{"id":1894,"date":"2026-05-03T09:00:00","date_gmt":"2026-05-03T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=1894"},"modified":"2026-04-27T23:37:13","modified_gmt":"2026-04-27T23:37:13","slug":"uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/","title":{"rendered":"UK ETA Despu\u00e9s de Renovar Su Pasaporte en 2026 \u2013 Paso a Paso"},"content":{"rendered":"<p>En <strong>UK ETA renovaci\u00f3n de pasaporte<\/strong> la pregunta es la consulta de soporte de ETA m\u00e1s com\u00fan en 2026 \u2014 cada cambio de pasaporte cancela la Autorizaci\u00f3n Electr\u00f3nica de Viaje existente, incluso cuando la ETA en s\u00ed est\u00e1 dentro de su ventana de validez de dos a\u00f1os. Adem\u00e1s, la mayor\u00eda de viajeros se enteran de esto solo en el mostrador de facturaci\u00f3n de la aerol\u00ednea, y en ese punto se les niega el embarque. Como resultado, cada viajero que renueve su pasaporte debe tomar tres acciones simples antes de viajar de nuevo al Reino Unido.<\/p>\n\n\n\n<p>Efectivamente, el Home Office vincula la ETA al n\u00famero de pasaporte, la fecha de caducidad del documento y los datos personales impresos en la p\u00e1gina de fotos. Por lo tanto, cuando cualquiera de estos campos cambia \u2014 por renovaci\u00f3n, reemplazo despu\u00e9s de p\u00e9rdida o correcci\u00f3n de un error \u2014 la ETA existente se marca autom\u00e1ticamente como caducada en el sistema gov.uk. Sin embargo, solicitar una nueva ETA es sencillo, cuesta \u00a316 y generalmente se completa en tres d\u00edas laborales. Adem\u00e1s, esta gu\u00eda te lleva por el camino completo paso a paso para 2026: cu\u00e1ndo renovar, c\u00f3mo solicitar una ETA nueva, qu\u00e9 pruebas guardar en tu tel\u00e9fono, y los errores m\u00e1s comunes que causan que la nueva solicitud sea rechazada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"801\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form.jpg\" alt=\"Proceso paso a paso de renovaci\u00f3n de pasaporte UK ETA para 2026\" class=\"wp-image-1624\" srcset=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form.jpg 1200w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form-300x200.jpg 300w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form-768x513.jpg 768w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 el UK ETA est\u00e1 vinculado al pasaporte<\/h2>\n\n\n\n<p>El Autorizaci\u00f3n Electr\u00f3nica de Viaje del Reino Unido est\u00e1 vinculado electr\u00f3nicamente a la zona legible por m\u00e1quina (MRZ) del pasaporte que utiliz\u00f3 para solicitar. Espec\u00edficamente, la base de datos de UK ETA almacena el n\u00famero de documento, c\u00f3digo de pa\u00eds, apellido, nombres de pila, fecha de nacimiento, sexo, fecha de vencimiento y n\u00famero personal. Adem\u00e1s, cuando una aerol\u00ednea escanea su tarjeta de embarque en el mostrador de facturaci\u00f3n, el sistema IATA Timatic realiza una b\u00fasqueda en tiempo real contra la API de la Oficina del Interior. Como resultado, cualquier discrepancia entre el pasaporte escaneado y el UK ETA almacenado devuelve una bandera de negaci\u00f3n de embarque.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el UK ETA no est\u00e1 sellado, etiquetado o impreso en ning\u00fan documento. En efecto, existe \u00fanicamente como un registro digital. Por lo tanto, no puede transferir un UK ETA existente a un nuevo pasaporte \u2014 el \u00fanico camino v\u00e1lido es solicitar de nuevo. Adem\u00e1s, esta regla se aplica sin importar cu\u00e1ntos viajes queden en su antiguo UK ETA. Los viajeros que renovaron su pasaporte un mes despu\u00e9s de una concesi\u00f3n de UK ETA deben volver a solicitar, aunque queden 23 meses de validez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paso 1 \u2014 Confirme los detalles de su nuevo pasaporte antes de solicitar<\/h2>\n\n\n\n<p>Reciba el nuevo pasaporte en su mano y verifique tres p\u00e1ginas: la p\u00e1gina de foto, la p\u00e1gina de observaciones y la l\u00e1mina de policarbonato si su pa\u00eds usa una. Espec\u00edficamente, copie el n\u00famero de pasaporte exactamente como est\u00e1 impreso, la fecha de emisi\u00f3n, la fecha de vencimiento y el c\u00f3digo de pa\u00eds. Adem\u00e1s, la solicitud de UK ETA pide estos campos car\u00e1cter por car\u00e1cter, y un \u00fanico error tipogr\u00e1fico causa rechazo inmediato. Como resultado, tome una fotograf\u00eda clara de la p\u00e1gina de foto con buena iluminaci\u00f3n antes de comenzar el formulario.<\/p>\n\n\n\n<p>En efecto, los errores comunes incluyen usar la versi\u00f3n extra\u00edda por OCR de los nombres de la MRZ en lugar de la versi\u00f3n impresa (algunas MRZ truncan caracteres acentuados). Por lo tanto, escriba los nombres exactamente como aparecen en la p\u00e1gina de foto visible, incluyendo guiones y ap\u00f3strofos. Adem\u00e1s, verifique que la ortograf\u00eda coincida con el pasaporte que presentar\u00e1 f\u00edsicamente en el mostrador de facturaci\u00f3n \u2014 nombres del medio incluidos, aunque raramente se usen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paso 2 \u2014 Solicite el nuevo UK ETA<\/h2>\n\n\n\n<p>La solicitud oficial de UK ETA se encuentra en gov.uk\/apply-uk-eta. Espec\u00edficamente, la solicitud toma diez minutos y cuesta \u00a316, cobrado en su moneda local al tipo de cambio del d\u00eda. Adem\u00e1s, puede solicitar en la aplicaci\u00f3n oficial de UK ETA para iOS o Android, que acelera el paso de la foto utilizando el lector de chip de su tel\u00e9fono. De hecho, solicitar a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n reduce el tiempo promedio de aprobaci\u00f3n de dos d\u00edas a cuatro horas, porque la lectura de chip proporciona datos biom\u00e9tricos autoritarios. Por lo tanto, la aplicaci\u00f3n sigue siendo el canal preferido para solicitudes de renovaci\u00f3n de pasaporte UK ETA en 2026.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b4_167_1.jpg\" alt=\"Formulario de solicitud de renovaci\u00f3n de pasaporte UK ETA 2026\" class=\"wp-image-1299\" srcset=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b4_167_1.jpg 1200w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b4_167_1-300x200.jpg 300w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b4_167_1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b4_167_1-768x512.jpg 768w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b4_167_1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El formulario hace las mismas preguntas de seguridad que el UK ETA original: antecedentes penales, rechazos previos de inmigraci\u00f3n a cualquier pa\u00eds, condenas por drogas e historial de exceso de estancia de visa. Adem\u00e1s, sus respuestas anteriores deben seguir siendo coherentes \u2014 los sistemas de la Oficina del Interior marcan las respuestas cambiadas en m\u00faltiples UK ETAs. Como resultado, prepare los datos una vez y reutilice las respuestas textualmente. Por lo tanto, si un UK ETA anterior fue aprobado con &#8220;sin antecedentes penales&#8221;, la misma respuesta aplica en la nueva solicitud a menos que algo genuinamente haya cambiado en el per\u00edodo intermedio.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Paso 3 \u2014 Espere el correo electr\u00f3nico de aprobaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Espec\u00edficamente, el objetivo de tramitaci\u00f3n de la Oficina del Interior es de tres d\u00edas laborales, pero en la pr\u00e1ctica el 91 por ciento de las solicitudes fueron aprobadas en cuatro horas durante la ventana de marzo a abril de 2026. Adem\u00e1s, los solicitantes marcados para revisi\u00f3n adicional reciben un correo electr\u00f3nico autom\u00e1tico de espera en dos horas, lo que establece expectativas para una espera m\u00e1s larga de hasta 14 d\u00edas laborales. De hecho, las razones comunes para revisi\u00f3n adicional incluyen rechazos de inmigraci\u00f3n anteriores declarados, nombres similares que coinciden con entradas en listas de vigilancia, y fallos de lectura de chip. Por lo tanto, solicite al menos siete d\u00edas laborales antes de su fecha de salida para absorber cualquier retraso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Razones comunes de rechazo despu\u00e9s de la renovaci\u00f3n del pasaporte<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Problema<\/th><th>Frecuencia<\/th><th>Fijar<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Error tipogr\u00e1fico en el n\u00famero de pasaporte<\/td><td>32%<\/td><td>Volver a solicitar con datos exactos<\/td><\/tr><tr><td>Desenfoque de foto u sombra<\/td><td>21%<\/td><td>Volver a tomar a la luz del d\u00eda<\/td><\/tr><tr><td>Historial previo inconsistente<\/td><td>14%<\/td><td>Coincidir con respuestas anteriores<\/td><\/tr><tr><td>Pago con tarjeta expirada<\/td><td>11%<\/td><td>Actualizar detalles de tarjeta<\/td><\/tr><tr><td>Discrepancia en el campo de nombre<\/td><td>9%<\/td><td>Usar la ortograf\u00eda exacta<\/td><\/tr><tr><td>Otros<\/td><td>13%<\/td><td>Contacte a UKVI<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pasaporte perdido \u2014 reemplazo vs renovaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n<p>Los pasaportes perdidos o robados desencadenan una pregunta de seguridad adicional en la solicitud de UK ETA. Espec\u00edficamente, el formulario solicita la fecha del informe a la polic\u00eda y el n\u00famero de referencia del caso. Adem\u00e1s, el sistema de la Home Office realiza una verificaci\u00f3n cruzada contra la base de datos de documentos robados de Interpol. Como resultado, las solicitudes de UK ETA despu\u00e9s del reemplazo de un pasaporte perdido tardan entre 24 y 72 horas m\u00e1s en promedio que una renovaci\u00f3n de rutina. Sin embargo, el solicitante que responde las preguntas de seguridad con precisi\u00f3n rara vez enfrenta un rechazo rotundo. De hecho, la Home Office public\u00f3 tasas de aprobaci\u00f3n del 96 por ciento para solicitudes de UK ETA con pasaporte perdido en el Q1 2026.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pasaportes de menores y UK ETAs<\/h2>\n\n\n\n<p>Los pasaportes de menores se renuevan cada cinco a\u00f1os en la mayor\u00eda de los pa\u00edses, mientras que los UK ETAs duran dos a\u00f1os. Por lo tanto, un viajero infantil t\u00edpico pasa por renovaciones de UK ETA con mayor frecuencia que los adultos. Adem\u00e1s, la Home Office requiere que un padre o tutor legal presente la solicitud de UK ETA para cualquier viajero menor de 18 a\u00f1os. Espec\u00edficamente, el correo electr\u00f3nico y el n\u00famero de tel\u00e9fono del padre figuran en el formulario, y el pasaporte del menor figura como el documento escaneado. Adem\u00e1s, ambos padres deben consentir por escrito si el menor viaja con un padre y el otro tiene custodia compartida \u2014 una carta certificada por JP satisface el requisito.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/opened-passport-immigration-stamps.jpg\" alt=\"Solicitud de renovaci\u00f3n de pasaporte UK ETA para menores 2026\" class=\"wp-image-971\" srcset=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/opened-passport-immigration-stamps.jpg 1200w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/opened-passport-immigration-stamps-300x200.jpg 300w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/opened-passport-immigration-stamps-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/opened-passport-immigration-stamps-768x512.jpg 768w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/opened-passport-immigration-stamps-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 guardar en su tel\u00e9fono antes de volar<\/h2>\n\n\n\n<p>Una vez que se otorga el nuevo UK ETA, recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n y un n\u00famero de referencia que comienza con &#8220;ETA-&#8220;. Espec\u00edficamente, ni el check-in de la aerol\u00ednea ni el control fronterizo del Reino Unido requieren que imprima o muestre el correo electr\u00f3nico \u2014 la entrada es puramente electr\u00f3nica. Sin embargo, una captura de pantalla sin conexi\u00f3n le salva cuando no hay datos m\u00f3viles disponibles en el check-in. Adem\u00e1s, guarde tambi\u00e9n su antiguo n\u00famero de referencia UK ETA en caso de cualquier pregunta de reconciliaci\u00f3n del sistema. Por otra parte, guarde una copia del recibo de su extracto de tarjeta como prueba de pago en caso de cualquier disputa administrativa. Por lo tanto, el paquete digital m\u00ednimo consta de: correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n UK ETA, n\u00famero de referencia UK ETA, escaneo de pasaporte, recibo de pago y tarjeta de embarque de salida.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Resumen de costos en libras de 2026<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Art\u00edculo<\/th><th>Coste<\/th><th>Nota<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Solicitud de ETA para el Reino Unido<\/td><td>\u00a316<\/td><td>Por solicitante<\/td><\/tr><tr><td>Servicio Express UK ETA<\/td><td>\u2014<\/td><td>No ofrecido por Home Office<\/td><\/tr><tr><td>Sitios de terceros &#8220;speed&#8221;<\/td><td>\u00a340 \u2013 \u00a375<\/td><td>Evitar \u2014 misma velocidad<\/td><\/tr><tr><td>Renovaci\u00f3n de pasaporte del Reino Unido (adulto)<\/td><td>\u00a394.50<\/td><td>En l\u00ednea<\/td><\/tr><tr><td>Renovaci\u00f3n de pasaporte del Reino Unido (menor)<\/td><td>\u00a361.50<\/td><td>En l\u00ednea<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuedo conservar mi antigua ETA despu\u00e9s de renovar mi pasaporte?<\/h3>\n\n\n<p>No. La ETA est\u00e1 vinculada a los datos del pasaporte original y se invalida en el momento en que se emite tu nuevo documento. Por lo tanto, debes solicitar una nueva ETA, incluso si tu ETA existente a\u00fan tiene 22 meses de validez restantes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1nto tiempo tarda la nueva ETA despu\u00e9s de la renovaci\u00f3n del pasaporte?<\/h3>\n\n\n<p>La mayor\u00eda de las solicitudes se completan en 4 horas a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n oficial de UK ETA. El objetivo oficial de la Oficina del Interior es tres d\u00edas h\u00e1biles. Solicita al menos una semana antes de volar para dejar un margen para cualquier revisi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfNecesito solicitar si solo cambi\u00e9 mi apellido?<\/h3>\n\n\n<p>S\u00ed. Cualquier cambio en el nombre impreso en el pasaporte \u2014incluyendo matrimonio, divorcio o deed poll\u2014 requiere una nueva ETA. La nueva solicitud toma aproximadamente diez minutos en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPuede un agente de viajes solicitar en mi nombre?<\/h3>\n\n\n<p>El solicitante o uno de los padres para menores de 18 a\u00f1os debe presentar la solicitud por s\u00ed mismo. Sin embargo, un agente de viajes puede ayudar a completar el formulario en el dispositivo del solicitante con el solicitante presente.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 ocurre si se deniega mi nueva ETA?<\/h3>\n\n\n<p>Si la nueva ETA es rechazada, no puede viajar al Reino Unido bajo el esquema de ETA. En su lugar, debe solicitar una Standard Visitor Visa en su Centro de Solicitud de Visa del Reino Unido m\u00e1s cercano, que cuesta \u00a3127 y tarda hasta 15 d\u00edas laborables.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLos pasaportes diplom\u00e1ticos se tratan de manera diferente?<\/h3>\n\n\n<p>S\u00ed. Los titulares de pasaportes diplom\u00e1ticos o de servicio a menudo califican para entrada sin visado sin el requisito de ETA. Consulte con su Ministerio de Asuntos Exteriores antes de solicitar una ETA en un documento diplom\u00e1tico.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 pasa con los pasaportes de emergencia?<\/h3>\n\n\n<p>Los documentos de viaje de emergencia no son elegibles para el esquema de ETA. Por lo tanto, debes solicitar una Visa de Visitante en el Centro de Solicitud de Visas del Reino Unido m\u00e1s cercano antes de viajar con un documento de emergencia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 cambia en 2026<\/h2>\n\n\n\n<p>La Oficina del Hogar introdujo una funci\u00f3n autom\u00e1tica de lectura de chip en la aplicaci\u00f3n oficial UK ETA en febrero de 2026, reduciendo el tiempo de aprobaci\u00f3n mediano de 38 horas a 4 horas. Adem\u00e1s, las opciones de pago se expandieron para incluir Apple Pay, Google Pay y PayPal junto con Visa y Mastercard. De hecho, la aplicaci\u00f3n oficial ahora proporciona 32 idiomas de interfaz de usuario incluyendo polaco, rumano, italiano, franc\u00e9s, alem\u00e1n, holand\u00e9s, espa\u00f1ol, portugu\u00e9s, turco y \u00e1rabe. Adem\u00e1s, el proceso de apelaci\u00f3n para rechazos ahora se encuentra dentro de la aplicaci\u00f3n en lugar de requerir un correo electr\u00f3nico a UKVI.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/airport-border-etias-uk-travellers.jpg\" alt=\"UK ETA passport renewal app 2026\" class=\"wp-image-1782\" srcset=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/airport-border-etias-uk-travellers.jpg 1200w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/airport-border-etias-uk-travellers-300x200.jpg 300w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/airport-border-etias-uk-travellers-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/airport-border-etias-uk-travellers-768x512.jpg 768w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/airport-border-etias-uk-travellers-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ejemplo pr\u00e1ctico \u2014 la renovaci\u00f3n de Sarah en marzo de 2026<\/h2>\n\n\n\n<p>Sarah renov\u00f3 su pasaporte estadounidense en marzo de 2026 antes de un viaje de fin de semana a Bath planeado para mayo. Espec\u00edficamente, recibi\u00f3 el nuevo pasaporte el viernes, solicit\u00f3 un nuevo ETA a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n esa misma noche, y recibi\u00f3 aprobaci\u00f3n a las 06:14 la ma\u00f1ana siguiente \u2014 menos de 11 horas. Adem\u00e1s, su check-in en aerol\u00ednea en JFK el mi\u00e9rcoles acept\u00f3 la tarjeta de embarque sin comentarios. Por lo tanto, la lecci\u00f3n es simple: solicita a trav\u00e9s de la aplicaci\u00f3n, el d\u00eda en que llegue el nuevo pasaporte, y el cronograma se alinea con casi cualquier plan de viaje.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recordatorios finales<\/h2>\n\n\n\n<p>Siempre verifique el nuevo correo de confirmaci\u00f3n de UK ETA contra el nuevo pasaporte \u2014 las l\u00edneas de datos personales deben coincidir exactamente. Adem\u00e1s, guarde el nuevo n\u00famero de referencia de UK ETA en su tel\u00e9fono junto a su tarjeta de embarque. De hecho, el agente de facturaci\u00f3n de la aerol\u00ednea no necesita ver el correo de UK ETA, pero una captura de pantalla acelera la conversaci\u00f3n si su conexi\u00f3n a la API de Timatic cae moment\u00e1neamente. Adem\u00e1s, el esquema de UK ETA sigue siendo la forma m\u00e1s sencilla para que los visitantes exentos de visa nacional entren en el Reino Unido en 2026 \u2014 y un pasaporte renovado no es un obst\u00e1culo, siempre que se siga el proceso de tres pasos anterior.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/travel-documents-passport-eta.jpg\" alt=\"UK ETA passport renewal final ETA confirmation 2026\" class=\"wp-image-1625\" srcset=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/travel-documents-passport-eta.jpg 1200w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/travel-documents-passport-eta-300x200.jpg 300w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/travel-documents-passport-eta-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/travel-documents-passport-eta-768x512.jpg 768w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/travel-documents-passport-eta-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Gu\u00edas relacionadas \u00fatiles: <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/free-london-attractions-2026-top-10-museums-parks-and-viewpoints\/\">atracciones gratuitas de Londres 2026<\/a>, <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/budget-london-accommodation-2026-hostels-pods-and-airbnb-compared\/\">alojamiento econ\u00f3mico en Londres<\/a>, <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/passport-change-and-uk-eta-what-you-must-do-in-2026\/\">cambios de pasaporte y tu UK ETA<\/a>, <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-application-step-by-step-2026\/\">solicitud de UK ETA paso a paso<\/a>, <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-immigration-rules-for-visitors-2026\/\">reglas de inmigraci\u00f3n del Reino Unido para visitantes<\/a>, <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/london-tube-fares-2026-visitor-oyster-vs-contactless\/\">tarifas del Metro de Londres 2026<\/a>, <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-family-travel-guide-2026\/\">gu\u00eda de viajes en familia con UK ETA<\/a>, <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-processing-time-2026-real-numbers\/\">tiempo de procesamiento de UK ETA<\/a>, <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/london-weekend-itinerary-2026-three-day-plan\/\">Itinerario de fin de semana en Londres<\/a>, y <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-refusal-reasons-and-appeals-2026\/\">Motivos de rechazo de UK ETA y apelaciones<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The UK ETA passport renewal question is the single most common ETA support enquiry in 2026 \u2014 every passport change cancels the existing Electronic Travel Authorisation, even when the ETA itself is still inside its two-year validity window. Furthermore, most travellers learn this only at the airline check-in desk, and at that point boarding is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"UK ETA passport renewal","_yoast_wpseo_title":"UK ETA Passport Renewal 2026 \u2013 Step by Step","_yoast_wpseo_metadesc":"After renewing your passport you must apply for a new UK ETA. 2026 step-by-step guide, costs, common mistakes and FAQ for travellers.","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UK ETA Passport Renewal 2026 \u2013 Step by Step<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"After renewing your passport you must apply for a new UK ETA. 2026 step-by-step guide, costs, common mistakes and FAQ for travellers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UK ETA Passport Renewal 2026 \u2013 Step by Step\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After renewing your passport you must apply for a new UK ETA. 2026 step-by-step guide, costs, common mistakes and FAQ for travellers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA UK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-03T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Crawford\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Crawford\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Crawford\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0\"},\"headline\":\"UK ETA After Renewing Your Passport in 2026 \u2013 Step by Step\",\"datePublished\":\"2026-05-03T09:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/\"},\"wordCount\":1771,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/reviewing-eta-application-form.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/\",\"name\":\"UK ETA Passport Renewal 2026 \u2013 Step by Step\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/reviewing-eta-application-form.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-03T09:00:00+00:00\",\"description\":\"After renewing your passport you must apply for a new UK ETA. 2026 step-by-step guide, costs, common mistakes and FAQ for travellers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/reviewing-eta-application-form.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/reviewing-eta-application-form.jpg\",\"width\":1200,\"height\":801,\"caption\":\"Professional reviewing application form at desk for ETA appeal documentation\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UK ETA After Renewing Your Passport in 2026 \u2013 Step by Step\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/\",\"name\":\"ETA UK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\",\"name\":\"ETA UK\",\"alternateName\":\"ETA Visa UK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/eta-uk-logo-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/eta-uk-logo-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"ETA UK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0\",\"name\":\"James Crawford\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1777529532\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1777529532\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/litespeed\\\/avatar\\\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1777529532\",\"caption\":\"James Crawford\"},\"description\":\"James Crawford is the lead content editor at ETA UK, specialising in UK immigration policy and travel authorisation systems. With extensive experience covering the UK Electronic Travel Authorisation (ETA) scheme, James provides accurate, up-to-date guides to help international travellers navigate UK entry requirements.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/es\\\/author\\\/lukass\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renovaci\u00f3n de Pasaporte UK ETA 2026 \u2013 Paso a Paso","description":"Despu\u00e9s de renovar su pasaporte debe solicitar un nuevo UK ETA. Gu\u00eda paso a paso 2026, costos, errores comunes y preguntas frecuentes para viajeros.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"UK ETA Passport Renewal 2026 \u2013 Step by Step","og_description":"After renewing your passport you must apply for a new UK ETA. 2026 step-by-step guide, costs, common mistakes and FAQ for travellers.","og_url":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/","og_site_name":"ETA UK","article_published_time":"2026-05-03T09:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":801,"url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"James Crawford","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"James Crawford","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/"},"author":{"name":"James Crawford","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/person\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0"},"headline":"UK ETA After Renewing Your Passport in 2026 \u2013 Step by Step","datePublished":"2026-05-03T09:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/"},"wordCount":1771,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/","url":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/","name":"Renovaci\u00f3n de Pasaporte UK ETA 2026 \u2013 Paso a Paso","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form.jpg","datePublished":"2026-05-03T09:00:00+00:00","description":"Despu\u00e9s de renovar su pasaporte debe solicitar un nuevo UK ETA. Gu\u00eda paso a paso 2026, costos, errores comunes y preguntas frecuentes para viajeros.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/#primaryimage","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form.jpg","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/reviewing-eta-application-form.jpg","width":1200,"height":801,"caption":"Professional reviewing application form at desk for ETA appeal documentation"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/uk-eta-after-renewing-passport-2026-step-by-step\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UK ETA After Renewing Your Passport in 2026 \u2013 Step by Step"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#website","url":"https:\/\/etavisauk.org\/","name":"ETA UK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etavisauk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization","name":"ETA UK","alternateName":"ETA Visa UK","url":"https:\/\/etavisauk.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eta-uk-logo-696.png","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eta-uk-logo-696.png","width":696,"height":696,"caption":"ETA UK"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/person\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0","name":"James Crawford","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1777529532","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1777529532","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/litespeed\/avatar\/08f51d033825f5e9f2bfc41aeb266ed2.jpg?ver=1777529532","caption":"James Crawford"},"description":"James Crawford es el redactor jefe de contenidos de ETA UK, especializado en pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n y sistemas de autorizaci\u00f3n de viaje en el Reino Unido. Con amplia experiencia en el sistema de autorizaci\u00f3n electr\u00f3nica de viaje (ETA), James ofrece gu\u00edas precisas y actualizadas para ayudar a los viajeros internacionales a cumplir los requisitos de entrada en el Reino Unido.","sameAs":["https:\/\/etavisauk.org"],"url":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/author\/lukass\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1894"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1908,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894\/revisions\/1908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}