{"id":1036,"date":"2026-04-09T14:00:00","date_gmt":"2026-04-09T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=1036"},"modified":"2026-10-26T08:08:26","modified_gmt":"2026-10-26T08:08:26","slug":"uk-eta-criminal-record-convictions-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/","title":{"rendered":"ETA y antecedentes penales en el Reino Unido: \u00bfMe rechazar\u00e1n?"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0.jpg\" alt=\"ETA y antecedentes penales en el Reino Unido: \u00bfSer\u00e9 rechazado? - palacio de justicia\" class=\"wp-image-1281\" srcset=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0.jpg 1200w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0-300x200.jpg 300w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0-768x512.jpg 768w, https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n<p><em>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 19 de octubre de 2026. Normas verificadas contra la oficial <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/eta\">Orientaci\u00f3n de UK ETA en GOV.UK<\/a> y las Normas de Inmigraci\u00f3n (Ap\u00e9ndice ETA).<\/em><\/p>\n<h2>\u00bfPregunta la solicitud de ETA del Reino Unido sobre condenas penales?<\/h2>\n<p>S\u00ed. La solicitud de Autorizaci\u00f3n Electr\u00f3nica de Viaje del Reino Unido incluye una pregunta directa sobre su historial penal. Espec\u00edficamente, pregunta si ha sido condenado por alg\u00fan delito en los \u00faltimos 12 meses, o si ha recibido alguna vez una pena de prisi\u00f3n o suspensi\u00f3n de 12 meses o m\u00e1s, en cualquier pa\u00eds. Si alguno de estos supuestos se aplica, su ETA debe ser rechazada; otras condenas pueden seguir siendo rechazadas si su presencia no se considera conducente al bien p\u00fablico.<\/p>\n<p>Es comprensible que muchos viajeros procedentes de pa\u00edses exentos de visado se sientan preocupados por esta cuesti\u00f3n, sobre todo los que tienen condenas antiguas o leves. Esta gu\u00eda explica c\u00f3mo se eval\u00faan los antecedentes penales a efectos del ETA, qu\u00e9 tipos de condenas pueden causar problemas y qu\u00e9 opciones quedan si se deniega el ETA.<\/p>\n<p><img src='https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/uk-eta-requirements-checklist.webp' alt='Requisitos ETA y lista de comprobaci\u00f3n' class='wp-image-968' \/><\/p>\n<h2>C\u00f3mo eval\u00faa los antecedentes penales el Ministerio del Interior brit\u00e1nico<\/h2>\n<p>El Reino Unido tiene normas claras de inmigraci\u00f3n con respecto a antecedentes penales. Aunque el sistema ETA implica un procesamiento automatizado, las solicitudes marcadas por antecedentes penales reciben un escrutinio adicional. Las decisiones de ETA sobre antecedentes penales siguen reglas fijas, no una ponderaci\u00f3n de la gravedad o la rehabilitaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Duraci\u00f3n de la pena<\/strong> &ndash; se debe rechazar una ETA si ha recibido una pena de prisi\u00f3n o suspensi\u00f3n de 12 meses o m\u00e1s<\/li>\n<li><strong>Fecha de la condena<\/strong> &ndash; se debe rechazar una ETA si fue condenado por cualquier delito en los \u00faltimos 12 meses<\/li>\n<li><strong>Otras condenas<\/strong> &ndash; estas a\u00fan pueden llevar a una denegaci\u00f3n si tu presencia no se considera conducente al bien p\u00fablico<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para una visi\u00f3n completa de los requisitos de ETA, consulte nuestro <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-requirements-2026-guide\/\">Gu\u00eda de requisitos ETA 2026 del Reino Unido<\/a>.<\/p>\n<h2>Umbral de 12 meses de privaci\u00f3n de libertad<\/h2>\n<p>El umbral m\u00e1s importante de la ley de inmigraci\u00f3n del Reino Unido en relaci\u00f3n con los antecedentes penales es el <strong>Pena privativa de libertad de 12 meses<\/strong>. Conforme a las Reglas de Inmigraci\u00f3n, una persona condenada a un per\u00edodo de encarcelamiento de 12 meses o m\u00e1s (tanto si ha sido cumplida como si est\u00e1 en suspenso) debe ser rechazada para una UK ETA.<\/p>\n<p>Esta norma se aplica independientemente de:<\/p>\n<ul>\n<li>Cu\u00e1nto tiempo hace que se impuso la condena<\/li>\n<li>Si la condena est\u00e1 \u201cextinguida\u201d en virtud de la legislaci\u00f3n del pa\u00eds en el que se impuso<\/li>\n<li>Si la persona ha sido rehabilitada<\/li>\n<li>La naturaleza del delito (lo que importa es la duraci\u00f3n de la sentencia, no el delito espec\u00edfico, siempre que el delito tenga un equivalente en la ley del Reino Unido)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si tu condena result\u00f3 en una sentencia de custodia de 12 meses o m\u00e1s, tu UK ETA debe ser rechazada. En esta situaci\u00f3n, tu mejor opci\u00f3n ser\u00eda solicitar una <strong>Visado ordinario de visitante<\/strong> donde puede presentar su caso completo con documentos justificativos.<\/p>\n<h2>Condenas en los \u00faltimos 12 meses<\/h2>\n<p>Aunque su condena haya sido inferior a 12 meses, una condena dentro del <strong>\u00faltimos 12 meses<\/strong> es un motivo obligatorio de denegaci\u00f3n: una UK ETA debe ser rechazada si fuiste condenado por cualquier delito en los \u00faltimos 12 meses.<\/p>\n<p>Si fue condenado por cualquier delito en el \u00faltimo a\u00f1o, debe esperar que su solicitud de UK ETA sea rechazada. GOV.UK sugiere considerar una Visa de Visitante Est\u00e1ndar en su lugar si tiene antecedentes penales.<\/p>\n<h2>Infracciones leves: DUI, Faltas e Infracciones de Tr\u00e1fico<\/h2>\n<p>Este es el \u00e1mbito en el que la mayor\u00eda de los viajeros tienen dudas y en el que las respuestas son menos claras. Basado en las normas de inmigraci\u00f3n y los informes de los viajeros en los foros:<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo obtener un UK ETA con un DUI? (Conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol)<\/h3>\n<p>Una \u00fanica condena por conducir bajo los efectos del alcohol que haya dado lugar a una multa o a una prohibici\u00f3n de conducir de corta duraci\u00f3n (sin pena privativa de libertad) es <strong>es poco probable que impida la aprobaci\u00f3n de ETA<\/strong>, siempre que la condena tenga m\u00e1s de 12 meses de antig\u00fcedad &ndash; cualquier condena en los \u00faltimos 12 meses significa que el UK ETA debe ser rechazado. Sin embargo, a\u00fan debe declararla honestamente en la solicitud. M\u00faltiples condenas por DUI o un DUI que involucre un accidente con lesiones podr\u00edan recibir un escrutinio m\u00e1s detenido.<\/p>\n<h3>Infracciones leves de tr\u00e1fico<\/h3>\n<p>Las multas por exceso de velocidad, las infracciones de aparcamiento y otras infracciones de tr\u00e1fico menores similares que no hayan dado lugar a una condena penal no suelen tener que declararse y no afectar\u00e1n a su ETA. La pregunta se refiere espec\u00edficamente a <strong>condenas penales<\/strong>, no sanciones administrativas ni multas.<\/p>\n<h3>Delitos menores (EE.UU. y jurisdicciones similares)<\/h3>\n<p>Para los viajeros procedentes de Estados Unidos y otros pa\u00edses que distinguen entre delitos menores y mayores: el Reino Unido no reconoce esta distinci\u00f3n. Lo que importa es si el delito dio lugar a una condena penal y cu\u00e1l fue la sentencia. Un delito menor que haya dado lugar a una condena penal debe declararse.<\/p>\n<h3>Cannabis y delitos menores relacionados con las drogas<\/h3>\n<p>La posesi\u00f3n de peque\u00f1as cantidades de cannabis que result\u00f3 en una amonestaci\u00f3n o multa menor en su pa\u00eds de origen puede no impedir la aprobaci\u00f3n del UK ETA, pero debe declararse si constituye una condena penal. Las condenas por tr\u00e1fico de drogas o suministro conllevan rechazo si la condena fue de 12 meses o m\u00e1s o la condena tiene menos de 12 meses de antig\u00fcedad, y de otro modo pueden seguir conllevando rechazo si su presencia no se considera beneficiosa para el bien p\u00fablico.<\/p>\n<p><img src='https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/uk-eta-online-application-2026.webp' alt='Proceso de solicitud de ETA del Reino Unido en l\u00ednea' class='wp-image-967' \/><\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 la honradez es siempre la mejor pol\u00edtica<\/h2>\n<p>Uno de los consejos m\u00e1s importantes en relaci\u00f3n con los antecedentes penales en su solicitud de ETA: <strong>diga siempre la verdad<\/strong>. Nunca se insistir\u00e1 lo suficiente en ello.<\/p>\n<p>He aqu\u00ed por qu\u00e9 mentir u omitir informaci\u00f3n es mucho peor que declarar una condena:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>El Reino Unido comparte datos de antecedentes penales<\/strong> con muchos pa\u00edses a trav\u00e9s de acuerdos internacionales. Es posible que las autoridades brit\u00e1nicas ya conozcan su condena.<\/li>\n<li><strong>La declaraci\u00f3n falsa es un delito aut\u00f3nomo<\/strong> seg\u00fan la ley de inmigraci\u00f3n del Reino Unido. Si se descubre, puede dar lugar a una prohibici\u00f3n de entrada mucho m\u00e1s severa que la que habr\u00eda causado la condena original.<\/li>\n<li><strong>Una declaraci\u00f3n falsa puede afectar a futuras solicitudes de visado<\/strong> al Reino Unido y a otros pa\u00edses. Los sistemas de inmigraci\u00f3n de todo el mundo comparten cada vez m\u00e1s datos.<\/li>\n<li><strong>Descubrimiento en la frontera<\/strong> - aunque se apruebe su ETA, la Fuerza de Fronteras del Reino Unido puede denegarle la entrada si descubre condenas no declaradas durante el interrogatorio. Esto es mucho m\u00e1s perjudicial que resolver el problema por adelantado.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Un viajero con una condena menor declarada que sea honesto y transparente tiene muchas m\u00e1s posibilidades de ser admitido que alguien que intente ocultar su historial.<\/p>\n<h2>Condenas cumplidas y rehabilitaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Muchos pa\u00edses tienen leyes que permiten que las condenas penales se conviertan en \u201cextinguidas\u201d despu\u00e9s de un cierto per\u00edodo, lo que significa que ya no es necesario divulgarlas para la mayor\u00eda de los fines. Sin embargo, <strong>La inmigraci\u00f3n en el Reino Unido es una excepci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n<p>Aunque su condena se considere extinguida con arreglo a la legislaci\u00f3n de su pa\u00eds de origen, debe declararla en la solicitud de ETA del Reino Unido. El Ministerio del Interior brit\u00e1nico no reconoce a efectos de inmigraci\u00f3n los reg\u00edmenes de condena extinguida de otros pa\u00edses.<\/p>\n<p>Dicho esto, las decisiones sobre antecedentes penales del UK ETA siguen reglas fijas en lugar de una evaluaci\u00f3n de la rehabilitaci\u00f3n. La evidencia de rehabilitaci\u00f3n es m\u00e1s \u00fatil en una solicitud de Visa de Visitante Est\u00e1ndar, donde puede incluir una carta de presentaci\u00f3n, referencias, registros de empleo o un certificado de la polic\u00eda.<\/p>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 ocurre si le deniegan el ETA?<\/h2>\n<p>Si su solicitud de UK ETA es rechazada debido a sus antecedentes penales, no hay apelaci\u00f3n: el camino a seguir es una Visa de Visitante Est\u00e1ndar, que cuesta &pound;135 (desde el 8 de abril de 2026; anteriormente &pound;127). Aqu\u00ed est\u00e1 lo que necesita saber:<\/p>\n<h3>Sin procedimiento de recurso<\/h3>\n<p>Hay <strong>no existe un mecanismo formal de recurso<\/strong> para las denegaciones de ETA. La decisi\u00f3n es definitiva. No puede impugnarla a trav\u00e9s del sistema ETA. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre qu\u00e9 hacer tras una denegaci\u00f3n, consulte nuestra secci\u00f3n <a href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-refused-help-guide\/\">gu\u00eda completa sobre la denegaci\u00f3n de ETA<\/a>.<\/p>\n<h3>Solicitar un visado de visitante ordinario<\/h3>\n<p>Si tu ETA es rechazada, puedes solicitar en l\u00ednea un <strong>Visado ordinario de visitante<\/strong> en GOV.UK. Se trata de un proceso m\u00e1s exhaustivo donde puedes:<\/p>\n<ul>\n<li>Env\u00ede una carta explicando sus circunstancias<\/li>\n<li>Aportar pruebas de rehabilitaci\u00f3n (historial laboral, referencias personales, certificados de buena conducta).<\/li>\n<li>Demostrar fuertes lazos con su pa\u00eds de origen<\/li>\n<li>Explique detalladamente el motivo de su visita<\/li>\n<\/ul>\n<p>El visado de visitante est\u00e1ndar cuesta m\u00e1s (actualmente 135 libras esterlinas) y tarda m\u00e1s en tramitarse, pero le permite presentar su caso de forma completa, algo que el sistema ETA no contempla.<\/p>\n<h3>No intente viajar sin una hora prevista de llegada<\/h3>\n<p>Si su ETA ha sido rechazada, no intente embarcar en un vuelo u otro medio de transporte con destino al Reino Unido sin resolver el problema. Las aerol\u00edneas comprueban el estatus de la ETA antes de embarcar y te denegar\u00e1n el embarque. Intentar entrar en el Reino Unido sin una ETA o un visado v\u00e1lidos es un delito de inmigraci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Escenarios pr\u00e1cticos<\/h2>\n<h3>Supuesto 1: Condena antigua, pena corta<\/h3>\n<p><em>Un ciudadano alem\u00e1n fue condenado por robo hace 15 a\u00f1os y recibi\u00f3 una pena de 3 meses con suspensi\u00f3n de condena.<\/em> Esta persona debe declarar la condena honestamente en su solicitud de UK ETA. Dada la naturaleza menor de la infracci\u00f3n, la sentencia breve y el tiempo transcurrido significativo, la aprobaci\u00f3n es probable. Sin embargo, debe estar preparada para que la solicitud tarde m\u00e1s de lo habitual si se marca para revisi\u00f3n manual.<\/p>\n<h3>Supuesto 2: Condena grave<\/h3>\n<p><em>Un ciudadano australiano cumpli\u00f3 18 meses de c\u00e1rcel por agresi\u00f3n hace 8 a\u00f1os.<\/em> Dado que la pena privativa de libertad es superior a 12 meses, es muy probable que a esta persona se le deniegue el visado ETA. Deber\u00eda considerar la posibilidad de solicitar directamente un visado de visitante est\u00e1ndar, en el que puede presentar pruebas de rehabilitaci\u00f3n, historial laboral y referencias personales.<\/p>\n<h3>Supuesto 3: Infracci\u00f3n leve reciente<\/h3>\n<p><em>Hace 6 meses, un ciudadano canadiense fue condenado por conducir bajo los efectos del alcohol, lo que le supuso una multa y la prohibici\u00f3n de conducir, pero ninguna pena de prisi\u00f3n.<\/em> Aunque no hubo sentencia de prisi\u00f3n, la condena tiene menos de 12 meses de antig\u00fcedad, por lo que el UK ETA debe ser rechazado. Deber\u00eda considerar solicitar un visado de visitante est\u00e1ndar. La declaraci\u00f3n honesta es esencial.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_1.jpg\" alt=\"ETA y antecedentes penales en el Reino Unido: \u00bfMe lo denegar\u00e1n? - documentos legales papeleo\" class=\"wp-image-1282\" \/><\/figure>\n<h2>Consejos para viajeros con antecedentes penales<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Solicite con antelaci\u00f3n<\/strong> &ndash; no esperes hasta el \u00faltimo momento antes de tu viaje. Si tu solicitud se marca para revisi\u00f3n manual, puede tardar hasta tres d\u00edas laborales. Solicita tan pronto como reserves tu viaje.<\/li>\n<li><strong>Sea completamente sincero<\/strong> - Declarar todas las condenas, incluso las menores. Una declaraci\u00f3n falsa es mucho peor que cualquier condena.<\/li>\n<li><strong>Llevar documentaci\u00f3n<\/strong> - lleve copias de cualquier documento judicial, certificado de rehabilitaci\u00f3n o certificado de antecedentes penales. Aunque la propia ETA no los exige, pueden ser \u00fatiles en la frontera brit\u00e1nica.<\/li>\n<li><strong>Tener un plan de reserva<\/strong> - si tiene una condena grave, prep\u00e1rese para la posibilidad de que se la denieguen. Considere la posibilidad de solicitar directamente un visado de visitante est\u00e1ndar en lugar de arriesgarse a que la denegaci\u00f3n de ETA figure en su expediente.<\/li>\n<li><strong>Solicitar asesoramiento jur\u00eddico en casos complejos<\/strong> - si tiene varias condenas o antecedentes penales graves, considere la posibilidad de consultar a un abogado de inmigraci\u00f3n antes de presentar la solicitud. Ellos pueden aconsejarle sobre si es mejor un visado o un visado ETA.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_2.jpg\" alt=\"ETA y antecedentes penales en el Reino Unido: \u00bfMe rechazar\u00e1n? - identificaci\u00f3n dactilar\" class=\"wp-image-1283\" \/><\/figure>\n<h2>Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3>\u00bfQu\u00e9 preguntas sobre antecedentes penales hace la solicitud de UK ETA?<\/h3>\n<p>La solicitud de UK ETA pregunta si ha sido condenado por alg\u00fan delito en los \u00faltimos 12 meses y si ha recibido alguna vez una pena de prisi\u00f3n o suspensi\u00f3n de 12 meses o m\u00e1s, en cualquier pa\u00eds, junto con otras preguntas de idoneidad. Las amonestaciones policiales y las multas de tr\u00e1fico sin condena en los tribunales no son condenas.<\/p>\n<h3>\u00bfTengo que declarar una amonestaci\u00f3n o una advertencia?<\/h3>\n<p>Una amonestaci\u00f3n policial (com\u00fan en el Reino Unido, Australia y algunos otros pa\u00edses) no es lo mismo que una condena penal. Si la pregunta ETA se refiere espec\u00edficamente a <strong>condenas<\/strong>, En general, no es necesario declarar una amonestaci\u00f3n. Sin embargo, si la pregunta es m\u00e1s amplia y se refiere a cualquier relaci\u00f3n con la justicia penal, debe incluirla. En caso de duda, decl\u00e1relo: la sinceridad no puede perjudicarle.<\/p>\n<h3>\u00bfAfectar\u00e1 a mi ETA una condena por consumo de cannabis en un pa\u00eds donde ahora es legal?<\/h3>\n<p>Potencialmente s\u00ed. Aunque el cannabis se haya legalizado desde entonces en su pa\u00eds o Estado, si su condena se impuso cuando la actividad era ilegal, sigue siendo una condena penal. Sin embargo, es poco probable que un delito leve de posesi\u00f3n cometido hace a\u00f1os d\u00e9 lugar por s\u00ed solo a una denegaci\u00f3n de ETA.<\/p>\n<h3>\u00bfPuedo volver a solicitar el permiso ETA si me lo deniegan?<\/h3>\n<p>No si fue rechazada. Despu\u00e9s de un rechazo, debe solicitar una Visa de Visitante Est\u00e1ndar en su lugar, ya que no hay apelaci\u00f3n. Si su solicitud fue rechazada (por ejemplo, debido a una foto inadecuada o detalles incorrectos) en lugar de ser denegada, puede enviar una nueva solicitud de UK ETA.<\/p>\n<h3>\u00bfComprueba el Reino Unido los antecedentes penales con otros pa\u00edses?<\/h3>\n<p>El Reino Unido tiene acuerdos de intercambio de informaci\u00f3n con muchos pa\u00edses, entre ellos Estados Unidos, Canad\u00e1, Australia y los Estados miembros de la UE. Aunque no cotejen autom\u00e1ticamente todos los solicitantes con las bases de datos de todos los pa\u00edses, existe la posibilidad de hacerlo y se utiliza cuando las solicitudes se marcan para su revisi\u00f3n.<\/p>\n<h3>Mi condena ha sido cancelada. \u00bfTengo que declararla?<\/h3>\n<p>Esto depende del efecto legal espec\u00edfico de la cancelaci\u00f3n en su jurisdicci\u00f3n. En algunos pa\u00edses, un expediente cancelado se trata como si nunca hubiera existido. En otros, simplemente significa que no se hace p\u00fablico, pero sigue existiendo. A efectos de inmigraci\u00f3n en el Reino Unido, si la condena existi\u00f3 alguna vez, lo m\u00e1s seguro es declararla y hacer constar que ha sido cancelada. Un abogado de inmigraci\u00f3n puede asesorarle en funci\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n<h2>Principales conclusiones<\/h2>\n<ul>\n<li>En la solicitud de ETA del Reino Unido se pregunta por las condenas penales: usted <strong>debe responder con sinceridad<\/strong><\/li>\n<li>Una sentencia de prisi\u00f3n o sentencia suspendida de <strong>12 meses o m\u00e1s<\/strong> significa que tu UK ETA debe ser rechazada<\/li>\n<li>Condenas dentro del <strong>\u00faltimos 12 meses<\/strong> tambi\u00e9n significan que tu UK ETA debe ser rechazada<\/li>\n<li>Las infracciones menores m\u00e1s antiguas (como un DUI con una multa hace m\u00e1s de 12 meses) es poco probable que impidan la aprobaci\u00f3n<\/li>\n<li><strong>Declaraci\u00f3n falsa<\/strong> es mucho peor que cualquier condena y puede dar lugar a una prohibici\u00f3n de reingreso de hasta 10 a\u00f1os<\/li>\n<li>Si se rechaza, hay <strong>sin recurso<\/strong> - solicitar un visado de turista ordinario<\/li>\n<li>Presente su solicitud con antelaci\u00f3n y lleve documentaci\u00f3n que acredite su rehabilitaci\u00f3n si tiene condenas<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00daltima actualizaci\u00f3n: 19 octubre 2026. Normas verificadas contra la orientaci\u00f3n oficial de UK ETA de GOV.UK y las Normas de Inmigraci\u00f3n (Ap\u00e9ndice ETA). \u00bfLa solicitud de UK ETA pregunta sobre antecedentes penales? S\u00ed. La solicitud de la Autorizaci\u00f3n Electr\u00f3nica de Viaje del Reino Unido incluye una pregunta directa sobre tu historial criminal. Espec\u00edficamente, pregunta si has sido condenado por alg\u00fan delito en &#8230; <a title=\"ETA y antecedentes penales en el Reino Unido: \u00bfMe rechazar\u00e1n?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1281,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103,13],"tags":[],"class_list":["post-1036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-problems-and-solutions","category-visa-and-eta"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Will a criminal record stop your UK ETA approval? Learn about the 12-month threshold, minor offences, DUI, and what to do if refused. Honest answers matter.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Will a criminal record stop your UK ETA approval? Learn about the 12-month threshold, minor offences, DUI, and what to do if refused. Honest answers matter.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA UK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T14:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T08:08:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"James Crawford\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"James Crawford\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"James Crawford\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0\"},\"headline\":\"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?\",\"datePublished\":\"2026-04-09T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T08:08:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/\"},\"wordCount\":2184,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/b3_1036_0.jpg\",\"articleSection\":[\"Problems and Solutions\",\"visa and eta\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/\",\"name\":\"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/b3_1036_0.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T14:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T08:08:26+00:00\",\"description\":\"Will a criminal record stop your UK ETA approval? Learn about the 12-month threshold, minor offences, DUI, and what to do if refused. Honest answers matter.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/b3_1036_0.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/b3_1036_0.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused? - courthouse justice building\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/\",\"name\":\"ETA UK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#organization\",\"name\":\"ETA UK\",\"alternateName\":\"ETA Visa UK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/eta-uk-logo-696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/eta-uk-logo-696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"ETA UK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0\",\"name\":\"James Crawford\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"James Crawford\"},\"description\":\"James Crawford is the lead content editor at ETA UK, specialising in UK immigration policy and travel authorisation systems. With extensive experience covering the UK Electronic Travel Authorisation (ETA) scheme, James provides accurate, up-to-date guides to help international travellers navigate UK entry requirements.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/etavisauk.org\\\/es\\\/author\\\/lukass\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ETA y antecedentes penales en el Reino Unido: \u00bfMe rechazar\u00e1n?","description":"\u00bfImpedir\u00e1n los antecedentes penales que le aprueben el visado brit\u00e1nico ETA? Inf\u00f3rmese sobre el umbral de 12 meses, los delitos menores, la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol y qu\u00e9 hacer en caso de denegaci\u00f3n. Las respuestas sinceras importan.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?","og_description":"Will a criminal record stop your UK ETA approval? Learn about the 12-month threshold, minor offences, DUI, and what to do if refused. Honest answers matter.","og_url":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/","og_site_name":"ETA UK","article_published_time":"2026-04-09T14:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-26T08:08:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"James Crawford","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"James Crawford","Tiempo de lectura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/"},"author":{"name":"James Crawford","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/person\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0"},"headline":"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?","datePublished":"2026-04-09T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-26T08:08:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/"},"wordCount":2184,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0.jpg","articleSection":["Problems and Solutions","visa and eta"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/","url":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/","name":"ETA y antecedentes penales en el Reino Unido: \u00bfMe rechazar\u00e1n?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0.jpg","datePublished":"2026-04-09T14:00:00+00:00","dateModified":"2026-10-26T08:08:26+00:00","description":"\u00bfImpedir\u00e1n los antecedentes penales que le aprueben el visado brit\u00e1nico ETA? Inf\u00f3rmese sobre el umbral de 12 meses, los delitos menores, la conducci\u00f3n bajo los efectos del alcohol y qu\u00e9 hacer en caso de denegaci\u00f3n. Las respuestas sinceras importan.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/#primaryimage","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0.jpg","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/b3_1036_0.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused? - courthouse justice building"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/uk-eta-criminal-record-convictions-guide\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UK ETA and Criminal Records: Will I Be Refused?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#website","url":"https:\/\/etavisauk.org\/","name":"ETA UK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/etavisauk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#organization","name":"ETA UK","alternateName":"ETA Visa UK","url":"https:\/\/etavisauk.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eta-uk-logo-696.png","contentUrl":"https:\/\/etavisauk.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/eta-uk-logo-696.png","width":696,"height":696,"caption":"ETA UK"},"image":{"@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/etavisauk.org\/#\/schema\/person\/270ad6539a31e6e56947d06538bfdef0","name":"James Crawford","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/764e4ddd109f5d6c6342a4ff54bd0ed57bf98aa72bd1ac3347272536e467ffe0?s=96&d=mm&r=g","caption":"James Crawford"},"description":"James Crawford es el redactor jefe de contenidos de ETA UK, especializado en pol\u00edtica de inmigraci\u00f3n y sistemas de autorizaci\u00f3n de viaje en el Reino Unido. Con amplia experiencia en el sistema de autorizaci\u00f3n electr\u00f3nica de viaje (ETA), James ofrece gu\u00edas precisas y actualizadas para ayudar a los viajeros internacionales a cumplir los requisitos de entrada en el Reino Unido.","sameAs":["https:\/\/etavisauk.org"],"url":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/author\/lukass\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7657,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036\/revisions\/7657"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/etavisauk.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}