{"id":1865,"date":"2026-04-26T08:00:00","date_gmt":"2026-04-26T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/etavisauk.org\/en\/?p=1865"},"modified":"2026-10-26T08:10:33","modified_gmt":"2026-10-26T08:10:33","slug":"passport-change-and-uk-eta-what-you-must-do-in-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/etavisauk.org\/cs\/passport-change-and-uk-eta-what-you-must-do-in-2026\/","title":{"rendered":"Zm\u011bna pasu a UK ETA \u2013 Co mus\u00edte ud\u011blat v roce 2026"},"content":{"rendered":"

Kr\u00e1tk\u00e1 odpov\u011b\u010f:<\/strong> UK ETA se nem\u016f\u017ee p\u0159en\u00e9st na nov\u00fd pas \u2013 pokud z\u00edsk\u00e1te nov\u00fd pas, mus\u00edte si p\u0159ed cestou po\u017e\u00e1dat o novou UK ETA (\u00a320). Kdy\u017e se v\u00e1\u0161 pas zm\u011bn\u00ed \u2013 a\u0165 u\u017e v d\u016fsledku obnovy, ztr\u00e1ty, kr\u00e1de\u017ee, nebo dokonce zm\u011bny jm\u00e9na po s\u0148atku \u010di rozvodu \u2013 situace kolem va\u0161\u00ed UK ETA se stane mnohem slo\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, ne\u017e si v\u011bt\u0161ina cestovatel\u016f uv\u011bdomuje. Tady je kritick\u00e9 pravidlo, kter\u00e9 mus\u00edte pochopit: zm\u011bna pasu u UK ETA nen\u00ed jednodu\u0161e z\u00e1le\u017eitost\u00ed aktualizace va\u0161\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00ed autorizace. Cestovn\u00ed povolen\u00ed UK Electronic Travel Authorisation je osobn\u00ed, ale je digit\u00e1ln\u011b spojeno s pasem, se kter\u00fdm jste se p\u0159ihl\u00e1sili, a je platn\u00e9 pouze pokud cestujete s t\u00edmto pasem. To znamen\u00e1, \u017ee kter\u00fdkoli nov\u00fd pas, bez ohledu na d\u016fvod, pro\u010d jste ho pot\u0159ebovali, vy\u017eaduje novou \u017e\u00e1dost o UK ETA za \u00a320, kter\u00e1 se vy\u0159\u00edd\u00ed do t\u0159\u00ed pracovn\u00edch dn\u016f. Zapamatujte si toto: nem\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt pro\u0161lou UK ETA se zru\u0161en\u00fdm nebo nahrazen\u00fdm pasem na hranic\u00edch Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed, i kdy\u017e fyzicky m\u00e1te oba dokumenty. Pochopen\u00ed t\u011bchto pravidel nyn\u00ed p\u0159edch\u00e1z\u00ed n\u00e1kladn\u00fdm chyb\u00e1m a zdr\u017een\u00edm na hranic\u00edch, kdy\u017e je pot\u0159ebujete nejm\u00e9n\u011b.<\/p>\n\n

Posledn\u00ed aktualizace: 19. \u0159\u00edjna 2026<\/em><\/p>\n\n

TL;DR:<\/strong> UK ETA je digit\u00e1ln\u00ed cestovn\u00ed povolen\u00ed za \u00a320 (zv\u00fd\u0161eno z \u00a316 od 8. dubna 2026), platn\u00e9 na 2 roky (nebo dokud nevypr\u0161\u00ed pas, se kter\u00fdm jste se p\u0159ihl\u00e1sili, podle toho, co nastane d\u0159\u00edve) a umo\u017e\u0148uje v\u00edce n\u00e1v\u0161t\u011bv a\u017e 6 m\u011bs\u00edc\u016f ka\u017ed\u00e1. Podejte \u017e\u00e1dost online prost\u0159ednictv\u00edm ofici\u00e1ln\u00ed aplikace UK ETA \u2013 v\u011bt\u0161ina rozhodnut\u00ed p\u0159ijde do t\u0159\u00ed pracovn\u00edch dn\u016f. Vy\u017eaduje se p\u0159ed n\u00e1stupem do kter\u00e9hokoliv letu do Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed z n\u00e1rodnosti osvobozen\u00e9ho od v\u00edzov\u00e9 povinnosti.<\/p>\n\n\n\n
Rychl\u00e1 fakta \u2014 UK ETA<\/th><\/tr><\/thead>\n
Poplatek<\/strong><\/td>\u00a320 (zv\u00fd\u0161eno z \u00a316 od 8. dubna 2026)<\/td><\/tr>\n
Platnost<\/strong><\/td>2 roky nebo dokud nevypr\u0161\u00ed v\u00e1\u0161 pas, podle toho, co nastane d\u0159\u00edve<\/td><\/tr>\n
Doba zpracov\u00e1n\u00ed<\/strong><\/td>3 pracovn\u00ed dny (v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech a\u017e 14)<\/td><\/tr>\n
V\u00edce z\u00e1znam\u016f<\/strong><\/td>Povolen\u00e9<\/td><\/tr>\n
Maxim\u00e1ln\u00ed d\u00e9lka pobytu na jednu n\u00e1v\u0161t\u011bvu<\/strong><\/td>6 m\u011bs\u00edc\u016f<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n
\"Zv\u00fd\u0161en\u00ed<\/figure>\n\n

Zlat\u00e9 pravidlo: UK ETA a pas jsou nav\u017edy propojeny<\/h2>\n\n

Z\u00e1kladn\u00ed princip upravuj\u00edc\u00ed situace, kdy se zm\u011bn\u00ed pas u dr\u017eitele UK ETA, je jednoduch\u00fd, a\u010dkoli je \u010dasto nepochopen: va\u0161e UK ETA je v\u00e1z\u00e1na v\u00fdhradn\u011b na konkr\u00e9tn\u00ed \u010d\u00edslo pasu. Jakmile tedy obdr\u017e\u00edte n\u00e1hradn\u00ed pas z jak\u00e9hokoliv d\u016fvodu\u2014obnoven\u00ed, ztr\u00e1ta nebo do\u010dasn\u00fd cestovn\u00ed doklad\u2014toto povolen\u00ed ETA zanik\u00e1. Neexistuje \u017e\u00e1dn\u00fd zp\u016fsob, jak upravit nebo zam\u011bnit \u010d\u00edslo pasu v existuj\u00edc\u00edm UK ETA. M\u00edsto toho mus\u00edte podat zcela novou \u017e\u00e1dost s \u00fadaji va\u0161eho n\u00e1hradn\u00edho pasu. Tento p\u0159\u00edsn\u00fd syst\u00e9m existuje proto, \u017ee britsk\u00e9 imigra\u010dn\u00edvnit\u0159 nadzorn\u00e9 org\u00e1ny pou\u017e\u00edvaj\u00ed \u010d\u00edslo pasu jako prim\u00e1rn\u00ed ov\u011b\u0159ovac\u00ed bod p\u0159i vstupu. Proto pohrani\u010dn\u00ed d\u016fstojn\u00edci odm\u00edtnou star\u00e9 UK ETA p\u0159i naskenov\u00e1n\u00ed va\u0161eho n\u00e1hradn\u00edho pasu do jejich syst\u00e9m\u016f. V\u00fdsledkem je jasn\u00e9 zji\u0161t\u011bn\u00ed: po\u010d\u00edtejte s t\u00edm, \u017ee budete pot\u0159ebovat \u010derstv\u00e9 UK ETA, kdykoli obdr\u017e\u00edte nov\u00fd cestovn\u00ed doklad.<\/p>\n\n

\"Technologie<\/figure>\n\n
\n

Profesion\u00e1ln\u00ed tip:<\/strong> Po\u017e\u00e1dejte si o UK ETA alespo\u0148 t\u00fdden p\u0159ed cestou. P\u0159esto\u017ee je v\u011bt\u0161ina \u017e\u00e1dost\u00ed schv\u00e1lena b\u011bhem t\u0159\u00ed pracovn\u00edch dn\u016f, n\u011bkter\u00e9 \u017e\u00e1dosti vy\u017eaduj\u00ed a\u017e 14 dn\u016f na proveden\u00ed dodate\u010dn\u00fdch kontrol\u2014zvl\u00e1\u0161t\u011b u prvn\u00edch \u017eadatel\u016f nebo t\u011bch s p\u0159edchoz\u00ed imigra\u010dn\u00ed histori\u00ed.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Obnova pasu: Nej\u010dast\u011bj\u0161\u00ed d\u016fvod<\/h2>\n\n

B\u011b\u017en\u00e1 obnova je zdaleka nej\u010dast\u011bj\u0161\u00edm d\u016fvodem, pro\u010d se cestovatel\u00e9 s t\u00edmto probl\u00e9mem setk\u00e1vaj\u00ed. Mnoho zem\u00ed obnovuje pasy ka\u017ed\u00fdch 5 a\u017e 10 let a term\u00edny obnovy se z\u0159\u00eddka shoduj\u00ed s pl\u00e1ny na cestov\u00e1n\u00ed. Kdy\u017e v\u00e1\u0161 pas dos\u00e1hne vypr\u0161en\u00ed platnosti a po\u017e\u00e1d\u00e1te o n\u00e1hradu, obdr\u017e\u00edte dokument s \u00fapln\u011b nov\u00fdm \u010d\u00edslem. Doby zpracov\u00e1n\u00ed se li\u0161\u00ed podle zem\u011b. N\u011bkter\u00e9 st\u00e1ty dodaj\u00ed obnovy za 4 t\u00fddny, jin\u00e9 to trv\u00e1 8\u201312 t\u00fddn\u016f. Proto si mus\u00edte zajistit novou UK ETA p\u0159ed cestou, pokud v\u00e1m u\u017e obnoven\u00fd pas dorazil. Skute\u010dn\u011b nem\u016f\u017eete leg\u00e1ln\u011b p\u0159ekro\u010dit hranici Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed s p\u0159edchoz\u00ed UK ETA, kter\u00e1 byla vyd\u00e1na pod va\u0161\u00edm star\u00fdm \u010d\u00edslem pasu. Nov\u00e1 \u017e\u00e1dost stoj\u00ed pln\u00fdch \u00a320 (poplatek od 8. dubna 2026; d\u0159\u00edve \u00a316), bez slevy pro p\u0159edchoz\u00ed dr\u017eitele UK ETA. Zpracov\u00e1n\u00ed obvykle trv\u00e1 t\u0159i pracovn\u00ed dny, i kdy\u017e schv\u00e1len\u00ed \u010dasto p\u0159ijde b\u011bhem hodin v mimo \u0161pi\u010dkov\u00e9 obdob\u00ed.<\/p>\n\n

\"Ru\u010dn\u00ed<\/figure>\n\n

Ztracen\u00fd, odcizen\u00fd nebo po\u0161kozen\u00fd pas: Nal\u00e9hav\u00e1 n\u00e1hrada<\/h2>\n\n

Pokud je v\u00e1\u0161 pas ztracen, odcizen nebo po\u0161kozen, kdy\u017e m\u00e1te platnou UK ETA, \u010del\u00edte dilematu s \u010dasov\u00fdm tlakem. V d\u016fsledku toho mus\u00edte okam\u017eit\u011b hl\u00e1sit ztr\u00e1tu \u00fa\u0159adu na vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed pas\u016f va\u0161\u00ed domovsk\u00e9 zem\u011b a po\u017e\u00e1dat o n\u00e1hradn\u00ed pas pro mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 situace. Av\u0161ak v okam\u017eiku, kdy je vyd\u00e1n nov\u00fd pas\u2014a\u0165 u\u017e jde o \u00faplnou n\u00e1hradu nebo cestovn\u00ed dokument pro mimo\u0159\u00e1dn\u00e9 situace\u2014st\u00e1v\u00e1 se va\u0161e p\u016fvodn\u00ed ETA neplatn\u00e1. Nav\u00edc pokud jste cestovali do Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed nebo ji\u017e jste v zemi, m\u00e1te dv\u011b mo\u017enosti. Za prv\u00e9 m\u016f\u017eete po\u017e\u00e1dat o v\u00edzum n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edka u britsk\u00e9 ambas\u00e1dy nebo konzul\u00e1tu, pokud \u010das dovol\u00ed. Za druh\u00e9 m\u016f\u017eete podat \u017e\u00e1dost o novou UK ETA s pou\u017eit\u00edm va\u0161eho n\u00e1hradn\u00edho pasu p\u0159ed n\u00e1stupem na zp\u00e1te\u010dn\u00ed let. Proto pokud ztrat\u00edte pas b\u011bhem dovolen\u00e9 ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed, mus\u00edte kontaktovat nejbli\u017e\u0161\u00ed britsk\u00fd imigra\u010dn\u00ed \u00fa\u0159ad, abyste projednal va\u0161e mo\u017enosti. P\u0159edev\u0161\u00edm nikdy se nepokou\u0161ejte vstoupit do Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed s pou\u017eit\u00edm zru\u0161en\u00e9ho pasu, a to ani s platnou ETA vydanou pro tento dokument.<\/p>\n\n

Zm\u011bny jm\u00e9na: S\u0148atek, rozvod a pr\u00e1vn\u00ed zm\u011bny<\/h2>\n\n

Zm\u011bna jm\u00e9na prost\u0159ednictv\u00edm man\u017eelstv\u00ed, rozvodu nebo pr\u00e1vn\u00edho rozhodnut\u00ed vytv\u00e1\u0159\u00ed sv\u016fj vlastn\u00ed zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159\u00edpad. Kdy\u017e aktualizujete sv\u016fj pas tak, aby odr\u00e1\u017eel nov\u00e9 jm\u00e9no, obdr\u017e\u00edte nov\u00e9 \u010d\u00edslo pasu (ve v\u011bt\u0161in\u011b zem\u00ed). Proto va\u0161e st\u00e1vaj\u00edc\u00ed UK ETA zanik\u00e1, a\u010dkoli jste stejn\u00e1 osoba. Mus\u00edte tak\u00e9 poskytnout sv\u00e9 pasov\u00e9 autorit\u011b podp\u016frn\u00e9 dokumenty\u2014typicky osv\u011bd\u010den\u00ed o man\u017eelstv\u00ed, rozhodnut\u00ed o rozvodu nebo soudn\u00ed p\u0159\u00edkaz. Zpracov\u00e1n\u00ed v\u00fdm\u011bny pasu se zm\u011bnou jm\u00e9na \u010dasto trv\u00e1 4\u20138 t\u00fddn\u016f. Pot\u00e9 podejte zcela nov\u00e9 povolen\u00ed ETA pod va\u0161\u00edm aktualizovan\u00fdm jm\u00e9nem a nov\u00fdm \u010d\u00edslem se\u0161itu p\u0159ed cestou. D\u016fle\u017eit\u00e9 je, \u017ee nov\u00e1 \u017e\u00e1dost o UK ETA si vy\u017e\u00e1d\u00e1 va\u0161e sou\u010dasn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed jm\u00e9no, tak\u017ee jej nem\u016f\u017eete podat, dokud nebyl nov\u00fd pas vyd\u00e1n. P\u0159i pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti v\u00e1s mohou po\u017e\u00e1dat, abyste vysv\u011btlili rozd\u00edl mezi va\u0161\u00edm star\u00fdm a nov\u00fdm jm\u00e9nem; kdy\u017e budete m\u00edt p\u0159ipraveny sv\u00e9 podp\u016frn\u00e9 dokumenty (osv\u011bd\u010den\u00ed o man\u017eelstv\u00ed atd.), usnadn\u00ed to cel\u00fd proces. Pl\u00e1nujte dop\u0159edu. Po\u017e\u00e1dejte si o sv\u016fj nov\u00fd UK ETA alespo\u0148 t\u00fdden p\u0159ed odletem.<\/p>\n\n

\"Lond\u00fdnsk\u00fd<\/figure>\n\n

Nouzov\u00e9 cestovn\u00ed dokumenty: Zvl\u00e1\u0161tn\u00ed p\u0159\u00edpad<\/h2>\n\n

Cestovn\u00ed doklady pro nouzov\u00e9 p\u0159\u00edpady (ETD) vyd\u00e1vaj\u00ed zahrani\u010dn\u00ed velvyslanectv\u00ed, kdy\u017e je v\u00e1\u0161 pas b\u011bhem pobytu v zahrani\u010d\u00ed ztracen, ukraden nebo po\u0161kozen. Tyto do\u010dasn\u00e9 dokumenty se z\u00e1sadn\u011b li\u0161\u00ed od standardn\u00edch pas\u016f \u2013 obvykle maj\u00ed omezenou platnost (30\u201390 dn\u016f) a nejsou uzn\u00e1v\u00e1ny v\u0161emi zem\u011bmi. N\u00e1sledn\u011b nem\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt starou UK ETA s ETD. \u010cel\u00edte dv\u011bma variant\u00e1m v z\u00e1vislosti na tom, kde jste a kdy pot\u0159ebujete cestovat. Zaprv\u00e9, pokud jste st\u00e1le v zahrani\u010d\u00ed a pot\u0159ebujete se dostat do Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed, obvykle budete pot\u0159ebovat v\u00edzum do Spojn\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed (podan\u00e9 online se sch\u016fzkou v centru pro pod\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u00edzov\u00fdch \u017e\u00e1dost\u00ed) m\u00edsto UK ETA, proto\u017ee nem\u016f\u017eete podat \u017e\u00e1dost o UK ETA s cestovn\u00edm dokladem pro nouzov\u00e9 p\u0159\u00edpady. Zadruh\u00e9, pokud jste ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed, m\u011bli byste kontaktovat kancel\u00e1\u0159 UK Visas and Immigration (UKVI) a projednat si va\u0161e mo\u017enosti. Jakmile v\u00e1m doraz\u00ed trval\u00fd n\u00e1hradn\u00ed pas, po\u017e\u00e1dejte si o plnou UK ETA p\u0159ed op\u011btovn\u00fdm vstupem do zem\u011b. Stru\u010dn\u011b \u0159e\u010deno, tyto pomocn\u00e9 dokumenty v\u00fdrazn\u011b komplikuj\u00ed zp\u016fsobilost pro UK ETA.<\/p>\n\n

\"Zv\u00fd\u0161en\u00ed<\/figure>\n\n

Proces pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti o va\u0161e nov\u00e9 UK ETA<\/h2>\n\n

Pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti o nov\u00fd UK ETA po v\u00fdm\u011bn\u011b pasu se \u0159\u00edd\u00ed stejn\u00fdm p\u0159\u00edmo\u010dar\u00fdm procesem jako va\u0161e p\u016fvodn\u00ed \u017e\u00e1dost. Proto nav\u0161tivte ofici\u00e1ln\u00ed port\u00e1l pro pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti o UK ETA a vyberte ‘Podat \u017e\u00e1dost o nov\u00fd ETA’\u2014nepokou\u0161ejte se upravovat existuj\u00edc\u00ed \u017e\u00e1dost, proto\u017ee to sel\u017ee. Budete pot\u0159ebovat \u010d\u00edslo va\u0161eho nov\u00e9ho pasu, datum vyd\u00e1n\u00ed a datum vypr\u0161en\u00ed. Ov\u011b\u0159te si ka\u017edou z t\u011bchto \u00fadaj\u016f podle se\u0161itu p\u0159ed odesl\u00e1n\u00edm. Formul\u00e1\u0159 v\u00e1s po\u017e\u00e1d\u00e1 o \u00fadaje z va\u0161eho pasu a kontaktn\u00ed \u00fadaje, va\u0161i adresu, va\u0161i pr\u00e1ci, v\u0161echny dal\u0161\u00ed st\u00e1tn\u00ed p\u0159\u00edslu\u0161nosti, kter\u00e9 m\u00e1te, a jak\u00e9koli trestn\u00ed odsouzen\u00ed. Ujist\u011bte se proto, \u017ee va\u0161e odpov\u011bdi p\u0159esn\u011b odpov\u00eddaj\u00ed \u00fadaj\u016fm v nov\u00e9m se\u0161itu. Nahrajte digit\u00e1ln\u00ed fotografii, kter\u00e1 spl\u0148uje pravidla GOV.UK pro digit\u00e1ln\u00ed fotografie v pasu. Poplatek za pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti ve v\u00fd\u0161i \u00a320 mus\u00ed b\u00fdt zaplacen pomoc\u00ed debetn\u00ed nebo kreditn\u00ed karty; v\u011bt\u0161ina plateb se zpracuje okam\u017eit\u011b. Nakonec si ulo\u017ete \u010d\u00edslo potvrzen\u00ed va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti a po odesl\u00e1n\u00ed si zkontrolujte stav va\u0161eho ETA online. Zpracov\u00e1n\u00ed trv\u00e1 obvykle p\u0159ibli\u017en\u011b t\u0159i dny, ale v\u011bt\u0161ina schv\u00e1len\u00ed p\u0159ijde do 24 hodin.<\/p>\n\n

Na hranici: Spr\u00e1va v\u00edce pas\u016f<\/h2>\n\n

P\u0159\u00edjezd na britskou hranici s ob\u011bma star\u00fdm a nov\u00fdm pasem m\u016f\u017ee zp\u016fsobit zmaten\u00ed, pokud nezn\u00e1te pravidla. Proto v\u017edy p\u0159edlo\u017ete sv\u016fj nov\u00fd pas spolu s nov\u011b vydan\u00fdm cestovn\u00edm povolen\u00edm UK ETA hrani\u010dn\u00edm org\u00e1n\u016fm. Nezmi\u0148ujte star\u00fd pas ani star\u00e9 cestovn\u00ed povolen\u00ed, pokud to pracovn\u00edci v\u00fdslovn\u011b nepo\u017e\u00e1daj\u00ed\u2014zm\u00edn\u011bn\u00ed star\u00e9ho dokumentu m\u016f\u017ee vyvolat zbyte\u010dn\u00e9 zpo\u017ed\u011bn\u00ed nebo ot\u00e1zky. Hrani\u010dn\u00ed \u00fa\u0159edn\u00edci maj\u00ed p\u0159\u00edstup k z\u00e1znam\u016fm britsk\u00e9 imigrace a vid\u00ed, \u017ee star\u00e9 cestovn\u00ed povolen\u00ed je nyn\u00ed neplatn\u00e9. Nebudou ho akceptovat, i kdyby podle kalend\u00e1\u0159e je\u0161t\u011b \u201enevypr\u0161elo\". V d\u016fsledku toho, pokud je v\u00e1\u0161 star\u00fd pas st\u00e1le platn\u00fd (je\u0161t\u011b nevypr\u0161el), m\u016f\u017eete si ho zachovat z sentiment\u00e1ln\u00edch d\u016fvod\u016f nebo jako z\u00e1lohu, ale nelze ho pou\u017e\u00edt pro vstup do Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed. Cestujete s d\u00edt\u011btem, jeho\u017e pas byl upgradov\u00e1n z d\u011btsk\u00e9ho \u010di nouzov\u00e9ho dokladu? Plat\u00ed stejn\u00e9 pravidlo\u2014nov\u00fd pas v\u017edy pot\u0159ebuje nov\u00e9 cestovn\u00ed povolen\u00ed. Proto na hrani\u010dn\u00edch kontrol\u00e1ch p\u0159edlo\u017ete pouze nov\u00fd cestovn\u00ed doklad a umo\u017en\u011bte pracovn\u00edk\u016fm naskenovat va\u0161e cestovn\u00ed povolen\u00ed v\u016f\u010di tomuto nov\u00e9mu \u010d\u00edslu dokladu.<\/p>\n\n

\u010cast\u00e9 chyby a jak se jim vyhnout<\/h2>\n\n

Mnoho cestuj\u00edc\u00edch d\u011bl\u00e1 p\u0159edch\u00e1zej\u00edc\u00ed chyby, kdy\u017e si zm\u011bn\u00ed pas, \u010dasto za skute\u010dnou cenu. Nejd\u0159\u00edve se n\u011bkte\u0159\u00ed pokou\u0161ej\u00ed p\u0159ekro\u010dit hranici se star\u00fdm pasem, kter\u00fd m\u00e1 nyn\u00ed neplatn\u00e9 cestovn\u00ed povolen\u00ed, a neuv\u011bdomuj\u00ed si, \u017ee kombinace sel\u017ee; hrani\u010dn\u00ed syst\u00e9my to okam\u017eit\u011b ozna\u010d\u00ed jako nesoulad. Druh\u00fd p\u0159\u00edpad: n\u011bkte\u0159\u00ed si po\u0159\u00edd\u00ed nov\u00e9 cestovn\u00ed povolen\u00ed se star\u00fdmi \u00fadaji z pasu, \u010d\u00edm\u017e vytvo\u0159\u00ed nesoulad mezi cestovn\u00edm dokladem a cestovn\u00edm povolen\u00edm. V d\u016fsledku toho se jim vstup odm\u00edtne a mus\u00ed si po\u0159\u00eddit v\u00edzum na posledn\u00ed chv\u00edli. T\u0159et\u00ed chybou je, \u017ee cestuj\u00edc\u00ed n\u011bkdy odkl\u00e1daj\u00ed novou \u017e\u00e1dost a\u017e na dny p\u0159ed odjezdem, riskuj\u00ed odm\u00edtnut\u00ed, pokud trv\u00e1 zpracov\u00e1n\u00ed d\u00e9le, ne\u017e se o\u010dek\u00e1valo. \u010ctvrtou chybou je, \u017ee si n\u011bkte\u0159\u00ed neuvedom\u00ed, \u017ee se poplatek zv\u00fd\u0161il na \u00a320, a domn\u00edvan\u00ed se, \u017ee jejich star\u00e9 pod\u00e1n\u00ed je st\u00e1le pokryuje. Dal\u0161\u00ed drahou chybou je pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti o v\u00edzum pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky m\u00edsto cestovn\u00edho povolen\u00ed po z\u00edsk\u00e1n\u00ed z\u00e1m\u011bnn\u00e9ho pasu a vyhazov\u00e1n\u00ed \u00a3135+ na poplatky za v\u00edzum, kdy\u017e je n\u00e1rok na cestovn\u00ed povolen\u00ed st\u00e1le zachov\u00e1n. Zkontrolujte tedy, \u017ee \u010d\u00edslo va\u0161eho nov\u00e9ho pasu p\u0159esn\u011b odpov\u00edd\u00e1 va\u0161\u00ed \u017e\u00e1dosti o cestovn\u00ed povolen\u00ed, podejte \u017e\u00e1dost t\u00fdden p\u0159ed odjezdem a p\u0159ed n\u00e1kupem let\u016f si potvr\u010fte schv\u00e1len\u00ed.<\/p>\n\n

N\u00e1klady, \u010dasov\u00fd pl\u00e1n a pr\u00e1va na odvol\u00e1n\u00ed<\/h2>\n\n

Znalost finan\u010dn\u00edch prost\u0159edk\u016f a procesu za op\u011btovn\u00fdm pod\u00e1n\u00edm \u017e\u00e1dosti o UK ETA spou\u0161t\u011bn\u00e9 v\u00fdm\u011bnou pasu v\u00e1m pom\u016f\u017ee spr\u00e1vn\u011b pl\u00e1novat. N\u00e1klady jsou fixov\u00e1ny na \u00a320 za ka\u017edou novou \u017e\u00e1dost o UK ETA; nedost\u00e1v\u00e1te slevu, pokud jste byli d\u0159\u00edve schv\u00e1leni, ani vr\u00e1cen\u00ed pen\u011bz, pokud je va\u0161e \u017e\u00e1dost zam\u00edtnuta. Doba zpracov\u00e1n\u00ed je obecn\u011b 3 pracovn\u00ed dny od pod\u00e1n\u00ed, a\u010dkoli mnoho rozhodnut\u00ed p\u0159ijde do 24 hodin. Podejte \u017e\u00e1dost t\u00fdden p\u0159ed cestou, abyste m\u011bli prostor pro zpo\u017ed\u011bn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed nebo neo\u010dek\u00e1van\u00e9 ot\u00e1zky. Neexistuje pr\u00e1vo odvol\u00e1n\u00ed se proti rozhodnut\u00ed o ETA, ani pokud jste byli schv\u00e1leni podle va\u0161eho star\u00e9ho pasu. Pokud je va\u0161e \u017e\u00e1dost zam\u00edtnuta, m\u016f\u017eete si podat znovu; pokud je odm\u00edtnuta, mus\u00edte m\u00edsto toho podat \u017e\u00e1dost o standardn\u00ed v\u00edzum pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky (\u00a3135 od 8. dubna 2026, p\u0159edt\u00edm \u00a3127; rychlej\u0161\u00ed rozhodnut\u00ed jsou dostupn\u00e1 za dodate\u010dn\u00fd poplatek). Pl\u00e1nujte tedy nov\u00fd UK ETA dob\u0159e p\u0159edem a ponechte si \u00fadaje o \u010d\u00edsle dokumentu p\u0159esn\u00e9, abyste maximalizovali \u0161anci na okam\u017eit\u00e9 schv\u00e1len\u00ed.<\/p>\n\n

Na prvn\u00ed pohled: Porovn\u00e1vac\u00ed tabulka<\/h2>\n\n
Ud\u00e1lost t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se pasu<\/th>Dopad UK ETA<\/th>Po\u017eadovan\u00e1 akce<\/th>Nov\u00fd poplatek za UK ETA<\/th>\u010casov\u00fd pl\u00e1n p\u0159ed cestou<\/th><\/tr><\/thead>
Standardn\u00ed obnoven\u00ed (bl\u00ed\u017e\u00edc\u00ed se vypr\u0161en\u00ed platnosti)<\/td>Cestovn\u00ed povolen\u00ed neplatn\u00e9; je vyd\u00e1no nov\u00e9 \u010d\u00edslo dokladu<\/td>Podejte novou \u017e\u00e1dost s nov\u00fdm \u010d\u00edslem dokladu<\/td>\u00a320<\/td>1 t\u00fdden p\u0159edem, minim\u00e1ln\u011b<\/td><\/tr>
Ztracen\u00fd nebo odcizen\u00fd pas<\/td>ETA zneplatn\u011bn okam\u017eit\u011b; pas zru\u0161en org\u00e1ny<\/td>Nahl\u00e1\u0161en\u00ed ztr\u00e1ty; z\u00edsk\u00e1n\u00ed n\u00e1hradn\u00edho pasu; \u017e\u00e1dost o nov\u00fd ETA nebo v\u00edzum pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky<\/td>\u00a320 (ETA) nebo \u00a3135 (v\u00edzum)<\/td>P\u0159ed odjezdem z aktu\u00e1ln\u00ed polohy<\/td><\/tr>
Zm\u011bna jm\u00e9na (s\u0148atek, rozvod, soudn\u00ed p\u0159\u00edkaz)<\/td>UK ETA neplatn\u00e1; vyd\u00e1n nov\u00fd \u010d\u00edslo cestovn\u00edho pasu a aktualizovan\u00e9 jm\u00e9no<\/td>Poskytn\u011bte podp\u016frnou dokumentaci; po\u017e\u00e1dejte o nov\u00e9 UK ETA pod nov\u00fdm jm\u00e9nem<\/td>\u00a320<\/td>Alespo\u0148 2 t\u00fddny (zohlednit zpo\u017ed\u011bn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed zm\u011bny jm\u00e9na)<\/td><\/tr>
Po\u0161kozen\u00fd pas (voda, opot\u0159eben\u00ed, ne\u010ditelnost)<\/td>ETA je neplatn\u00fd; je pot\u0159eba n\u00e1hradn\u00ed pas<\/td>Z\u00edskejte n\u00e1hradu, pot\u00e9 se znovu p\u0159ihlaste s nov\u00fdm \u010d\u00edslem<\/td>\u00a320<\/td>T\u00fdden p\u0159edt\u00edm, ne\u017e odlet\u00edte<\/td><\/tr>
Emergency Travel Document (ETD) vydan\u00fd v zahrani\u010d\u00ed<\/td>ETA nen\u00ed zp\u016fsobil\u00fd; m\u00edsto toho ETD vy\u017eaduje v\u00edzum pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky<\/td>Podejte \u017e\u00e1dost online na v\u00edzum pro n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edky (sch\u016fzka v centru pro pod\u00e1n\u00ed v\u00edzov\u00fdch \u017e\u00e1dost\u00ed); zajist\u011bte si n\u00e1hradn\u00ed pas; pozd\u011bji si podejte \u017e\u00e1dost o ETA<\/td>\u00a3135 (v\u00edzum) + \u00a320 (pozd\u011bji ETA)<\/td>P\u0159ed odjezdem z aktu\u00e1ln\u00ed polohy<\/td><\/tr>
Upgrade d\u011btsk\u00e9ho pasu (kojeneck\u00fd \u2192 standardn\u00ed nebo nouzov\u00fd \u2192 standardn\u00ed)<\/td>UK ETA neplatn\u00e1; vyd\u00e1no nov\u00e9 \u010d\u00edslo<\/td>Znovu se p\u0159ihlaste s nov\u00fdm \u010d\u00edslem cestovn\u00edho pasu d\u00edt\u011bte<\/td>\u00a320<\/td>7+ dn\u00ed p\u0159ed odjezdem<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n

\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n

Mohu pou\u017e\u00edt starou ETA, pokud mi nov\u00fd pas je\u0161t\u011b nedorazil?<\/h3>\n

Pouze pokud cestujete na star\u00e9m pasu, se kter\u00fdm jste si \u017e\u00e1dali, a tento pas je st\u00e1le platn\u00fd pro cestov\u00e1n\u00ed. V\u00e1\u0161 UK ETA je platn\u00fd pouze na pasu, ke kter\u00e9mu je v\u00e1z\u00e1n, tak\u017ee jej nelze pou\u017e\u00edt s nov\u00fdm pasem. Jakmile obdr\u017e\u00edte nov\u00fd pas, nem\u016f\u017eete pou\u017e\u00edt star\u00fd UK ETA, bez ohledu na jeho zb\u00fdvaj\u00edc\u00ed platnost. Vy\u0159i\u010fte si nov\u00fd UK ETA hned, kdy\u017e m\u00e1te nov\u00fd pas v rukou.<\/p>\n

Co kdy\u017e je m\u016fj star\u00fd pas st\u00e1le 'platn\u00fd', ale m\u00e1m nov\u00fd?<\/h3>\n

V\u00e1\u0161 UK ETA a v\u00e1\u0161 pas jsou p\u0159\u00edmo propojeny: UK ETA je platn\u00fd 2 roky nebo do vypr\u0161en\u00ed pasu, se kter\u00fdm jste si podali \u017e\u00e1dost, podle toho, co nastane d\u0159\u00edve. Nov\u00fd pas automaticky zneplat\u0148uje v\u00e1\u0161 p\u0159edchoz\u00ed UK ETA, i kdy\u017e v\u00e1\u0161 star\u00fd pas technicky je\u0161t\u011b m\u00e1 roky. Hrani\u010dn\u00ed syst\u00e9my rozpozn\u00e1vaj\u00ed pouze vztah mezi va\u0161\u00edm aktu\u00e1ln\u00ed<\/em> pas a va\u0161e aktu\u00e1ln\u00ed<\/em> UK ETA. Star\u00e9 pasy nelze pou\u017e\u00edt pro vstup do Velk\u00e9 Brit\u00e1nie.<\/p>\n

Mohu se odvolat, pokud je moje nov\u00e1 UK ETA zam\u00edtnuta, p\u0159esto\u017ee byla d\u0159\u00edve schv\u00e1lena?<\/h3>\n

Ne. Nem\u016f\u017eete se odvolat proti rozhodnut\u00ed o UK ETA. Pokud je va\u0161e \u017e\u00e1dost zam\u00edtnuta, jedinou mo\u017enost\u00ed je po\u017e\u00e1dat o v\u00edzum Standard Visitor (\u00a3135) p\u0159ed cestov\u00e1n\u00edm. Pokud je p\u0159ihl\u00e1\u0161ka zam\u00edtnuta m\u00edsto aby byla zam\u00edtnuta, m\u016f\u017eete podat novou \u017e\u00e1dost o UK ETA.<\/p>\n

Pot\u0159ebuji novou UK ETA, pokud jsem zm\u011bnil(a) pouze sv\u00e9 druh\u00e9 jm\u00e9no?<\/h3>\n

Pokud bylo va\u0161e cestovn\u00ed doklady znovu vyd\u00e1no s nov\u00fdm \u010d\u00edslem pasu, ano \u2013 je vy\u017eadov\u00e1no nov\u00e9 UK ETA. Pokud v\u0161ak va\u0161e pasov\u00e1 autorita vydala jednoduch\u00e9 dodatek ke zm\u011bn\u011b jm\u00e9na bez op\u011btovn\u00e9ho vyd\u00e1n\u00ed samotn\u00e9ho pasu (vz\u00e1cn\u011b), potvr\u010fte si u nich, \u017ee \u010d\u00edslo va\u0161eho pasu z\u016fstane nezm\u011bn\u011bno. V\u011bt\u0161ina zm\u011bn jm\u00e9na vyvol\u00e1 nov\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed pasu.<\/p>\n

Jak dlouho trv\u00e1 nov\u00e9 UK ETA, pokud Spojen\u00e9 kr\u00e1lovstv\u00ed opou\u0161t\u00edm?<\/h3>\n

Standardn\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed trv\u00e1 3 pracovn\u00ed dny, schv\u00e1len\u00ed v\u0161ak \u010dasto p\u0159ich\u00e1z\u00ed do 24 hodin. Pokud se ji\u017e nach\u00e1z\u00edte ve Spojen\u00e9m kr\u00e1lovstv\u00ed a pot\u0159ebujete nalezt nal\u00e9hav\u011b, kontaktujte UK Visas and Immigration (UKVI) k diskusi o dob\u00e1ch p\u0159echodu nebo alternativ\u00e1ch n\u00e1v\u0161t\u011bvnick\u00e9ho viza, proto\u017ee zam\u00edtnut\u00e9 UK ETA neud\u011bluje automaticky povolen\u00ed k prodlou\u017een\u00ed pobytu.<\/p>\n

Mohu si podat \u017e\u00e1dost o nov\u00e9 UK ETA se sv\u00fdm star\u00fdm pasem, kdy\u017e \u010dek\u00e1m na p\u0159ijet\u00ed nov\u00e9ho?<\/h3>\n

Ne. \u017d\u00e1dosti o UK ETA vy\u017eaduj\u00ed \u010d\u00edslo va\u0161eho aktu\u00e1ln\u00edho, platn\u00e9ho pasu a mus\u00ed odpov\u00eddat va\u0161emu fyzick\u00e9mu cestovn\u00edmu dokladu. Jakmile va\u0161e pasov\u00e1 autorita vyd\u00e1 nov\u00fd doklad, nem\u016f\u017eete star\u00fd pas na cestov\u00e1n\u00ed do Spojen\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed z\u00e1konn\u011b pou\u017e\u00edvat, a to ani s platn\u00fdm UK ETA.<\/p>\n

Co se stane, kdy\u017e vstoup\u00edm do Spojn\u00e9ho kr\u00e1lovstv\u00ed se star\u00fdm UK ETA na nov\u00e9m pasu?<\/h3>\n

Pohrani\u010dn\u00ed d\u016fstojn\u00edci naskenuj\u00ed nov\u00fd pas a zjist\u00ed, \u017ee va\u0161e star\u00e9 UK ETA ji\u017e nen\u00ed s n\u00edm propojeno. Bude v\u00e1m odep\u0159en vstup a m\u016f\u017eete \u010delit ot\u00e1zk\u00e1m ohledn\u011b va\u0161\u00ed imigra\u010dn\u011b-pr\u00e1vn\u00ed compliance. P\u0159ed p\u0159\u00edjezdem se v\u017edy ujist\u011bte, \u017ee \u010d\u00edslo va\u0161\u00ed UK ETA odpov\u00edd\u00e1 \u010d\u00edslu va\u0161eho sou\u010dasn\u00e9ho pasu.<\/p>\n\n

Dal\u0161\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed pokyny a pod\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dosti naleznete na gov.uk \u2014 \u017d\u00e1dost o UK Electronic Travel Authorisation<\/a>.<\/p>\n\n

Nav\u0161tivte n\u00e1\u0161 hlavn\u00ed zdroj informac\u00ed o UK ETA na adrese visaeta.uk \u2014 nez\u00e1visl\u00fd pr\u016fvodce UK ETA<\/a>.<\/p>\n\n

Souvisej\u00edc\u00ed \u010dl\u00e1nky UK ETA<\/h2>\n