{"id":3666,"date":"2026-11-03T09:00:00","date_gmt":"2026-11-03T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=3666"},"modified":"2026-11-01T16:08:14","modified_gmt":"2026-11-01T16:08:14","slug":"uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/","title":{"rendered":"UK ETA dla By\u0142ych Obywateli Brytyjskich 2026: Kto Go Potrzebuje?"},"content":{"rendered":"

Cestovne povolenie ETA pre Spojen\u00e9 Kr\u00e1lovstv\u00ed je vy\u017eadovan\u00e9 pre b\u00fdval\u00fdch britsk\u00fdch ob\u010danov kedyko\u013evek ste sa vzdali britsk\u00e9ho ob\u010dianstva alebo ho stratili a teraz cestujete s opr\u00e1vnen\u00fdm pasom bez v\u00edzovej povinnosti, napr\u00edklad s americk\u00fdm, austr\u00e1lskym, japonsk\u00fdm alebo dokumentom E\u00da.<\/strong> Vzdanie sa ob\u010dianstva v\u00e1s nezav\u0148uje zo syst\u00e9mu. Ni\u017e\u0161ie s\u00fa pravidl\u00e1 na rok 2026 o tom, kto potrebuje povolenie, kto je st\u00e1le osloboden\u00fd a ako sa vyhn\u00fa\u0165 dvojitej platbe.<\/p>\n

TL;DR:<\/strong> Ak u\u017e nenesie britsk\u00fd pas a namiesto toho m\u00e1te opr\u00e1vnen\u00e9 ob\u010dianstvo, potrebujete UK ETA pred n\u00e1v\u0161tevou Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva. Stoj\u00ed \u00a320 a plat\u00ed dva roky (alebo k\u00fdm v\u00e1\u0161 pas nevypr\u0161\u00ed, ak k tomu d\u00f4jde sk\u00f4r) a umo\u017e\u0148uje pobyty a\u017e \u0161es\u0165 mesiacov. Ste st\u00e1le britsk\u00fdm ob\u010danom? Cestujte s va\u0161\u00edm britsk\u00fdm pasom a UK ETA v\u00f4bec nepotrebujete.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
R\u00fdchle fakty: b\u00fdval\u00ed britsk\u00ed ob\u010dania a UK ETA<\/th>\nSzczeg\u00f3\u0142y<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Je potrebn\u00e1 UK ETA?<\/td>\n\u00c1no, ak teraz m\u00e1te opr\u00e1vnen\u00fd pas bez britskej n\u00e1rodnosti<\/td>\n<\/tr>\n
Jeste\u015b wci\u0105\u017c obywatelem brytyjskim?<\/td>\nBez UK ETA \u2014 wejd\u017a na podstawie swojego brytyjskiego dokumentu<\/td>\n<\/tr>\n
Op\u0142ata<\/td>\n\u00a320 (bezzwrotnie)<\/td>\n<\/tr>\n
Wa\u017cno\u015b\u0107<\/td>\n2 lata (lub wyga\u015bni\u0119cie paszportu, w zale\u017cno\u015bci od tego, co nast\u0105pi pierwsze)<\/td>\n<\/tr>\n
Maksymalny czas pobytu<\/td>\n6 miesi\u0119cy na wizyt\u0119<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Utrata obywatelstwa zmienia, kt\u00f3re zasady dokumentu maj\u0105 do Ciebie zastosowanie. Zanim zarezerwujesz, sprawd\u017a pe\u0142ne wymagania UK ETA<\/a> i lista kraj\u00f3w uprawnionych<\/a> dla paszportu, kt\u00f3ry Pan\/Pani posiada teraz.<\/p>\n

\"By\u0142y<\/figure>\n<\/p>\n

Czy byli obywatele brytyjscy potrzebuj\u0105 UK ETA?<\/h2>\n

W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w tak. Po zrzeczeniu si\u0119 lub utracie obywatelstwa brytyjskiego, przepisy graniczne Wielkiej Brytanii traktuj\u0105 Pani\u0105\/Pana jako obywatela zagranicznego. Je\u015bli Pana\/Pani nowa narodowo\u015b\u0107 kwalifikuje si\u0119 do wjazdu bez wizy, potrzebujesz UK ETA zanim wylecisz. Ta sama zasada stosuje si\u0119 do ka\u017cdego ameryka\u0144skiego, kanadyjskiego lub unijnego podr\u00f3\u017cnika przyje\u017cd\u017caj\u0105cego na turystyk\u0119 lub kr\u00f3tki pobyt.<\/strong><\/p>\n

Znaczenie ma to, kt\u00f3ry paszport posiadasz teraz. Obywatelstwo brytyjskie daje automatyczne prawo do wjazdu, wi\u0119c posiadacze paszport\u00f3w brytyjskich nigdy nie potrzebuj\u0105 UK ETA. Zrzecz si\u0119 tego obywatelstwa, a prawo znika z nim. Po formalnym zrzeczeniu si\u0119 Pana\/Pani narodowo\u015bci przez oficjalny proces zrzeczenia si\u0119<\/a>, nie mo\u017cesz u\u017cywa\u0107 swojego starego brytyjskiego paszportu, nawet je\u015bli jeszcze nie wygas\u0142.<\/p>\n

Prawo obywatelstwa tutaj nie jest zawsze intuicyjne. Urz\u0105d Spraw Wewn\u0119trznych uznaje kilka kategorii, opisane na typy brytyjskiego obywatelstwa<\/a> stronie, a tylko pe\u0142ni obywatele brytyjscy maj\u0105 automatyczne prawo wjazdu. Osoba, kt\u00f3ra by\u0142a obywatelem od urodzenia, ale p\u00f3\u017aniej przyj\u0119\u0142a inn\u0105 narodowo\u015b\u0107 i zrzek\u0142a si\u0119 brytyjskiej, ca\u0142kowicie wpada w schemat UK ETA. Sprawd\u017a zasady dotycz\u0105ce podw\u00f3jnego obywatelstwa<\/a> je\u015bli Twoja sytuacja jest z\u0142o\u017cona.<\/p>\n

UK ETA dla by\u0142ych obywateli brytyjskich: kiedy jeste\u015b zwolniony<\/h2>\n

Zwolniony jeste\u015b w dw\u00f3ch sytuacjach. Je\u015bli nigdy w pe\u0142ni nie wyrzek\u0142e\u015b si\u0119 obywatelstwa i nadal jeste\u015b obywatelem brytyjskim, wjazd odbywa si\u0119 na paszporcie brytyjskim. Je\u015bli posiadasz za\u015bwiadczenie o prawie pobytu stemplowane w dokumencie zagranicznym, mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c pomin\u0105\u0107 UK ETA. W obu przypadkach schemat nie dotyczy Ciebie.<\/strong><\/p>\n

\"Zbli\u017cenie<\/figure>\n<\/p>\n

Wiele os\u00f3b przeoczy to prawo. Byli obywatele i niekt\u00f3rzy obywatele pa\u0144stw Wsp\u00f3lnoty Narod\u00f3w zachowuj\u0105 prawo do swobodnego pobytu i wjazdu do Wielkiej Brytanii nawet bez paszportu brytyjskiego. Dowodem jest za\u015bwiadczenie o prawie pobytu<\/a> stemplowane w Twoim obecnym paszporcie. Oka\u017c je na granicy i b\u0119dziesz traktowany jak powracaj\u0105cy rezydent, a nie turysta.<\/p>\n

Obywatele dw\u00f3ch pa\u0144stw zajmuj\u0105 bardziej korzystn\u0105 pozycj\u0119. Je\u015bli uzyska\u0142e\u015b, na przyk\u0142ad, obywatelstwo kanadyjskie, ale nigdy nie wyrzek\u0142e\u015b si\u0119 statusu brytyjskiego, nadal jeste\u015b Brytyjczykiem. Miej ze sob\u0105 ten dokument, wsi\u0105d\u017a na jego podstawie i nie b\u0119dzie wymagana \u017cadna autoryzacja. Problemy pojawiaj\u0105 si\u0119 dopiero wtedy, gdy paszport brytyjski wygas\u0142 i si\u0119gasz po inny \u2013 w tym momencie linie lotnicze widz\u0105 dokument zagraniczny bez niczego do\u0142\u0105czonego.<\/p>\n

Nie jeste\u015b pewny, czy Twoje dokumenty spe\u0142niaj\u0105 wymagania? Je\u015bli formularz wydaje Ci si\u0119 zawi\u0142y, mo\u017cemy przejrze\u0107 Twoje dane i obs\u0142u\u017cy\u0107 aplikacj\u0119 za Ciebie \u2013 UK ETA mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 bezpo\u015brednio na gov.uk za \u00a320<\/a>, lub z nasz\u0105 pomoc\u0105 i wsparciem, aby nic nie umkn\u0119\u0142o.<\/p>\n

Jak ubiega\u0107 si\u0119 o pozwolenie podr\u00f3\u017cne krok po kroku<\/h2>\n

Proces jest kr\u00f3tki i ca\u0142kowicie cyfrowy. Pobierasz oficjaln\u0105 aplikacj\u0119 lub korzystasz ze strony internetowej, skanuj stron\u0119 ze zdj\u0119ciem posiadanego paszportu, zr\u00f3b selfie na \u017cywo, odpowiedz na szereg pyta\u0144 dotycz\u0105cych przydatno\u015bci i zap\u0142aci\u0107 \u00a320 kart\u0105. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b otrzymuje zatwierdzenie w ci\u0105gu minut, chocia\u017c Urz\u0105d Spraw Wewn\u0119trznych przyzwala na trzy dni robocze, dlatego nigdy nie czekaj do ostatniej chwili na lotnisku.<\/strong><\/p>\n

\"Podr\u00f3\u017cnik<\/figure>\n<\/p>\n
    \n
  1. U\u017cyj swojego obecnego paszportu:<\/strong> ubiegaj si\u0119 o pozwolenie za pomoc\u0105 dokumentu nie-brytyjskiego, kt\u00f3rym faktycznie b\u0119dziesz podr\u00f3\u017cowa\u0107, zgodnie z wytycznymi UK ETA Urz\u0119du Spraw Wewn\u0119trznych<\/a>.<\/li>\n
  2. Skanuj i fotografuj:<\/strong> aplikacja skanuje Tw\u00f3j paszport (i jego chip, je\u015bli go posiada) i przechwytuje obraz na \u017cywo \u2014 zobacz nasz\u0105 Przewodnik po wymaganiach dotycz\u0105cych zdj\u0119\u0107<\/a> w celu czystej pierwszej pr\u00f3by.<\/li>\n
  3. Odpowiedz szczerze:<\/strong> ujawni\u0107 jak\u0105kolwiek przesz\u0142o\u015b\u0107 imigracyjn\u0105 lub kryminaln\u0105; zatajenie jej powoduje odmowy.<\/li>\n
  4. Zap\u0142a\u0107 \u00a320:<\/strong> kart\u0105, Apple Pay lub Google Pay, nie zwracane \u2014 wspierany przewodnik metod p\u0142atno\u015bci<\/a> obejmuje akceptowane karty.<\/li>\n
  5. Czekaj na wiadomo\u015b\u0107 e-mail:<\/strong> zatwierdzenie jest cyfrowo powi\u0105zane z Twoim paszportem, wi\u0119c nie ma nic do wydrukowania.<\/li>\n<\/ol>\n

    Jedna pu\u0142apka czeka powracaj\u0105cych emigrant\u00f3w. Je\u015bli niedawno odnowi\u0142e\u015b sw\u00f3j zagraniczny paszport, z\u0142\u00f3\u017c wniosek na nowym dokumencie, poniewa\u017c upowa\u017cnienie wi\u0105\u017ce si\u0119 z tym dok\u0142adnym numerem. Nasz przewodnik do odnowienia paszportu z UK ETA<\/a> wyja\u015bnia ponowne powi\u0105zanie. U\u017cywaj tylko oficjalnej us\u0142ugi \u2014 strony podr\u00f3bki s\u0105 powszechne, a nasz przewodnik dotycz\u0105cy oszusta\u0144czych stron<\/a> pokazuje, jak je rozpozna\u0107.<\/p>\n

    Koszt, wa\u017cno\u015b\u0107 i co obejmuje op\u0142ata<\/h2>\n

    Autoryzacja kosztuje \u00a320 za osob\u0119 i wa\u017cna jest przez dwa lata, lub do wyga\u015bni\u0119cia paszportu, je\u015bli to nast\u0105pi wcze\u015bniej. W tym okresie mo\u017cesz wje\u017cd\u017ca\u0107 tyle razy, ile chcesz, przebywaj\u0105c do sze\u015bciu miesi\u0119cy przy ka\u017cdej wizycie. Op\u0142ata dotyczy ka\u017cdej aplikacji, wi\u0119c by\u0142y obywatel podr\u00f3\u017cuj\u0105cy z dzie\u0107mi obcokrajowc\u00f3w p\u0142aci \u00a320 za ka\u017cde z nich.<\/strong><\/p>\n

    \"Karta<\/figure>\n<\/p>\n

    Byli obywatele p\u0142ac\u0105 dok\u0142adnie tyle samo co ka\u017cdy inny odwiedzaj\u0105cy; dziedzictwo nie daje \u017cadnego rabatu ani dodatkowej op\u0142aty. Ceny zmienia\u0142y si\u0119 szybko. Op\u0142ata wzros\u0142a do \u00a320 8 kwietnia 2026 r., w por\u00f3wnaniu z \u00a316 obowi\u0105zuj\u0105cym od 9 kwietnia 2025 r. i \u00a310 po uruchomieniu programu w pa\u017adzierniku 2023 r. (Arkusz informacyjny UK ETA Home Office<\/a>). To podwojenie w ci\u0105gu trzech lat. Od 25 lutego 2026 r. wym\u00f3g jest \u015bci\u015ble egzekwowany przy ka\u017cdym wje\u017adzie bez wizy (\u201ebrak pozwolenia, brak podr\u00f3\u017cy\"), a obywatele europejscy potrzebuj\u0105 go od 2 kwietnia 2025 r. The przewodnikiem op\u0142at<\/a> oraz zestawieniu koszt\u00f3w<\/a> \u015bledzi\u0107 liczby.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Sytuacja<\/th>\nCzy potrzebujesz UK ETA?<\/th>\nCo ze sob\u0105 wzi\u0105\u0107<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Porzucona obywatelstwo brytyjskie, teraz paszport ameryka\u0144ski<\/td>\nTak<\/td>\nETA powi\u0105zana z paszportem USA<\/td>\n<\/tr>\n
    Wci\u0105\u017c obywatel Wielkiej Brytanii z podw\u00f3jnym obywatelstwem<\/td>\nNie<\/td>\nWa\u017cny brytyjski paszport<\/td>\n<\/tr>\n
    Posiadacz prawa pobytu<\/td>\nNie<\/td>\nZa\u015bwiadczenie uprawniaj\u0105ce w Twoim paszporcie<\/td>\n<\/tr>\n
    Brytyjski paszport wygas\u0142, brak innego obywatelstwa<\/td>\nOdn\u00f3w go<\/td>\nNowy \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 paszport<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n

    Wa\u017cne:<\/strong> Nigdy nie wchod\u017a na pok\u0142ad samolotu z brytyjskim paszportem po formalnym wyrzeczeniu si\u0119 obywatelstwa. Dokument jest niewa\u017cny, sprawdzenie przez lini\u0119 lotnicz\u0105 ko\u0144czy si\u0119 niepowodzeniem i mo\u017cesz zosta\u0107 odprawiony na bramce. Odn\u00f3w sw\u00f3j zagraniczny paszport i zamiast tego popro\u015b UK ETA na jego podstawie.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    Cz\u0119ste b\u0142\u0119dy podczas podr\u00f3\u017cy z niew\u0142a\u015bciwym paszportem<\/h2>\n

    Najcz\u0119stszym b\u0142\u0119dem jest mieszanie dokument\u00f3w. Podr\u00f3\u017cni sk\u0142adaj\u0105 wniosek o udzielenie autoryzacji na jednym paszporcie, przyje\u017cd\u017caj\u0105 z innym, a cyfrowe powi\u0105zanie nie dzia\u0142a na bramce. Sk\u0142adaj wniosek z tym samym paszportem, kt\u00f3ry poka\u017cesz przy odprawie i na granicy Wielkiej Brytanii za ka\u017cdym razem.<\/strong><\/p>\n

    \"Obywatel<\/figure>\n<\/p>\n

    Na przyk\u0142ad wyobra\u017a sobie kobiet\u0119 urodzon\u0105 w Manchesterze, kt\u00f3ra przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Australii, przyj\u0119\u0142a obywatelstwo australijskie, a p\u00f3\u017aniej wyrzek\u0142a si\u0119 swojego brytyjskiego obywatelstwa. Rezerwuj\u0105c wizyt\u0119 rodzinn\u0105, mog\u0142aby przypuszcza\u0107, \u017ce jej pochodzenie j\u0105 zwalnia. Tak nie jest \u2014 potrzebuje UK ETA na swoim australijskim paszporcie. Jej brat, kt\u00f3ry zachowa\u0142 status obywatela obu kraj\u00f3w, mo\u017ce wylecie\u0107 na swoim brytyjskim dokumencie i nie potrzebuje niczego.<\/p>\n

    Drugi scenariusz myli starszych podr\u00f3\u017cnik\u00f3w. We\u017a emeryta z wygas\u0142ym brytyjskim paszportem i aktualnym irlandzkim. Obywatele Irlandii znajduj\u0105 si\u0119 poza schematem ETA zgodnie z Obszarem Wsp\u00f3lnych Podr\u00f3\u017cy, wi\u0119c nie potrzebowa\u0142 ani UK ETA ani odnowionego brytyjskiego paszportu. Ma\u0142e r\u00f3\u017cnice w obywatelstwie ca\u0142kowicie zmieniaj\u0105 odpowied\u017a, dlatego sprawdzenie: oficjalnym narz\u0119dziu do sprawdzenia wizy<\/a> jest lepsze ni\u017c zgadywanie. Organizuj swoj\u0105 dokumentacj\u0119 za pomoc\u0105 naszej listy kontrolnej dokument\u00f3w podr\u00f3\u017cnych<\/a>.<\/p>\n

    Uwaga: jeste\u015bmy niezale\u017cn\u0105 us\u0142ug\u0105 wsparcia, a nie rz\u0105dem Wielkiej Brytanii; zawsze mo\u017cesz sam z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek bezpo\u015brednio na gov.uk.<\/p>\n

    Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n

    Czy by\u0142e obywatele brytyjskie mog\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107 na swoim starym paszporcie brytyjskim?<\/h3>\n

    Tak, je\u015bli porzuci\u0142e\u015b lub utraci\u0142e\u015b obywatelstwo brytyjskie i teraz podr\u00f3\u017cujesz na uprawniony, niebrytyjski paszport, jedno staje si\u0119 obowi\u0105zkowe. Kosztuje \u00a320, trwa dwa lata i obejmuje wizyty trwaj\u0105ce nawet sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy. Podr\u00f3\u017cni, kt\u00f3rzy wci\u0105\u017c posiadaj\u0105 obywatelstwo brytyjskie lub prawo pobytu, oraz obywatele irlandzcy, s\u0105 zwolnieni.<\/p>\n

    Czy mog\u0119 nadal u\u017cywa\u0107 swojego starego paszportu brytyjskiego, je\u015bli porzuci\u0142em obywatelstwo?<\/h3>\n

    Nie. Brytyjski paszport staje si\u0119 niewa\u017cny po formalnym wyrzeczeniu si\u0119 obywatelstwa, nawet je\u015bli data wyga\u015bni\u0119cia nie up\u0142yn\u0119\u0142a. Oficerowie graniczni i linie lotnicze traktuj\u0105 go jako uniewa\u017cniony. Zamiast tego z\u0142\u00f3\u017c wniosek o UK ETA na podstawie bie\u017c\u0105cego zagranicznego paszportu i nigdy nie przedstawiaj anulowanego dokumentu brytyjskiego.<\/p>\n

    Jestem obywatelem dw\u00f3ch kraj\u00f3w \u2014 czy potrzebuj\u0119 UK ETA?<\/h3>\n

    Nie, pod warunkiem \u017ce nadal posiadasz obywatelstwo brytyjskie. Wje\u017cd\u017caj na podstawie wa\u017cnego paszportu brytyjskiego i \u017cadne zezwolenie nie ma zastosowania. Obywatele dw\u00f3ch kraj\u00f3w posiadaj\u0105cy obywatelstwo brytyjskie nie mog\u0105 uzyska\u0107 UK ETA, wi\u0119c je\u015bli ten paszport wyga\u015bnie, odn\u00f3w go lub podr\u00f3\u017cuj na podstawie innego paszportu ze \u015bwiadectwem uprawnie\u0144 do prawa pobytu.<\/p>\n

    Ile kosztuje UK ETA i jak d\u0142ugo obowi\u0105zuje?<\/h3>\n

    Op\u0142ata wynosi \u00a320 za osob\u0119, wzrost z \u00a316 w kwietniu 2026. Zezwolenie podr\u00f3\u017cne ETA pozostaje wa\u017cne przez dwa pe\u0142ne lata, chyba \u017ce paszport wyga\u015bnie wcze\u015bniej, i pozwala na wielokrotne wjazdy z pobytem do p\u00f3\u0142rocznym ka\u017cdorazowo.<\/p>\n

    Czy prawo pobytu eliminuje potrzeb\u0119 UK ETA?<\/h3>\n

    Tak. Je\u015bli posiadasz za\u015bwiadczenie o uprawnieniu potwierdzaj\u0105ce Twoje prawo pobytu w zagranicznym paszporcie, wejdziesz do Wielkiej Brytanii bez UK ETA. Poka\u017c je na granicy, a b\u0119dziesz traktowany jako powracaj\u0105cy rezydent, a nie turysta.<\/p>\n

    Co je\u015bli zrezygnowa\u0142em z obywatelstwa brytyjskiego, ale nie mam jeszcze innego paszportu?<\/h3>\n

    Nie mo\u017cesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 bez wa\u017cnego paszportu. Najpierw uzyskaj paszport swojej nowej narodowo\u015bci, a nast\u0119pnie popro\u015b o UK ETA na tym dokumencie. Je\u015bli pozostajesz bezpa\u0144stwowcem, poszukaj porady, poniewa\u017c w tej sytuacji maj\u0105 zastosowanie inne zasady wjazdu i dokumenty podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

    Kt\u00f3ry paszport powinienem wykorzysta\u0107 do wniosku o UK ETA?<\/h3>\n

    Zawsze paszport, kt\u00f3rym b\u0119dziesz faktycznie podr\u00f3\u017cowa\u0107. Upowa\u017cnienie \u0142\u0105czy si\u0119 cyfrowo z tym dok\u0142adnym numerem paszportu, wi\u0119c z\u0142o\u017cenie wniosku na jednym dokumencie i przybycie z innym powoduje nieudan\u0105 kontrol\u0119 podczas wej\u015bcia na pok\u0142ad. Dopasuj je dok\u0142adnie, aby unikn\u0105\u0107 op\u00f3\u017anie\u0144.<\/p>\n

    Obs\u0142ugiwane prawid\u0142owo, UK ETA dla by\u0142ych obywateli brytyjskich sprowadza si\u0119 do jednego pytania: kt\u00f3ry paszport posiadasz dzisiaj? Odpowiedz na to, z\u0142\u00f3\u017c wniosek na w\u0142a\u015bciwym dokumencie za \u00a320, a zmiana obywatelstwa staje si\u0119 formalno\u015bci\u0105, a nie przeszkod\u0105 na granicy.<\/p>\n

    Napisane przez Jamesa Crawforda, Redaktora Dokumentacji Podr\u00f3\u017cnej. Ostatnia aktualizacja: 9 lipca 2026 r. \u2014 zweryfikowane wzgl\u0119dem wskaz\u00f3wek gov.uk dotycz\u0105cych obywatelstwa i UK ETA.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    UK ETA dla by\u0142ych obywateli brytyjskich 2026: je\u015bli porzuci\u0142e\u015b obywatelstwo brytyjskie, potrzebujesz jednego \u2014 \u00a320, wa\u017cne 2 lata. Kto jest zwolniony i jak ubiega\u0107 si\u0119.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3665,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[107],"class_list":["post-3666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel-scenarios","tag-source-ahrefs"],"yoast_head":"\nUK ETA for Former British Citizens 2026 - ETA UK<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"UK ETA for former British citizens 2026: if you gave up British nationality you need one \u2014 \u00a320, valid 2 years. Who is exempt and how to apply.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UK ETA for Former British Citizens 2026 - ETA UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UK ETA for former British citizens 2026: if you gave up British nationality you need one \u2014 \u00a320, valid 2 years. Who is exempt and how to apply.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA UK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-03T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"940\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Crawford\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Crawford\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Crawford\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0\"},\"headline\":\"UK ETA for Former British Citizens 2026: Who Needs One?\",\"datePublished\":\"2026-11-03T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/\"},\"wordCount\":1724,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg\",\"keywords\":[\"source-ahrefs\"],\"articleSection\":[\"Travel Scenarios\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/\",\"name\":\"UK ETA for Former British Citizens 2026 - ETA UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-03T09:00:00+00:00\",\"description\":\"UK ETA for former British citizens 2026: if you gave up British nationality you need one \u2014 \u00a320, valid 2 years. Who is exempt and how to apply.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg\",\"width\":940,\"height\":627,\"caption\":\"UK border control e-gates hall with arriving international passengers\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UK ETA for Former British Citizens 2026: Who Needs One?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/\",\"name\":\"ETA UK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\",\"name\":\"ETA UK\",\"alternateName\":\"ETA Visa UK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/eta-uk-logo-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/eta-uk-logo-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"ETA UK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0\",\"name\":\"James Crawford\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Crawford\"},\"description\":\"James Crawford is the lead content editor at ETA UK, specialising in UK immigration policy and travel authorisation systems. With extensive experience covering the UK Electronic Travel Authorisation (ETA) scheme, James provides accurate, up-to-date guides to help international travellers navigate UK entry requirements.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/pl\\\/author\\\/lukass\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UK ETA dla By\u0142ych Obywateli Brytyjskich 2026 - ETA UK","description":"UK ETA dla by\u0142ych obywateli brytyjskich 2026: je\u015bli porzuci\u0142e\u015b obywatelstwo brytyjskie, potrzebujesz jednego \u2014 \u00a320, wa\u017cne 2 lata. Kto jest zwolniony i jak ubiega\u0107 si\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"UK ETA for Former British Citizens 2026 - ETA UK","og_description":"UK ETA for former British citizens 2026: if you gave up British nationality you need one \u2014 \u00a320, valid 2 years. Who is exempt and how to apply.","og_url":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/","og_site_name":"ETA UK","article_published_time":"2026-11-03T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":940,"height":627,"url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"James Crawford","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"James Crawford","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/"},"author":{"name":"James Crawford","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/person\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0"},"headline":"UK ETA for Former British Citizens 2026: Who Needs One?","datePublished":"2026-11-03T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/"},"wordCount":1724,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg","keywords":["source-ahrefs"],"articleSection":["Travel Scenarios"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/","url":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/","name":"UK ETA dla By\u0142ych Obywateli Brytyjskich 2026 - ETA UK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg","datePublished":"2026-11-03T09:00:00+00:00","description":"UK ETA dla by\u0142ych obywateli brytyjskich 2026: je\u015bli porzuci\u0142e\u015b obywatelstwo brytyjskie, potrzebujesz jednego \u2014 \u00a320, wa\u017cne 2 lata. Kto jest zwolniony i jak ubiega\u0107 si\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide-featured.jpg","width":940,"height":627,"caption":"UK border control e-gates hall with arriving international passengers"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-for-former-british-citizens-2026-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UK ETA for Former British Citizens 2026: Who Needs One?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#website","url":"https:\/\/etavisauk.org\/","name":"ETA UK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etavisauk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization","name":"ETA UK","alternateName":"ETA Visa UK","url":"https:\/\/etavisauk.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eta-uk-logo-696.png","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eta-uk-logo-696.png","width":696,"height":696,"caption":"ETA UK"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/person\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0","name":"James Crawford","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Crawford"},"description":"James Crawford jest g\u0142\u00f3wnym redaktorem tre\u015bci w ETA UK, specjalizuj\u0105cym si\u0119 w brytyjskiej polityce imigracyjnej i systemach zezwole\u0144 na podr\u00f3\u017c. Dzi\u0119ki bogatemu do\u015bwiadczeniu w zakresie brytyjskiego systemu elektronicznych zezwole\u0144 na podr\u00f3\u017c (ETA), James zapewnia dok\u0142adne, aktualne przewodniki, kt\u00f3re pomagaj\u0105 mi\u0119dzynarodowym podr\u00f3\u017cnym w poruszaniu si\u0119 po brytyjskich wymaganiach wjazdowych.","sameAs":["https:\/\/etavisauk.org"],"url":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/author\/lukass\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3666"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7720,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3666\/revisions\/7720"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}