UK ETA vs Canada eTA : ce que les voyageurs doivent savoir

Introduction : Comparaison de deux autorisations électroniques de voyage

Le Royaume-Uni et le Canada utilisent tous deux des systèmes d'autorisation de voyage électronique pour contrôler les visiteurs avant leur arrivée. L'autorisation de voyage électronique (AVE) du Royaume-Uni et l'autorisation de voyage électronique (AVE) du Canada sont étonnamment similaires dans leur concept, mais diffèrent sur plusieurs points importants. Il est essentiel de comprendre ces différences pour toute personne qui envisage de se rendre dans l'un de ces pays ou dans les deux.

L'eTA canadienne a été introduite en 2016 et a été l'un des premiers modèles de systèmes de présélection électronique dans le monde. L'AVE britannique, lancée en 2025, est plus récente mais s'inspire des leçons tirées du système canadien et d'autres systèmes internationaux. Ce guide propose une comparaison complète des deux programmes, y compris les coûts, la validité, les processus de demande et des conseils pratiques pour les voyageurs.

Qu'est-ce que l'ATE britannique ?

L'autorisation électronique de voyage britannique est une obligation pour tous les ressortissants exemptés de visa qui se rendent au Royaume-Uni. Elle a été introduite dans le cadre de la stratégie de sécurité frontalière plus large du Royaume-Uni après le Brexit. L'AVE n'est pas un visa mais un outil numérique de présélection qui permet aux autorités de vérifier les voyageurs dans les bases de données de sécurité avant leur départ pour le Royaume-Uni.

Depuis avril 2025, l'ETA est obligatoire pour les citoyens de tous les pays exemptés de visa, y compris les Canadiens, les Américains, les ressortissants de l'UE, les Australiens et bien d'autres encore. Les demandes sont complétées via l'application UK ETA ou le site web GOV.UK. Pour plus d'informations, visitez notre site Guide ETA pour le Royaume-Uni.

Qu'est-ce que l'eTA Canada ?

L'autorisation de voyage électronique (AVE) canadienne est en vigueur depuis novembre 2016. Elle est obligatoire pour les ressortissants étrangers exemptés de visa qui se rendent au Canada ou qui y transitent. L'AVE est l'un des systèmes de contrôle électronique des voyages les mieux établis au monde et traite des millions de demandes chaque année.

L'AVE canadienne s'applique spécifiquement aux voyages aériens. Contrairement à l'AVE britannique, elle n'est généralement pas requise pour les voyageurs arrivant des États-Unis par voie terrestre ou maritime. Cette distinction est importante pour les nombreux voyageurs qui traversent la frontière canado-américaine en voiture.

UK ETA vs Canada eTA : Tableau comparatif complet

Comparaison des coûts : Une différence significative

La différence la plus frappante entre les deux systèmes est le coût. Le Canada eTA coûte seulement C$7, ce qui est approximativement £4 ou $5 USD. Le UK ETA, à £16, est plus de quatre fois plus cher. Avec l'augmentation de prix prévue à £20, cet écart pourrait s'élargir davantage.

Pour une famille de quatre personnes, la différence devient encore plus notable. Quatre Canada eTAs coûteraient C$28 (environ £16), tandis que quatre UK ETAs coûtent £64 (montant à £80 après l'augmentation de prix). Lors de la budgétisation des voyages internationaux, ces coûts doivent être pris en compte aux côtés des vols, l'hébergement et autres dépenses.

Les deux frais ne sont pas remboursables, quelle que soit l'issue de la demande. Aucun des deux systèmes n'offre de dispense de frais pour les enfants ou les personnes âgées.

Validité : Le Canada offre Plus

La durée de validité de l'eTA canadienne est nettement plus longue (cinq ans) que celle de l'eTA britannique (deux ans). Dans les deux cas, l'autorisation expire à la date d'expiration du passeport, selon la première éventualité. Pour les voyageurs dont le passeport est valable pendant de nombreuses années, le système canadien est plus avantageux à long terme.

Concrètement, cela signifie qu'une AVE canadienne obtenue en 2026 pourrait rester valable jusqu'en 2031, tandis qu'une AVE britannique obtenue à la même époque expirerait en 2028. Les voyageurs fréquents dans les deux pays devront renouveler leur ETA britannique plus souvent.

Les deux systèmes permettent des entrées illimitées pendant leur période de validité. Vous pouvez vous rendre dans le pays concerné autant de fois que vous le souhaitez sans avoir à déposer une nouvelle demande, tant que votre autorisation et votre passeport restent valables.

Durée du séjour

L'AVE britannique et l'AVE canadienne permettent aux visiteurs de rester jusqu'à six mois par entrée. Il s'agit de l'une des autorisations les plus généreuses parmi les principales destinations de voyage, ce qui signifie que ces deux pays sont bien adaptés aux séjours prolongés, que ce soit pour le tourisme, les visites familiales ou les affaires.

Dans la pratique, les agents d'immigration aux frontières du Royaume-Uni et du Canada ont le pouvoir discrétionnaire d'accorder des séjours plus courts s'ils ont des doutes sur les intentions d'un voyageur. Si un agent pense que vous risquez de rester plus longtemps que prévu ou de travailler sans autorisation, il peut apposer sur votre passeport un cachet indiquant une durée de séjour autorisée plus courte ou, dans des cas extrêmes, refuser complètement l'entrée sur le territoire.

Pour en savoir plus sur les exigences de l'ETA au Royaume-Uni et sur les activités autorisées, consultez notre rubrique Guide des conditions d'obtention de l'ETA au Royaume-Uni.

Processus de candidature

Demande d'ETA pour le Royaume-Uni

La demande UK ETA nécessite de télécharger l'application officielle UK ETA (disponible sur iOS et Android) ou de visiter le site GOV.UK. Le processus de demande comprend l'entrée de détails personnels, la fourniture d'informations de passeport, la réponse à des questions de sécurité, le téléchargement d'une photographie faciale biométrique, et le paiement de £16 par carte.

Le traitement prend généralement jusqu'à trois jours ouvrables, mais de nombreuses demandes sont approuvées en quelques heures. L'ETA est liée numériquement à votre passeport et aucun document imprimé n'est nécessaire. Un guide étape par étape est disponible dans notre rubrique Guide de demande d'ETA pour le Royaume-Uni.

Demande d'eTA pour le Canada

La demande d'eTA pour le Canada se fait entièrement en ligne sur le site officiel du gouvernement canadien. La procédure est nettement plus simple et plus rapide que pour l'ETA britannique. Vous fournissez vos coordonnées personnelles, les informations relatives à votre passeport et répondez aux questions d'éligibilité de base. Il n'est pas nécessaire de télécharger une photo et les frais de C$7 sont payés par carte.

Les demandes d'eTA canadiennes sont généralement traitées en quelques minutes, ce qui en fait l'un des systèmes d'autorisation de voyage les plus rapides au monde. Certaines demandes peuvent prendre plusieurs jours si un traitement supplémentaire est nécessaire, mais l'approbation instantanée est la norme pour les cas simples.

Qui a besoin de chaque autorisation ?

Éligibilité à l'ETA pour le Royaume-Uni

L'AVE britannique est requise pour les ressortissants de tous les pays exemptés de visa qui se rendent au Royaume-Uni. Il s'agit notamment des citoyens du Canada, des États-Unis, des États membres de l'UE, de l'Australie, du Japon et de bien d'autres pays encore. Les citoyens britanniques et irlandais en sont exemptés. Pour obtenir des conseils spécifiques aux voyageurs canadiens, consultez notre rubrique Guide de l'AVE au Royaume-Uni pour les Canadiens.

Admissibilité à l'eTA pour le Canada

L'eTA Canada est nécessaire pour les ressortissants étrangers exemptés de visa qui se rendent au Canada. Il s'agit des citoyens du Royaume-Uni, de la plupart des pays européens, de l'Australie, du Japon et de nombreux autres pays. Les citoyens américains sont exemptés de l'obligation d'obtenir une eTA en raison d'accords spéciaux entre les deux pays. Les citoyens canadiens et les résidents permanents n'ont pas besoin d'eTA.

Exigences en matière de transport en commun

Le Royaume-Uni et le Canada exigent leurs autorisations de voyage respectives pour les passagers en transit. Si vous prenez une correspondance dans un aéroport britannique, même sans quitter la zone de transit côté piste, vous avez besoin d'une AVE britannique valide. De même, si votre vol passe par un aéroport canadien, vous avez besoin d'une AVE canadienne en cours de validité.

Une distinction importante est que l'eTA du Canada ne s'applique qu'aux voyages aériens. Si vous traversez la frontière entre les États-Unis et le Canada en voiture ou si vous arrivez par la mer, vous n'avez pas besoin d'une AVE (bien que vous ayez toujours besoin d'un passeport valide et que vous puissiez avoir besoin d'autres documents). L'AVE britannique, en revanche, s'applique quel que soit votre mode de transport, que vous arriviez par avion, par bateau, par train ou par voie terrestre.

Se rendre au Royaume-Uni et au Canada au cours du même voyage

Compte tenu des liens historiques et culturels étroits qui unissent le Royaume-Uni et le Canada, de nombreux voyageurs se rendent dans les deux pays au cours d'un même voyage. Si vous êtes citoyen d'un pays qui est exempté de visa pour les deux pays, vous aurez besoin d'une AVE britannique et d'une AVE canadienne en cours de validité.

Exemple : Un Australien visitant les deux pays

Un voyageur australien planifiant un voyage de trois semaines pourrait voler de Sydney à Londres, passer dix jours en Angleterre et en Écosse, puis voler à Toronto pour dix autres jours explorant l'Ontario. Ce voyageur aurait besoin d'un UK ETA (£16) et d'un Canada eTA (C$7). Le coût total des deux autorisations serait d'environ £20, une dépense relativement faible comparée au coût total du voyage.

Les deux autorisations doivent être demandées au moins deux semaines avant le départ pour tenir compte d'éventuels retards imprévus, mais dans la pratique, elles sont généralement traitées beaucoup plus rapidement.

Que se passe-t-il si votre demande est refusée ?

Refus de l'ETA au Royaume-Uni

Si votre demande d'ETA est refusée, vous pouvez demander un réexamen administratif gratuit par un autre responsable de dossier. Les motifs de refus les plus courants sont les condamnations pénales, les dépassements de séjour antérieurs ou la fourniture d'informations incorrectes. Si le réexamen n'aboutit pas, vous pouvez toujours demander un visa de visiteur standard. Pour en savoir plus, consultez notre Guide d'aide au refus de l'ETA au Royaume-Uni.

Refus de l'eTA au Canada

Le Canada n'offre pas de procédure d'appel officielle pour les refus d'eTA. Si votre eTA est refusée, vous pouvez faire une nouvelle demande si les circonstances ont changé, ou vous pouvez demander un visa de résident temporaire canadien (VRT) à la place. Les motifs de refus peuvent inclure l'inadmissibilité criminelle, des problèmes de santé ou des infractions à la législation sur l'immigration au Canada.

Les principales différences qui comptent

Vitesse de traitement

L'AVE pour le Canada est généralement traitée en quelques minutes, tandis que l'AVE pour le Royaume-Uni peut prendre jusqu'à trois jours ouvrables. Pour les voyageurs de dernière minute, il s'agit d'un élément important. Bien que de nombreuses demandes d'ETA britanniques soient également approuvées rapidement, le système canadien est généralement plus rapide.

Expérience de l'application

La procédure d'ETA pour le Royaume-Uni est plus complexe : elle nécessite une photographie biométrique et une application mobile spécifique. L'ETA canadienne est un formulaire en ligne plus simple qui ne requiert pas de données biométriques. Cependant, l'approche britannique basée sur une application offre une expérience utilisateur plus moderne avec des capacités de numérisation du passeport.

Couverture

L'AVE britannique couvre tous les modes d'entrée (aérien, maritime, ferroviaire, terrestre), tandis que l'AVE canadienne ne s'applique qu'aux voyages aériens. Cela signifie que si vous vous rendez en voiture des États-Unis au Canada, vous n'avez pas besoin d'une AVE, mais que si vous vous rendez de la France au Royaume-Uni en passant par le tunnel sous la Manche, vous avez besoin d'une AVE.

Rapport coût-efficacité

À C$7 pour cinq ans par rapport à £16 pour deux ans, l'eTA Canada offre une bien meilleure valeur. Sur une période de dix ans, un voyageur fréquent dépenserait C$14 pour deux eTA canadiens mais £80 pour cinq UK ETAs.

Conseils pratiques pour les voyageurs

• Déposez rapidement votre demande d'ETA pour le Royaume-Uni. Alors que l'ETA du Canada est généralement instantanée, celle du Royaume-Uni peut prendre jusqu'à trois jours. Pour plus de sécurité, faites votre demande au moins deux semaines avant votre voyage.
• N'utilisez que les sites web officiels. Les deux pays disposent de portails de candidature officiels. Les sites tiers facturent souvent des frais supplémentaires inutiles pour le même service.
• Vérifiez la date d'expiration de votre passeport. Ces deux autorisations sont liées à votre passeport. Si votre passeport expire, vos autorisations de voyage expirent également, même si elles sont toujours valables par ailleurs.
• Sauvegardez vos confirmations. Conservez les captures d'écran ou les courriels confirmant vos approbations, même si ces deux documents sont liés numériquement à votre passeport.
• N'oubliez pas la différence entre les frontières terrestres. Si vous entrez au Canada par voie terrestre depuis les États-Unis, vous n'avez pas besoin d'une ETA. En revanche, toutes les entrées au Royaume-Uni requièrent une ETA, quel que soit le mode d'arrivée.
• Tenez compte des coûts familiaux. La différence de prix entre les deux systèmes s'accumule pour les familles. Prévoyez £16 par personne pour le Royaume-Uni et C$7 par personne pour le Canada.

L'expérience de l'arrivée à la frontière

Arrivée au Royaume-Uni

Dans les principaux aéroports britanniques, la plupart des détenteurs d'ETA peuvent utiliser les eGates pour le contrôle automatisé des passeports. Votre statut ETA est vérifié électroniquement lorsque vous scannez votre passeport. La procédure est rapide et efficace. Pour plus d'informations sur les formalités d'arrivée au Royaume-Uni, consultez notre rubrique Guide des contrôles aux frontières du Royaume-Uni.

Arrivée au Canada

Les aéroports canadiens utilisent des kiosques d'inspection primaire (PIK) aux principaux points d'entrée, où les voyageurs scannent leur passeport, se font photographier et répondent à des questions de déclaration sur un écran tactile. Un agent des frontières examine ensuite les informations fournies et peut poser des questions supplémentaires. La procédure est généralement simple pour les titulaires d'une eTA.

Questions fréquemment posées

Puis-je utiliser mon ETA britannique pour visiter le Canada ?

Non. L'ETA du Royaume-Uni et l'eTA du Canada sont des systèmes totalement distincts gérés par des pays différents. Vous devez obtenir l'autorisation spécifique de chaque pays pour visiter le pays.

Les Canadiens ont-ils besoin d'une AVE au Royaume-Uni ?

Oui. Depuis avril 2025, tous les citoyens canadiens qui se rendent au Royaume-Uni doivent être en possession d'une AVE britannique valide. Voir notre Guide pour les Canadiens pour obtenir des informations détaillées.

Les citoyens britanniques ont-ils besoin d'une eTA pour le Canada ?

Oui, les citoyens britanniques qui se rendent au Canada ou transitent par le Canada doivent être en possession d'une eTA canadienne valide. La demande se fait en ligne et coûte C$7.

Lequel est le moins cher ?

Le Canada eTA à C$7 (approximativement £4) est considérablement moins cher que le UK ETA à £16. Cela rend le système canadien l'un des systèmes d'autorisation de voyage les plus abordables disponibles dans le monde.

Lequel dure le plus longtemps ?

L'AVE canadienne est valable cinq ans, alors que l'AVE britannique est valable deux ans. Les deux expirent à la date d'expiration de votre passeport, selon la première éventualité.

Puis-je travailler au Royaume-Uni ou au Canada avec ces autorisations ?

Ni l'ETA britannique ni l'ETA canadienne ne vous permettent de travailler. Ils sont tous deux conçus pour les visites de courte durée, notamment le tourisme, les réunions d'affaires, les visites familiales et le transit. Pour travailler dans l'un ou l'autre pays, vous devez obtenir le visa ou le permis de travail approprié.

Que se passe-t-il si mon passeport expire pendant mon voyage ?

Les deux autorisations sont liées à votre passeport. Si votre passeport expire, votre ETA ou eTA devient également invalide. Assurez-vous toujours que votre passeport restera valide pendant toute la durée du séjour prévu, plus une période tampon raisonnable.

Conclusion

L'AVE britannique et l'AVE canadienne ont le même objectif fondamental de contrôle préalable des visiteurs, mais elles diffèrent sensiblement en termes de coût, de validité, de rapidité de traitement et de couverture. L'AVE canadienne est moins chère, a une durée de validité plus longue et est traitée plus rapidement, mais elle ne couvre que les voyages aériens. L'AVE britannique coûte plus cher et a une durée de validité plus courte, mais elle couvre tous les modes d'entrée et offre une expérience de demande plus moderne grâce à son application dédiée.

Pour les voyageurs qui prévoient de se rendre dans les deux pays, le coût combiné des deux autorisations reste modeste. L'essentiel est de planifier à l'avance, d'utiliser les canaux de demande officiels et de s'assurer que votre passeport répond aux exigences des deux destinations. Le Royaume-Uni et le Canada offrent tous deux des expériences de voyage exceptionnelles, et leurs systèmes d'autorisation électronique rendent les visites plus faciles et plus sûres que jamais.

Pour en savoir plus sur l'ATE au Royaume-Uni, consultez notre rubrique Guide complet de l'ETA au Royaume-Uni ou notre présentation de l'application.