{"id":1854,"date":"2026-04-20T18:00:00","date_gmt":"2026-04-20T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=1854"},"modified":"2026-05-27T16:16:56","modified_gmt":"2026-05-27T16:16:56","slug":"uk-eta-and-dual-nationality-when-you-still-need-to-apply-in-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/lt\/uk-eta-and-dual-nationality-when-you-still-need-to-apply-in-2026\/","title":{"rendered":"UK ETA ir dviguba pilietyb\u0117: kai jums vis tiek reikia kreiptis 2026 m."},"content":{"rendered":"

Keliauji su dviem pasais? \u010cia yra kritinis taisykl\u0117: jums reikalingas UK ETA tik tada, jei \u012f JK \u012f\u017eengiate su ne brit\u0173 arba ne airi\u0173 pasportu, kuris atitinka vizos neprivalymo kelion\u0117s s\u0105lygas. Jei turite ir brit\u0173, ir airi\u0173 pasport\u0105, jums UK ETA NEREIKALINGA \u2013 taip pat jums jos nereik\u0117s, kai keliausite su savo brit\u0173 arba airi\u0173 dokumentu. Tai rei\u0161kia, kad UK ETA dvigubos pilietyb\u0117s situacijos da\u017eniausiai taikomos tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 kombinacijoms: pavyzd\u017eiui, JAV\u2013Brazilijos, Kanados\u2013Italijos, Australijos\u2013Britanijos arba Japonijos\u2013Piet\u0173 Kor\u0117jos pasport\u0173 tur\u0117tojams. Ta\u010diau yra daugyb\u0117 i\u0161imtini\u0173 atvej\u0173. K\u0105 daryti, jei j\u016bs\u0173 brit\u0173 pasportas pasibaig\u0117? O jei j\u016bs turite teis\u0119 \u012f brit\u0173 pilietyb\u0119 per palikim\u0105, bet dar jos nepra\u0161\u0117te? \u0160is vadovas paai\u0161kins taisykles, i\u0161imtinus atvejus ir praktinius \u017eingsnius UK kelionei 2026 metais suplanuoti dualusis pilie\u010diams.<\/p>\n\n

\"Pasportas<\/figure>\n\n

Dvigubos pilietyb\u0117s taisykl\u0117s supratimas: brit\u0173 ir airi\u0173 pasportai<\/h2>\n\n

Pagrindin\u0117 d\u0117snio nuostata yra paprasta: brit\u0173 pilie\u010diai ir airi\u0173 pilie\u010diai turi automatinius JK \u012f\u017eengimo teis\u0119 be jokio kelion\u0117s leidimo. Tod\u0117l, jei turite brit\u0173 pasport\u0105, airi\u0173 pasport\u0105 arba abu, j\u016bs esate visi\u0161kai atleid\u017eiami nuo UK ETA reikalavimo. \u0160is atleidimas taikomas nepriklausomai nuo j\u016bs\u0173 antro, tre\u010dio ar ketvirto pilietyb\u0117s. JK \u017eino Bendrojo kelion\u0117s srities sutart\u012f su Airija, kuri suteikia airi\u0173 pilie\u010diams toki\u0105 pa\u010di\u0105 laisv\u0119 jud\u0117ti kaip brit\u0173 pilie\u010diams. Vadinasi, bet kuris keliautojas su galiojan\u010diu brit\u0173 arba airi\u0173 pasportu tur\u0117t\u0173 naudoti t\u0105 dokument\u0105 JK \u012f\u017eengimui ir visi\u0161kai pamir\u0161ti UK ETA parai\u0161k\u0173. Ta\u010diau i\u0161kyla praktinis klausimas: kur\u012f pasport\u0105 i\u0161 tikr\u0173j\u0173 tur\u0117tum\u0117te naudoti? Atsakymas priklauso nuo j\u016bs\u0173 asmenin\u0117s situacijos, viz\u0173 reikalavim\u0173 tolesnioms kelion\u0117ms ir dokumento galiojimo dat\u0173.<\/p>\n\n

\"Pasas<\/figure>\n\n

Jei j\u016bs\u0173 brit\u0173 pasportas pasibaig\u0117 arba dar nei\u0161duotas<\/h2>\n\n

Da\u017enai nepastebiamas scenarijus: j\u016bs esate brit\u0173 pilietis per palikim\u0105 arba neseniai naturalizuotas, ta\u010diau j\u016bs\u0173 brit\u0173 pasportas yra pasibaig\u0119s arba dar nei\u0161duotas. Per \u0161\u012f laikin\u0105j\u012f laikotarp\u012f j\u016bs negalite naudoti neegzistuojan\u010dio arba negaliojan\u010dio brit\u0173 dokumento, nor\u0117dami patekti \u012f JK. Jei turite antr\u0105 pasport\u0105 i\u0161 vizos neprivalymo \u0161alyse (pavyzd\u017eiui, Jungtin\u0117se Valstijose, Kanadoje arba Australijoje), j\u016bs turite pateikti UK ETA parai\u0161k\u0105 naudodami t\u0105 pasport\u0105. Kai tavo naujas brit\u0173 pasportas paai\u0161k\u0117s, tu gali i\u0161mesti UK ETA ir keliauti su savo brit\u0173 dokumentu. Tai yra laikinoji priemon\u0117, o ne nuolatinis reikalavimas. Prie\u0161ingai, jei j\u016bs\u0173 antram pasportui reikalinga JK viza, tur\u0117site pateikti UK Standard Visitor Visa parai\u0161k\u0105. Laiko planas yra svarbus: jei j\u016bs\u0173 brit\u0173 pasporto pra\u0161ymas laukia ir paai\u0161k\u0117s prie\u0161 j\u016bs\u0173 kelion\u0119, palaukite jo, o ne padidinkite UK ETA mokes\u010dius.<\/p>\n\n

\"Passport<\/figure>\n\n

Dvigubi pilie\u010diai: abu pasportai atitinka vizos neprivalymo s\u0105lygas<\/h2>\n\n

Daugelis duali\u0173 pilie\u010di\u0173 turi du pasportus, kurie abu atitinka vizos neprivalymo JK kelion\u0117s s\u0105lygas. Pavyzd\u017eiai yra JAV\u2013Kanada, JAV\u2013Australija, Kanada\u2013Australija arba Japonija\u2013Piet\u0173 Kor\u0117ja kombinacijos. \u0160iose situacijose, techni\u0161kai nei vienas pasportas nereikalingas UK ETA, kai naudojami atskirai \u2013 ta\u010diau \u010dia UK ETA dvigubos pilietyb\u0117s svarstybos tampa aktualios. J\u016bs neprivalote pateikti UK ETA parai\u0161kos n\u0117 vienu pasportu. Ta\u010diau i\u0161 praktinio kelion\u0117s perspektyvos, gal\u0117tum\u0117te pasirinkti pateikti UK ETA parai\u0161k\u0105 vienu pasportu, kad supaprastintum\u0117te sienos proced\u016bras ir sukurtum\u0117te dokumentuot\u0105 \u012f\u017eengimo leidimo \u012fra\u0161\u0105. Jei pateiksite parai\u0161k\u0105, naudokite pasport\u0105, kuriuo grei\u010diausiai keliausite, nes UK ETA susietas su konkre\u010diu pasporto numeriu. UK ETA parai\u0161k\u0173 pateikimas abiem pasportais yra nereikalingas ir \u0161vaisty pinigus; vieno yra pakankama.<\/p>\n\n

Mi\u0161r\u016bs scenarijai: vienas vizos neprivalymo, vienas vizos reikalingas pasportas<\/h2>\n\n

Sud\u0117tingumai kyla, kai turite vien\u0105 vizos neprivalymo pasport\u0105 ir vienas, kurio paprastai reikalinga JK viza. Pavyzd\u017eiui, galite b\u016bti JAV\u2013Indijos dvigubas pilietis arba Kanados\u2013Brazilijos. Jei keliausite su savo JAV arba Kanados pasportu, jums reikalingas tik UK ETA (kaina \u00a320 2026 metais). Jei keliausite su savo Indijos arba Brazilijos pasportu, tur\u0117site pateikti Standard Visitor Visa parai\u0161k\u0105, kuri reikalingas daugiau dokumentacijos, u\u017etrunka ilgiau ir gali kainuoti daugiau. Praktinis rekomenduojamas variantas: naudokite savo vizos neprivalymo pasport\u0105 ir pateikite UK ETA parai\u0161k\u0105. Tai greitesne, pigesn\u0117 ir ma\u017eiau biurokrati\u0161ka nei gauti Standard Visitor Visa. Ta\u010diau jei j\u016bs\u0173 vizos neprivalymo pasportas netrukus pasibaigs ir j\u016bs\u0173 vizos reikalingas pasportas yra naujas, galite pasirinkti pateikti viz\u0105 naudodami kit\u0105 dokument\u0105 \u2013 planuokite i\u0161 anksto, jei \u012fmanoma.<\/p>\n\n

\"UK<\/figure>\n\n

Sandraugos ir ne sandraugos \u0161ali\u0173 dvigubi pilie\u010diai<\/h2>\n\n

Subtilus skirtumas: daugelis Sandraugos pilie\u010di\u0173 naudojasi vizos nei\u0161reikalavimo privilegijomis, ta\u010diau ne visi. Australijos, Kanados, Naujosios Zelandijos ir Piet\u0173 Afrikos pilie\u010diai paprastai gali \u012f Jungtin\u0119 Karalyst\u0119 patekti be vizos, tod\u0117l jiems reikalingas tik UK ETA. Ta\u010diau jei turite dualin\u012f pilietyb\u0119 su Sandraugoje nedalyvaujan\u010dia \u0161alimi, kurios pilie\u010diams reikalinga Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s viza (pavyzd\u017eiui, Indija, Kinija ar Rusija), j\u016bs turite pasinaudoti Sandraugos pasaportu, kad patektum\u0117te be vizos, arba pateikti pilnos vizos pra\u0161ym\u0105 naudodami kit\u0105 dokument\u0105. Kai kurie dualiniai pilie\u010diai turi du Sandraugos \u0161ali\u0173 pasus (pavyzd\u017eiui, australietis\u2013naujazelandietis arba kanadietis\u2013australietis), tokiu atveju abu gali patekti be vizos ir n\u0117 vienas nereikalauja UK ETA. Patikrinkite Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s vidaus reikal\u0173 ministerijos aktual\u0173 be vizos keliaujan\u010di\u0173 \u0161ali\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105, nes tinkamumo kriterijai kartais kei\u010diasi. Be to, kai kurios Sandraugos \u0161alys turi unikalius susitarimus: pavyzd\u017eiui, Honkongo BN(O) pasporto tur\u0117tojai istori\u0161kai tur\u0117jo skirtingus reikalavimus, ta\u010diau nuo 2026 m. jie vadovaujasi standartin\u0117mis be vizos keliaujimo taisykl\u0117mis, jei pasportas galioja.<\/p>\n\n

\"UK<\/figure>\n\n

Special\u016bs atvejai: \u010dagosai ir pilietyb\u0117 per paveldima\u0105 teis\u0119<\/h2>\n\n

Du kra\u0161tutiniai atvejai nusipelno atskiro d\u0117mesio. Pirma, \u010dagos\u0173 pilie\u010diai ir asmenys be pilietyb\u0117s, suteikiant sau Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s pilietyb\u0119, turi ribotas kelion\u0117s galimybes ir gali neatitikti standartinio be vizos keliaujimo reikalavim\u0173. Jei turite \u010dagos\u0173 pilietyb\u0119 arba manote, kad gali tur\u0117ti, prie\u0161 pateikdami UK ETA pra\u0161ym\u0105, tiesiogiai susisiekite su Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s vidaus reikal\u0173 ministerija, nes j\u016bs\u0173 atvelis tikriausiai reikalauja individualaus vertinimo. Antra, pilietyb\u0117, gauta per paveldima\u0105 teis\u0119 (da\u017ena tarp t\u0173, kurie gim\u0117 u\u017esienyje brit\u0173 t\u0117vams), suteikia visas brit\u0173 pilietyb\u0117s teises, ta\u010diau brit\u0173 paso gavimo procesas gali trukti kelis m\u0117nesius. Per t\u0105 laukimo laik\u0105, jei turite kit\u0105 be vizos keliaujimui tinkam\u0105 pasaport\u0105, pateikite UK ETA pra\u0161ym\u0105 naudodami t\u0105 dokument\u0105. Kai j\u016bs\u0173 brit\u0173 pasportas bus i\u0161duotas ir jums jis pasieks, UK ETA jums nebebus reikalinga. Prie\u0161ingai, jei j\u016bs\u0173 antrasis pasportas reikalauja vizos, tur\u0117site pateikti Standartinio lankytojo vizos pra\u0161ym\u0105, kol j\u016bs\u0173 brit\u0173 paso pra\u0161ymas svarstomas \u2013 nors daugelis nori laukti brit\u0173 paso, kad i\u0161vengus vizos mokes\u010dio ir pra\u0161ymo sud\u0117tingumo.<\/p>\n\n

Kaip pateikti UK ETA pra\u0161ym\u0105 kaip dualiniam pilie\u010diui<\/h2>\n\n

Nusta\u010dius, kad UK ETA reikalingas, pra\u0161ymo procesas yra identi\u0161kas, neatsi\u017evelgiant \u012f dualinio pilieti\u0161kumo status\u0105. J\u016bs pateikiate UK ETA pra\u0161ym\u0105 naudodami pasaport\u0105, kuriuo keliavosite. Tiesiogiai per internet\u0105 pateikdami pra\u0161ym\u0105, \u012fveisite savo paso numer\u012f, i\u0161davimo dat\u0105, galiojimo pabaigos dat\u0105 ir asmeninius duomenis. Sistema neklaus apie antruosius pasus ar kelias pilietyb\u0117s; ji tik apdoroja vien\u0105 dokument\u0105, kur\u012f pasirinkote. Labai svarbu, kad kai j\u016bs\u0173 UK ETA patvirtintas, jis susietas su tuo specifinu paso numeriu. Jei v\u0117liau nusprendisite keliauti su antruoju pasportu, j\u016bs\u0173 pirmasis UK ETA taps nereikalingas \u2013 jums reik\u0117s naujo UK ETA su antrojo paso numeriu. Tod\u0117l svarbu i\u0161 anksto pasirinkti kelion\u0117s pasaport\u0105 ir jam likusi\u0105 kelion\u0117s metu. UK ETA kainuoja \u00a320 (nuo 2026 m. baland\u017eio), galioja du metus ir leid\u017eia keliskart patekti \u012f Jungtin\u0119 Karalyst\u0119.<\/p>\n\n

Praktiniai patarimai ir da\u017eni negalavimai<\/h2>\n\n

\u010cia pateikiamos pagrindin\u0117s pamokos dualiniams pilie\u010diams, planuojantiems kelion\u0119 \u012f Jungtin\u0119 Karalyst\u0119. Pirma, kai keliaujate, visada tur\u0117kite abu galiojan\u010dius pasus, net jei ketinate naudoti tik vien\u0105 Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s \u012fva\u017eiavimui. Muitin\u0117s pareig\u016bnai gali papra\u0161yti per\u017ei\u016br\u0117ti abu dokumentus, ypa\u010d jei jie pasteb\u0117s dualinio pilieti\u0161kumo \u017eym\u0117s j\u016bs\u0173 \u012fva\u017eiavimo kortel\u0117je arba lagamine. Antra, niekada nemanykite, kad jums reikalingas UK ETA; prie\u0161 praleisdami laik\u0105 ar pinigus parai\u0161kos i\u0161laidoms, patikrinkite savo paso status\u0105 Jungtin\u0117s Karalyst\u0117s vidaus reikal\u0173 ministerijos svetain\u0117je. Tre\u010dia, kelion\u0117s metu laikykite UK ETA patvirtinim\u0105 ir pasaport\u0105 lengvai pasiekiamose vietose, nes jums gali b\u016bti papra\u0161yta rodyti autorizacijos \u012frodym\u0105 prie sienos. Ketvirtai, jei j\u016bs\u0173 kelion\u0117s planai pasikeit\u0117 ir norite pereiti prie antro paso, patikrinkite, ar tam dokumentui reikalingas UK ETA (arba viza), prie\u0161 manydami, kad galite tiesiog j\u012f naudoti vartose. Galiausiai, nebandykite pateikti UK ETA parai\u0161k\u0173 pagal abu pasus vienu metu ir nenaudokite klaidingos informacijos, nor\u0117dami gauti kelias autorizacijas \u2013 pasienio pareig\u016bnai turi prieig\u0105 prie i\u0161sami\u0173 duomen\u0173 bazi\u0173, o suk\u010diauskai sudarytus pra\u0161ymus gali lemti \u012fva\u017eiavimo at\u0161aukim\u0105 ir tolimesnius imigracinius sunkumus.<\/p>\n\n

\u017dvilgsnis \u012f tai: palyginimo lentel\u0117<\/h2>\n\n
Paso kombinacija<\/th>Ar reikalinga ETA?<\/th>I\u0161laidos (2026 m.)<\/th>Apdorojimo laikas<\/th>Alternatyvus variantas<\/th><\/tr><\/thead>
Brit\u0173 + kanadie\u010di\u0173<\/td>Ne (n\u0117 vienas pasas nereikalauja UK ETA)<\/td>\u00a30<\/td>NETAIKOMA<\/td>Keliavimas brit\u0173 pasu d\u0117l visateis\u0117s gyvenimo teis\u0117s<\/td><\/tr>
JAV + austral\u0173<\/td>Ne (n\u0117 vienas pasas nereikalauja UK ETA)<\/td>\u00a30<\/td>NETAIKOMA<\/td>Pasirinkite vien\u0105 keliavimui; abu turi viz\u0173 nei\u0161reikalavimo status\u0105<\/td><\/tr>
JAV + ind\u0173<\/td>Taip (naudokite JAV pas\u0105 + UK ETA)<\/td>\u00a320 (UK ETA) arba visos vizos mokestis (Indijos pasas)<\/td>Minut\u0117s iki valand\u0173 (UK ETA) palyginti su savait\u0117mis (viza)<\/td>Pateikite pra\u0161ym\u0105 Standard Visitor Visa, jei naudojate Indijos pas\u0105<\/td><\/tr>
Kanadietis + brazilis<\/td>Taip (naudokite kanadie\u010dio pas\u0105 + UK ETA)<\/td>\u00a320 (UK ETA) arba daugiau (Brazilijos viza)<\/td>Minut\u0117s iki valand\u0173 (UK ETA) palyginti su savait\u0117mis (viza)<\/td>Pateikite vizos pra\u0161ym\u0105, jei naudojate Brazilijos pas\u0105<\/td><\/tr>
Britai + Honkongo BN(O)<\/td>Ne (brit\u0173 pasas yra atleistas)<\/td>\u00a30<\/td>NETAIKOMA<\/td>Honkongo BN(O) gali pasi\u016blyti UK ETA pra\u0161ym\u0105, jei pageidauja, ta\u010diau brit\u0173 pasas visada yra pageidautinesnis<\/td><\/tr>
Japonai + kor\u0117jie\u010diai<\/td>Ne (n\u0117 vienas pasas nereikalauja UK ETA)<\/td>\u00a30<\/td>NETAIKOMA<\/td>Abu turi teis\u0119 naudotis viz\u0173 atleid\u017eiamaisiais; pasirinkite pagal galiojimo datas arba pageidavim\u0105<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

Da\u017enai u\u017eduodami klausimai<\/h2>\n

Ar man reikalinga ETA, jei turiu brit\u0173 ir kito paso?<\/h3>\n

Ne. Brit\u0173 pasai suteikia automatin\u0119 \u012f\u0117jimo \u012f Jungtin\u0119 Karalyst\u0119 teis\u0119. Jums nereikalinga ETA, viza ar joks kitas kelion\u0117s leidimas. Tiesiog keliaujate su savo brit\u0173 pasu ir j\u016bs galite patekti.<\/p>\n

Mano brit\u0173 pasas dar neatvyko. K\u0105 daryti, jei greitai keliausiu?<\/h3>\n

Jei j\u016bs\u0173 antrasis pasas yra i\u0161 \u0161alies, kuriai suteiktas viz\u0173 atsisakymas, pateikite UK ETA parai\u0161k\u0105 naudodami t\u0105 pas\u0105. Kai j\u016bs\u0173 brit\u0173 pasas atvyks, galite atsisakyti ETA. Jei j\u016bs\u0173 antrasis pasas reikalaujas vizos, vietoj to pateikite Standard Visitor Visa parai\u0161k\u0105.<\/p>\n

A\u0161 turiu JAV ir Kanados pasportus. Ar man reikalingas ETA?<\/h3>\n

N\u0117 vienas pasportas nereikalauja ETA \u012f JK patekti, nes abu yra suteikti vizos neribojimo teis\u0117s. Jums nereikia nieko pra\u0161yti, nebent norite tai padaryti d\u0117l administracin\u0117s ai\u0161kumo (neprivaloma).<\/p>\n

Kur\u012f pasport\u0105 tur\u0117\u010diau naudoti: t\u0105, kuris nepriklauso vizos reikalavimams, ar t\u0105, kuriam reikalinga viza?<\/h3>\n

Visada naudokite pasport\u0105, kurie nepriklauso vizos reikalavimams, jei tok\u012f turite. Tai i\u0161vengia sud\u0117tingumo, i\u0161laidos ir delsimo d\u0117l i\u0161samios vizos parai\u0161kos. Naudokite tik savo viz\u0105 reikaling\u0105 pasport\u0105, jei j\u016bs\u0173 pasportas, nepriklauso vizos reikalavimams, yra pasibaig\u0119s arba negaliojantis.<\/p>\n

Ar galiu pra\u0161yti ETA pagal abu savo pasportus?<\/h3>\n

Techni\u0161kai taip, bet tai nereikalinga ir \u0161vaistymo. ETA yra susietas su konkre\u010diu paso numeriu, tod\u0117l jums reikalinga tik vienas pagal pasport\u0105, kuriuo i\u0161 tikr\u0173j\u0173 keliausite. Pra\u0161ymai pagal abu padvigubina j\u016bs\u0173 i\u0161laidas be naudos.<\/p>\n

K\u0105 daryti, jei a\u0161 esu \u010dagos\u0173 pilietis arba prie\u0161tarauju pilietyb\u0119 pagal kilm\u0119?<\/h3>\n

\u010cagos\u0173 pilie\u010diai tur\u0117t\u0173 tiesiogiai susisiekti su JK vidaus reikal\u0173 ministerija prie\u0161 pateikdami parai\u0161k\u0105, nes j\u016bs\u0173 atvelis gali reikalauti specialaus tvarkymo. D\u0117l pilietyb\u0117s pagal kilm\u0119 kuo grei\u010diau pra\u0161ykite savo Britanjos paso; kol laukiate, jei reikalinga, naudokite antr\u0105 pasport\u0105, kuris nepriklauso vizos reikalavimams, kartu su ETA.<\/p>\n

Ar pasienio pareig\u016bnai \u017einos, kad turiu du pasportus?<\/h3>\n

Galb\u016bt, priklausomai nuo antspaud\u0173 ir \u012f\u0117jimo \u012f dokumentus \u012fra\u0161\u0173. Visada su savimi ne\u0161iokite abu galiojan\u010dius pasportus keliaujant tarptautin\u0117je erdv\u0117je, nes pareig\u016bnai gali juos patikrinti. Nem\u0117ginkite pasl\u0117pti savo dvigubos pilietyb\u0117s, nes tai gali sukelti rimtas pasienio komplikacijas.<\/p>\n\n

Susij\u0119 UK ETA straipsniai<\/h2>\n