トラベロッジとプレミア・イン、家族連れにはどちらがいい？

最終更新日：2026年10月19日

トラベロッジとプレミアインはイギリスの2大予算ホテルチェーンで、ご家族と予算重視の旅行者にそれぞれ異なる利点を提供しています。簡潔に言えば、トラベロッジは通常より安価です（2026年10月のWhich?調べでは平均1泊£69で、プレミアインは£94）。一方、プレミアインはより広い客室、無制限の無料Wi-Fi、大人1人が朝食代金を支払うと16歳未満のお子さんまで2人の無料朝食を提供しています。ご家族向けのトラベロッジ対プレミアインの選択は、単純な価格比較を超えた独特の配慮が必要です。どちらのチェーンもイギリス全域で手頃な宿泊施設を提供していますが、家族の快適さと施設に対するアプローチは大きく異なります。

予算重視の家族連れは、英国のホスピタリティを代表するこの2大チェーンを比較検討することが多い。また、各チェーンの明確な利点を理解することで、イギリスでの冒険のために十分な情報を得た上で決断することができます。TravelodgeとPremier Innの両チェーンは、近年、特に家族向けのサービスにおいて大きく進化しています。.

この包括的な比較では、客室の広さ、料金体系、アメニティ、ロケーションを検証し、どのチェーンがご家族のニーズに最も適しているかを判断します。さらに、イギリス全土をお子様連れで旅行する際に最も重要な実用的な側面についても探ります。.

客室サイズと家族向け宿泊オプション

数晩お子さんと客室を共有する場合、スペースは重要になります。プレミアインは通常、トラベロッジよりも広い標準客室を提供し、標準客室は通常21 m²をやや上回るのに対し、トラベロッジの標準ダブルは約15 m²です（ホテルによってサイズは異なります）。一方、トラベロッジの標準客室はより コンパクトな傾向があり、広々さよりも効率性に焦点を当てています。

両チェーンともファミリー専用ルームを用意しているが、その構成は大きく異なる。また、Premier Innのファミリールームは通常、大人2名と16歳未満の子供2名まで宿泊できる。トラベロッジ（Travelodge）のファミリールームは、大人2名と16歳以下の子供2名まで利用できる。.

収納スペースは、荷物や買い物袋を持つ家族にとってもう一つの重要な考慮事項である。プレミア・インの客室は通常、ワードローブが大きく、荷物置き場が広いのが特徴です。しかし、トラベロッジは、多くの施設をアップグレードし、収納ソリューションや家族向けの機能を充実させています。.

トラベロッジのファミリールームのレイアウト

トラベロッジのファミリールームには、ダブルベッドとソファベッドまたは引き出し式ベッドがあります。ほとんどの客室には小さなデスクエリアがあり、家族連れのための追加スペースとしてもご利用いただけます。さらに、バスルームはコンパクトながら機能的で、効率性を考慮して設計されています。.

最近の改装では、多くのトラベロッジに明るい配色を導入し、照明を改善した。また、防音対策にも力を入れており、特に小さなお子様連れのご家族にメリットがある。とはいえ、部屋の広さはプレミア・インに比べると狭いままだ。.

家族連れの場合、TravelodgeとPremier Innは、広さよりもレイアウトの好みに左右されることが多い。特に短期滞在の場合、Travelodgeのよりくつろげる客室デザインを高く評価する家族もいる。また、同チェーンの「SuperRooms」は、キングサイズベッドやアップグレードされたアメニティで快適さを高めている。.

プレミア・インのファミリールームのレイアウト

プレミア・インのファミリールームは通常、優れた寝心地で知られる同チェーン自慢のヒプノス社製ベッドを備えています。標準的なレイアウトは、ダブルベッドにソファベッドまたは二段ベッドを追加したものです。さらに、これらの客室は通常、家族が快適に動き回れるよう、床面積が広くなっています。.

プレミアインのバスルームは広い傾向があり、独立したシャワーエリアがあることが多い。また、多くのホテルが近代的な設備に更新され、アクセシビリティが向上しています。特に、足の不自由なご家族連れのお客様には、プレミアインをより快適にご利用いただけます。.

同チェーンの最近の「プレミア・プラス」ルームは、アップグレードされたバスルームや充実したルームアメニティなど、さらに豪華な趣向が凝らされている。これらの客室は料金が高いが、より快適な滞在を求める家族連れにはかなりお得である。その結果、多くの家族が長期滞在や特別な日にプレミア・インを選んでいる。.

価格とコストパフォーマンスの比較

予算の検討は、これら2つのチェーン間の最終的な選択を決定することが多くあります。トラベロッジは通常より低い基本料金を提供します。2026年10月のWhich?調べによると、トラベロッジでは平均1泊£69、プレミアインでは£94です。どちらのチェーンも最安値を各々のウェブサイトで提供しており、特に早期予約時です。ダイナミックプライシングシステムは、早期予約する柔軟なご家族のための特別な取引をもたらすことができます。

プレミア・インの料金体系はより一貫性があり、劇的な価格変動が少ない傾向にある。さらに、「おやすみ保証」は、サービスの質を心配する家族に安心感を与える。また、朝食付きのパッケージプランもあり、家族連れには大変お得だ。.

両チェーンとも需要、場所、予約タイミングに基づいた変動価格制を採用しており、一般的な価格設定の前提に頼るのではなく、特定の日付と場所の価格比較が不可欠となります。ただし、どちらのチェーンも通常のゲスト向けのロイヤルティスキームを運営していません（両社とも法人向けアカウントのみを提供）し、Premier Innのアプリのみがアプリ専用オファーを広告しています。

ファミリー向け平均宿泊料金

トラベロッジのファミリールームは、場所や季節にもよるが、通常1泊29ポンドから120ポンド。ロンドンは割高だが、地方のホテルは非常にお得だ。さらに、「ビジネス・ダイレクト」料金では、事前予約で最大10%の割引がある。.

Premier Innの家族向け宿泊施設は、同じようなロケーションで通常1泊45ポンドから150ポンドです。基本料金が高いのは、部屋が広く、アメニティが充実しているためであることが多い。しかし、頻繁に行われるキャンペーンにより、閑散期にはTravelodgeの価格に近づくこともある。.

地域差は、両チェーンの価格設定に大きく影響する。例えば、マンチェスター市内中心部のファミリールームは、Travelodgeが60～80ポンドなのに対し、Premier Innは75～95ポンドである。一方、高速道路沿いでは、両チェーン間の価格差は通常小さい。.

考慮すべき隠れたコストと余分なもの

両チェーンとも朝食料金を設定していますが、そのアプローチはかなり異なります。Travelodgeの無制限朝食はBar Caféを備えたホテルで利用でき、1人あたり約£9.99からで、15才未満の子ども最大2人は1回につき大人1人あたり£1を支払います。Premier Innの朝食は£10.99から（一部ホテルでは£11.99〜£13.99）、朝食代を支払う大人1人につき16才未満の子ども最大2人が無料です。

駐車料金は目的地へ車で移動する家族にとって重要な検討事項です。Travelodgeの駐車料金はホテルによって異なります：多くの高速道路とサービスエリアのホテルは無料のオンサイト駐車を提供していますが、市街地中心部のホテルはしばしば近くの有料公営駐車場へのご案内をしています。同様に、Premier Innの駐車料金はいくつかの場所での無料から市街地中心部での1泊£15の範囲です。

Wi-Fiはプレミアインで無制限で無料ですが、Travelodgeは1日あたり30分間の無料Wi-Fiのみを提供しています（24時間は£3.50、プレミアムWi-Fiはスーパールームに含まれます）。それでも、ルームサービスの選択肢、ミニバー料金、レイトチェックアウト料金が予期しない費用を追加する可能性があります。その結果、予約前に完全な料金体系を確認することで驚きを避けることができます。

ホテルのアメニティと家族向け設備

ファミリー向けのアメニティは、部屋の広さや料金以上に満足度を左右することが多い。プレミアインは一般的に、24時間対応のフロントデスクや充実したカスタマーサービスなど、より充実したファミリー向け施設を提供している。スタッフのトレーニングでは、家族のニーズや子供の安全への配慮を重視している。.

Travelodgeはアプリベースのチェックイン、セルフサービスキオスク、スマートフォンでのデジタルルームキーを提供していますが、2つのStay Smartホテル、セント・オールバンズ・シティセンターとロンドン・シティのみです。これらの機能は特にセルフサービスオプションを好むテクノロジーに精通した家族にアピールします。さらに、客室にはUSB充電ポイントと改善されたエアコンシステムが備わっています。

両チェーンとも要望に応じてトラベルコット（ベビーベッド）を提供しています：プレミアインでは無料（ベビーマットレスやベッドはなく、hub by Premier Innホテルでは提供されていません）、一部のTravelodgeホテルでは空き状況により無料です。どちらのチェーンのウェブサイトもハイチェアについて言及していないため、旅行前にホテルに確認してください。さらに、両チェーンとも特定の食事制限または身体障害者対応が必要な家族に対応しています。ただし、プレミアインは通常、特別な要件を持つ家族向けのより包括的なサポートを提供しています。

朝食オプションとダイニング

プレミア・インは朝食の評価が一般的に高く、最新のWhich?調査ではメンバーが3つ星を付けており、トラベロッジは2つ星でした。無制限の朝食には調理済み食品、シリアル、果物、様々な年齢と好みに適した飲料が含まれています。さらに、ほとんどのロケーションでは、ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリーなど、食事制限に対応しています。

トラベロッジの朝食は、基本的なものだが、予算が限られている家族連れには十分なオプションが用意されている。コンチネンタルブレックファストには、ペストリー、シリアル、ホットドリンクが含まれ、一部の店舗では調理済みのメニューもある。とはいえ、簡素化されたサービスにより、繁忙期にはコストが抑えられ、サービスも迅速だ。.

ホテル内のダイニング・オプションは、両チェーンともロケーションによって大きく異なる。プレミア・イン（Premier Inn）には、家族向けの食事を提供するレストランやパブが併設されていることが多い。一方、Travelodgeの場合は、近隣のレストランに頼るのが一般的で、小さなお子様連れのご家族には不便な場合がある。.

家族連れの場合、TravelodgeとPremier Innの比較は、食事の時間や食事の柔軟性を考慮する際に特に重要になる。Premier Innは朝食の営業時間が長く、ルームサービスのオプションもあるため、様々なスケジュールを持つ家族にとってより便利である。そのため、特定の食事ニーズを持つ家族は、Premier Innの包括的なアプローチを好むことが多い。.

Wi-Fi、駐車場、その他のサービス

プレミア・インは無制限の無料Wi-Fiを提供しており、オプションで24時間あたり£6のアルティメット・Wi-Fiアップグレードを利用できます。これはエンターテインメントをストリーミングしたり、リモートで作業したりするファミリーに重要です。トラベロッジでは、無料Wi-Fiは24時間あたり30分に制限されており、24時間フルアクセスは£3.50です。どちらのチェーンも、厳選されたロケーションでプリント機能付きのビジネスセンターを提供しています。

両チェーンとも、駐車場は都心と地方で大きく異なる。モーターウェイ・トラベロッジは通常、無料駐車場を提供しているが、都心部の施設は割高な料金を請求する。同様に、Premier Innの駐車場ポリシーは場所によって異なるが、予約時に料金に関する明確な情報を提供するのが一般的である。.

ランドリー施設は、長期の旅行に出かける家族連れには欠かせない。プレミア・イン（Premier Inn）には、洗濯機と乾燥機を備えたゲスト用ランドリー・ルームがあるのが一般的だ。しかし、両チェーンともランドリーサービスの手配は可能だが、予算重視の家族連れには費用がかさむかもしれない。.

レセプション・デスクの営業時間は、遅く到着したり早く出発したりするファミリーにとって、もう一つの実用的な考慮事項です。プレミア・インはほとんどのロケーションで24時間レセプションを維持しており、小さな子どもを持つファミリーに安心感を提供しています。トラベロッジも同様にレセプションは1日24時間営業していると述べており、アプリベースのチェックインとキオスクは2つのステイ・スマート・ホテルのみで提供されています。

家族向けトラベロッジとプレミア・インの英国全土におけるロケーションカバレッジ

地理的カバレッジは、英国全体での複数の目的地を含むファミリー旅行を計画する際に重要になります。どちらのチェーンも広大なネットワークを維持していますが、立地戦略は大きく異なります。プレミア・インは2026年2月26日時点で846のホテルを有しており、トラベロッジは英国、アイルランド、スペイン全体で約630のホテルを有しています。

プレミア・インのネットワークは、ほとんどの地域でより多くの選択肢を提供し、複数の目的地を巡る家族連れには特に有益である。プレミア・インのロケーションは、主要な交通機関や観光地の周辺に集中していることが多い。さらに、同チェーンの一貫したブランドは、場所に関係なく、家族連れが何を期待すればよいかを知るのに役立つ。.

トラベロッジは、主要な高速道路沿いと主要都市中心部の戦略的立地に重点を置いている。このアプローチは、主要な目的地間を車で移動する家族連れに適している。さらに、高速道路沿いの立地は、アトラクションへのアクセスの良さを保ちながら、市内中心部の代替施設よりもお得な場合が多い。.

両チェーンとも拡大を続けているが、プレミア・インの成長戦略はより郊外や観光地をターゲットにしている。例えば、テーマパーク、海岸地域、歴史的名所など、特に家族連れに魅力的な場所の近くにホテルを増やしている。その結果、プレミア・インは家族連れのアトラクションにより便利なアクセスを提供することが多い。.

市街地と高速道路の位置関係

両チェーンとも市内中心部に位置し、アトラクション、レストラン、ショッピングエリアへ徒歩でアクセスできる。しかし、これらのホテルは一般的に料金が高く、駐車場も限られています。Premier Innの市内中心部のホテルは、一般的にTravelodgeのホテルよりもロビーが広く、設備が充実しています。.

高速道路沿いのロケーションは、家族旅行や格安の宿泊施設をお探しのお客様に最適です。トラベロッジの高速道路ネットワークは、主要なサービスエリアに戦略的に配置されており、特に印象的です。このような場所には通常、無料駐車場があり、荷物の多いご家族でも簡単にアクセスできます。.

都会的なロケーションは、ご家族の優先順位によって異なる利点があります。市内中心部のプレミア・インは、歴史的建造物を改装していることが多く、個性的で魅力的です。一方、トラベロッジの都心ロケーションは、近代的な効率性と便利な交通の便に重点を置いています。.

観光地へのアクセスの良さ

プレミアインは英国の主要アトラクションと戦略的提携を結んでおり、ご家族連れのお客様にパッケージプランや割引チケットをご提供しています。多くのロケーションから、歴史的な街の中心部、美術館、ファミリー向けアトラクションなど、人気の観光地へ徒歩でアクセスできる。さらに、コンシェルジュサービスでは、ツアーの手配や地元のおすすめスポットのご案内も可能です。.

トラベロッジは、物価の高い観光地を散策する際に、大変お得な宿泊施設であることが多い。主要な観光スポットへはバスやタクシーで短時間移動する必要がありますが、その分交通費が節約できることも少なくありません。さらに、観光地に近いトラベロッジの多くは、パーク＆ライドで市内中心部までアクセスできます。.

アトラクションへのアクセスでチェーン店を選ぶ際には、交通の便が不可欠となる。プレミアインは通常、地下駅、バスターミナル、鉄道駅に近いロケーションを優先している。そのため、公共交通機関を利用する家族連れは、プレミアインのロケーションをより便利に感じることが多い。.

VisitBritainはホテルチェーンをファミリー向けの宿泊施設として認証していません。また、品質スターレーティングはチェーン全体ではなく、個々のホテルに適用されます（を参照してください。 英国政府観光庁の宿泊施設ガイド）。ただし、お客様の計画されたアトラクションとアクティビティにどちらのチェーンがより適しているかを判断するためには、ロケーション固有の調査が引き続き不可欠です。

海外からのご訪問ですか？英国ホテル予約時のETAファミリー向けのヒント

ご家族が海外からご訪問され、お客様の国籍がUK Electronic Travel Authorisation(UK ETA)を必要とする場合、Premier InnやTravelodgeのご予約と同時にお済ませください。赤ちゃんやお子様を含め、すべての旅行者が個別のUK ETAが必要です。各申請に£20かかります。ファミリー申請やグループ申請はなく、お子様の割引もありませんので、4人のご家族の場合は合計£80となります。

親またはその他の成人がお子様の申請を行うことができます。お子様と一緒にいる場合は公式アプリをご使用ください。それ以外はオンラインで申請してください。各お子様は自身のパスポートにリンクされた個別の申請が必要です。GOV.UKは18歳未満向けの追加書類をお求めになりません。お子様のパスポートと顔の写真が必要で、18歳未満の申請者は親権者の連絡先をご提供いただく必要があります。ほとんどの決定は数分以内に到着しますが、最大3営業日のお時間をお見込みください。

UK ETAを申請するためにホテルのご予約は不要です。UK ETA申請では、英国内のご宿泊先住所、ホテルのご予約またはご旅程についてお尋ねしません。代わりに、ご自宅住所、お職業、その他の国籍および犯罪歴についてお尋ねします。ただし、ホテルの確認メールはお手元にお持ちください。入国時にボーダーフォースの職員がご宿泊先についてお尋ねする可能性があります。

• 1つのUK ETAで英国全域：イングランド、スコットランド、ウェールズ、北アイルランド全体がカバーされます。これにより、異なる地域のホテルでのツアーに最適です。
• これにより、2年間、またはパスポートの有効期限が早い場合はその時点までの無制限の訪問が可能になります。
• これは、申請時に使用したパスポートのみで有効です。家族の誰かが新しいパスポートを取得した場合、新しい UK ETA が必要です。

直接申請できます GOV.UK またはUK ETA公式アプリ。.

よくある質問

両チェーンとも、子供と親の同伴は可能ですか？

はい、Premier InnとTravelodgeの両方で、最大2人の子供（通常16歳未満）が両親の部屋を共有する際に無料で宿泊できます。子供は家族向けの部屋にすでにあるソファベッドまたはポップアップベッドを使用し、両チェーンのトラベルコットは無料です。Premier Innは追加費用なしで提供します（ベビーマットレスまたは寝具なし）。一方、Travelodgeは利用可能な場合は一部のホテルで提供しているため、ホテルに事前に問い合わせてください。

家族連れにお得な朝食はどのチェーン？

トラベロッジの朝食は大人1人あたり約£9.99からで、15歳未満は1人£1、プレミアインは£10.99からで、大人1人が朝食代金を支払うと16歳未満のお子さんまで2人が無料で朝食をお楽しみいただけます。どちらの無制限朝食には、様々なご家族のご希望に対応できるホットとコールドのオプションが含まれています。一方、トラベロッジはより低価格でシンプルなコンチネンタル朝食を提供しており、予算を重視するご家族に適切です。

両チェーンでアーリーチェックインやレイトチェックインはできますか？

プレミアインの24時間フロントは、様々な移動スケジュールのご家族に柔軟なチェックイン時間を提供します。トラベロッジも24時間フロント対応を行っており、アプリ経由でのチェックインは2軒のステイスマートホテルのみで提供されています。どちらのチェーンも、対象ホテルで早期チェックインを提供していますが、空室状況に依存し、追加料金がかかります。プレミアインは午前11時から（標準チェックインは午後3時）、トラベロッジは正午から対応しています。

ファミリールームのキャンセルは、どのチェーンがより適切に対応しますか？

どちらのチェーンも、予約料金と予約期限に応じて異なるキャンセル方針を提供しています。プレミアインはより柔軟です。フレックス料金は到着日の午後1時までキャンセル無料、セミフレックスは到着3日前まで、アドバンスは28日前までキャンセル可能です。トラベロッジでは、フレキシブルレートのみ払戻し可能（到着日の正午までにキャンセル）で、セミフレックスと最安値レートは払戻し不可です。

結論

家族連れにTravelodgeとPremier Innのどちらを選ぶかは、最終的にはお客様の優先順位とご予算によって決まります。Premier Innは、客室の広さ、アメニティ、総合的な家族向けサービスに優れており、快適さと利便性を求める家族連れに理想的です。さらに、大規模なネットワークと優れた朝食サービスは、多くの家族旅行に付加価値をもたらします。.

トラベロッジは、豪華なアメニティよりも節約を優先する、予算重視のご家族に優れた価値を提供します。戦略的な立地と競争力のある価格設定は、複数の目的地を巡るご家族や短期滞在の宿泊施設をお探しのご家族に特に適しています。さらに、最近のアップグレードにより、ご家族連れの快適さが大幅に向上しました。.

両チェーンともファミリー向けサービスを進化させ続けており、英国の家族旅行にはどちらの選択肢も有効だ。広さ、アメニティ、ロケーションの好み、予算の制約など、ご家族の具体的なニーズを考慮した上で、ご決断ください。また、公式ウェブサイトから直接予約するのが、家族連れの予約に最適な料金と柔軟性を提供することが多い。.

イギリス家族旅行を計画する準備はできましたか？包括的な英国家族旅行ガイドをダウンロードして、宿泊施設の選択に関する詳細な洞察、お勧めのアトラクション、旅行の最初から最後までスムーズに実行するための実用的な旅のヒントをご覧ください。.