca cet\u0103\u021bean britanic.<\/p>\n<h3>Cet\u0103\u021bean japonez-brazilian cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h3>\n<p>At\u00e2t Japonia, c\u00e2t \u0219i Brazilia sunt eligibile pentru ETA. Alege\u021bi \u00een func\u021bie de data expir\u0103rii pa\u0219aportului \u0219i de comoditatea c\u0103l\u0103toriei. Re\u021bine\u021bi c\u0103 Japonia nu recunoa\u0219te oficial dubla cet\u0103\u021benie pentru adul\u021bi, \u00eens\u0103 imigra\u021bia din Regatul Unit nu se preocup\u0103 de legile interne ale \u021b\u0103rilor de cet\u0103\u021benie. Pute\u021bi prezenta oricare dintre pa\u0219apoartele valabile la frontiera cu Regatul Unit.<\/p>\n<h3>Cet\u0103\u021bean german-sud-african cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h3>\n<p>At\u00e2t Germania, c\u00e2t \u0219i Africa de Sud sunt eligibile pentru ETA. Un germano-sud-african care locuie\u0219te \u00een Johannesburg ar putea utiliza pa\u0219aportul sud-african pentru ETA, dac\u0103 acesta este pa\u0219aportul cu care c\u0103l\u0103tore\u0219te de obicei. Dac\u0103 locuie\u0219te \u00een Berlin, pa\u0219aportul german ar putea fi mai convenabil.<\/p>\n<h3>Dublu cet\u0103\u021bean elve\u021biano-libanez<\/h3>\n<p>Elve\u021bia este eligibil\u0103 pentru ETA, \u00een timp ce Libanul necesit\u0103 viz\u0103. Folosi\u021bi pa\u0219aportul elve\u021bian \u0219i solicita\u021bi ETA. Acest lucru v\u0103 scute\u0219te de timpul \u0219i cheltuielile aferente unei cereri de viz\u0103.<\/p>\n<h2>Gre\u0219eli frecvente pe care le fac cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h2>\n<p>Dubla cet\u0103\u021benie spore\u0219te complexitatea oric\u0103rui sistem de imigrare. Iat\u0103 care sunt cele mai frecvente erori de evitat.<\/p>\n<h3>Gre\u0219eala 1: Solicitarea unui pa\u0219aport, c\u0103l\u0103toria cu altul<\/h3>\n<p>ETA dvs. este legat\u0103 de un anumit num\u0103r de pa\u0219aport. Dac\u0103 depune\u021bi cererea folosind pa\u0219aportul italian, dar prezenta\u021bi pa\u0219aportul australian la frontiera cu Regatul Unit, sistemul nu va g\u0103si ETA. <strong>Folosi\u021bi \u00eentotdeauna acela\u0219i pa\u0219aport pentru cerere \u0219i c\u0103l\u0103torie.<\/strong><\/p>\n<h3>Gre\u0219eala 2: Cet\u0103\u021benii britanici care solicit\u0103 o ETA<\/h3>\n<p>Dac\u0103 sunte\u021bi cet\u0103\u021bean britanic, nu sunte\u021bi eligibil pentru o ETA. Solicitarea uneia folosind pa\u0219aportul dvs. ne-britanic nu este adecvat\u0103 \u0219i ar putea crea complica\u021bii \u00een dosarul de imigrare. \u00cen schimb, re\u00eennoi\u021bi-v\u0103 pa\u0219aportul britanic.<\/p>\n<h3>Gre\u0219eala 3: Uitarea de a actualiza dup\u0103 re\u00eennoirea pa\u0219aportului<\/h3>\n<p>Dac\u0103 re\u00eennoi\u021bi pa\u0219aportul legat de ETA, vechea ETA devine invalid\u0103 (a fost legat\u0103 de vechiul num\u0103r de pa\u0219aport). Trebuie s\u0103 solicita\u021bi o nou\u0103 ETA legat\u0103 de noul pa\u0219aport. Acest lucru este valabil chiar dac\u0103 vechea ETA mai avea ani de valabilitate.<\/p>\n<h3>Gre\u0219eala 4: Presupunerea c\u0103 toate pa\u0219apoartele sunt egale<\/h3>\n<p>Nu toate pa\u0219apoartele au acela\u0219i statut de imigrare \u00een Regatul Unit. Doar pentru c\u0103 unul dintre pa\u0219apoartele dumneavoastr\u0103 este eligibil pentru ETA, nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 cel\u0103lalt este. Verifica\u021bi-le pe am\u00e2ndou\u0103 \u00eenainte de a decide pe care s\u0103 \u00eel folosi\u021bi.<\/p>\n<h3>Gre\u0219eala 5: Nu declara\u021bi dubla cet\u0103\u021benie atunci c\u00e2nd vi se cere<\/h3>\n<p>Dac\u0103 un poli\u021bist de frontier\u0103 britanic v\u0103 \u00eentreab\u0103 dac\u0103 ave\u021bi alte na\u021bionalit\u0103\u021bi, trebuie s\u0103 r\u0103spunde\u021bi sincer. Omisiunea de a declara cet\u0103\u021benia britanic\u0103 atunci c\u00e2nd de\u021bine\u021bi un alt pa\u0219aport poate fi considerat\u0103 o problem\u0103 grav\u0103. Ofi\u021berii de imigr\u0103ri au acces la baze de date care pot dezv\u0103lui cet\u0103\u021benii nedeclarate.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_3.jpg\" alt=\"UK ETA pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie: Ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 folosi\u021bi? - globul p\u0103m\u00e2ntesc harta lumii c\u0103l\u0103torie\" class=\"wp-image-1262\" \/><\/figure>\n<h2>Solicitarea ETA \u00een calitate de cet\u0103\u021bean cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h2>\n<p>Procesul de solicitare a ETA este acela\u0219i pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie ca pentru orice alt\u0103 persoan\u0103. Aici sunt prezentate etapele cu considera\u021bii specifice dublei cet\u0103\u021benii.<\/p>\n<h3>Pasul 1: Decide\u021bi ce pa\u0219aport s\u0103 utiliza\u021bi<\/h3>\n<p>Pe baza indica\u021biilor de mai sus, alege\u021bi pa\u0219aportul care v\u0103 ofer\u0103 cele mai bune rezultate (cea mai lung\u0103 valabilitate, eligibil pentru ETA, cel mai practic pentru c\u0103l\u0103toria dumneavoastr\u0103).<\/p>\n<h3>Pasul 2: Aplica\u021bi folosind doar pa\u0219aportul respectiv<\/h3>\n<p>Introduce\u021bi datele din pa\u0219aportul ales \u00een aplica\u021bia ETA. Nu amesteca\u021bi informa\u021bii din pa\u0219apoarte diferite. Num\u0103rul pa\u0219aportului, na\u021bionalitatea, data expir\u0103rii \u0219i datele personale trebuie s\u0103 provin\u0103 toate din acela\u0219i document.<\/p>\n<h3>Pasul 3: Folosi\u021bi o fotografie asortat\u0103<\/h3>\n<p>Fotografia pe care o trimite\u021bi trebuie s\u0103 corespund\u0103 pa\u0219aportului pe care \u00eel utiliza\u021bi pentru cerere. Pentru sfaturi privind fotografiile, consulta\u021bi pagina noastr\u0103 <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-photo-requirements-guide\/\">Ghid privind cerin\u021bele ETA pentru Marea Britanie<\/a>.<\/p>\n<h3>Pasul 4: C\u0103l\u0103tori\u021bi cu pa\u0219aportul corect<\/h3>\n<p>\u00cen ziua c\u0103l\u0103toriei, prezenta\u021bi pa\u0219aportul pe care l-a\u021bi folosit pentru solicitarea ETA. P\u0103stra\u021bi cel\u0103lalt pa\u0219aport \u00een geant\u0103 dac\u0103 ave\u021bi nevoie de el pentru alte etape ale c\u0103l\u0103toriei, dar folosi\u021bi pa\u0219aportul legat de ETA la frontiera cu Regatul Unit.<\/p>\n<p>Pentru o prezentare complet\u0103 a aplica\u021biei, consulta\u021bi site-ul nostru <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-application-guide\/\">ghid pas cu pas pentru solicitarea ETA<\/a>.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fix5_1054_4.jpg\" alt=\"UK ETA pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie: Ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 folosi\u021bi? - c\u0103l\u0103torie \u00een lume c\u0103l\u0103torie pe drum\" class=\"wp-image-1441\" \/><\/figure>\n<h2>Cet\u0103\u021beni cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie care c\u0103l\u0103toresc cu familia<\/h2>\n<p>C\u0103l\u0103toriile familiale adaug\u0103 un alt nivel de complexitate atunci c\u00e2nd este implicat\u0103 dubla cet\u0103\u021benie. Iat\u0103 c\u00e2teva scenarii comune.<\/p>\n<h3>Familii de na\u021bionalitate mixt\u0103<\/h3>\n<p>\u00cen multe familii, p\u0103rin\u021bii \u0219i copiii au na\u021bionalit\u0103\u021bi diferite. De exemplu:<\/p>\n<ul>\n<li>O mam\u0103 britanic\u0103-american\u0103, un tat\u0103 american \u0219i copii care sunt at\u00e2t britanici, c\u00e2t \u0219i americani<\/li>\n<li>Un tat\u0103 suedez, o mam\u0103 brazilian\u0103 \u0219i copii cu ambele na\u021bionalit\u0103\u021bi<\/li>\n<\/ul>\n<p>Fiecare membru al familiei trebuie evaluat individual. Mama britanico-american\u0103 \u00ee\u0219i folose\u0219te pa\u0219aportul britanic (nu este necesar\u0103 ETA). Tat\u0103l american are nevoie de o ETA. Copiii britanico-americani \u00ee\u0219i folosesc pa\u0219apoartele britanice (nu este necesar\u0103 ETA). Situa\u021bia fiec\u0103rei persoane este independent\u0103.<\/p>\n<h3>Copii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie<\/h3>\n<p>Copiii urmeaz\u0103 acelea\u0219i reguli ca \u0219i adul\u021bii. Dac\u0103 un copil de\u021bine cet\u0103\u021benia britanic\u0103, acesta trebuie s\u0103 se \u00eenscrie cu pa\u0219aportul s\u0103u britanic. \u00cen cazul \u00een care copilul de\u021bine dou\u0103 pa\u0219apoarte non-britanice eligibile pentru ETA, p\u0103rintele alege pe care s\u0103 \u00eel foloseasc\u0103 pentru cererea ETA a copilului.<\/p>\n<p>Fiecare copil are nevoie de propria ETA la pre\u021bul de 16 lire sterline fiecare, inclusiv sugarii. P\u0103rin\u021bii depun cererea \u00een numele copiilor lor. Pentru orient\u0103ri detaliate, consulta\u021bi <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-children-families-guide\/\">Ghid ETA pentru copii \u0219i familii<\/a>.<\/p>\n<h2>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 la frontiera cu Regatul Unit<\/h2>\n<p>Atunci c\u00e2nd ajunge\u021bi la frontiera cu Regatul Unit (fie \u00eentr-un aeroport, terminal Eurostar sau port maritim), ofi\u021berul de imigr\u0103ri v\u0103 va verifica electronic pa\u0219aportul \u0219i ETA. Pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie, c\u00e2teva lucruri de care trebuie s\u0103 \u021bine\u021bi cont:<\/p>\n<h3>Utilizarea por\u021bilor electronice<\/h3>\n<p>Multe aeroporturi au por\u021bi electronice pentru pa\u0219apoarte (e-gates) care pot procesa automat titularii ETA. Introduce\u021bi pa\u0219aportul legat de ETA. Dac\u0103 introduce\u021bi un pa\u0219aport diferit, poarta nu v\u0103 va g\u0103si ETA \u0219i ve\u021bi fi direc\u021bionat c\u0103tre un ghi\u0219eu manual.<\/p>\n<h3>\u00centreb\u0103ri despre alte na\u021bionalit\u0103\u021bi<\/h3>\n<p>Poli\u021bi\u0219tii de frontier\u0103 v\u0103 pot \u00eentreba dac\u0103 de\u021bine\u021bi alte na\u021bionalit\u0103\u021bi sau pa\u0219apoarte. R\u0103spunde\u021bi cu sinceritate. A avea dubl\u0103 cet\u0103\u021benie nu este o problem\u0103; a nu o dezv\u0103lui poate fi.<\/p>\n<h3>De\u021bin\u0103torii de pa\u0219apoarte britanice la E-Gates<\/h3>\n<p>Dac\u0103 sunte\u021bi cet\u0103\u021bean britanic cu alt\u0103 cet\u0103\u021benie, folosi\u021bi-v\u0103 pa\u0219aportul britanic la e-gate. Posesorii de pa\u0219apoarte britanice au la dispozi\u021bie benzi dedicate \u0219i nu au nevoie de nicio autoriza\u021bie suplimentar\u0103 pentru a intra.<\/p>\n<p>Pentru mai multe informa\u021bii despre ce trebuie s\u0103 a\u0219tepta\u021bi la frontier\u0103, consulta\u021bi pagina noastr\u0103 <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-border-control-customs-rules\/\">control la frontier\u0103 \u0219i ghid vamal<\/a>.<\/p>\n<h2>Situa\u021bii speciale<\/h2>\n<h3>Cet\u0103\u021benie britanic\u0103 dob\u00e2ndit\u0103 recent<\/h3>\n<p>Dac\u0103 a\u021bi devenit recent cet\u0103\u021bean britanic prin naturalizare, dar nu a\u021bi primit \u00eenc\u0103 pa\u0219aportul britanic, contacta\u021bi Ministerul de Interne sau biroul local de pa\u0219apoarte pentru a primi \u00eendrum\u0103ri privind aranjamentele temporare de c\u0103l\u0103torie. Nu solicita\u021bi o ETA folosind vechiul pa\u0219aport dup\u0103 ce vi s-a acordat cet\u0103\u021benia britanic\u0103.<\/p>\n<h3>Cet\u0103\u021beni din teritoriile britanice de peste m\u0103ri<\/h3>\n<p>Cet\u0103\u021benii din teritoriile britanice de peste m\u0103ri (cum ar fi Bermuda, Insulele Cayman sau Gibraltar) au drepturi specifice \u00een materie de imigra\u021bie \u00een Regatul Unit. Majoritatea cet\u0103\u021benilor din teritoriile britanice de peste m\u0103ri sunt, de asemenea, cet\u0103\u021beni britanici, \u00eencep\u00e2nd cu British Overseas Territories Act 2002. Dac\u0103 de\u021bine\u021bi statutul de BOTC, verifica\u021bi dac\u0103 de\u021bine\u021bi \u0219i cet\u0103\u021benia britanic\u0103 deplin\u0103, care ar determina drepturile dumneavoastr\u0103 de intrare.<\/p>\n<h3>Cet\u0103\u021beni irlandezi<\/h3>\n<p>Dac\u0103 una dintre cet\u0103\u021benii dumneavoastr\u0103 este <strong>Irlandez\u0103<\/strong>, ave\u021bi un avantaj unic. \u00cen temeiul acordului privind zona de c\u0103l\u0103torie comun\u0103 (CTA) dintre Regatul Unit \u0219i Irlanda, cet\u0103\u021benii irlandezi au dreptul s\u0103 intre \u0219i s\u0103 locuiasc\u0103 \u00een Regatul Unit f\u0103r\u0103 viz\u0103, ETA sau alt\u0103 autoriza\u021bie de imigrare. Dac\u0103 ave\u021bi dubl\u0103 cet\u0103\u021benie \u0219i cet\u0103\u021benie irlandez\u0103, pute\u021bi intra \u00een Regatul Unit cu pa\u0219aportul irlandez f\u0103r\u0103 ETA.<\/p>\n<h3>A renun\u021bat la cet\u0103\u021benie<\/h3>\n<p>Dac\u0103 a\u021bi renun\u021bat oficial la una dintre cet\u0103\u021benii dumneavoastr\u0103, nu trebuie s\u0103 mai utiliza\u021bi pa\u0219aportul respectiv pentru c\u0103l\u0103torii. Solicita\u021bi ETA utiliz\u00e2nd pa\u0219aportul pentru cet\u0103\u021benia activ\u0103 pe care o mai de\u021bine\u021bi. Dac\u0103 a\u021bi renun\u021bat la cet\u0103\u021benia britanic\u0103, nu mai sunte\u021bi cet\u0103\u021bean britanic \u0219i ve\u021bi avea nevoie de o ETA (presupun\u00e2nd c\u0103 cet\u0103\u021benia dumneavoastr\u0103 r\u0103mas\u0103 este eligibil\u0103 pentru ETA).<\/p>\n<h2>\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n<h3>Am trei pa\u0219apoarte. Pe care ar trebui s\u0103 \u00eel folosesc?<\/h3>\n<p>Se aplic\u0103 acelea\u0219i principii. Dac\u0103 unul este britanic, folosi\u021bi-l. Dac\u0103 niciunul nu este britanic, alege\u021bi cel mai practic pa\u0219aport eligibil pentru ETA \u00een func\u021bie de valabilitate, confort \u0219i coeren\u021b\u0103 cu planurile dvs. de c\u0103l\u0103torie.<\/p>\n<h3>Pot solicita dou\u0103 ETA cu dou\u0103 pa\u0219apoarte diferite?<\/h3>\n<p>Din punct de vedere tehnic, a\u021bi putea solicita ETA-uri separate folosind dou\u0103 pa\u0219apoarte diferite eligibile pentru ETA. Cu toate acestea, nu exist\u0103 niciun beneficiu practic \u0219i se risipesc bani (32 de lire sterline \u00een loc de 16 lire sterline). Alege\u021bi un pa\u0219aport \u0219i r\u0103m\u00e2ne\u021bi la el.<\/p>\n<h3>Vor \u0219ti poli\u021bi\u0219tii de frontier\u0103 c\u0103 am un alt pa\u0219aport?<\/h3>\n<p>Posibil. Sistemele de imigrare din Regatul Unit sunt sofisticate \u0219i pot de\u021bine informa\u021bii despre celelalte na\u021bionalit\u0103\u021bi ale dumneavoastr\u0103, \u00een special dac\u0103 a\u021bi intrat anterior \u00een Regatul Unit cu un pa\u0219aport diferit. Acest lucru nu reprezint\u0103 o problem\u0103 at\u00e2ta timp c\u00e2t sunte\u021bi sincer atunci c\u00e2nd sunte\u021bi \u00eentrebat.<\/p>\n<h3>Copilul meu s-a n\u0103scut \u00een Regatul Unit, dar noi locuim \u00een str\u0103in\u0103tate. Are nevoie de o ETA?<\/h3>\n<p>Na\u0219terea \u00een Regatul Unit nu confer\u0103 automat cet\u0103\u021benia britanic\u0103 (aceasta depinde de statutul de imigrant al p\u0103rin\u021bilor la momentul na\u0219terii). Dac\u0103 copilul dvs. nu este cet\u0103\u021bean britanic, acesta are nevoie de o ETA dac\u0103 na\u021bionalitatea pa\u0219aportului s\u0103u este eligibil\u0103 pentru ETA. Dac\u0103 este cet\u0103\u021bean britanic, are nevoie de un pa\u0219aport britanic.<\/p>\n<h3>Mi-am pierdut pa\u0219aportul britanic \u0219i trebuie s\u0103 c\u0103l\u0103toresc urgent. Pot ob\u021bine o ETA cu cel\u0103lalt pa\u0219aport?<\/h3>\n<p>\u00cen calitate de cet\u0103\u021bean britanic, nu trebuie s\u0103 solicita\u021bi o ETA. \u00cen schimb, contacta\u021bi cea mai apropiat\u0103 ambasad\u0103 sau consulat britanic pentru a ob\u021bine un document de c\u0103l\u0103torie de urgen\u021b\u0103. Aceasta este calea corect\u0103 \u0219i adecvat\u0103 pentru cet\u0103\u021benii britanici care trebuie s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103 urgent f\u0103r\u0103 pa\u0219aport.<\/p>\n<h2>Rezumat<\/h2>\n<p>Pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie, normele ETA din Regatul Unit pot fi distilate \u00een c\u00e2teva principii clare. Dac\u0103 sunte\u021bi britanic, utiliza\u021bi \u00eentotdeauna pa\u0219aportul britanic \u0219i renun\u021ba\u021bi la ETA. Dac\u0103 nu sunte\u021bi cet\u0103\u021bean britanic, dar de\u021bine\u021bi dou\u0103 pa\u0219apoarte eligibile pentru ETA, alege\u021bi-l pe cel cu cea mai lung\u0103 perioad\u0103 de valabilitate \u0219i cel mai convenabil pentru c\u0103l\u0103torie. Dac\u0103 un pa\u0219aport este eligibil pentru ETA, iar cel\u0103lalt nu, folosi\u021bi-l pe cel eligibil pentru ETA. Cel mai important, fi\u021bi consecven\u021bi: solicita\u021bi ETA cu un pa\u0219aport \u0219i prezenta\u021bi acela\u0219i pa\u0219aport la frontiera cu Regatul Unit.<\/p>\n<p>Av\u00e2nd \u00een vedere aceste principii, cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie pot naviga cu \u00eencredere \u0219i \u00een mod eficient prin sistemul ETA din Regatul Unit. Pentru orice situa\u021bie care nu este acoperit\u0103 aici, site-ul web al guvernului britanic sau un consilier calificat \u00een domeniul imigra\u021biei poate oferi orient\u0103ri specifice pentru situa\u021bia dumneavoastr\u0103.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dual Citizenship and the UK ETA: What You Need to Know If you hold passports from two or more countries, the UK Electronic Travel Authorisation (ETA) raises some important questions. Which passport should you apply with? Do you even need an ETA? What if one of your citizenships is British? This guide answers all of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"UK ETA dual citizens passport","_yoast_wpseo_title":"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?","_yoast_wpseo_metadesc":"Dual citizen travelling to the UK? Learn which passport to use for your ETA. British dual nationals must use their UK passport. Non-British dual nationals can choose the best option.","footnotes":""},"categories":[101,13],"tags":[],"class_list":["post-1054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-scenarios","category-visa-and-eta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dual citizen travelling to the UK? Learn which passport to use for your ETA. British dual nationals must use their UK passport. Non-British dual nationals can choose the best option.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dual citizen travelling to the UK? Learn which passport to use for your ETA. British dual nationals must use their UK passport. Non-British dual nationals can choose the best option.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA UK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T19:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Crawford\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Crawford\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Crawford\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0\"},\"headline\":\"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?\",\"datePublished\":\"2026-04-08T19:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/\"},\"wordCount\":2744,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/b2_1054_0.jpg\",\"articleSection\":[\"Travel Scenarios\",\"visa and eta\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/\",\"name\":\"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/b2_1054_0.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-08T19:00:00+00:00\",\"description\":\"Dual citizen travelling to the UK? Learn which passport to use for your ETA. British dual nationals must use their UK passport. Non-British dual nationals can choose the best option.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/b2_1054_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/b2_1054_0.jpg\",\"width\":1200,\"height\":731,\"caption\":\"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use? - two passports travel documents\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/\",\"name\":\"ETA UK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\",\"name\":\"ETA UK\",\"alternateName\":\"ETA Visa UK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/eta-uk-logo-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/eta-uk-logo-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"ETA UK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0\",\"name\":\"James Crawford\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1776924725\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1776924725\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1776924725\",\"caption\":\"James Crawford\"},\"description\":\"James Crawford is the lead content editor at ETA UK, specialising in UK immigration policy and travel authorisation systems. With extensive experience covering the UK Electronic Travel Authorisation (ETA) scheme, James provides accurate, up-to-date guides to help international travellers navigate UK entry requirements.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/ro\\\/author\\\/lukass\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UK ETA pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie: Ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 folosi\u021bi?","description":"Cet\u0103\u021bean cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie care c\u0103l\u0103tore\u0219te \u00een Regatul Unit? Afla\u021bi ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 utiliza\u021bi pentru ETA. Cet\u0103\u021benii britanici cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i foloseasc\u0103 pa\u0219aportul britanic. Cet\u0103\u021benii nebritanici cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie pot alege cea mai bun\u0103 op\u021biune.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?","og_description":"Dual citizen travelling to the UK? Learn which passport to use for your ETA. British dual nationals must use their UK passport. Non-British dual nationals can choose the best option.","og_url":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/","og_site_name":"ETA UK","article_published_time":"2026-04-08T19:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":731,"url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"James Crawford","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"James Crawford","Timp estimat pentru citire":"14 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/"},"author":{"name":"James Crawford","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/person\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0"},"headline":"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?","datePublished":"2026-04-08T19:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/"},"wordCount":2744,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_0.jpg","articleSection":["Travel Scenarios","visa and eta"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/","url":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/","name":"UK ETA pentru cet\u0103\u021benii cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie: Ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 folosi\u021bi?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_0.jpg","datePublished":"2026-04-08T19:00:00+00:00","description":"Cet\u0103\u021bean cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie care c\u0103l\u0103tore\u0219te \u00een Regatul Unit? Afla\u021bi ce pa\u0219aport trebuie s\u0103 utiliza\u021bi pentru ETA. Cet\u0103\u021benii britanici cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie trebuie s\u0103 \u00ee\u0219i foloseasc\u0103 pa\u0219aportul britanic. Cet\u0103\u021benii nebritanici cu dubl\u0103 cet\u0103\u021benie pot alege cea mai bun\u0103 op\u021biune.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/#primaryimage","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b2_1054_0.jpg","width":1200,"height":731,"caption":"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use? - two passports travel documents"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-dual-citizens-which-passport\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UK ETA for Dual Citizens: Which Passport Should You Use?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#website","url":"https:\/\/etavisauk.org\/","name":"ETA UK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etavisauk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization","name":"ETA UK","alternateName":"ETA Visa UK","url":"https:\/\/etavisauk.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eta-uk-logo-696.png","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eta-uk-logo-696.png","width":696,"height":696,"caption":"ETA UK"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/person\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0","name":"James Crawford","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1776924725","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1776924725","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1776924725","caption":"James Crawford"},"description":"James Crawford este editor principal de con\u021binut la ETA UK, fiind specializat \u00een politica de imigrare \u0219i sistemele de autorizare a c\u0103l\u0103toriilor din Regatul Unit. Cu o vast\u0103 experien\u021b\u0103 \u00een ceea ce prive\u0219te sistemul britanic de autorizare electronic\u0103 a c\u0103l\u0103toriilor (ETA), James ofer\u0103 ghiduri exacte \u0219i actualizate pentru a-i ajuta pe c\u0103l\u0103torii interna\u021bionali s\u0103 navigheze printre cerin\u021bele de intrare \u00een Regatul Unit.","sameAs":["https:\/\/etavisauk.org"],"url":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/author\/lukass\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1054"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1470,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1054\/revisions\/1470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}