Ispanijos piliečių ETA Jungtinėje Karalystėje: Išsamus vadovas 2026 m.

Ispanija ir Jungtinė Karalystė turi gilias kultūrines, ekonomines ir turizmines ryšius jau dešimtis metų. Kasmet Ispanijos piliečiai aplankydami Jungtinę Karalystę sudarytų apytiksliai 2,6 milijono vizitų, todėl šiose dvejose šalyse tarp jų išlieka viena iš Europos dažniausiai naudojamų kelionių koridorių. Ispanijos piliečiai keliaudami į Britaniją dalyvauja įvairiose veikloje – nuo kalbų kursų Oksforде ir Kembridže iki „Premier League" futbolo rungtynių, prekybos savaitgalių Londone ir profesinių konferencijų Mančesteryje ir Edinburge. Nuo 2026 m. balandžio 2 d. visi Ispanijos piliečiai turi gauti Jungtinės Karalystės elektroninį kelionės leidimą (UK ETA) prieš kertant Britanijos sienas.

Šis vadovas teikia Ispanijos piliečiams išsamią UK ETA sistemos 2026 metais informaciją, įskaitant tai, kaip pateikti prašymą, kokia jo kaina, kurie oro uostai ir maršrutai jungia Ispaniją su Jungtine Karalyste, tranzito reikalavimus ir praktinių patarimų patogiai kelionei.

Kas yra UK ETA ir kodėl jį reikalingi Ispanijos piliečiai?

UK elektroninis kelionės leidimas yra skaitmeninė įvažiavimo patvirtinimo reikalavimas, kurį pristatė Britanijos vyriausybė pagal Pilietybės ir sienų aktą. Jis reikalauja, kad visi lankytojai iš vizų neapmokami šalių, įskaitant Ispaniją, gautų avansą leidimą prieš keliaujant į Jungtinę Karalystę. Sistema atitinka tokias programas kaip JAV ESTA ir Kanados eTA, sudarydama skaitmeninę saugumo patikros sluoksnį prieš keleivius užsisakydami skrydžius arba kertydami Kanalą.

Ispanijos piliečiams ETA tapo privaloma 2025 m. balandžio 2 d., kai ES ir EEE piliečiai buvo įtraukti į sistemą. Visas įgyvendinimas prasidėjo 2026 m. vasario 25 d., o tai reiškia, kad kiekvienas Ispanijos keliautojas dabar turi turėti patvirtintą ETA prieš užsisakydamas skrydį, traukinį ar keltą į JK. Oro linijos ir transporto operatoriai patvirtina ETA statusą registracijos metu, o tie, kurie neturi patvirtinimo, nebus leisti užsisakyti.

Labai svarbu suprasti, kad ETA nėra viza. Ispanijos pasų savininkai ir toliau naudojasi vizų neapmokami prieiga prie JK trumpiems pobūviams iki šešių mėnesių. ETA yra tiesiog išankstinis kelionės leidimas, patvirtinantis, kad jūs buvo patikrinti ir leista patekti į šalį.

Sužinokite daugiau apie bendrą ETA sistemą mūsų išsamus Jungtinės Karalystės ETA 2026 taisyklių ir išlaidų vadovas.

UK ETA reikalavimai Ispanijos piliečiams

Ispanijos piliečiai turi atitikti šiuos reikalavimus, kad gautų UK ETA:

• Galiojantis Ispanijos pasas (pasaporte): Biometrinis Ispanijos pasas, galiojantis jūsų pobūvio laikotarpiui. Nors JK nebaigia griežtai minimalaus galiojimo laikotarpio, viršijančio jūsų kelionės datas, turėti bent šešis mėnesius likutinės galiojimo dalies yra gera praktika.
• Skaitmeninė nuotrauka: Naujausia veido nuotrauka, atitinkanti JK reikalavimus. Programos pildymo procesas jus vadovaus per tinkamos nuotraukos darymo procesą. Išsamią nuotraukos specifikaciją žiūrėkite mūsų Jungtinės Karalystės ETA nuotraukų reikalavimų vadovas.
• Kontaktinis el. pašto adresas: Jūs el. paštu gausite programos būseną atnaujinančius pranešimus ir patvirtinimo pranešimą.
• Mokėjimo būdas: Debetinė kortelė, kredito kortelė, Apple Pay arba Google Pay £20 mokesčiui sumokėti.
• Nėra neigiamos imigracijos istorijos: Ankstesni UK vizos atsisakymai, viršijus buvimo terminą arba pašalinimas gali turėti įtakos jūsų prašymui.

Kiekvienas asmuo, keliaujantis į Jungtinę Karalystę, turi turėti savo individualų UK ETA. Tai apima kūdikius, vaikus ir paauglius, iš kurių kiekvienas turi turėti savo pasą ir savo UK ETA prašymą. Šeimoms tai reiškia, kad reikia planuoti kelių prašymų biudžetą. Žr. mūsų Jungtinės Karalystės ETA vaikams ir šeimoms vadovas konkrečius nurodymus.

Peržiūrėkite visus reikalavimus išsamiai mūsų Jungtinės Karalystės ETA reikalavimų 2026 m. vadovas.

Kaip pateikti UK ETA prašymą iš Ispanijos: žingsnis po žingsnio

Programa yra prieinama per du oficialius kanalus: UK ETA mobiliųjų programėlę ir GOV.UK svetainė. Rekomenduojama naudoti išmanųjį telefoną, nes jis leidžia nuskaityt pasų biometrinę lustę naudojant NFC skenavimą, greitinant apdorojimą.

1 žingsnis: Atsisiųskite programą arba pasiekite svetainę

Raskite „UK ETA" Apple App Store arba Google Play Store ir atsisiųskite oficialią programėlę. Arba apsilankykite GOV.UK ETA puslapyje savo naršyklėje. Būkite atsargūs dėl trečiųjų šalių svetainių, kurios ima žymiai daugiau nei oficiali suma.

2 žingsnis: Įveskite savo asmeninę informaciją

Užpildykite savo duomenis, kaip jie pateikti jūsų Ispanijos pasporte: vardas ir pavardė, gimimo data, gimimo vieta ir paso numeris. Ispanijos keliautojai turėtų atkreipti dėmesį į savo pavardžių (apellidos) tvarką ir įsitikinti, kad jie tiksliai sutampa su pasu.

3 žingsnis: Nuskaitykite savo biometrinį pasą

Jei naudojatės programa, prispaudykite savo telefoną prie paso duomenų puslapio, kad nuskaityti NFC čipą. Tai saugiai ištraukia jūsų biometrinius duomenis ir pagreitina patikrinimą. Svetainės paraiškų teikėjai turi įkelti aiškią paso duomenų puslapio nuotrauką.

4 žingsnis: Nuimkite savo veido nuotrauką

Padarykite naują nuotrauką, vadovaudamiesi ekrane rodomais nurodymais. Gera apšvietimas, neutralus veido išraiška ir paprastas fonas yra būtini. Nuimkite akinius ir kepures.

5 žingsnis: Atsakykite į deklaravimo klausimus

Atsakykite į klausimus apie baudžiamąjį registrą, migracijos dokumentus ir bendrą kelionės tikslą. Visada atsakykite teisingai, nes neteisingos informacijos pateikimas gali sukelti persekiojimą ir kelionės draudimą.

6 žingsnis: Sumokėkite paraiškos mokestį

Mokestis yra £16 (maždaug €19). JAV vyriausybė paskelbė planus padidinti šį mokestį iki £20 2026 metų metu, tačiau tikslus laikas dar nepatvirtintas. Mokėkite naudodami kortelę arba skaitmeninę piniginę.

7 veiksmas: gaukite sprendimą

Dauguma paraiškų gaunamas patvirtinimas per kelias minutes. Oficialus maksimalus apdorojimo laikas yra 3 darbo dienos. Jūs gausite el. laišką, kuriame patvirtintas sprendimas. UK ETA elektroniškai susieti su jūsų pasu, todėl nėra jokio fizinio dokumento, kurį reikėtų nešiotis arba spausdinti.

Norėdami gauti daugiau paraiškos patarimų, skaitykite mūsų Jungtinės Karalystės ETA paraiškos vadovas.

UK ETA kaina ir galiojimas Ispanijos keliautojai

UK ETA mokestis yra £20 vienam asmeniui (maždaug 19 €). Šis mokestis yra negrąžinamas, neatsižvelgiant į rezultatą. Numatomas padidėjimas iki 20 svarų sterlingų tikimasi tam tikru metu 2026 m., tačiau Didžiosios Britanijos vyriausybė dar nepaskelbė tikslios datos.

Po patvirtinimo jūsų UK ETA galioja 2 metai arba kol baigiasi jūsų pasas, priklausomai nuo to, kas nutiks pirma. Per šį laikotarpį galite atlikti neribotas keliones į Jungtinę Karalystę, o kiekvienas vizitas gali trukti iki 6 mėnesiai. Tai ypač naudinga Ispanijos studentams, kurie lanko kelis trumpus kursus, verslo specialistams, kurie reguliariai keliauja, ar šeimoms, kurios visą metų laiką aplankydamos gimines Britanijoje.

Jei gausite naują Ispanijos pasą, jūsų esamas UK ETA bus negaliojantis ir turėsite paraišką pateikti naujo, susieto su jūsų nauju paso numeriu.

Skrydžiai iš Ispanijos į Jungtinę Karalystę: maršrutai ir oro uostai

Ispanija yra viena iš geriausiai sujungtų šalių su Jungtine Karalyste oro keliais, turėdama išsamius maršrutų tinklus, kuriuos eksploatuoja tiek pilno aptarnavimo, tiek žemos kainos pervežėjai visoje Pirenejų pusiasalyje.

Pagrindiniai Ispanijos išvykimo oro uostai

• Madridas-Barajas Adolfo Suárez (MAD): Pagrindinis Ispanijos oro uostas su keliais dieniniais skrydžiais į Londono Heathrow, Gatwick, Stansted ir Luton. Iberia, British Airways, Ryanair ir easyJet dirba šiame maršrute. Tiesioginės linijos taip pat pasiekia Manchesterį, Birminghamą ir Edinburgą.
• Barcelonas-El Prat (BCN): Katalonijos tarptautinis vartai suteikia plačią Jungtinės Karalystės jungtį. Vueling, British Airways, easyJet, Ryanair ir Jet2 skraidina į Londono oro uostus, Manchesterį, Birminghamą, Bristolį, Leeds Bradford ir Newcastlę.
• Malahos-Costa del Sol (AGP): Vienas populiariausių maršrutų iš Ispanijos į Jungtinę Karalystę, kurio priežastis yra milžiniškai didelė britų emigrantų bendruomenė Costa del Sol regione ir didelis turizmo srautas. Ryanair, easyJet, Jet2, British Airways ir TUI valdo daugybę dieninių skrydžių į visą Britaniją.
• Alikantė-Elche Miguel Hernández (ALC): Kitas svarbus oro uostas Jungtinės Karalystės srautams, aptarnaujantis Costa Blancą. Keli dieniniai skrydžiai į Londoną, Manchesterį, Birminghamą, East Midlands, Glasgową ir kitus JK paskirties vietas.
• Palma de Mallorca (PMI): Didelis sezoninis JK srautas su Jet2, easyJet, Ryanair, British Airways ir TUI, kurie jungia oro uostus visoje Britanijoje.
• Sevilija (SVQ): Auganti UK ryšiai su „Ryanair" ir „easyJet" aptarnaujančiais London Stansted ir Gatwick aerouostus.
• Valensija (VLC): Tiesioginiai skrydžiai į Londoną ir kitus JK miestus su „Ryanair" ir „easyJet".
• Bilbao (BIO): „Vueling" ir „British Airways" jungia Baskų kraštą su Londonu, o „easyJet" aptarnauja sezoninės linijas.
• Tenerifė Pietūs (TFS) ir Gran Kanarija (LPA): Metų apie skrydžiai į kelis JK aerouostus, atspindint Kanarų salų populiarumą kaip britų atostogų vietą ir ispanų keliautojų atvirkštines keliones.

Keltas

„Brittany Ferries" valdo tiesioginę kelto liniją iš Santandro ir Bilbao į Portsmuthą ir Plymouthą, siūlydama alternatyvą ispanų vairuotojams. Kelionė trunka maždaug 24 valandas, tačiau siūlo grožią ir ramią kelionę su kabinos apgyvendinimu.

Ar Ispanijos piliečiams reikalingas UK ETA tranzito metu per Jungtinę Karalystę?

Taip. Ispanijos piliečiai, kurie tik praeina per Jungtinę Karalystę, nesvarbu ar keičiasi skrydžius „Heathrow" arba „Gatwick" oro uostuose, ar tranzitu per Jungtinės Karalystės oro uostą keliasi į Airiją ar kitą žemyną, turi turėti galiojantį UK ETA. Tranzito vizos ar tranzito išimties asmenims, kuriems reikalingas ETA, nėra.

Šis reikalavimas ypatingu svarbūs Ispanijos keliautojams, skrendantiems į Dubliną ar kitus Airijos miestus per Jungtinės Karalystės oro uostą, nes daugumoje Jungtinės Karalystės oro uostų visi keleiviai turi praeiti imigracinę kontrolę, nepriklausomai nuo jų tolesnio maršruto. Daugiau informacijos galima rasti mūsų Jungtinės Karalystės ETA tranzito taisyklių vadovas.

JK ETA ir ES ETIAS: ką turėtų žinoti Danijos keliautojai

Ispanijos piliečiai gali girdėti apie tiek UK ETA, tiek ES ETIAS sistemą ir stebėtis, kaip jie yra susiję. Atsakymas yra, kad tai visiškai atskiros programos, kurias administruoja skirtingos institucijos.

ETIAS bus aktualus trečiųjų šalių piliečiams (pvz., amerikoniams, australams ir braziliams), keliaujantiems į Ispaniją ir kitas Šengeno šalis, tačiau jis neturi jokio poveikio Ispanijos piliečiams. UK ETA yra vienintelis kelionės autorizavimas, apie kurį turėtų rūpintis Ispanijos piliečiai keliaujant į JK. Žr. mūsų Jungtinės Karalystės ETA vadovas ES piliečiams daugiau konteksto.

Ką galite daryti Jungtinėje Karalystėje turėdami ETA?

Ispanijos piliečiai, turintys galiojantį UK ETA, gali užsiimti įvaiomis veiklomis per savo pobūvį iki šešių mėnesių:

• Turizmas ir laisvalaikis: Tyrinėkite viską – nuo pasaulyje žinomų Londono muziejų ir teatro rajono iki Škotijos aukštikalnyno, Kornvolio paplūdimių, istorinių Baso ir Jorko miestų ir dramatiškai pasikeičiančio Velso bei Šiaurės Airijos kraštovaizdžio.
• Kalbų kursai: Jungtinė Karalystė yra viena iš populiariausių anglų kalbos mokymosi paskirties šalių pasaulyje, o Ispanijos piliečiai sudaro vieną iš didžiausių kalbų mokyklos studentų grupių. Tokiuose miestuose kaip Londonas, Oksfordas, Kembridžas, Brightonas, Bourmouthas ir Edinburgas yra šimtai akredituotų kalbų mokyklų, kurios priima Ispanijos studentus trumpalaikių kursų, trunkančių iki šešių mėnesių.
• Verslo veikla: Dalyvaukite susitikimuose, konferencijose ir profesiniuose renginiuose. Ispanijos ir JK prekyba apima finansines paslaugas, atsinaujinančią energetiką, turizmą, technologijas, madą ir maistą bei gėrimus.
• Šeimos apsilankymai: Dešimtys tūkstančių Ispanijos piliečių gyvena ir dirba visoje JK. ETA leidžia šeimos nariams aplankytį be vizos paraiškos sudėtingumo.
• Kultūros ir sporto renginiai: Nuo Pirmosios lygos ir Čempionų lygos futbolo iki Edinburgo festivaliaus „Fringe", „Glastonbury" ir „West End" musikalų – JK siūlo nepaprastą renginių kalendorių, kuriuo Ispanijos lankytojai mėgaujasi visus metus.
• Medicininis gydymas: Prieigos prie privačios medicininės sveikatos priežiūros Jungtinėje Karalystėje.

ETA ne leisti atlygintą darbą, studijas ilgiau nei šeši mėnesiai arba prieigą prie viešųjų lėšų. Šiems tikslams reikalingi atskiri vizai.

Praktiniai kelionės patarimai Ispanijos lankytojams į Jungtinę Karalystę

Pateikite UK ETA paraišką prieš rezervuodami

Nors atmetimo rodikliai yra labai žemi, tikslinga pateikti UK ETA paraišką prieš rezervuojant negrąžintinas lėktuvų bilietus arba apgyvendintą. Paraiškos procesas yra greitas ir dauguma sprendimų priimami per kelias minutes, tačiau oficialus trijų darbo dienų laikas reiškia, kad anksti pateikta paraiška yra išmintinga.

Valiuta ir mokėjimai

Jungtinėje Karalystėje naudojamos sterlinų svaros (£), o ne eurai. Kortelės mokėjimai, ypač bekontakčiai, priimami beveik visur. Tačiau Ispanijos keliauninkai turėtų patikrinti, ar jų bankas ima mokestį už užsienio valiutos operacijas. Skaitmeniniai bankai ir kelių valiutų kortelės paprastai siūlo geresnį kursą nei grynųjų pinigų konvertavimas oro uosto mainų biuruose.

Oro sąlygų pasirengimas

Ispanijos lankytojus dažnai nustebina britų oras. Netgi vasarą temperatūra retai viršija 25°C, o lietus gali būti bet kuriuo metų laiku. Supakaluokite sluoksnius, uždenkite nepermeamą striuką ir patogius pasivaikščiojimo batus nepriklausomai nuo sezono. Klimato kontrasto tarp saulėtos Malagas ar Barcelonos ir tipinio Londono dienos kovo mėnesį gali būti ryšku.

Sveikatos draudimas

Europos sveikatos draudimo kortelė (EHIC) arba jos pakeitimas – Visuotinė sveikatos draudimo kortelė (GHIC) gali suteikti ribotą aprėptį Ispanijos piliečiams Jungtinėje Karalystėje, tačiau po Brexito padėtis tapo sudėtingesnė. Labai rekomenduojama išsami privati kelionės draudimo polis (seguro de viaje), apimanti medicininės sveikatos priežiūros išlaidas, repatrijaciją ir kelionės atšaukimą.

Elektriniai adapteriai

Jungtinėje Karalystėje naudojami G tipo trižialiniai kontaktai, nesuderinami su Ispanijoje naudojamais C ir F tipo kontaktais. Universalus kelionės adapteris yra būtinas. Juos galima įsigyti ore uostuose, prekybos centruose ir elektronikos parduotuvėse visoje Jungtinėje Karalystėje.

Laiko juosta

Jungtinė Karalystė naudoja Grinvičo vidurio laiką (GMT), kuris žiemą yra viena valanda atžalos nei žemyninis Ispanija (CET) ir taip pat viena valanda atžalos nei vasarą (BST vs CEST). Kanarų Salos tačiau naudoja tą patį laiką kaip Jungtinė Karalystė visus metus (WET/WEST).

Arbatpinigių kultūra

Arbatpinigiai Jungtinėje Karalystėje yra labiau paplitę nei Ispanijoje. Restoranais, kuriuose neitrauktas paslaugos mokestis, įprasta duoti 10-15% arbatpinigių. Taksi kainos apvalinimas taip pat vertinamas.

JK pasienio kontrolė: Ko tikėtis atvykus?

Atvykę į Jungtinę Karalystę, Ispanijos piliečiai turėtų laikytis šių rekomendacijų sklandžiam pasienio kirtimui:

JK oro uostuose

Eikite į “All Other Passports” arba “Non-UK/Irish Passports” juostą. Kai kurie oro uostai bando automatizuotas vartus UK ETA turėtojams, tačiau prieinamumas skiriasi. Pagrindinio sezono metu, ypač vasarą ir mokyklos atostogų metu, eilės prie imigracijos gali būti ilgos ne-UK pasų turėtojams. Būkite kantrūs ir turėkite pasą lengvai pasiekiamoje vietoje.

Klausimai pasienio metu

Imigracijos pareigūnai gali klausti apie jūsų vizito tikslą, jūsų apgyvendinimą, jūsų pobylio trukmę ir jūsų grąžinimo kelionės planus. Anglų kalbos kalbėjimas yra naudinga, bet neprivaloma; pareigūnai gali pasitelkti vertėjo paslaugas, jei reikia. Turėdami viešbučio rezervacijas arba pakvietimo laišką iš draugų ar šeimos, rodomą savo telefone, galite pagreitinti procesą.

Išsamios rekomendacijos yra prieinamos mūsų JK pasienio kontrolės ir muitinės vadovas.

Dažnai užduodami klausimai: Jungtinės Karalystės ETA Danijos piliečiams

Ar ispanų piliečiams reikalingas viza norint patekti į JK?

Ne. Ispanų piliečiams viza nereikalinga kelionėms, kurios trunka iki šešių mėnesių. Tačiau jiems reikalingas UK ETA, kurio kaina yra £16 ir jį reikia gauti prieš kelionę.

Kaip greitai patvirtinamas ETA?

Dauguma paraišku yra apdorojamos per kelias minutes. Oficialus maksimalus apdorojimo laikas yra iki 3 darbo dienų.

Ar galiu naudoti ETA kelioms kelionėms?

Taip. ETA galioja 2 metus (arba kol baigiasi jūsų pasaportas) ir leidžia neribotą skaičių kartų patekti į JK, kiekviena kelionė gali trukti iki 6 mėnesių.

Ar ispanų vaikai ir kūdikiai turi poreikalaus ETA?

Taip. Kiekvienas asmuo, įskaitant kūdikius ir vaikus, turi turėti savo ETA, susiję su savo pasaportu.

Ar reikalingas ETA, jei tik iš keliaus perėmu lėktuvą Heathrow?

Taip. Nėra tranzito išimties. Ispanų piliečiai, kuriem keliami per bet kurį JK oro uostą, turi turėti galiojantį UK ETA.

Ar galiu studijuoti anglų kalbą JK su ETA?

Taip, jei kursas trunka šešis mėnesius arba trumpiau. Ilgesni kursai reikalauja studentų vizos.

Ar galiu dirbti Jungtinėje Karalystėje turėdamas ETA?

Ne. Apmokamas darbas reikalauja atskiros darbo vizos. UK ETA apima tik turizmą, verslo vizitus, trumpus studijas ir šeimos vizitus.

Ką geografiškai apima UK ETA?

UK ETA apima visas keturias Jungtinės Karalystės šalis: Angliją, Škotiją, Velso ir Šiaurės Irlandiją.

Ar UK ETA mokestis padidės?

Taip, Jungtinės Karalystės vyriausybė planuoja padidinti mokestį nuo £16 iki £20 2026 metų kuriuo nors metu, tačiau tikslus laikas nebuvo paskelbtas.

Ką daryti, jei mano prašymas bus atmestas?

Jūs gausite el. laišką su atmetimo priežastimis. Gali būti, kad turėsite galimybę iš naujo pateikti prašymą arba pareiškti dėl standartinės lankytojo vizos per Jungtinės Karalystės vizų paraiškų centrą.