{"id":2715,"date":"2026-06-08T09:00:00","date_gmt":"2026-06-08T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=2715"},"modified":"2026-10-26T07:48:01","modified_gmt":"2026-10-26T07:48:01","slug":"how-long-do-you-need-on-your-passport-to-travel-2026-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/pl\/how-long-do-you-need-on-your-passport-to-travel-2026-guide\/","title":{"rendered":"How long do you need on your passport to travel 2026 \u2014 Complete Guide"},"content":{"rendered":"

\"Paszport<\/p>\n\n

TL;DR:<\/strong> Dla Wielkiej Brytanii Tw\u00f3j paszport musi by\u0107 wa\u017cny tylko na ca\u0142y okres Twojego pobytu \u2014 nie ma dodatkowej regu\u0142y 6 miesi\u0119cy \u2014 a Twoja UK ETA (\u00a320 od 8 kwietnia 2026) jest powi\u0105zana z tym paszportem. Ten przewodnik wyja\u015bnia oficjalny proces Home Office, op\u0142at\u0119 za UK ETA \u00a320 plus wszelkie powi\u0105zane koszty paszportu lub ubezpieczenia, realistyczne okresy przetwarzania, najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy powoduj\u0105ce odmowy i wymagania dotycz\u0105ce dokumentacji zgodne z gov.uk, aby\u015b m\u00f3g\u0142 zaplanowa\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c do Wielkiej Brytanii z pe\u0142n\u0105 pewno\u015bci\u0105 i bez nieoczekiwanych koszt\u00f3w.<\/p>\n\n

Podr\u00f3\u017cnicy badaj\u0105cy ile czasu wa\u017cno\u015bci paszportu potrzebujesz do podr\u00f3\u017cy<\/strong> w 2026 roku stoj\u0105 w obliczu zmieniaj\u0105cego si\u0119 krajobrazu wraz z pe\u0142nym wdro\u017ceniem UK Electronic Travel Authorisation (ETA), trwaj\u0105cym przej\u015bciem na system UK eVisa i egzekwowaniem przez Home Office nowej op\u0142aty za UK ETA w wysoko\u015bci \u00a320, kt\u00f3ra wesz\u0142a w \u017cycie 9 kwietnia 2025 r. Ten kompleksowy przewodnik zawiera wyja\u015bnienia tego, co w dzisiejszych czasach oznacza ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne na jedn\u0105 podr\u00f3\u017c, co wymaga gov.uk, jakie koszty si\u0119 wi\u0105\u017c\u0105, realistyczne terminy przetwarzania i jak to wchodzi w interakcj\u0119 z szerszym systemem UK ETA. Powo\u0142ujemy si\u0119 na Home Office, HMPO i Post Office tam, gdzie maj\u0105 zastosowanie ceny i zasady, oraz linkujemy nasze inne zasoby UK ETA, aby uzyska\u0107 g\u0142\u0119bsz\u0105 wiedz\u0119, takie jak lista kraj\u00f3w uprawnionych<\/a>, w Przewodnik po p\u0142atno\u015bciach UK ETA<\/a>, i nasze szersze zasady kontroli granic w Wielkiej Brytanii<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Szybkie fakty<\/th>warto\u015b\u0107 2026<\/th><\/tr><\/thead>\n
op\u0142ata UK ETA<\/td>\u00a320 na osob\u0119 (obowi\u0105zuje od 8 kwietnia 2026)<\/td><\/tr>\n
Wa\u017cno\u015b\u0107<\/td>2 lata lub do czasu wyga\u015bni\u0119cia powi\u0105zanego paszportu<\/td><\/tr>\n
Czas przetwarzania<\/td>Zwykle w ci\u0105gu 1 dnia roboczego (cz\u0119sto kilka minut); dopu\u015b\u0107 do 3 dni roboczych<\/td><\/tr>\n
Pobyty dozwolone<\/td>Do 6 miesi\u0119cy na wizyt\u0119, wiele wjazd\u00f3w<\/td><\/tr>\n
Paszport doros\u0142ego (online)<\/td>\u00a3102 od 8 kwietnia 2026, wcze\u015bniej \u00a394.50 (HMPO, wa\u017cno\u015b\u0107 10 lat)<\/td><\/tr>\n
Oficjalne \u017ar\u00f3d\u0142o<\/td>gov.uk\/guidance\/apply-for-an-electronic-travel-authorisation-eta<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Co dok\u0142adnie oznacza wa\u017cno\u015b\u0107 paszportu dla podr\u00f3\u017cy do Wielkiej Brytanii?<\/h2>\n

Kt\u00f3re kraje nie wymagaj\u0105 wa\u017cno\u015bci paszportu przez 6 miesi\u0119cy to jedno z praktycznych pyta\u0144, przed kt\u00f3rymi staj\u0105 kandydaci UK ETA co tydzie\u0144. Kr\u00f3tko m\u00f3wi\u0105c, obejmuje dokumentacj\u0119, kwalifikowalno\u015b\u0107 lub sk\u0142adnik op\u0142aty, kt\u00f3ry towarzyszy UK ETA \u2014 i to ma znaczenie, poniewa\u017c sama UK ETA nie zast\u0119puje podstawowych wymaga\u0144 dotycz\u0105cych paszportu lub ubezpieczenia. Podr\u00f3\u017cni z kraj\u00f3w bez wymogu wizy nadal potrzebuj\u0105 wa\u017cnego biometrycznego paszportu, mog\u0105 potrzebowa\u0107 ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego na wypadek opieki medycznej (Wielka Brytania nie zapewnia bezp\u0142atnego leczenia NHS wi\u0119kszo\u015bci odwiedzaj\u0105cych) i musz\u0105 by\u0107 zgodne z opublikowanymi przez HMPO zasadami wa\u017cno\u015bci samego paszportu.<\/p>\n\n

\"Paszporty<\/p>\n\n

Kluczowa r\u00f3\u017cnica w 2026 roku polega na tym, \u017ce wa\u017cno\u015b\u0107 paszportu dzia\u0142a razem z UK ETA, a nie zamiast niego. UK ETA to cestovn\u00ed povolen\u00ed ETA za \u00a320, obowi\u0105zuj\u0105ce przez dwa lata, wielokrotnego wjazdu, powi\u0105zane z posiadanym paszportem. Sama regu\u0142a odnosi si\u0119 do dokumentu wspieraj\u0105cego, warunku lub procesu, kt\u00f3ry okre\u015bla, czy aplikacja UK ETA lub sama podr\u00f3\u017c powiedzie si\u0119. Wi\u0119cej informacji o tym, jak UK ETA \u0142\u0105czy si\u0119 z Twoim paszportem, znajduje si\u0119 na naszej Checklist dokument\u00f3w potrzebnych na wyjazd do Wielkiej Brytanii<\/a> przewodnik i oficjaln\u0105 stron\u0119 Home Office na gov.uk. Home Office opublikowa\u0142o zaktualizowany harmonogram wdra\u017cania na lata 2025\u20132026 okre\u015blaj\u0105cy, \u017ce wszyscy obywatele kraj\u00f3w bez wizy musz\u0105 posiada\u0107 UK ETA przed wej\u015bciem na pok\u0142ad przewo\u017anika zmierzaj\u0105cego do Wielkiej Brytanii, a sami przewo\u017anicy b\u0119d\u0105 karani na mocy Carriers’ Liability Act, je\u015bli zaokuj\u0105 pasa\u017cer\u00f3w bez UK ETA.<\/p>\n\n

W ramach tego systemu, zasada 10-letniego paszportu najcz\u0119\u015bciej odnosi si\u0119 do jednej z trzech rzeczy: dokument wspieraj\u0105cy osobi\u015bcie (paszport, ubezpieczenie, potwierdzenie zakwaterowania), etap procesu Home Office (wniosek, p\u0142atno\u015b\u0107, decyzja, odwo\u0142anie) lub zasada specyficzna dla kategorii (dzieci, tranzyt, podr\u00f3\u017ce biznesowe). Omawiamy ka\u017cdy aspekt w poni\u017cszych sekcjach z odpowiednimi op\u0142atami, harmonogramami i oficjalnymi odniesieniami.<\/p>\n\n

Proces krok po kroku<\/h2>\n

Wskaz\u00f3wka:<\/strong> Zawsze sprawd\u017a najnowsz\u0105 op\u0142at\u0119 i okna przetwarzania na oficjalnej stronie rz\u0105du Wielkiej Brytanii na gov.uk<\/a> przed dokonaniem p\u0142atno\u015bci na rzecz jakichkolwiek stron trzecich \u2014 op\u0142aty i zasady mog\u0105 si\u0119 zmienia\u0107 mi\u0119dzy o\u015bwiadczeniami bud\u017cetowymi, a op\u0142ata \u00a320 za UK ETA jest jedyn\u0105 p\u0142atno\u015bci\u0105, kt\u00f3r\u0105 Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych pobiera za sam\u0105 UK ETA.<\/p><\/blockquote>\n\n

    \n
  1. Potwierd\u017a kwalifikowalno\u015b\u0107.<\/strong> Sprawd\u017a oficjaln\u0105 lista kraj\u00f3w uprawnionych<\/a> na gov.uk przed rozpocz\u0119ciem. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 kr\u00f3tkoterminowych odwiedzaj\u0105cych z kraj\u00f3w bez wizowego potrzebuje UK ETA od 2026, ale niekt\u00f3rzy posiadacze paszport\u00f3w (np. obywatele Irlandii) s\u0105 zwolnieni.<\/li>\n
  2. Zbierz dokumenty.<\/strong> Paszport wa\u017cny przez co najmniej ca\u0142\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107 Twojego pobytu, karta do op\u0142aty \u00a320 oraz jasne cyfrowe zdj\u0119cie (u\u017cywaj oficjalnej aplikacji na smartfona UK ETA, aby uzyska\u0107 najlepsze rezultaty \u2014 odczytuje chip bezpo\u015brednio).<\/li>\n
  3. Z\u0142\u00f3\u017c wniosek na oficjalnym portalu lub w aplikacji.<\/strong> U\u017cywaj tylko serwisu gov.uk lub aplikacji mobilnej “UK ETA” \u2014 nigdy p\u0142atnego agenta. Zap\u0142a\u0107 \u00a320 bezpo\u015brednio Home Office. Aplikacja akceptuje Apple Pay, Google Pay i wi\u0119kszo\u015b\u0107 g\u0142\u00f3wnych kart.<\/li>\n
  4. Czekaj na wiadomo\u015b\u0107 e-mail z decyzj\u0105.<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 odpowiedzi przychodzi w ci\u0105gu minut; przewiduj do 3 dni roboczych. \u0141\u0105czy si\u0119 elektronicznie z tym paszportem \u2014 nie jest wymagana naklejka ani dokument papierowy.<\/li>\n
  5. Podr\u00f3\u017cuj i poka\u017c sw\u00f3j paszport po przyje\u017adzie.<\/strong> Przewo\u017anicy i Stra\u017c Graniczna sprawdzaj\u0105 UK ETA w stosunku do Twojego paszportu. Miej przy sobie potwierdzenie dalszej podr\u00f3\u017cy i zakwaterowania na wypadek rozmowy ze Stra\u017c\u0105 Graniczn\u0105, je\u015bli b\u0119dzie to wymagane.<\/li>\n
  6. Z\u0142\u00f3\u017c ponownie wniosek, gdy wa\u017cno\u015b\u0107 si\u0119 sko\u0144czy.<\/strong> Je\u015bli Tw\u00f3j paszport zostanie odnowiony, Twoja UK ETA przestaje by\u0107 wa\u017cna \u2014 musisz ponownie z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek z numerem nowego paszportu. Zaplanuj to wok\u00f3\u0142 cyklu odnowienia paszportu.<\/li>\n<\/ol>\n\n

    Koszty i op\u0142aty w 2026 roku<\/h2>\n

    Przejrzysto\u015b\u0107 op\u0142at jest niezb\u0119dna. Od 2026 roku:<\/p>\n