UK ETA for Former British Citizens 2026: Who Needs One?

একজন প্রাক্তন ব্রিটিশ নাগরিকের জন্য UK ETA প্রয়োজন যখনই আপনি ব্রিটিশ নাগরিকত্ব ত্যাগ করেছেন বা হারিয়েছেন এবং এখন একটি যোগ্য নন-ভিসা পাসপোর্টে ভ্রমণ করেন, যেমন একটি আমেরিকান, অস্ট্রেলিয়ান, জাপানি বা ইউরোপীয় ডকুমেন্ট। নাগরিকত্ব ত্যাগ করা স্কিম থেকে আপনাকে অব্যাহতি দেয় না। নীচে ২০২৬ সালের নিয়ম রয়েছে কে অনুমোদন প্রয়োজন, কে এখনও অব্যাহতিপ্রাপ্ত এবং কীভাবে দুবার পেমেন্ট এড়াতে হয়।

সংক্ষেপে: যদি আপনি আর ব্রিটিশ পাসপোর্ট না রাখেন এবং পরিবর্তে একটি যোগ্য নাগরিকত্ব ধারণ করেন, তাহলে UK পরিদর্শনের আগে আপনার একটি ETA প্রয়োজন। এটি £20 খরচ করে এবং দুই বছর স্থায়ী হয় (অথবা আপনার পাসপোর্ট মেয়াদ শেষ না হওয়া পর্যন্ত, যদি এটি আগে আসে), এবং এটি ছয় মাস পর্যন্ত পরিদর্শনের অনুমতি দেয়। এখনও ব্রিটিশ নাগরিক? আপনার ব্রিটিশ পাসপোর্টে ভ্রমণ করুন এবং সম্পূর্ণরূপে ETA এড়িয়ে যান।

দ্রুত তথ্য: প্রাক্তন ব্রিটিশ নাগরিক এবং ETA	বিস্তারিত
কি একটি ETA প্রয়োজন?	হ্যাঁ, যদি আপনি এখন একটি যোগ্য নন-ব্রিটিশ পাসপোর্ট ধারণ করেন
এখনও একজন ব্রিটিশ নাগরিক?	কোনো UK ETA নেই — আপনার ব্রিটিশ ডকুমেন্টে প্রবেश করুন
ফি	£20 (অ-ফেরতযোগ্য)
বৈধতা	2 বছর (অথবা পাসপোর্টের মেয়াদ শেষ হওয়ার সময়, যদি আগে হয়)
সর্বোচ্চ থাকার সময়	প্রতি ভিজিটে ৬ মাস

একটি জাতীয়তা হারানো আপনার জন্য কোন ডকুমেন্ট নিয়ম প্রযোজ্য তা পরিবর্তন করে। আপনি বুকিং করার আগে, পরীক্ষা করুন সম্পূর্ণ UK ETA প্রয়োজনীয়তা এবং যোগ্য দেশগুলির তালিকা আপনি এখন যে পাসপোর্টটি রাখেন তার জন্য।

পূর্ববর্তী ব্রিটিশ নাগরিকদের কি UK ETA প্রয়োজন?

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, হ্যাঁ। একবার আপনি ব্রিটিশ নাগরিকত্ব ত্যাগ করলে বা অন্যথায় হারালে, UK সীমান্ত নিয়মগুলি আপনাকে একজন বিদেশী জাতীয় হিসাবে বিবেচনা করে। যদি আপনার নতুন জাতীয়তা ভিসামুক্ত প্রবেশের জন্য যোগ্য হয়, তাহলে আপনি উড়ার আগে একটি ETA প্রয়োজন। একই নিয়ম যেকোনো আমেরিকান, কানাডিয়ান বা ইইউ দর্শকদের জন্য প্রযোজ্য যারা পর্যটন বা স্বল্পমেয়াদী থাকার জন্য আসছেন।

যা গুরুত্বপূর্ণ তা হল আপনি এখন কোন পাসপোর্টটি রাখেন। ব্রিটিশ নাগরিকত্ব প্রবেশের একটি স্বয়ংক্রিয় অধিকার দেয়, তাই ব্রিটিশ পাসপোর্ট ধারীদের কখনও একটি ETA প্রয়োজন হয় না। সেই নাগরিকত্ব ত্যাগ করুন এবং অধিকারটি এর সাথে চলে যায়। একবার আপনার জাতীয়তা আনুষ্ঠানিকভাবে সরকারী ত্যাগের প্রক্রিয়া, আপনি আপনার পুরানো ব্রিটিশ পাসপোর্ট ব্যবহার করতে পারবেন না, এমনকি যদি এটি মেয়াদ শেষ না হয়েও।

এখানকার জাতীয়তা আইন সর্বদা স্বজ্ঞাত নয়। হোম অফিস বেশ কয়েকটি বিভাগকে স্বীকৃতি দেয়, যা ব্রিটিশ জাতীয়তার ধরনগুলি পৃষ্ঠায় বর্ণিত, এবং শুধুমাত্র সম্পূর্ণ ব্রিটিশ নাগরিকরা স্বয়ংক্রিয় প্রবেশের অধিকার রাখেন। যিনি জন্মে নাগরিক ছিলেন কিন্তু পরে অন্য একটি জাতীয়তা গ্রহণ করেছেন এবং ব্রিটিশ জাতীয়তা পরিত্যাগ করেছেন তিনি UK ETA স্কিমের অধীন পড়েন। যাচাই করুন দ্বৈত নাগরিকত্ব নিয়ম যদি আপনার পরিস্থিতি মিশ্র হয়।

সাবেক ব্রিটিশ নাগরিকদের জন্য UK ETA: যখন আপনি অব্যাহত

আপনি দুটি পরিস্থিতিতে ছাড় পান। যদি আপনি কখনো সম্পূর্ণভাবে ব্রিটিশ নাগরিকত্ব পরিত্যাগ না করেন এবং এখনও একজন ব্রিটিশ নাগরিক হন, তাহলে আপনি আপনার ব্রিটিশ পাসপোর্টে প্রবেশ করেন। যদি আপনার কাছে একটি বিদেশী দলিলে স্ট্যাম্প করা বাসস্থানের অধিকারের একটি সার্টিফিকেট থাকে, তাহলে আপনি UK ETA এড়িয়ে যেতে পারেন। উভয় ক্ষেত্রেই এই স্কিম আপনার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়।

অনেক মানুষ এই অধিকারটি উপেক্ষা করে। কিছু প্রাক্তন নাগরিক এবং নির্দিষ্ট কমনওয়েলথ নাগরিকরা ব্রিটিশ পাসপোর্ট ছাড়াই যুক্তরাজ্যে বসবাস করার এবং স্বাধীনভাবে প্রবেশের অধিকার ধরে রাখে। প্রমাণ হল একটি বাসস্থানের অধিকারের সার্টিফিকেট আপনার বর্তমান পাসপোর্টে স্ট্যাম্প করা। সীমান্তে এটি দেখান এবং আপনি একজন দর্শক নয়, একজন প্রত্যাবর্তনকারী বাসিন্দার মতো আচরণ করা হয়।

দ্বৈত নাগরিকরা একটি বেশি বন্ধুত্বপূর্ণ অবস্থানে রয়েছেন। যদি আপনি, বলুন, কানাডীয় নাগরিকত্ব নিয়েছেন কিন্তু কখনো আপনার ব্রিটিশ স্ট্যাটাস পরিত্যাগ করেননি, তাহলে আপনি এখনও ব্রিটিশ। সেই দলিলটি বহন করুন, এটিতে বোর্ড করুন, এবং কোনো অনুমোদন প্রয়োজন নেই। সমস্যা তখনই শুরু হয় যখন ব্রিটিশ পাসপোর্ট মেয়াদ শেষ হয় এবং আপনি পরিবর্তে অন্যটির দিকে পৌঁছান — সেই মুহূর্তে এয়ারলাইন একটি বিদেশী দলিল দেখে যার সাথে কিছু সংযুক্ত নেই।

আপনার কাগজপত্র আপনাকে ছাড় দেয় কিনা সে সম্পর্কে নিশ্চিত নন? যদি ফর্মটি ভয়ঙ্করী মনে হয়, আমরা আপনার বিবরণ পর্যালোচনা করতে এবং আপনার জন্য আবেদন পরিচালনা করতে পারি — UK ETA সরাসরি ফাইল করা যেতে পারে gov.uk এ £20 এর জন্য, অথবা আমাদের চেকিং এবং সহায়তার সাথে যাতে কিছু মিস না হয়।

অনুমোদনের জন্য ধাপে ধাপে কীভাবে আবেদন করবেন

প্রক্রিয়াটি সংক্ষিপ্ত এবং সম্পূর্ণভাবে ডিজিটাল। আপনি অফিসিয়াল অ্যাপ ডাউনলোড করেন বা ওয়েবসাইট ব্যবহার করেন, আপনার পাসপোর্টের ফটো পেজ স্ক্যান করেন, একটি লাইভ সেলফি তোলেন, সুযোগ্যতা সম্পর্কিত প্রশ্নগুলির উত্তর দেন এবং কার্ডের মাধ্যমে £20 প্রদান করেন। বেশিরভাগ মানুষ কয়েক মিনিটের মধ্যে অনুমোদিত হন, যদিও হোম অফিস তিন কর্মদিবস পর্যন্ত অনুমতি দেয়, তাই এটি কখনও বিমানবন্দরে ছেড়ে যাবেন না।

1. আপনার বর্তমান পাসপোর্ট ব্যবহার করুন: যে অ-ব্রিটিশ ডকুমেন্টে আপনি আসলে ভ্রমণ করবেন তার সাথে আবেদন করুন, হোম অফিস UK ETA নির্দেশিকা.
2. স্ক্যান এবং ফটোগ্রাফ: অ্যাপটি আপনার পাসপোর্ট স্ক্যান করে (এবং এর চিপ, যদি এটি থাকে) এবং একটি লাইভ ইমেজ ক্যাপচার করে — আমাদের দেখুন ছবির প্রয়োজনীয়তা নির্দেশিকা পরিষ্কার প্রথম প্রচেষ্টার জন্য।
3. সৎভাবে উত্তর দিন: যে কোনো অতীত অভিবাসন বা অপরাধের ইতিহাস ঘোষণা করুন; এটি লুকিয়ে রাখলে আবেদন প্রত্যাখ্যাত হবে।
4. £20 পরিশোধ করুন: কার্ড, Apple Pay বা Google Pay দ্বারা, অ-ফেরতযোগ্য — এই পেমেন্ট পদ্ধতি গাইড গৃহীত কার্ড কভার করে।
5. ইমেল অপেক্ষা করুন: অনুমোদন ডিজিটালভাবে আপনার পাসপোর্টের সাথে সংযুক্ত, তাই মুদ্রণ করার কোনো প্রয়োজন নেই।

ফিরে আসা প্রবাসীদের একটি ফাঁদ রয়েছে। যদি আপনি সম্প্রতি আপনার বিদেশী পাসপোর্ট পুনর্নবীকরণ করেছেন, তবে নতুন নথিতে আবেদন করুন, কারণ অনুমোদন সেই সঠিক সংখ্যার সাথে আবদ্ধ। আমাদের UK ETA সহ পাসপোর্ট পুনর্নবীকরণের জন্য গাইড পুনরায় লিঙ্কিংয়ের মধ্য দিয়ে যায়। শুধুমাত্র অফিসিয়াল সেবা ব্যবহার করুন — নকল সাইট সাধারণ, এবং আমাদের স্ক্যাম ওয়েবসাইট গাইড সেগুলি কীভাবে চিনতে হবে তা দেখায়।

খরচ, বৈধতা এবং ফি কী কভার করে

এই অনুমোদন প্রতি ব্যক্তি £20 খরচ হয় এবং দুই বছর স্থায়ী হয়, অথবা আপনার পাসপোর্ট মেয়াদ উত্তীর্ণ হওয়া পর্যন্ত যদি তা আগে আসে। এই সময়কালের মধ্যে আপনি যতবার চান প্রবেশ করতে পারেন, প্রতিটি পরিদর্শনে ছয় মাস পর্যন্ত থাকতে পারেন। ফি প্রতিটি আবেদনের জন্য, তাই একজন সাবেক নাগরিক যিনি বিদেশী নাগরিক সন্তানদের সাথে ভ্রমণ করছেন তাদের প্রতিটির জন্য £20 প্রদান করেন।

সাবেক নাগরিকরা অন্যান্য সকল দর্শকদের মতোই ঠিক একই খরচ প্রদান করেন; ঐতিহ্য কোনো ছাড় নিয়ে আসে না এবং কোনো অতিরিক্ত খরচও নিয়ে আসে না। মূল্য নির্ধারণ দ্রুত পরিবর্তিত হয়েছে। ফি 8 এপ্রিল 2026 এ £20 এ বৃদ্ধি পেয়েছে, যা 9 এপ্রিল 2025 থেকে প্রয়োগ হওয়া £16 থেকে বেশি ছিল, এবং অক্টোবর 2023 এ স্কিম চালু হওয়ার সময় £10 ছিল (হোম অফিস UK ETA তথ্যপত্র)। তা তিন বছরে দ্বিগুণ হয়েছে। 25 ফেব্রুয়ারি 2026 থেকে, প্রয়োজনীয়তা প্রতিটি ভিসা-মুক্ত আগমনের জন্য কঠোরভাবে প্রয়োগ করা হয়েছে ("কোনো অনুমোদন নেই, কোনো ভ্রমণ নেই"), এবং ইউরোপীয় নাগরিকদের 2 এপ্রিল 2025 থেকে একটির প্রয়োজন হয়েছে। এই ফি গাইড এবং খরচ ভাঙ্গন সংখ্যার ট্র্যাক রাখুন।

পরিস্থিতি	UK ETA প্রয়োজন?	কী বহন করতে হবে
ব্রিটিশ নাগরিকত্ব পরিত্যাগ করেছেন, এখন আমেরিকান পাসপোর্ট রাখেন	হ্যাঁ	মার্কিন পাসপোর্টের সাথে যুক্ত UK ETA
এখনও দ্বৈত ব্রিটিশ নাগরিক	না	বৈধ ব্রিটিশ পাসপোর্ট
আবাসের অধিকার ধারক	না	আপনার পাসপোর্টে যোগ্যতার সার্টিফিকেট
ব্রিটিশ পাসপোর্ট মেয়াদ উত্তীর্ণ, অন্য কোনো জাতীয়তা নেই	এটি নবীকরণ করুন	নতুন ব্রিটিশ পাসপোর্ট

গুরুত্বপূর্ণ: আপনার নাগরিকত্ব আনুষ্ঠানিকভাবে পরিত্যাগ করার পরে কখনও ব্রিটিশ পাসপোর্টে ভ্রমণ করবেন না। নথিটি বাতিল, এয়ারলাইন চেক ব্যর্থ হয় এবং আপনাকে গেটে ফিরিয়ে দেওয়া যেতে পারে। আপনার বিদেশী পাসপোর্ট নবীকরণ করুন এবং পরিবর্তে সেখানে UK ETA অনুরোধ করুন।

ভুল পাসপোর্টে ভ্রমণ করার সাধারণ ভুলগুলি

সবচেয়ে সাধারণ ভুলটি হল নথিগুলি মিশিয়ে ফেলা। ভ্রমণকারীরা একটি পাসপোর্টে অনুমোদনের জন্য আবেদন করে, অন্যটি ধরে আগমন করে এবং চেক-ইন এ ডিজিটাল লিঙ্ক ব্যর্থ হয়। যে পাসপোর্টটি আপনি চেক-ইনে এবং UK সীমান্তে দেখাবেন সেই একই পাসপোর্ট দিয়ে আবেদন করুন, প্রতিবার।

উদাহরণস্বরূপ, কল্পনা করুন ম্যাঞ্চেস্টারে জন্মগ্রহণকারী একজন মহিলা যিনি অস্ট্রেলিয়ায় চলে গেছেন, অস্ট্রেলিয়ান নাগরিকত্ব গ্রহণ করেছেন এবং পরে তার ব্রিটিশ জাতীয়তা পরিত্যাগ করেছেন। পরিবারের একটি পরিদর্শন বুকিং করতে গিয়ে, তিনি হয়তো ধরে নিতে পারেন যে তার উত্তরাধিকার তাকে অব্যাহতি দেয়। এটি করে না — তার অস্ট্রেলিয়ান পাসপোর্টে UK ETA প্রয়োজন। তার ভাই, যিনি দ্বৈত মর্যাদা বজায় রেখেছেন, তার ব্রিটিশ নথিতে উড়ে যেতে পারেন এবং কিছুই প্রয়োজন নেই।

একটি দ্বিতীয় পরিস্থিতি বয়স্ক ভ্রমণকারীদের বিভ্রান্ত করে। একজন অবসরপ্রাপ্ত ভ্রমণকারীকে নিন যার একটি মেয়াদোত্তীর্ণ ব্রিটিশ পাসপোর্ট এবং একটি বর্তমান আইরিশ পাসপোর্ট রয়েছে। আইরিশ নাগরিকরা সাধারণ ভ্রমণ এলাকার অধীনে ETA স্কিমের বাইরে রয়েছে, তাই তার নতুন UK ETA বা পুনর্নবীকৃত ব্রিটিশ পাসপোর্টের প্রয়োজন ছিল না। জাতীয়তার ছোট পার্থক্য সম্পূর্ণরূপে উত্তর পরিবর্তন করে, যা কেন পরীক্ষা করা গুরুত্বপূর্ণ তা বলে দেয় অফিসিয়াল ভিসা চেকার অনুমান করার চেয়ে ভাল। আমাদের ব্যবহার করে আপনার কাগজপত্র একসাথে রাখুন ভ্রমণ নথি চেকলিস্ট.

দয়া করে নোট করুন আমরা একটি স্বাধীন সহায়তা সেবা, UK সরকার নই; আপনি সর্বদা gov.uk এ সরাসরি নিজেই আবেদন করতে পারেন।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী

Can former British citizens travel on their old British passport?

Yes, if you renounced or lost British citizenship and now travel on an eligible non-British passport, one becomes mandatory. It costs £20, lasts two years, and covers visits as long as six months. Travellers who still hold British citizenship or an abode entitlement, and Irish citizens, are exempt.

Can I still use my old British passport if I renounced citizenship?

না। একটি ব্রিটিশ পাসপোর্ট জাতীয়তা আনুষ্ঠানিকভাবে পরিত্যাগ করার পরে অবৈধ হয়ে যায়, এমনকি মেয়াদ শেষের তারিখ অতিক্রম না করলেও। সীমান্ত কর্মকর্তা এবং এয়ারলাইন্সগুলি এটিকে বাতিল হিসাবে বিবেচনা করে। পরিবর্তে আপনার বর্তমান বিদেশী পাসপোর্টে UK ETA এর জন্য আবেদন করুন এবং কখনও বাতিলকৃত ব্রিটিশ নথি উপস্থাপন করবেন না।

আমি একজন দ্বৈত নাগরিক — আমার কি UK ETA প্রয়োজন?

না, যদি আপনি এখনও ব্রিটিশ নাগরিকত্ব ধারণ করেন। আপনার বৈধ ব্রিটিশ পাসপোর্টে প্রবেশ করুন এবং কোনো অনুমতি প্রয়োজন নেই। দ্বৈত ব্রিটিশ নাগরিকরা UK ETA পেতে পারেন না, তাই যদি সেই পাসপোর্ট মেয়াদ শেষ হয়, এটি পুনর্নবীকরণ করুন অথবা বাসস্থানের অধিকারের সার্টিফিকেট সহ আপনার অন্য পাসপোর্টে ভ্রমণ করুন।

UK ETA কত খরচ হয় এবং এটি কতদিন স্থায়ী হয়?

ফি হল প্রতি ব্যক্তি £20, যা এপ্রিল 2026 সালে £16 থেকে বৃদ্ধি পেয়েছে। অনুমতিটি দুই বছরের জন্য বৈধ থাকে, যদি না পাসপোর্ট আগে মেয়াদ শেষ হয়, এবং একাধিক প্রবেশ অনুমতি দেয় প্রতিবার ছয় মাস পর্যন্ত পরিদর্শনের সাথে।

বাসস্থানের অধিকার কি UK ETA এর প্রয়োজন দূর করে?

হ্যাঁ। যদি আপনার বিদেশী পাসপোর্টে আপনার আবাসস্থানের অধিকার নিশ্চিত করে এমন একটি যোগ্যতা সার্টিফিকেট থাকে, তাহলে আপনি ETA ছাড়াই যুক্তরাজ্যে স্বাধীনভাবে প্রবেশ করতে পারেন। সীমান্তে এটি দেখান এবং আপনাকে একজন দর্শক হিসেবে নয় বরং একজন প্রত্যাবর্তী আবাসিক হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

আমি যদি ব্রিটিশ নাগরিকত্ব পরিত্যাগ করেছি কিন্তু এখনও অন্য কোনো পাসপোর্ট নেই তাহলে কী হবে?

আপনি একটি বৈধ পাসপোর্ট ছাড়া ভ্রমণ করতে পারবেন না। প্রথমে আপনার নতুন জাতীয়তার পাসপোর্ট অর্জন করুন, তারপর সেই নথিতে UK ETA-র জন্য আবেদন করুন। যদি আপনি রাষ্ট্রহীন থাকেন, পরামর্শ নিন, কারণ সেই পরিস্থিতিতে বিভিন্ন প্রবেশ নিয়ম এবং ভ্রমণ নথি প্রযোজ্য।

UK ETA আবেদনের জন্য আমার কোন পাসপোর্ট ব্যবহার করা উচিত?

সর্বদা যে পাসপোর্টটি আপনি শারীরিকভাবে ভ্রমণ করবেন তা ব্যবহার করুন। অনুমোদনটি সেই সঠিক পাসপোর্ট নম্বরে ডিজিটালভাবে সংযুক্ত হয়, তাই একটি নথিতে আবেদন করা এবং অন্যটি নিয়ে আসা বোর্ডিংয়ে একটি ব্যর্থ পরীক্ষার কারণ হয়। বিলম্ব এড়াতে সঠিকভাবে তাদের মিলান করুন।

সঠিকভাবে পরিচালনা করা হলে, প্রাক্তন ব্রিটিশ নাগরিকদের জন্য একটি UK ETA একটি প্রশ্নে নেমে আসে: আজ আপনি কোন পাসপোর্ট ধারণ করছেন? এটির উত্তর দিন, সঠিক নথিতে £20 জন্য আবেদন করুন, এবং একটি জাতীয়তার পরিবর্তন সীমান্তে একটি বাধার চেয়ে একটি আনুষ্ঠানিকতা হয়ে ওঠে।

জেমস ক্রফোর্ড, ভ্রমণ নথিকরণ সম্পাদক দ্বারা লিখিত। সর্বশেষ আপডেট: 2026-07-09 — gov.uk জাতীয়তা এবং UK ETA নির্দেশনার বিপরীতে যাচাই করা হয়েছে।