{"id":1854,"date":"2026-04-20T18:00:00","date_gmt":"2026-04-20T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=1854"},"modified":"2026-10-25T20:00:51","modified_gmt":"2026-10-25T20:00:51","slug":"uk-eta-and-dual-nationality-when-you-still-need-to-apply-in-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/hr\/uk-eta-and-dual-nationality-when-you-still-need-to-apply-in-2026\/","title":{"rendered":"UK ETA i dvostruko dr\u017eavljanstvo: Kada trebate podnijeti zahtjev u 2026"},"content":{"rendered":"

Posljednja a\u017euriranja: 19. listopada 2026.<\/em><\/p>\n\n

Putujete s dvije putovnice? Evo presudnog pravila: trebate UK ETA samo ako niste britanski ili irski dr\u017eavljanin i putujete s putovnicom zemlje koja se nalazi na ETA listi. Britanski i irski dr\u017eavljani, uklju\u010duju\u0107i one s dvostrukim dr\u017eavljanstvom, ne trebaju ETA i ne mogu je dobiti. Ako dr\u017eite i britansku i irsku putovnicu, NE trebate ETA \u2013 niti \u0107e vam trebati kada putujete s va\u0161im britanskim ili irskim dokumentom. To zna\u010di da se situacije s ETA dvostrukim dr\u017eavljanstvom ve\u0107inom odnose na kombinacije s tre\u0107im zemljama: na primjer, ameri\u010dko\u2013brazilski, kanadsko\u2013talijanski ili japanski\u2013korejski dr\u017eavljani. Me\u0111utim, ima mnogo rubnih slu\u010dajeva. \u0160to ako vam je britanska putovnica istekla? \u0160to ako ste podobni za britansko dr\u017eavljanstvo po ro\u0111enju, ali jo\u0161 niste podnijeli zahtjev? Ovaj vodi\u010d obja\u0161njava pravila, rubne slu\u010dajeve i prakti\u010dne korake za dvostruke dr\u017eavljane koji planiraju putovanje u Ujedinjenom kraljevstvu 2026. godine.<\/p>\n\n

\"Odbijen<\/figure>\n\n

Razumijevanje pravila dvostrukog dr\u017eavljanstva: Britanskog i irskog putnog isprava<\/h2>\n\n

Temeljno na\u010delo je jednostavno: britanskog i irskog dr\u017eavljani imaju automatsko pravo ulaska u Veliku Britaniju bez bilo kojeg putnog dozvole. Dakle, ako posjedujete britansku putnu ispravu, irsku putnu ispravu ili oboje, u potpunosti ste oslobo\u0111eni zahtjeva za UK ETA. Ovaj izuzetak se primjenjuje bez obzira na va\u0161e drugo, tre\u0107e ili \u010detvrto dr\u017eavljanstvo. Velika Britanija priznaje sporazum o Zajedni\u010dkom putnom podru\u010dju s Irskom, koji irskim dr\u017eavljanima daje istu slobodu kretanja kao britanskim dr\u017eavljanima. Shodno tome, bilo koji putnik s va\u017ee\u0107om britanskom ili irskom putnom ispravom trebao bi koristiti taj dokument za ulazak u Veliku Britaniju i potpuno ignorirati aplikacije za ETA. Me\u0111utim, prakti\u010dno se pitanje javlja: kojom putnom ispravom trebali bi stvarno putovati? Odgovor ovisi o va\u0161im individualnim okolnostima, zahtjevima vize za daljnje putovanje i datumima isteka va\u017eenja dokumenata.<\/p>\n\n

\"Putovnice<\/figure>\n\n

Ako je va\u0161a britanijska putna isprava istekla ili jo\u0161 nije izdana<\/h2>\n\n

\u010cesto zanemarena situacija: dr\u017eite britansko dr\u017eavljanstvo po ro\u0111enju ili nedavnu naturalizaciju, ali va\u0161a britanska putovnica je istekla ili jo\u0161 nije izdana. U tom razdoblju ne mo\u017eete koristiti nepostoje\u0107i ili nevaljani britanski dokument za ulazak u Ujedinjeno kraljevstvo. Kao britanski dr\u017eavljanin ne mo\u017eete dobiti ETA, \u010dak ni na putovnici iz zemlje poput Sjedinjenih Dr\u017eava, Kanade ili Australije. Trebate putovati s valjalom britanskom putovnicom ili s va\u0161om drugom putovnicom s potvrdom prava na boravak (ili s irskom putovnicom ako je imate). Vremenski rok je va\u017ean: ako je va\u0161a aplikacija za britansku putovnicu u tijeku, osigurajte dovoljno vremena da stigne prije va\u0161e putovanje.<\/p>\n\n

\"Putovnica<\/figure>\n\n

Dr\u017eavljani s dvostrukim dr\u017eavljanstvom: Obje putne isprave kvalificirane za putovanje bez vize<\/h2>\n\n

Mnogi dr\u017eavljani s dvostrukim dr\u017eavljanstvom mogu s dvije putovnice koje obje ispunjavaju uvjete za ulazak bez vize u Ujedinjeno kraljevstvo. Primjeri su kombinacije SAD\u2013Kanada, SAD\u2013Australija, Kanada\u2013Australija ili Japan\u2013Ju\u017ena Koreja. U tim situacijama trebate ETA ako je va\u0161a dr\u017eavljanstvo na ETA listi \u2013 ameri\u010dki, kanadski i australski dr\u017eavljani svi trebaju jednu \u2013 ali trebate samo jedan ETA, povezan s putovnicom na kojoj \u0107ete putovati. Podnijeti zahtjev s putovnicom na kojoj \u0107e najvjerojatnije putovati, jer je ETA povezana s tom specifi\u010dnom putovnicom. Podno\u0161enje zahtjeva za ETA-ama pod obje putovnice je nepotrebno i baca novac; jedan je dovoljan.<\/p>\n\n

Mje\u0161oviti scenariji: Jedan putni isprava bez vize, jedan putni isprava koji zahtijeva vizu<\/h2>\n\n

Komplikacije nastaju kada posjedujete jednu putnu ispravu koja se kvalificira za putovanje bez vize i jednu koja obi\u010dno zahtijeva britansku vizu. Na primjer, mo\u017eda ste ameri\u010dki\u2013indijski dr\u017eavljani ili kanadsko\u2013brazilski. Ako putujete s ameri\u010dkom ili kanadskom putnom ispravom, trebate samo ETA (cijena \u00a320 2026). Ako putujete s indijskom ili brazilskom putnom ispravom, trebat \u0107e vam Standard Visitor Visa umjesto toga, \u0161to zahtijeva vi\u0161e dokumentacije, traje du\u017ee obraditi i mo\u017ee ko\u0161tati vi\u0161e. Prakti\u010dna preporuka: koristite putnu ispravu bez vize i prijavite se za ETA. Ovo je br\u017ee, jeftinije i uklju\u010duje manju birokraciju od dobivanja Standard Visitor Visa. Me\u0111utim, ako je va\u0161a putna isprava bez vize uskoro istekla i va\u0161a putna isprava koja zahtijeva vizu je nova, mo\u017eda \u0107ete odabrati prijaviti se za vizu s drugim dokumentom\u2014planifirajte unaprijed kad je mogu\u0107e.<\/p>\n\n

\"UK<\/figure>\n\n

Dr\u017eavljani Zajednice i dr\u017eavljani s dvostrukim dr\u017eavljanstvom izvan Zajednice<\/h2>\n\n

Suptilna razlika: mnogi dr\u017eavljani Commonwealtha imaju koristi od mogu\u0107nosti ulaska bez vize, ali ne svi. Dr\u017eavljani Australije, Kanade i Novog Zelanda trebaju ETA za posjet Ujedinjenom kraljevstvu. Ju\u017ena Afrika je me\u0111utim na listi zemalja \u010diji dr\u017eavljani trebaju vizu, pa ju\u017enoafri\u010dki dr\u017eavljani trebaju obi\u010dnu vizu za posjetitelje umjesto ETA. Me\u0111utim, ako imate dvostruko dr\u017eavljanstvo s ne-Commonwealth zemljom \u010diji dr\u017eavljani trebaju britansku vizu (kao \u0161to su Indija, Kina ili Rusija), trebate koristiti putovnicu Common wealthu za ulazak bez vize ili podnijeti zahtjev za potpunom vizom koriste\u0107i drugi dokument. Neki dr\u017eavljani s dvostrukim dr\u017eavljanstvom dr\u017ee dvije putovnice Commonwealth-a (npr. australsko\u2013novozelandsku ili kanadsko\u2013australsku): nijedna ne trebaju vizu za kratke posjetite, ali trebate jedan ETA, povezan s putovnicom na kojoj putujete. Provjerite slu\u017ebenu ETA listu na GOV.UK<\/a> prije nego \u0161to putujete, jer se mo\u017ee promijeniti. Dodatno, neke zemlje Zajednice imaju jedinstvene dogovore: na primjer, dr\u017ea\u010di hongkon\u0161kih BN(O) putovnica su povijesno imali druga\u010dite zahtjeve, ali od 2026. oni slijede standardna pravila bez vize ako je putovnica valjana.<\/p>\n\n

\"Ulazna<\/figure>\n\n

Posebni slu\u010dajevi: dr\u017eavljani Chagosa i dr\u017eavljanstvo prema porijeklu<\/h2>\n\n

Dva rubna slu\u010daja zaslu\u017euju posebnu pozornost. Prvo, ne postoji posebno pravilo UK ETA za \u010cagosijance. Dr\u017eavljani britanskih prekomorskih podru\u010dja, uklju\u010duju\u0107i one s dr\u017eavljanstvom BIOT-a, ne trebaju UK ETA ako putuju s BOTC putovnicom, dok \u010cagosijanci koji su britanski dr\u017eavljani ne mogu dobiti UK ETA i moraju putovati s britanskom putovnicom ili s potvrdom o pravu boravka. Drugo, dr\u017eavljanstvo po silasku (\u010desto me\u0111u onima ro\u0111enima u inozemstvu od britanskih roditelja) daje vam ista prava kao i bilo kojem drugom britanskom dr\u017eavljanu, uklju\u010duju\u0107i pravo boravka (iako obi\u010dno ne mo\u017eete automatski proslijediti dr\u017eavljanstvo djeci ro\u0111enoj izvan Ujedinjenog kraljevstva), ali proces dobivanja britanske putovnice mo\u017ee trajati mjesecima. Tijekom tog razdoblja \u010dekanja i dalje ne mo\u017eete dobiti UK ETA na svojoj drugoj putovnici: ili \u010dekajte britansku putovnicu, ili putujte na svojoj drugoj putovnici s potvrdom o pravu boravka.<\/p>\n\n

Kako podnijeti zahtjev za ETA kao dr\u017eavljanin s dvostrukim dr\u017eavljanstvom<\/h2>\n\n

Kada ste utvrdili da je UK ETA potrebna, proces aplikacije je identi\u010dan bez obzira na status dvostruke dr\u017eavljanstva. Prijavite se za UK ETA koriste\u0107i putovnicu s kojom \u0107ete putovati. Tijekom online aplikacije, unesite broj putovnice, datum izdavanja, datum isteka i osobne podatke. Aplikacija pita imate li neke druge dr\u017eavljanstve, uklju\u010duju\u0107i ona koja ste dr\u017eali u pro\u0161losti, ali trebate skenirati samo putovnicu s kojom \u0107ete putovati. Klju\u010dno je da je UK ETA, nakon odobrenja, vezana uz taj specifi\u010dan broj putovnice. Ako kasnije odlu\u010dite putovati s drugom putovnicom umjesto toga, va\u0161a prva UK ETA postaje neva\u017ena\u2014trebat \u0107e vam nova UK ETA pod brojem druge putovnice. Zato je va\u017eno odabrati putovnicu za putovanje unaprijed i zadr\u017eati je tijekom cijelog putovanja. UK ETA ko\u0161ta \u00a320 (od travnja 2026.), valjana je dvije godine (ili dok putovnica s kojom ste se prijavili ne istekne, \u0161to god dolazi prije), i omogu\u0107ava vi\u0161e ulazaka u Ujedinjeno kraljevstvo.<\/p>\n\n

Prakti\u010dni savjeti i \u010deste gre\u0161ke<\/h2>\n\n

Evo klju\u010dnih lekcija za dr\u017eavljane s dvostrukim dr\u017eavljanstvom koji planiraju putovanje u Ujedinjeno kraljevstvo. Prvo, uvijek nosite oba valjana paso\u0161a kada putujete, \u010dak i ako namjeravate koristiti samo jedan za ulazak u Ujedinjeno kraljevstvo. Carinskih slu\u017ebenici mogu vas tra\u017eiti da pregledate oba dokumenta, posebno ako primijete dokaze dvostrukog dr\u017eavljanstva na kar\u0442\u0438 za ulazak ili prtljazi. Drugo, nikada ne pretpostavljajte da vam treba ETA; provjerite status paso\u0161a na web-mjestu Ureda Ministarstva doma\u0107e sigurnosti Ujedinjenog kraljevstva prije nego \u0161to potro\u0161ite vrijeme ili novac na zahtjev. Tre\u0107e, \u010duvajte potvrdu odobrenja ETA i paso\u0161 na lako dostupnim mjestima tijekom putovanja, jer mo\u017ee biti da \u0107e vam se zatra\u017eiti da poka\u017eete dokaz autorizacije na granici. \u010cetvrto, ako se va\u0161i planovi putovanja promijene i \u017eelite prije\u0107i na svoj drugi paso\u0161, provjerite trebate li ETA (ili vizu) za taj dokument prije nego \u0161to pretpostavljate da ga mo\u017eete jednostavno koristiti na ulazu. Kona\u010dno, nemojte poku\u0161avati podnijeti zahtjeve za ETA pod oba paso\u0161a istovremeno ili koristiti la\u017ene informacije kako biste dobili vi\u0161e autorizacija \u2013 slu\u017ebenici na granici imaju pristup sveobuhvatnim bazama podataka i prijevare u zahtjevima mogu rezultirati odbijanjem ulaska i daljnjim komplikacijama u imigraciji.<\/p>\n\n

Brzi pregled: Tablica usporedbe<\/h2>\n\n
Kombinacija paso\u0161a<\/th>Je li potreban ETA?<\/th>Tro\u0161ak (2026)<\/th>Vrijeme obrade<\/th>Alternativna opcija<\/th><\/tr><\/thead>
Britansko + kanadsko<\/td>Ne (britanski dr\u017eavljani ne mogu dobiti UK ETA)<\/td>\u00a30<\/td>Ne primjenjivo<\/td>Putujte s va\u0161om britanskom putovnicom, ili s va\u0161om kanadskom putovnicom s potvrdom o pravu boravka<\/td><\/tr>
Ameri\u010dki + australski<\/td>Da (jedna UK ETA na putovnici s kojom putujete)<\/td>\u00a320<\/td>Obi\u010dno nekoliko minuta; do 3 radna dana<\/td>Odaberite jedan paso\u0161 za putovanje; ne trebate UK ETA na oba<\/td><\/tr>
Ameri\u010dki + indijski<\/td>Da (koristite ameri\u010dki paso\u0161 + UK ETA)<\/td>\u00a320 (UK ETA) ili naknade za vizu (indijski paso\u0161)<\/td>Minute do sati (UK ETA) nasuprot tjednima (viza)<\/td>Podnesite zahtjev za vizum Standard Visitor ako koristite indijski paso\u0161<\/td><\/tr>
Kanadski + brazilski<\/td>Da (koristi kanadski putovnicu + UK ETA)<\/td>\u00a320 (UK ETA) ili vi\u0161e (brazilska viza)<\/td>Minute do sati (UK ETA) nasuprot tjednima (viza)<\/td>Podnesi zahtjev za vizu ako koristi\u0161 brazilsku putovnicu<\/td><\/tr>
Britanski + Hong Kong BN(O)<\/td>Ne (britanska putovnica je oslobo\u0111ena)<\/td>\u00a30<\/td>Ne primjenjivo<\/td>Putujte sa svojim britanskim paso\u0161em \u2013 kao britanskog dr\u017eavljanina ne mo\u017eete dobiti UK ETA<\/td><\/tr>
Japanski + korejski<\/td>Da, ako je va\u0161a dr\u017eavljanstvo na listi UK ETA (samo jedan UK ETA)<\/td>\u00a320<\/td>Obi\u010dno nekoliko minuta; do 3 radna dana<\/td>Odaberite jedan paso\u0161 (npr. onaj sa kasnijom datumom isteka) i prijavite se za UK ETA s njim<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

\u010cesto postavljana pitanja<\/h2>\n

Trebam li ETA ako imam britanski i drugi putovni dokument?<\/h3>\n

Ne. Britanski putovni dokumenti daju automatsko pravo ulaska u Ujedinjeno Kraljevstvo. Vam nije potrebna ETA, viza ili bilo koja druga cestovna dozvola. Jednostavno putujte sa svojim britanskim putovnim dokumentom i odobren ste za ulazak.<\/p>\n

Ja sam dvojni britanski i kanadski dr\u017eavljanin. Trebam li UK ETA?<\/h3>\n

Ne \u2013 i ne mo\u017eete ga dobiti. Kao dvojni britanski dr\u017eavljanin morate putovati sa svojom britanskom putovnicom ili sa kanadskom putovnicom s potvrdom o pravu na boravak.<\/p>\n

Moj britanski putovni dokument jo\u0161 nije stigao. \u0160to ako uskoro putujem?<\/h3>\n

Kao britanski dr\u017eavljanin ne mo\u017eete dobiti ETA, \u010dak ni na svojoj drugoj putovnici. Morate putovati sa va\u017ee\u0107om britanskom putovnicom ili sa svojom drugom putovnicom s potvrdom o pravu na boravak (ili sa irskom putovnicom ako je imate).<\/p>\n

Imam ameri\u010dke i kanadske putovnice. Trebam li ETA?<\/h3>\n

Da. Ameri\u010dki i kanadski dr\u017eavljani trebaju ETA za posjet Ujedinjenom Kraljevstvu, ali trebate samo jedan, vezan uz putovnicu na kojoj \u0107ete putovati.<\/p>\n

Koju putovnicu trebam koristiti: onu bez vize ili onu koja zahtijeva vizu?<\/h3>\n

Uvijek koristite svoju putovnicu koja je pogodna za viznu oslobo\u0111enost ako je imate. To izbjegava slo\u017eenost, tro\u0161kove i ka\u0161njenja pri punoj aplikaciji za vizu. Nema pravila koje vas prisiljava na to, ali va\u0161a dozvola mora odgovarati putovnici na kojoj putujete: ETA za putovnicu iz zemlje s ETA ili viza za putovnicu dr\u017eavljanina koji trebaju vizu.<\/p>\n

Mogu li prijaviti ETA za obje moje putovnice?<\/h3>\n

Tehni\u010dki da, ali to je nepotrebno i rasipni\u010dko. ETA je vezan na specifi\u010dan broj putovnice, pa trebate samo jednu za putovnicu koju \u0107ete zapravo koristiti za putovanje. Prijavljivanje za obje udvostru\u010duje va\u0161e tro\u0161kove bez nikakve koristi.<\/p>\n

\u0160to ako sam Chagossian dr\u017eavljanin ili \u017eelim ste\u0107i dr\u017eavljanstvo po izvoru?<\/h3>\n

Ne postoji posebna ETA pravila za \u010cago\u0161ljane: dr\u017eavljani BIOT-a koji putuju s BOTC putovnicom ne trebaju ETA, a \u010cago\u0161ljani koji su britanski dr\u017eavljani ne mogu dobiti ETA. Ako ste britanski dr\u017eavljanin po ro\u0111enju, ne mo\u017eete dobiti ETA ni na taj na\u010din \u2013 putujte s va\u0161om britanskom putovnicom ili s drugom putovnicom s potvrdom prava na boravak.<\/p>\n

Ho\u0107e li grani\u010dni slu\u017ebenici znati da dr\u017ee dvije putovnice?<\/h3>\n

Mogu\u0107e, ovisno o markama i zapisima o ulasku u va\u0161im dokumentima. Uvijek nosite obje valjane putovnice kada putujete me\u0111unarodno, jer slu\u017ebenici mogu pregledati dokumente. Nemojte poku\u0161avati sakriti svoju dvostranu dr\u017eavljaninu, jer to mo\u017ee stvoriti ozbiljne probleme na granici.<\/p>\n\n

Povezani \u010dlanci o UK ETA<\/h2>\n